"line": "Gjorde en linje cirkulær.",
"area": "Gjorde et område cirkulært."
},
- "not_closed": "Dette kan ikke gøres cirkulært fordi det ikke er en løkke."
+ "not_closed": "Dette kan ikke gøres cirkulært fordi det ikke er en løkke.",
+ "too_large": "Dette kan ikke laves rundt da der ikke er nok vist kortudsnit."
},
"orthogonalize": {
"title": "Firkantet",
"line": "Gjorde hjørner på en linje retvinklede.",
"area": "Gjorde hjørner på et område retvinklede."
},
- "not_squarish": "Dette kan ikke laves firkantet da det ikke er firkantet."
+ "not_squarish": "Dette kan ikke laves firkantet da det ikke er firkantet.",
+ "too_large": "Dette kan ikke laves firkantet da det ikke er nok vist kortudsnit."
},
"straighten": {
"title": "Ret lige",
},
"delete": {
"title": "Slet",
- "description": "Fjern dette fra kortet.",
+ "description": "Slet objekt permanent.",
"annotation": {
"point": "Slettede et punkt.",
"vertex": "Slettede et punkt på en vej.",
"annotation": "Fusionerede {n} linjer.",
"not_eligible": "Disse elementer kan ikke fusioneres.",
"not_adjacent": "Disse linjer kan ikke fusioneres fordi de ikke er knyttet sammen",
- "restriction": "Disse linjer kan ikke flettes sammen, da mindst en af disse er medlem af \"{relation}\" relation."
+ "restriction": "Disse linjer kan ikke flettes sammen, da mindst en af disse er medlem af \"{relation}\" relation.",
+ "incomplete_relation": "Disse kortegenskaber kan ikke fusioneres, da de ikke er blevet downloadet fuldstændigt."
},
"move": {
"title": "Flyt",
"area": "Flyttede et område.",
"multiple": "Flyttede flere objekter."
},
- "incomplete_relation": "Dette element kan ikke flyttes, fordi det ikke er fuldstændigt downloadet."
+ "incomplete_relation": "Dette element kan ikke flyttes, fordi det ikke er fuldstændigt downloadet.",
+ "too_large": "Dette kan ikke flyttes pga der ikke er nok synligt."
},
"rotate": {
"title": "Roter",
"annotation": {
"line": "Roterede en linje.",
"area": "Roterede et område."
- }
+ },
+ "too_large": "Dette kunne ikke blive roteret pga der ikke var nok synligt."
},
"reverse": {
"title": "Reverser",
},
"not_eligible": "Linje kan ikke deles op ved deres begyndelse eller ende.",
"multiple_ways": "Der er for mange linjer her til at dele op."
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "Vælg et vejsegment.",
+ "toggle": "Klik for at slå dreje restriktioner til.",
+ "toggle_on": "Klik for tilføje \"{restriction}\" restriktion.",
+ "toggle_off": "Klik for at fjerne \"{restriction}\" restriktionen."
+ },
+ "annotation": {
+ "create": "Tilføjede en dreje restriktion",
+ "delete": "Slettede en dreje restriktion"
+ }
}
},
"undo": {
"percent_brightness": "{opacity}% lysstyrke",
"none": "Ingen",
"custom": "Brugerdefineret",
- "custom_prompt": "Angiv en tile skabelon. Valide værdier er {z}, {x}, {y} for Z/X/Y skemaer og {u} for quadtile skema. ",
+ "custom_button": "Ret brugerdefineret baggrund",
+ "custom_prompt": "Angiv en URL tile skabelon. Valide værdier er {z}, {x}, {y} for Z/X/Y skemaer og {u} for quadtile skema. ",
"fix_misalignment": "Ret justering",
"reset": "nulstil"
},
"untagged_area": "Område uden tags",
"many_deletions": "Du er ved at slette {n} objekter. Er du sikker på du ønsker at gøre dette? Det vil slette dem fra det kort som alle andre ser på openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Tagget {tag} antyder at linjen er et område, selvom det ikke er et område",
- "untagged_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad det {geometritype} er.",
+ "untagged_point_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad dette punkt er.",
+ "untagged_line_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad slags linje dette er.",
+ "untagged_area_tooltip": "Vælg en objekttype der beskriver hvad slags område dette er.",
"deprecated_tags": "Forældede tags: {tags}"
},
"zoom": {
"zoom": "Zoom hen til GPX spor",
"browse": "Browse efter en .gpx fil"
},
+ "mapillary": {
+ "tooltip": "Gadeniveau billeder fra Mapillary",
+ "title": "Fotolag (Mapillary)",
+ "view_on_mapillary": "Vis dette billede på Mapillary"
+ },
"help": {
"title": "Hjælp",
"help": "# Hjælp\n\nDette er et redigeringsværktøj for [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/), det\nåbne og redigeringsbare verdenskort. Du kan bruge dette værktøj til at opdatere\ngeodata i dit lokalområde. Derved skaber du et bedre verdenskort med open source og frie geodata\ntil gavn for alle.\n\nDine ændringer på kortet vil blive synligt for alle og enhver der benytter\nOpenStreetMap. For at lave redigeringer skal du oprette\n[en gratis OpenStreetMap konto](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\nDette [iD redigeringsværktøj](http://ideditor.com/) er et kollaborativ projekt og [kildekoden\ner tilgængelig på GitHub](https://github.com/systemed/iD). \n",
},
"areas": {
"title": "Områder",
- "add": "Områder er en mere detaljeret måde at repræsentere objekter på. De yder information om objektets afgrænsning. Områder kan bruges for de fleste objekttyper punkter kan bruges til og foretrækkes ofte.**Klik på område knappen for at tilføje et nyt område.**",
+ "add": "Områder bruges til at vise omkredsen af objekter som fx søer, bygninger og beboelsesområder. De kan også bruges til mere detaljeret kortlægning af objekter som du normalt kortlægger som punkter. *'Klik på Område knappen for at tilføje et nyt område.**",
"corner": "Områder indtegnes ved at placere punkter der markerer områdets afgrænsning. **Placerer startpunktet på et af legepladsens hjørner.**",
"place": "Tegn området ved at placere flere punkter. Afslut området ved at klikke på det først indtegnede punkt.**Tegn legepladsens område.**",
"search": "**Søg efter '{name}'.**",
"category-rail": {
"name": "Jernbane"
},
+ "category-restriction": {
+ "name": "Restriktion"
+ },
"category-road": {
"name": "Vej"
},
}
},
"access_simple": {
+ "label": "Adgang",
+ "placeholder": "ja"
+ },
+ "access_toilets": {
"label": "Adgang"
},
"address": {
"label": "Adresse",
"placeholders": {
"housename": "Husnavn",
- "number": "123",
+ "housenumber": "123",
"street": "Gade",
"city": "By",
- "postcode": "Postnummer"
+ "postcode": "Postnummer",
+ "place": "Sted",
+ "hamlet": "Mindre beboet område",
+ "suburb": "Bydel",
+ "subdistrict": "Kvarter",
+ "district": "Distrikt",
+ "province": "Provins",
+ "state": "Region",
+ "country": "Land"
}
},
"admin_level": {
"label": "Type"
},
"aerialway/access": {
- "label": "Adgang"
+ "label": "Adgang",
+ "options": {
+ "entry": "Indgang",
+ "exit": "Udgang",
+ "both": "Begge"
+ }
},
"aerialway/bubble": {
"label": "Skikabine"
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
"aerialway/summer/access": {
- "label": "Adgang (sommer)"
+ "label": "Adgang (sommer)",
+ "options": {
+ "entry": "Indgang",
+ "exit": "Udgang",
+ "both": "Begge"
+ }
},
"aeroway": {
"label": "Type"
"building_area": {
"label": "Bygning"
},
- "cans": {
- "label": "Accepterer dåser"
- },
"capacity": {
"label": "Kapacitet",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
- "label": "Retning"
+ "label": "Retning",
+ "options": {
+ "N": "Nord",
+ "E": "Øst",
+ "S": "Syd",
+ "W": "Vest",
+ "NE": "Nordøst",
+ "SE": "Sydøst",
+ "SW": "Sydvest",
+ "NW": "Nordvest",
+ "NNE": "Nord-nordøst",
+ "ENE": "Øst-nordøst",
+ "ESE": "Øst-sydøst",
+ "SSE": "Syd-sydøst",
+ "SSW": "Syd-sydvest",
+ "WSW": "Vest-sydvest",
+ "WNW": "Vest-nordvest",
+ "NNW": "Nord-nordvest"
+ }
},
"clock_direction": {
"label": "Retning",
"anticlockwise": "Mod uret"
}
},
- "clothes": {
- "label": "Acceptere tøj"
- },
"collection_times": {
"label": "Indsamlingstidspunkt"
},
"covered": {
"label": "Overdækket"
},
+ "craft": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "crop": {
+ "label": "Afgrøde"
+ },
"crossing": {
"label": "Type"
},
"label": "Beskrivelse"
},
"electrified": {
- "label": "Elektrificering"
+ "label": "Elektrificering",
+ "placeholder": "Kontaktlinje, Elektrificeret jernbane",
+ "options": {
+ "contact_line": "Kontaktlinje",
+ "rail": "Elektrificeret jernbane",
+ "yes": "Ja (udspecificeret)",
+ "no": "Nej"
+ }
},
"elevation": {
"label": "Højde over havet"
"entrance": {
"label": "Type"
},
+ "except": {
+ "label": "Undtagelser"
+ },
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
"label": "Gebyr"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Type"
+ "label": "Type",
+ "options": {
+ "pillar": "Brandhane/Overjordisk",
+ "underground": "Underjordisk",
+ "wall": "Mur",
+ "pond": "Dam"
+ }
},
"fixme": {
"label": "Ret mig"
},
+ "fuel": {
+ "label": "Brændstof"
+ },
+ "fuel/biodiesel": {
+ "label": "Sælger biodiesel"
+ },
+ "fuel/diesel": {
+ "label": "Sælger diesel"
+ },
+ "fuel/e10": {
+ "label": "Sælger E10"
+ },
+ "fuel/e85": {
+ "label": "Sælger E85"
+ },
+ "fuel/lpg": {
+ "label": "Sælger gas"
+ },
+ "fuel/octane_100": {
+ "label": "Sælger høj oktan benzin"
+ },
+ "fuel/octane_91": {
+ "label": "Sælger almindelig benzin"
+ },
+ "fuel/octane_95": {
+ "label": "Sælger medium benzin"
+ },
+ "fuel/octane_98": {
+ "label": "Sælger premium benzin"
+ },
"gauge": {
"label": "Sporvidde"
},
"generator/type": {
"label": "Type"
},
- "glass": {
- "label": "Acceptere glas"
- },
"golf_hole": {
"label": "Reference",
"placeholder": "Hul nummer (1-18)"
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "hoops": {
+ "label": "Kurve",
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"internet_access": {
"label": "Internetadgang",
"options": {
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nej",
"wlan": "Wifi",
"wired": "Kabeladgang",
"terminal": "Terminal"
}
},
+ "lamp_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"landuse": {
"label": "Type"
},
"leisure": {
"label": "Type"
},
+ "length": {
+ "label": "Længde(Meter)"
+ },
"levels": {
"label": "Etager",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"label": "Hastighedsbegrænsning",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "mtb/scale": {
+ "label": "Mountain bike vanskelighedsniveau",
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3...",
+ "options": {
+ "0": "0: Fast grus/ pakket jord, ingen forhindringer, brede kurver",
+ "1": "1: Noget løst overflade, små forhindringer, brede kurver",
+ "2": "2: Meget løs overflade, store forhindringer, nemme hårnåle sving",
+ "3": "3: Glat overflade, store forhindringer, stramme hårnåle sving",
+ "4": "4: løs overflade eller kampesten, farlige hårnåle sving",
+ "5": "5: Maksimal sværhedsgrad, kampestensområder, jordskred",
+ "6": "6: Ikke farbar område undtagen for de allerbedste mountainbikere"
+ }
+ },
+ "mtb/scale/imba": {
+ "label": "IMBA spor vanskelighedsniveau",
+ "placeholder": "Nemt, Medium, Svært",
+ "options": {
+ "0": "Nemmeste (hvid cirkel)",
+ "1": "Let (grøn cirkel)",
+ "2": "Medium (blå firkant)",
+ "3": "Vanskelig (sort diamant)",
+ "4": "Ekstremt vanskeligt (dobbelt sort diamant)"
+ }
+ },
+ "mtb/scale/uphill": {
+ "label": "Mountainbike op ad bakke Sværhedsgrad",
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3...",
+ "options": {
+ "0": "0: Gennemsnitlig hældning <10%, grus / hård jord, ingen forhindringer",
+ "1": "1: Gennemsnitlig hældning <15%, grus / hård jord, nogle små genstande",
+ "2": "2: Gennemsnitlig hældning <20%, stabil overflade, klipperstykker/trærødder",
+ "3": "3: Gennemsnitlig hældning <25%, variabel overflade, klippestykker/træstykker",
+ "4": "4: Gennemsnitlig hældning <30%, dårlige forhold, store sten /træstykker",
+ "5": "5: Meget stejlt, cykel er generelt nødvendigt blive skubbet eller bæres"
+ }
+ },
"name": {
"label": "Navn",
"placeholder": "Mest kendte navn (hvis nogen)"
"label": "Type"
},
"oneway": {
- "label": "Ensrettet"
+ "label": "Ensrettet",
+ "options": {
+ "undefined": "Forventet at være Nej",
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nej"
+ }
},
"oneway_yes": {
- "label": "Ensrettet"
+ "label": "Ensrettet",
+ "options": {
+ "undefined": "Forventet at være Ja",
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nej"
+ }
},
"opening_hours": {
"label": "Åbningstider"
"operator": {
"label": "Operatør"
},
- "paper": {
- "label": "Accepterer papir"
- },
"par": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
"label": "Park and ride-anlæg"
},
"parking": {
- "label": "Type"
+ "label": "Type",
+ "options": {
+ "surface": "Overflade",
+ "multi-storey": "Multiniveau",
+ "underground": "Underjordisk",
+ "sheds": "Skur",
+ "carports": "Carporte",
+ "garage_boxes": "Garagebokse",
+ "lane": "Vejsidespor"
+ }
},
"phone": {
"label": "Telefon",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"piste/difficulty": {
- "label": "Vanskelighedsniveau"
+ "label": "Vanskelighedsniveau",
+ "placeholder": "Let, Mellemsvært, Avanceret...",
+ "options": {
+ "novice": "Nybegynder (instruktioner)",
+ "easy": "Nemt (grøn cirkel)",
+ "intermediate": "Mellemsvært (blå firkant)",
+ "advanced": "Avanceret (sort diamant)",
+ "expert": "Ekspert (dobbelt sort diamant)",
+ "freeride": "Freeride (off-piste)",
+ "extreme": "Ekstremt (klatreudstyr påkrævet)"
+ }
},
"piste/grooming": {
- "label": "Sikkerhed"
+ "label": "Sikkerhed",
+ "options": {
+ "classic": "Klassisk",
+ "mogul": "Pukkelpist",
+ "backcountry": "Offpiste",
+ "classic+skating": "Klassisk og skiløb",
+ "scooter": "Snescooter",
+ "skating": "Skøjteløb"
+ }
},
"piste/type": {
- "label": "Type"
+ "label": "Type",
+ "options": {
+ "downhill": "Styrtløb",
+ "nordic": "Nordisk",
+ "skitour": "Skirute",
+ "sled": "Slæde",
+ "hike": "Skivandretur",
+ "sleigh": "Kælk",
+ "ice_skate": "Skøjter",
+ "snow_park": "Snepark",
+ "playground": "Legeplads"
+ }
},
"place": {
"label": "Type"
},
+ "population": {
+ "label": "Befolkning"
+ },
"power": {
"label": "Type"
},
"railway": {
"label": "Type"
},
+ "recycling/cans": {
+ "label": "Accepterer dåser"
+ },
+ "recycling/clothes": {
+ "label": "Acceptere tøj"
+ },
+ "recycling/glass": {
+ "label": "Acceptere glas"
+ },
+ "recycling/paper": {
+ "label": "Accepterer papir"
+ },
"ref": {
"label": "Reference"
},
"label": "Type"
},
"religion": {
- "label": "Religion",
- "options": {
- "christian": "Kristen",
- "muslim": "Muslimsk",
- "buddhist": "Buddhist",
- "jewish": "Jødisk",
- "hindu": "Hinduisme",
- "shinto": "Shinto",
- "taoist": "Taoist"
- }
+ "label": "Religion"
},
"restriction": {
"label": "Type"
},
+ "restrictions": {
+ "label": "Sving restriktioner"
+ },
"route": {
"label": "Type"
},
"label": "Type"
},
"sac_scale": {
- "label": "Sti sværhedsgrad"
+ "label": "Vandrings vanskelighedsniveau",
+ "placeholder": "Bjergvandring, Alpintvandring...",
+ "options": {
+ "hiking": "T1: Vandring",
+ "mountain_hiking": "T2: Bjergvandring",
+ "demanding_mountain_hiking": "T3: Udfordrende bjergvandring",
+ "alpine_hiking": "T4: Alpint vandring",
+ "demanding_alpine_hiking": "T5: Udfordrende alpint vandring",
+ "difficult_alpine_hiking": "T6: Vanskelig alpint vandring"
+ }
+ },
+ "seasonal": {
+ "label": " Sæsonpræget"
},
"service": {
"label": "Type"
"shop": {
"label": "Type"
},
+ "sloped_curb": {
+ "label": "Sløfekurve"
+ },
+ "smoking": {
+ "label": "Rygning",
+ "placeholder": "Nej, Separeret, Ja...",
+ "options": {
+ "no": "Rygning forbudt overalt",
+ "separated": "I rygeområder, ikke fysisk isolerede",
+ "isolated": "I rygeområder, fysisk isolerede",
+ "outside": "Tilladt udenfor",
+ "yes": "Tilladt alle steder",
+ "dedicated": "Dedikeret til rygere (fx rygeres klub)"
+ }
+ },
+ "smoothness": {
+ "label": "Glathed",
+ "placeholder": "Tynd hjul, Hjul, Off-Road...",
+ "options": {
+ "excellent": "Tynde hjul: rulleskøjter, skateboard",
+ "good": "Tynde hjul: racercykel",
+ "intermediate": "Hjul: citybike, kørestol, scooter",
+ "bad": "Robuste hjul: mountainbikecykel, bil, rickshaw",
+ "very_bad": "Høj frihøjde: lettere terrængående køretøj",
+ "horrible": "Off-Road: terrængående køretøj",
+ "very_horrible": "Specialiseret off-road: traktor, ATV",
+ "impassible": "Ufremkommelige / Ingen køretøjer på hjem"
+ }
+ },
"social_facility_for": {
"label": "Serviceret folk",
"placeholder": "Hjemmeløse, Handicappede, Børn osv"
"sport": {
"label": "Sport"
},
+ "sport_ice": {
+ "label": "Sport"
+ },
+ "sport_racing": {
+ "label": "Sport"
+ },
"structure": {
"label": "Struktur",
"placeholder": "Ukendt",
"bridge": "Bro",
"tunnel": "Tunnel",
"embankment": "Forhøjning til tog, vej",
- "cutting": "Forsænkning"
+ "cutting": "Forsænkning",
+ "ford": "Vadested"
}
},
"studio_type": {
"surface": {
"label": "Overflade"
},
+ "tactile_paving": {
+ "label": "Tactile Paving"
+ },
"toilets/disposal": {
- "label": "Bortskaffelse affald"
+ "label": "Bortskaffelse affald",
+ "options": {
+ "flush": "Træk & Slip",
+ "pitlatrine": "Latrin",
+ "chemical": "Kemisk",
+ "bucket": "Spand"
+ }
},
"tourism": {
"label": "Type"
"label": "Tårn type"
},
"tracktype": {
- "label": "Type"
+ "label": "Sportype",
+ "placeholder": "Solid, for det meste solid, blød",
+ "options": {
+ "grade1": "Solid: hårdt vejbelagt eller stærkt komprimeret overflade",
+ "grade2": "Overvejende solid: grus / småsten med nogle bløde materiale blandet i",
+ "grade3": "En blanding af hårde og bløde materialer",
+ "grade4": "Overvejende blødt: jord / sand / græs med nogle hårde materialer blandet i",
+ "grade5": "Blødt: jord/sand/græs"
+ }
},
"trail_visibility": {
- "label": "Spor synlighed"
+ "label": "Spor synlighed",
+ "placeholder": "Udmærket, God, Dårlig...",
+ "options": {
+ "excellent": "Udmærket: entydig sti eller markører overalt",
+ "good": "Godt: markører synlige, undertiden kræves at lave lidt søgning",
+ "intermediate": "Mellemsværhedsgrad: få markører, sti for det meste synlig",
+ "bad": "Dårlig: ingen markører, sti til tider usynlig /sporløse",
+ "horrible": "Horrible: ofte sporløse, kræves nogle orientering færdigheder",
+ "no": "Nej: sporløse, kræves glimrende orientering færdigheder"
+ }
},
"tree_type": {
"label": "Type"
},
+ "trees": {
+ "label": "Træer"
+ },
"tunnel": {
"label": "Tunnel"
},
"wheelchair": {
"label": "Kørestolsadgang"
},
+ "width": {
+ "label": "Bredde(Meter)"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"name": "Bar",
"terms": "Bar"
},
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Barbecue/Grill",
+ "terms": "Barbecue/Grill"
+ },
"amenity/bench": {
"name": "Bænk",
"terms": "Bænk, Havebænk, Parkbænk"
"name": "Bådudlejning",
"terms": "Bådudlejning, lystbådudlejning"
},
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "Valutaveksling",
+ "terms": "Valutaveksling"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Busstation",
+ "terms": "Busstation, Rutebilsstation"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "Cafe",
"terms": "Cafe, Café"
"name": "Bilvask",
"terms": "Bilvask, Automobilvask"
},
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "Opladerstation",
+ "terms": "Opladerstation, elbilopladerstation"
+ },
"amenity/childcare": {
- "name": "Børnepasning",
- "terms": "Børnehave, Børnepasning, Vuggestue, Dagpleje, Fritidshjem"
+ "name": "Dagpleje/Vuggestue",
+ "terms": "Dagpleje/Vuggestue"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Biograf",
"terms": "Ur"
},
"amenity/college": {
- "name": "Gymnasie",
- "terms": "Gymnasie, Handelsgymnasie"
+ "name": "Universitetsområder",
+ "terms": "Universitetsområder"
+ },
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "Luftpumpe",
+ "terms": "Luftpumpe, Billuftpumpe"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Domstolsbygning",
"name": "Læge",
"terms": "Læge, Doktor"
},
+ "amenity/dojo": {
+ "name": "Dojo/Kampsports akdemi",
+ "terms": "Dojo/Kampsports akdemi"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drikkevand",
"terms": "<oversæt med synonymer eller beslægtet termer for 'Drikkevand', adskilt med kommaer>"
"terms": "Kirkegård, Gravsted"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Hospital",
- "terms": "Hospital, Sygehus"
+ "name": "Hospitalsområde",
+ "terms": "Hospitalsområde"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Børnehave",
- "terms": "Børnehave, Vuggestue, Dagpleje, Fritidshjem"
+ "name": "Børnehavegrund",
+ "terms": "Børnehavegrund"
},
"amenity/library": {
"name": "Bibliotek",
"name": "Markedsplads",
"terms": "Markedsplads"
},
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Natklub",
+ "terms": "Natklub, Natclub"
+ },
"amenity/parking": {
"name": "Bilparkering",
"terms": "Bilparkering"
},
+ "amenity/parking_entrance": {
+ "name": "Parkeringsgarage Indgang/Udgang",
+ "terms": "Parkeringsgarage Indgang/Udgang, Parkeringskælder Indgang/Udgang"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apotek",
"terms": "Apotek"
"terms": "Restaurant, Spisested, Spisehus"
},
"amenity/school": {
- "name": "Skole",
- "terms": "Skole, Folkeskole, Privatskole"
+ "name": "Skolegrund",
+ "terms": "Skoleområde, Skolegrund"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Shelter",
"terms": "Fødevarebank, folkekøkken"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
- "name": "Gruppehjem",
- "terms": "Gruppehjem"
+ "name": "Plejehjem",
+ "terms": "Plejehjem, Alderdomshjem"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Hjemmeløsskur",
"terms": "Rådhus, Kommunerådhus"
},
"amenity/university": {
- "name": "Universitet",
- "terms": "Universitet"
+ "name": "Universitetsområde",
+ "terms": "Universitetsområde"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "Automat",
"name": "Lejligheder",
"terms": "Lejligheder, Ejerlejligheder"
},
+ "building/barn": {
+ "name": "Lade",
+ "terms": "Lade, Stald"
+ },
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "Bunker"
+ },
+ "building/cabin": {
+ "name": "Hytte",
+ "terms": "Hytte"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedral",
+ "terms": "Katedral, Domkirke"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Kapel",
+ "terms": "Kapel"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Kirke",
+ "terms": "Kirke"
+ },
+ "building/college": {
+ "name": "Universitetsbygning",
+ "terms": "Universitetsbygning"
+ },
"building/commercial": {
"name": "Indkøbscenter",
"terms": "Indkøbscenter, Storcenter"
},
+ "building/construction": {
+ "name": "Bygning under konstruktion",
+ "terms": "Bygning under konstruktion, Byggeplads"
+ },
+ "building/detached": {
+ "name": "Parcelhus",
+ "terms": "Parcelhus"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": " Kollegie",
+ "terms": " Kollegie, Klubværelse, Kollegium"
+ },
"building/entrance": {
- "name": "Indgang",
- "terms": "Indgang"
+ "name": "Indgang/Udgang",
+ "terms": "Indgang/Udgang"
},
"building/garage": {
"name": "Garage",
"terms": "Garage, Carport"
},
+ "building/garages": {
+ "name": "Garager",
+ "terms": "Garager"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Drivhus",
+ "terms": "Drivhus"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Hospitalsbygning",
+ "terms": "Hospitalsbygning, Sygehusbygning"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Hotelbygning",
+ "terms": "Hotelbygning"
+ },
"building/house": {
"name": "Hus",
"terms": "Hus, Parcelhus"
"name": "Industribygning",
"terms": "Industribygning"
},
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "Børnehavebygning",
+ "terms": "Børnehavebygning"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Offentlig bygning",
+ "terms": "Offentlig bygning"
+ },
"building/residential": {
"name": "Beboelsesbygning",
"terms": "Beboelsesbygning, Parcelhus"
},
+ "building/retail": {
+ "name": "Butiksbygning",
+ "terms": "Butiksbygning, Forretningsbygning"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Tag",
+ "terms": "Tag"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Skolebygning",
+ "terms": "Skolebygning"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Skur",
+ "terms": "Skur"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Stald",
+ "terms": "Stald, Hestestald, Kostald, Grisestald"
+ },
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "Fast mobilt hus",
+ "terms": "Fast mobilt hus"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "Rækkehuse",
+ "terms": "Rækkehuse"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Togstation",
+ "terms": "Togstation, Station"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Universitetsbygning",
+ "terms": "Universitetsbygning"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Lager",
+ "terms": "Lager, Lagerhotel, Varelager"
+ },
+ "craft": {
+ "name": "Håndværk",
+ "terms": "Håndværk"
+ },
"craft/basket_maker": {
"name": "Kurvemager",
"terms": "Kurvemager"
"name": "Fotograf",
"terms": "Fotograf"
},
- "craft/photographic_labratory": {
- "name": "Fotolaboratorie",
- "terms": "Fotolaboratorie"
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Fotolaboratorium",
+ "terms": "Fotolaboratorium, Fotoforhandler"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Oppudser",
"name": "Vinduebygger",
"terms": "Vinduebygger"
},
+ "craft/winery": {
+ "name": "Vingård",
+ "terms": "Vingård"
+ },
"embankment": {
"name": "Forhøjning til tog, vej",
"terms": "Forhøjning"
"terms": "Nødtelefon, Nødopkaldstelefon"
},
"entrance": {
- "name": "Indgang",
- "terms": "Indgang, Indgangsparti"
+ "name": "Indgang/Udgang",
+ "terms": "Indgang/Udgang"
},
"footway/crossing": {
"name": "Kryds",
"terms": "Kryds"
},
+ "footway/crosswalk": {
+ "name": "Fodgængerovergang",
+ "terms": "Fodgængerovergang"
+ },
"footway/sidewalk": {
"name": "Fortov",
"terms": "Fortov"
},
+ "ford": {
+ "name": "Vadested",
+ "terms": "Vadested"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "Sandbunker",
"terms": "Sandbunker"
"name": "Kryds",
"terms": "Kryds"
},
+ "highway/crosswalk": {
+ "name": "Fodgængerovergang",
+ "terms": "Fodgængerovergang"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Cykelsti",
"terms": "Cykelsti"
"terms": "Motorvej"
},
"highway/motorway_junction": {
- "name": "Motorvejskryds",
- "terms": "Motorvejskryds"
+ "name": "Motorvejsafkørsel/ Udkørsel",
+ "terms": "Motorvejsafkørsel/ Udkørsel"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Motorvejsafkørsel",
"name": "Link til primær vej",
"terms": "Link til primær vej"
},
+ "highway/raceway": {
+ "name": "Racerbane",
+ "terms": "Racerbane, Motorsportsbane"
+ },
"highway/residential": {
"name": "Villavej",
"terms": "Villavej"
"name": "Stopskilt",
"terms": "Stopskilt"
},
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Gadelampe",
+ "terms": "Gadelampe, Gadebelysning"
+ },
"highway/tertiary": {
"name": " Tertiær vej",
"terms": "Tertiær vej, Tertiærvej"
"name": "Gravplads ",
"terms": "Gravplads "
},
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "Kirkegård",
+ "terms": "Kirkegårde"
+ },
"landuse/commercial": {
"name": "Kommercielt område",
"terms": "Kommercielt område"
"name": "Industriområde",
"terms": "Industriområde, Fabriksområde"
},
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Losseplads",
+ "terms": "Losseplads, Affaldsplads"
+ },
"landuse/meadow": {
"name": "Eng",
"terms": "Eng"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "Militær",
+ "terms": "Militær"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Frugtplantage",
"terms": "Frugtplantage, Æbleplantage"
"name": "Hundepark",
"terms": "Hundepark"
},
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Lejrbålsplads",
+ "terms": "Lejrbålsplads, Bålplads"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Have",
"terms": "Have"
"name": "Golfbane",
"terms": "Golfbane, Golfkurser"
},
+ "leisure/ice_rink": {
+ "name": "Skøjtebane",
+ "terms": "Skøjtebane"
+ },
"leisure/marina": {
"name": "Lystbådehavn",
"terms": "Lystbådehavn, Marina"
"name": "Park",
"terms": "Park, Parkområde"
},
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Picnicborg",
+ "terms": "Picnicbord, Frokostbord"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Sportsbane",
"terms": "Sportsbane, Sportområde"
"name": "Legeplads",
"terms": "Legeplads, Naturlegeplads, Børnelegeplads"
},
+ "leisure/running_track": {
+ "name": "Løberute",
+ "terms": "Løberute, Løbespor, Motionsløberute"
+ },
"leisure/slipway": {
"name": "Bådrampe",
"terms": "Bådrampe, Skibsrampe"
},
"leisure/sports_center": {
- "name": "Sportscenter",
- "terms": "Sportscenter"
+ "name": "Sportscenter/Gymnastik",
+ "terms": "Sportscenter/Gymnastik"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadion",
"terms": "Svømmebassin, Swimming Pool, Pool"
},
"leisure/track": {
- "name": "Racerbane",
- "terms": "Racerbane"
+ "name": "Racebane (ej motorspor)",
+ "terms": "Racebane (ej motorspor)"
},
"line": {
"name": "Linje",
"terms": "Vandtårn"
},
"man_made/water_well": {
- "name": "Brønd",
- "terms": "Brønd, Vandbrønd"
+ "name": "Vandbrønd",
+ "terms": "Vandbrønd"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vandforsyning",
"name": "Lokalitet",
"terms": "Lokalitet"
},
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Nabolag",
+ "terms": "Nabolag"
+ },
+ "place/suburb": {
+ "name": "Bydel",
+ "terms": "Bydel"
+ },
"place/town": {
"name": "By",
"terms": "By"
"name": "Vinforhandler",
"terms": "Vinforhandler, Vinbutik, Vinforretning"
},
+ "shop/anime": {
+ "name": "Animebutik",
+ "terms": "Animebutik, Animeforretning"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "Antikvitetsforretning",
+ "terms": "Antikvitetsforretning, Antikvitetsbutik"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "Kunstgalleri",
+ "terms": "Kunstgalleri"
+ },
+ "shop/baby_goods": {
+ "name": "Babyudstyrsbutik",
+ "terms": "Babyudstyrsbutik, Babyudstyrsforretning"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Taske/Kuffertbutik",
+ "terms": "Taske/Kuffertbutik"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Bager",
"terms": "Bager, Bageri"
},
+ "shop/bathroom_furnishing": {
+ "name": "Badeværelseindretningsbutik",
+ "terms": "Badeværelseindretningsbutik"
+ },
"shop/beauty": {
"name": "Parfumebutik",
"terms": "Parfumebutik, Skønhedbutik"
},
+ "shop/bed": {
+ "name": "Sengetøj / Madras forhandler",
+ "terms": "Sengetøj / Madras forhandler"
+ },
"shop/beverages": {
"name": "Vinforhandler",
"terms": "Vinforretning"
"name": "Cykelbutik",
"terms": "Cykelforretning, Cykelbutik"
},
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Bookmaker",
+ "terms": "Bookmaker"
+ },
"shop/books": {
"name": "Boghandler",
"terms": "Boghandler"
"name": "Slagter",
"terms": "Slagter, Slagterbutik, Slagterforretning"
},
+ "shop/candles": {
+ "name": "Stearinlysforhandler",
+ "terms": "Stearinlysforhandler, Stearinlysbutik"
+ },
"shop/car": {
"name": "Bilforhandler",
"terms": "Bilforhandler"
"name": "Autoværksted",
"terms": "Autoværksted, Bilværksted"
},
+ "shop/carpet": {
+ "name": "Tæppeforhandler",
+ "terms": "Tæppeforhandler, Tæppeforretning"
+ },
+ "shop/cheese": {
+ "name": "Ostehandler",
+ "terms": "Ostehandler, Ostebutik, Osteforretning"
+ },
"shop/chemist": {
"name": "Kemiforhandler",
"terms": "Kemiforhandler"
},
+ "shop/chocolate": {
+ "name": "Chokoladeforretning",
+ "terms": "Chokoladeforretning, Chokoladebutik"
+ },
"shop/clothes": {
"name": "Tøjbutik",
"terms": "Tøjbutik, Herretøjsbutik, Dametøjsbutik, Børnetøjsbutik"
},
"shop/confectionery": {
"name": "Slikbutik",
- "terms": "Slikbutik, Chokoladeforretning, Chokoladebutik, Slikforretning"
+ "terms": "Slikbutik, Slikforretning"
},
"shop/convenience": {
"name": "Minimarked",
"terms": "Minimarked, Minikøbmand"
},
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "Fotokopishop",
+ "terms": "Fotokopishop"
+ },
+ "shop/cosmetics": {
+ "name": "Kosmetikbutik",
+ "terms": "Kosmetikbutik, Kosmetikforretning"
+ },
+ "shop/craft": {
+ "name": "Kunst- og håndværksbutik",
+ "terms": "Kunst- og håndværksbutik"
+ },
+ "shop/curtain": {
+ "name": "Gardinbutik",
+ "terms": "Gardinbutik, Gardinforretning"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Ismejeri",
+ "terms": "Ismejeri, Mejeri"
+ },
"shop/deli": {
"name": "Deli",
"terms": "Deli"
"terms": "Gør-det-selv butik"
},
"shop/dry_cleaning": {
- "name": "Tøjrenseri",
- "terms": "Tøjrenseri, Renseri"
+ "name": "Renseri",
+ "terms": "Renseri"
},
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikbutik",
"terms": "Elektronikbutik"
},
+ "shop/erotic": {
+ "name": "Erotikbutik",
+ "terms": "Erotikbutik, Sexlegetøjsbutik, Erotiklegetøjsforretning"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "Fabriksudsalg",
+ "terms": "Fabriksudsalg"
+ },
"shop/farm": {
"name": "Produktionstand",
"terms": "Produktionstand"
},
+ "shop/fashion": {
+ "name": "Modebutik",
+ "terms": "Modebutik"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Fiskeforretning",
"terms": "Fiskeforretning, Fiskebutik"
"name": "Blomsterbutik",
"terms": "Blomsterbutik, Blomsterforretning"
},
+ "shop/frame": {
+ "name": "Rammebutik",
+ "terms": "Rammebutik"
+ },
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Bedemandsforretning",
+ "terms": "Bedemandsforretning, Begravelsesbutik"
+ },
+ "shop/furnace": {
+ "name": "Ovnbutik",
+ "terms": "Ovnbutik, Ovnforreting, Komfurhandler, Komfurbutik"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "Møbelforhandler",
"terms": "Møbelbutik, Møbelhandler"
"name": "Værktøjsbutik",
"terms": "Værktøjsbutik"
},
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "Høreapparatbutik",
+ "terms": "Høreapparatbutik"
+ },
+ "shop/herbalist": {
+ "name": "Homopat",
+ "terms": "Homopat"
+ },
"shop/hifi": {
"name": "Radioforhandler",
"terms": "Værktøjsbutik"
},
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "Indendørsudsmykningsbutik",
+ "terms": "Indendørsudsmykningsbutik"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "Juvelér",
"terms": "Juvelér, Smykkeforretning"
},
"shop/kiosk": {
- "name": "Kiosk",
- "terms": "Kiosk"
+ "name": "Aviskiosk",
+ "terms": "Aviskiosk"
+ },
+ "shop/kitchen": {
+ "name": "Køkkenudstyrsbutik",
+ "terms": "Køkkenudstyrsbutik"
},
"shop/laundry": {
"name": "Vaskeri",
"terms": "Vaskeri, Møntvaskeri"
},
+ "shop/leather": {
+ "name": "Læderbutik",
+ "terms": "Læderbutik, Skinbutik"
+ },
"shop/locksmith": {
"name": "Låsesmed",
"terms": "Låsesmed"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Lotteributik",
+ "terms": "Lotteributik, Lotteriforretning"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Indkøbscenter",
"terms": "Indkøbscenter"
},
+ "shop/massage": {
+ "name": "Massagebutik",
+ "terms": "Massagebutik"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Håndkøbsmedicinforhandler",
+ "terms": "Håndkøbsmedicinforhandler"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "Mobiltelefonforhandler",
"terms": "Mobiltelefonforhandler"
},
+ "shop/money_lender": {
+ "name": "Pengeudlåner",
+ "terms": "Pengeudlåner"
+ },
"shop/motorcycle": {
"name": "Motorcykelforhandler",
"terms": "Motorcykelforhandler"
"name": "Musikbutik",
"terms": "Musikbutik, Musikforretning"
},
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "Musikinstrumentbutik",
+ "terms": "Musikinstrumentbutik, Musikinstrumentforretning"
+ },
"shop/newsagent": {
- "name": "Bladforhandler",
- "terms": "Bladforhandler"
+ "name": "Avis/Bladforhandler",
+ "terms": "Avis/Bladforhandler"
},
"shop/optician": {
"name": "Optiker",
"terms": "Optiker, Optikerforretning"
},
+ "shop/organic": {
+ "name": "Økologiskbutik",
+ "terms": "Økologiskbutik"
+ },
"shop/outdoor": {
- "name": "Friluftudstyrsbutik",
- "terms": "Friluftudstyrsbutik"
+ "name": "Friluftsudstyrsbutik",
+ "terms": "Friluftsudstyrsbutik, Friluftsudstyrsforretning"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Malerforretning",
+ "terms": "Malerforretning, Malerbutik"
+ },
+ "shop/pawnbroker": {
+ "name": "Panteudlåner",
+ "terms": "Panteudlåner"
},
"shop/pet": {
"name": "Kæledyrsbutik",
"name": "Fotoforretning",
"terms": "<Oversæt med synonymer eller relaterede termer for \"Fotoforretning\", adskilt af kommaer>"
},
+ "shop/pyrotechnics": {
+ "name": "Fyrværkeributik",
+ "terms": "Fyrværkeributik, Fyrværkeriforretning"
+ },
+ "shop/radiotechnics": {
+ "name": "Radio/Elektronikbutik",
+ "terms": "Radio/Elektronikbutik"
+ },
+ "shop/religion": {
+ "name": "Religøs",
+ "terms": "Religøsbutik"
+ },
+ "shop/scuba_diving": {
+ "name": "Dykkerudstyrsbutik",
+ "terms": "Dykkerudstyrsbutik"
+ },
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Fiskehandler",
+ "terms": "Fiskehandler, Fiskebutik"
+ },
+ "shop/second_hand": {
+ "name": "Genbrugsbutik",
+ "terms": "Velgørenhedsbutik, Velgørenhedsforretning, Genbrugsbutik"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Skobutik",
"terms": "Skobutik, Skoforretning"
"name": "Supermarked",
"terms": "Supermarked, Lavprisbutik, Discountbutik"
},
+ "shop/tailor": {
+ "name": "Skrædder",
+ "terms": "Skrædder"
+ },
+ "shop/tattoo": {
+ "name": "Tatovør",
+ "terms": "Tatovør, Tatovørforretning"
+ },
+ "shop/tea": {
+ "name": "Tebutik",
+ "terms": "Tebutik, Teforhandler"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "Billetsælger",
+ "terms": "Billetsælger, Billetbutik"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "Tobaksforretning",
+ "terms": "Tobaksforretning, Cigarforhandler"
+ },
"shop/toys": {
"name": "Legetøjsbutik",
"terms": "Legetøjsforretning, Legetøjsbutik"
"name": "Lukket butik (ingen salg pt)",
"terms": "Lukket butik (ingen salg pt)"
},
+ "shop/vacuum_cleaner": {
+ "name": "Støvsugerforhandler",
+ "terms": "Støvsugerforhandler"
+ },
"shop/variety_store": {
"name": "Spøg og skæmtbutik ",
"terms": "Spøg og skæmtbutik "
"name": "Videobutik",
"terms": "Videobutik, Videoforretning, Videoudlejning"
},
+ "shop/video_games": {
+ "name": "Videospilbutik",
+ "terms": "Videospilbutik, Videospilforretning"
+ },
+ "shop/water_sports": {
+ "name": "Svømmesport/Svømmeudstyr butik",
+ "terms": "Svømmesport/Svømmeudstyr butik"
+ },
+ "shop/weapons": {
+ "name": "Våbenbutik",
+ "terms": "Våbenbutik, Våbenforretning"
+ },
+ "shop/window_blind": {
+ "name": "Persienneforhandler",
+ "terms": "Persienneforhandler, Persienneforretning"
+ },
+ "shop/wine": {
+ "name": "Vinforretning",
+ "terms": "Vinforretning, Vinbutik"
+ },
"tourism": {
"name": "Turisme",
"terms": "Turisme"
"name": "Restriktion",
"terms": "Restriktion"
},
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Ingen venstresving",
+ "terms": "Ingen venstresving"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Ingen højresving",
+ "terms": "Ingen højresving"
+ },
+ "type/restriction/no_straight_on": {
+ "name": "Ingen lige ud kørsel",
+ "terms": "Ingen lige ud kørsel"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Ingen U-vending",
+ "terms": "Ingen U-vending"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Kun venstresving tilladt",
+ "terms": "Kun venstresving tilladt"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Kun højresving tilladt",
+ "terms": "Kun højresving tilladt"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Ingen sving tilladt",
+ "terms": "Ingen sving tilladt"
+ },
"type/route": {
"name": "Rute",
"terms": "Rute"
projects / rails.git / blobdiff