Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 896dd6fa6092066243a95b6fea9c6d34a5fbdcd9..bb971556a9267162e2ffd09754c7db14393ffada 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -3046,7 +3046,6 @@ ia:
       revoke: Revocar!
       confirm: Es tu secur?
       reason: 'Motivo del blocada:'
-      back: Vider tote le blocadas
       revoker: 'Revocator:'
       needs_view: Le usator debe aperir un session ante que iste blocada es cancellate.
     block:
@@ -3060,6 +3059,8 @@ ia:
       reason: Motivo del blocada
       status: Stato
       revoker_name: Revocate per
+      older: Blocos plus ancian
+      newer: Blocos plus nove
   user_mutes:
     index:
       title: Usatores silentiate