Remove test for iD and Internet Explorer

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 1e515717fea94af215fe3849cc7164eef05a8bf9..9f784dbe167d7fe8e5112f838e5ec34c0e73871c 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -1703,9 +1703,9 @@ mk:
       title: OAuth податоци за %{app_name}
       key: 'Потрошувачки клуч:'
       secret: 'Потрошувачка тајна:'
-      url: 'Побарај URL-адреса на шифрата:'
-      access_url: 'URL-адреса на пристапата шифра:'
-      authorize_url: 'Дозволи URL адреса:'
+      url: 'Побарај URL на шифрата:'
+      access_url: 'URL на пристапата шифра:'
+      authorize_url: 'Дозволи URL:'
       support_notice: Поддржуваме потписи во HMAC-SHA1 (препорачано) и RSA-SHA1.
       edit: Измени подробности
       delete: Избриши клиент
@@ -1734,8 +1734,8 @@ mk:
     form:
       name: Име
       required: Се бара
-      url: URL адÑ\80еÑ\81а на главнаÑ\82а апликаÑ\86иÑ\98а
-      callback_url: URL-адреса за одѕив
+      url: URL на главниоÑ\82 пÑ\80илог
+      callback_url: URL за одѕив
       support_url: URL поддршка
       requests: 'Побарај ги следниве дозволи од корисникот:'
       allow_read_prefs: им ги чита корисничките прилагодувања.
@@ -2321,7 +2321,7 @@ mk:
       show:
         comment: Коментар
         subscribe: Претплати се
-        unsubscribe: Ð\9eÑ\82кажи пÑ\80еÑ\82плаÑ\82а
+        unsubscribe: Ð\9eÑ\82пиÑ\88и ме
         hide_comment: скриј
         unhide_comment: откриј
     notes:
@@ -2350,6 +2350,9 @@ mk:
         mapquest_car: Автомобил (MapQuest)
         mapquest_foot: Пешки (MapQuest)
         osrm_car: Автомобил (OSRM)
+        mapzen_bicycle: Велосипед (Mapzen)
+        mapzen_car: Автомобил (Mapzen)
+        mapzen_foot: Пешки (Mapzen)
       directions: Насоки
       distance: Растојание
       errors: