"add": {
"annotation": {
"point": "Aggiunto un punto.",
- "vertex": "Aggiunto un punto ad una linea.",
+ "vertex": "Aggiunto un nodo ad una strada.",
"relation": "Aggiunta una relazione."
}
},
"key": "D",
"annotation": "Linee disconnesse.",
"not_connected": "Non ci sono sufficienti linee/aree da disconnettere.",
- "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere staccato perché è connesso ad un elemento nascosto."
+ "connected_to_hidden": "Questo elemento non può essere staccato perché è connesso ad un elemento nascosto.",
+ "relation": "Questo elemento non può essere staccato perché connette dei membri di una relazione."
},
"merge": {
"title": "Unisci",
- "description": "Unisci queste linee.",
+ "description": "Unisci questi elementi.",
"key": "C",
- "annotation": "Unite {n} linee.",
+ "annotation": "Uniti {n} elementi.",
"not_eligible": "Questi elementi non possono essere uniti.",
- "not_adjacent": "Queste linee non possono essere unite perché non sono connesse.",
- "restriction": "Queste linee non possono essere unite perché almeno una è membro di una relazione \"{relation}\".",
+ "not_adjacent": "Questi elementi non possono essere uniti perché non sono connessi.",
+ "restriction": "Questi elementi non possono essere uniti perché almeno uno è membro di una relazione \"{relation}\".",
"incomplete_relation": "Questi elementi non posso essere uniti perché almeno uno di loro non è stato completamente scaricato.",
- "conflicting_tags": "Queste linee non possono essere unite perché alcuni dei loro tag sono in conflitto tra loro."
+ "conflicting_tags": "Questi elementi non possono essere uniti perché alcuni dei loro tag sono in conflitto tra loro."
},
"move": {
"title": "Muovi",
"nothing": "Niente da rifare."
},
"tooltip_keyhint": "Scorciatoia da tastiera:",
- "browser_notice": "Questo editor è supportato in Firefox, Chrome, Safari, Opera, e Internet Explorer 9 e superiori. Aggiorna il tuo browser o usa Potlatch 2 per modificare la mappa.",
+ "browser_notice": "Questo editor è supportato in Firefox, Chrome, Safari, Opera e Internet Explorer 11 e superiori. Aggiorna il tuo browser o usa Potlatch 2 per modificare la mappa.",
"translate": {
"translate": "Traduci",
"localized_translation_label": "Nome multilingua",
"zoom_in_edit": "Ingrandisci per modificare",
"logout": "esci",
"loading_auth": "Connettendomi ad OpenStreetMap...",
+ "report_a_bug": "Segnala un bug",
+ "help_translate": "Aiuta nelle traduzioni",
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} elementi nascosti",
"hidden_details": "Questi sono gli elementi attualmente nascosti: {details}"
},
"commit": {
"title": "Salva le modifiche",
- "description_placeholder": "Una breve descrizione delle tue modifiche",
+ "description_placeholder": "Una breve descrizione delle tue modifiche (obbligatoria)",
"message_label": "Commento al gruppo di modifiche",
"upload_explanation": "Le modifiche che carichi saranno visibili su tutte le mappe che usano i dati di OpenStreetMap.",
"upload_explanation_with_user": "Le modifiche che carichi come {user} saranno visibili su tutte le mappe che usano i dati di OpenStreetMap.",
"warnings": "Avvertimenti",
"modified": "Modificati",
"deleted": "Cancellati",
- "created": "Creati"
+ "created": "Creati",
+ "about_changeset_comments": "Info sui Commenti al gruppo di modifiche",
+ "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
+ "google_warning": "In questo commento hai nominato Google: ricorda sempre che copiare da Google Maps è severamente proibito.",
+ "google_warning_link": "http://www.openstreetmap.org/copyright"
},
"contributors": {
"list": "Modifiche di {users}",
"no_results_worldwide": "Nessun risultato trovato"
},
"geolocate": {
- "title": "Mostra la mia posizione"
+ "title": "Mostra la mia posizione",
+ "locating": "Localizzazione in corso, attendere..."
},
"inspector": {
"no_documentation_combination": "Non c'è documentazione per questa combinazione di tag",
"no_documentation_key": "Non c'è documentazione per questa chiave",
"show_more": "Mostra di più",
"view_on_osm": "Vedi su openstreetmap.org",
+ "all_fields": "Tutti i campi",
"all_tags": "Tutti i tag",
"all_members": "Tutti i membri",
"all_relations": "Tutte le relazioni",
"yes": "Sì",
"no": "No"
},
+ "add": "Aggiungi",
"none": "Nessuno",
"node": "Nodo",
"way": "Linea",
"description": "Impostazioni dello sfondo",
"percent_brightness": "{opacity}% luminosità",
"none": "Nessuno",
+ "best_imagery": "Migliore sorgente di immagini per questo luogo",
+ "switch": "Ritorna a questo sfondo",
"custom": "Personalizzato",
"custom_button": "Modifica sfondo personalizzato",
"custom_prompt": "Inserisci l'URL dello schema dei tasselli. Valori validi sono {z}, {x}, {y} per lo schema Z/X/Y e {u} per lo schema QuadTile.",
- "fix_misalignment": "Allinea",
+ "fix_misalignment": "Correggi spostamento immagini",
+ "imagery_source_faq": "Da dove vengono queste immagini?",
"reset": "reset",
+ "offset": "Per correggere lo spostamento delle immagini trascina dove preferisci all'interno dell'area grigia sottostante o inserisci i valori correttivi in metri.",
"minimap": {
"description": "Minimappa",
"tooltip": "Mostra una mappa più vasta per localizzare meglio l'area corrente."
"description": "Punti",
"tooltip": "Punti di interesse"
},
- "major_roads": {
- "description": "Strade principali",
+ "traffic_roads": {
+ "description": "Strade con traffico",
"tooltip": "Autostrade, strade, ecc."
},
- "minor_roads": {
- "description": "Strade minori",
- "tooltip": "Strade di servizio, corsie di parcheggi, piste, ecc."
+ "service_roads": {
+ "description": "Strade di servizio",
+ "tooltip": "Strade di servizio, corsie di sosta, piste, ecc."
},
"paths": {
"description": "Sentieri",
"facebook": "Condividi su Facebook",
"twitter": "Condividi su Twitter",
"google": "Condividi su Google+",
- "help_html": "Le tue modifiche appariranno nel livello \"Standard\" tra qualche minuto. Per gli altri livelli e per certi elementi potrebbe essere necessario più tempo.\n(<a href='https://help.openstreetmap.org/questions/4705/why-havent-my-changes-appeared-on-the-map' target='_blank'>dettagli</a>).\n"
+ "help_html": "Le tue modifiche appariranno nel livello \"Standard\" tra qualche minuto. Per gli altri livelli e per certi elementi potrebbe essere necessario più tempo.",
+ "help_link_text": "Dettagli",
+ "help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:FAQ#Ho_editato_i_dati_tutto_il_giorno.2C_ma_le_mie_modifiche_non_appaiono_nel_viewer.21"
},
"confirm": {
"okay": "Okay",
"zoom": "Zoom su traccia GPX",
"browse": "Scegli un file .gpx"
},
- "mapillary": {
+ "mapillary_images": {
"tooltip": "Fotografie stradali da Mapillary",
- "title": "Livello Foto (Mapillary)",
+ "title": "Livello Foto (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary_signs": {
+ "tooltip": "Segnali stradali da Mapillary (necessita attivazione Livello Foto)",
+ "title": "Livello Segnali Stradali (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary": {
"view_on_mapillary": "Guarda questa immagine su Mapillary"
},
"help": {
"relations": "# Relazioni\n\nUna relazione è un particolare elemento di OpenStreetMap che raggruppa altri\nelementi. Per esempio due tipi comuni di relazione sono le *relazioni percorso*,\nche raggruppano pezzi di strada che appartengono alla stessa via o autostrada,\ne i *multipoligoni*, che raggruppano diverse linee componenti aree complesse\n(un'area con più pezzi o con dei buchi in essa come una ciambella).\n\nGli elementi di una relazione sono chiamati *membri*. Nella barra laterale puoi\nvedere di quale relazione un elemento è membro e cliccare sulla relazione per\nselezionarla. Quando una relazione viene selezionata puoi vedere l'elenco di\ntutti i suoi membri nella barra laterale e gli stessi selezionati nella mappa.\n\nNella maggior parte dei casi iD si occuperà delle relazioni automaticamente\ndurante la modifica. Controlla solo che quando cancelli un elemento per\nridisegnarlo più accuratamente, il nuovo elemento sia un membro della stessa\nrelazione dell'originale.\n\n## Modificare le Relazioni\n\nSe vuoi modificare le relazioni, ecco le basi.\n\nPer aggiungere un elemento ad una relazione seleziona l'elemento, clicca il\ntasto \"+\" nella sezione \"Tutte le relazioni\" della barra laterale e quindi seleziona\nla relazione o digita il suo nome.\n\nPer creare una nuova relazione seleziona il primo elemento che diventerà\nmembro, clicca il tasto \"+\" nella sezione \"Tutte le relazioni\" della barra laterale\ne seleziona \"Nuova relazione...\".\n\nPer rimuovere un elemento da una relazione seleziona l'elemento e clicca sul\ncestino vicino alla relazione da cui vuoi rimuoverlo.\n\nPuoi creare dei multipoligoni con dei buchi usando lo strumento \"Unisci\".\nDisegna due aree (quella esterna e quella interna), tenendo premuto il tasto\nMaiusc della tastiera clicca su ognuno di loro per selezionarli entrambi e quindi\nclicca sul tasto \"Unisci\" (+).\n"
},
"intro": {
+ "graph": {
+ "city_hall": "Municipio di Fontechiara",
+ "fire_department": "Vigili del Fuoco di Fontechiara",
+ "memory_isle_park": "Parco della Memoria",
+ "riverwalk_trail": "Sentiero natura",
+ "w_michigan_ave": "Viale Timavo",
+ "e_michigan_ave": "Viale Piave",
+ "spring_st": "Via Roma",
+ "scidmore_park": "Parco Antonio Verdi",
+ "petting_zoo": "Zoo del parco Antonio Verdi",
+ "n_andrews_st": "Via Gasometro Nord",
+ "s_andrews_st": "Via Gasometro Sud",
+ "n_constantine_st": "Via Giuseppe Garibaldi",
+ "s_constantine_st": "Via Anita Garibaldi",
+ "rocky_river": "Fiume Grassella",
+ "railroad_dr": "Strada della ferrovia",
+ "conrail_rr": "Ferrovia Roma-Milano",
+ "st_joseph_river": "Fiume Ternaro",
+ "n_main_st": "Via Monte Bianco",
+ "s_main_st": "Via Monte Rosa",
+ "water_st": "Via dell'acqua",
+ "foster_st": "Via Corta",
+ "portage_river": "Fiume Medonte",
+ "flower_st": "Via del fiore",
+ "elm_st": "Via del fosso",
+ "walnut_st": "Via della noce",
+ "morris_ave": "Viale Etna",
+ "east_st": "Via Ferdinando Magellano",
+ "portage_ave": "Viale Maiella"
+ },
"navigation": {
"title": "Navigazione",
"drag": "L'area della mappa principale mostra i dati OpenStreetMap su di uno sfondo. Puoi navigare trascinanndo e scorrendo, proprio come in ogni mappa web. **Trascina la mappa!**",
"select": "Gli elementi della mappa sono rappresentai in tre modi: usando punti, linee o aree. Tutti gli elementi possono essere selezionati cliccando su di essi. **Clicca sul punto per selezionarlo.**",
- "header": "L'intestazione mostra il tipo di elemento.",
- "pane": "Quando un elemento è selezionato viene mostrato l'editor dell'elemento. L'intestazione mostra il tipo di elemento a il pannello principale mostra gli attributi dell'elemento, come il nome e l'indirizzo. **Chiudi l'editor dell'elemento con il pulsante chiudi in alto a destra.**"
+ "pane": "Quando un elemento è selezionato viene mostrato l'editor dell'elemento. L'intestazione mostra il tipo di elemento e il pannello principale mostra gli attributi dell'elemento, come il nome e l'indirizzo. **Chiudi l'editor dell'elemento con il pulsante {button} in alto a destra.**",
+ "search": "Nella schermata attuale si possono anche cercare elementi della mappa o del mondo intero. **Cerca '{name}'**",
+ "choose": "**Scegli {name} dalla lista per selezionarla.**",
+ "chosen": "Bene! Ora {name} è selezionata. **Chiudi l'editor dell'elemento premendo il pulsante {button}.**"
},
"points": {
"title": "Punti",
- "add": "I punti possono essere usati per rappresentare elementi come negozi, ristoranti e monumenti. Indicano un luogo specifico e descrivono cos'è. **Clicca il bottone Punto per aggiungere un nuovo punto.**",
- "place": "Il punto può essere piazzato cliccando sulla mappa. **Piazza il punto sull'edificio.**",
+ "add": "I punti possono essere usati per rappresentare elementi come negozi, ristoranti e monumenti. Indicano un luogo specifico e descrivono cos'è. **Clicca il pulsante Punto {button} per aggiungere un nuovo punto.**",
+ "place": "Il punto può essere piazzato cliccando sulla mappa. **Clicca la mappa per piazzare il nuovo punto sull'edificio.**",
"search": "Ci sono diversi elementi che possono essere rappresentati da punti. Il punto che hai appena aggiunto è un Caffè. **Cerca '{name}'**",
- "choose": "**Scegli un Caffè dalla lista.**",
+ "choose": "**Scegli Caffè dalla lista.**",
"describe": "Ora il punto è marcato come Caffè. Usando l'editor dell'elemento possiamo aggiungere più informazioni sull'elemento stesso. **Aggiungi un nome**",
- "close": "L'editor dell'elemento può essere chiuso cliccando sul pulsante chiudi. **Chiudi l'editor dell'elemento**",
- "reselect": "Spesso esistono già dei punti, ma contengono errori o sono incompleti. I punti esistenti si possono modificare. **Seleziona il punto che hai appena creato.**",
- "fixname": "**Cambia il nome e chiudi l'editor dell'elemento.**",
- "reselect_delete": "Tutti gli elementi sulla mappa possono essere cancellati. **Clicca sul punto che hai creato.**",
- "delete": "Il menu attorno al punto contiene le operazioni che possono essere fatte su di esso, inclusa la cancellazione. **Cancella il punto.**"
+ "close": "L'editor dell'elemento mantiene automaticamente in memoria tutti i cambiamenti effettuati. Quando si modifica un elemento il pulsante di chiusura diventa un segno di spunta. **Clicca il pulsante {button} per chiudere l'editor dell'elemento**",
+ "reselect": "Spesso esistono già dei punti, ma contengono errori o sono incompleti. I punti esistenti si possono modificare. **Clicca per selezionare il punto che hai appena creato.**",
+ "fixname": "**Cambia il nome quindi clicca il pulsante {button} per chiudere l'editor dell'elemento.**",
+ "reselect_delete": "Tutti gli elementi sulla mappa possono essere cancellati. **Clicca per selezionare il punto che hai creato.**",
+ "delete": "Il menu attorno al punto contiene le operazioni che possono essere fatte su di esso, inclusa la cancellazione. **Clicca sul pulsante {button} per cancellare il punto.**"
},
"areas": {
"title": "Aree",
- "add": "Le aree sono utilizzate per indicare i contorni degli elementi come ad esempio i laghi, gli edifici e le aree residenziali. Possono anche essere utilizzate per rappresentare in modo più dettagliato elementi che normalmente vengono mappati come punti. **Clicca il pulsante Area per aggiungere una nuova area.**",
- "corner": "Le aree devono essere disegnate posizionando i punti che segnano il confine dell'area. **Posizionare il punto di partenza a uno degli angoli del parchetto.**",
+ "add": "Le aree sono utilizzate per indicare i contorni degli elementi come ad esempio i laghi, gli edifici e le aree residenziali. Possono anche essere utilizzate per rappresentare in modo più dettagliato elementi che normalmente vengono mappati come punti. **Clicca il pulsante Area {button} per aggiungere una nuova area.**",
+ "corner": "Le aree devono essere disegnate posizionando i punti che segnano il confine dell'area. **Clicca per posizionare il punto di partenza su di uno degli angoli del parchetto.**",
"place": "Disegna l'area posizionando più punti. Terminare l'area cliccando sul punto di partenza. **Disegnare un'area per il parchetto.**",
"search": "**Cerca per '{name}'.**",
- "choose": "**Scegli un Parco giochi dalla lista.**",
- "describe": "**Aggiungi un nome e chiudi l'editor dell'elemento**"
+ "choose": "**Scegli Parco giochi dalla lista.**",
+ "describe": "**Aggiungi un nome e clicca il pulsante {button} per chiudere l'editor dell'elemento**"
},
"lines": {
"title": "Linee",
- "add": "Le linee sono usate per rappresentare elementi come strade, ferrovie e fiumi. **Clicca il bottone Linea per aggiungere una nuova linea.**",
+ "add": "Le linee sono usate per rappresentare elementi come strade, ferrovie e fiumi. **Clicca il bottone Linea {button} per aggiungere una nuova linea.**",
"start": "**Inizia la linea cliccando sulla fine della strada.**",
- "intersect": "Clicca per aggiungere altri nodi alla linea. Puoi trascinare la mappa mentre disegni, se necessario. Le strade, e molti altri tipi di linea, fanno parte di una rete più larga. È importante che queste linee siano connesse correttamente perché le applicazioni che creano itinerari funzionino. **Clicca su Flower Street per creare un'intersezione che collega le due linee.**",
+ "intersect": "Clicca per aggiungere altri nodi alla linea. Puoi trascinare la mappa mentre disegni, se necessario. Le strade, e molti altri tipi di linea, fanno parte di una rete più larga. È importante che queste linee siano connesse correttamente perché le applicazioni che creano itinerari funzionino. **Clicca su {name} per creare un'intersezione che collega le due linee.**",
"finish": "Le linee possono essere terminate cliccando sull'ultimo nodo una seconda volta. **Terminare il disegno della strada.**",
"road": "**Scegli Strada dalla lista**",
"residential": "Ci sono diversi tipi di strade, il più comune dei quali è Residenziale. **Scegli il tipo di strada Residenziale**",
- "describe": "**Dai un nome alla strada e chiudi l'editor dell'elemento.**",
- "restart": "La strada deve intersecare Flower Street",
+ "describe": "**Dai un nome alla strada e clicca sul pulsante {button} per chiudere l'editor dell'elemento.**",
+ "restart": "La strada deve intersecare {name}.",
"wrong_preset": "Non hai selezionato il tipo di strada Residenziale. **Clicca qua per scegliere nuovamente**"
},
"startediting": {
"title": "Inizia a Modificare",
- "help": "Più informazioni su questa guida sono disponibili qui.",
+ "help": "Puoi ripetere questa guida o vedere la documentazione cliccando sul pulsante Aiuto {button}.",
"save": "Non dimenticare di salvare periodicamente le tue modifiche!",
"start": "Inizia a mappare!"
}
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Barriere"
+ },
"category-building": {
"name": "Edifici"
},
"name": "Utilizzi del terreno"
},
"category-path": {
- "name": "Sentiero"
+ "name": "Sentieri"
},
"category-rail": {
- "name": "Ferrovia"
+ "name": "Ferrovie"
},
"category-restriction": {
- "name": "Limitazione"
+ "name": "Limitazioni"
},
"category-road": {
- "name": "Strada"
+ "name": "Strade"
},
"category-route": {
- "name": "Percorso"
+ "name": "Percorsi"
},
"category-water-area": {
"name": "Specchi d'acqua"
"bicycle_parking": {
"label": "Tipo"
},
+ "bin": {
+ "label": "Cestino della spazzatura"
+ },
"boundary": {
"label": "Tipo"
},
"cuisine": {
"label": "Cucina"
},
+ "currency_multi": {
+ "label": "Valute"
+ },
"cycleway": {
"label": "Corsie Ciclabili",
"options": {
"description": {
"label": "Descrizione"
},
+ "diaper": {
+ "label": "Fasciatoio"
+ },
+ "dock": {
+ "label": "Tipologia"
+ },
"drive_through": {
"label": "Drive-through"
},
"fuel": {
"label": "Carburante"
},
- "fuel/biodiesel": {
- "label": "Vendita di biodiesel"
- },
- "fuel/diesel": {
- "label": "Vendita di diesel"
- },
- "fuel/e10": {
- "label": "Vendita di carburante E10"
- },
- "fuel/e85": {
- "label": "Vendita di carburante E85"
- },
- "fuel/lpg": {
- "label": "Vendita di propano"
- },
- "fuel/octane_100": {
- "label": "Vendita di carburante da competizione"
- },
- "fuel/octane_91": {
- "label": "Vendita di carburante normale (87)"
- },
- "fuel/octane_95": {
- "label": "Vendita di carburante medio (89)"
- },
- "fuel/octane_98": {
- "label": "Vendita di carburante super (93)"
+ "fuel_multi": {
+ "label": "Carburanti"
},
"gauge": {
"label": "Scartamento"
"label": "Handicap",
"placeholder": "1-18"
},
+ "handrail": {
+ "label": "Corrimano"
+ },
"highway": {
"label": "Tipo"
},
"yes": "Sì"
}
},
+ "internet_access/fee": {
+ "label": "Accesso ad Internet a pagamento"
+ },
+ "kerb": {
+ "label": "Rampa sul cordolo"
+ },
"lamp_type": {
"label": "Tipo"
},
"label": "Limite di velocità",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "maxstay": {
+ "label": "Limite orario"
+ },
"mtb/scale": {
"label": "Difficoltà Mountain Bike",
"options": {
"label": "Par",
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
+ "parallel_direction": {
+ "label": "Direzione",
+ "options": {
+ "backward": "A ritroso",
+ "forward": "In avanti"
+ }
+ },
"park_ride": {
"label": "Parcheggio di Interscambio"
},
"underground": "Sotterraneo"
}
},
+ "payment_multi": {
+ "label": "Tipologie di pagamento"
+ },
"phone": {
"label": "Telefono",
"placeholder": "+39 01 123 456"
"railway": {
"label": "Tipo"
},
- "recycling/cans": {
- "label": "Accetta Lattine"
- },
- "recycling/clothes": {
- "label": "Accetta Vestiti"
- },
- "recycling/glass": {
- "label": "Accetta Vetro"
- },
- "recycling/glass_bottles": {
- "label": "Bottiglie di vetro"
- },
- "recycling/paper": {
- "label": "Accetta Carta"
- },
- "recycling/plastic": {
- "label": "Plastica"
- },
- "recycling/type": {
- "label": "Tipo di raccolta",
- "options": {
- "centre": "Stazione ecologica",
- "container": "Contenitore"
- }
+ "recycling_accepts": {
+ "label": "Accetta"
},
"ref": {
"label": "Riferimento"
"restrictions": {
"label": "Obblighi di svolta"
},
+ "rooms": {
+ "label": "Stanze"
+ },
"route": {
"label": "Tipo"
},
"label": "Tipo di servizio",
"options": {
"crossover": "Scambio",
+ "siding": "Binario di raccordo",
"spur": "Accesso",
"yard": "Smistamento"
}
"shop": {
"label": "Tipo"
},
- "sloped_curb": {
- "label": "Cordolo inclinato"
+ "site": {
+ "label": "Tipo"
},
"smoking": {
"label": "Zona fumatori",
"sport_racing": {
"label": "Sport"
},
+ "stars": {
+ "label": "Stelle"
+ },
+ "stop": {
+ "label": "Tipo di Stop",
+ "options": {
+ "all": "Tutte le strade",
+ "minor": "Solo strade minori"
+ }
+ },
"structure": {
"label": "Struttura",
"options": {
},
"placeholder": "Sconosciuto"
},
- "studio_type": {
- "label": "Tipo"
+ "studio": {
+ "label": "Settore"
},
"substation": {
"label": "Tipo"
},
"placeholder": "Solido, Soprattutto Solido, Morbido..."
},
+ "traffic_signals": {
+ "label": "Tipo"
+ },
"trail_visibility": {
"label": "Visibilità del Tracciato",
"options": {
"terms": "stazione di ricarica,ricarica"
},
"amenity/childcare": {
- "name": "Asilo nido"
+ "name": "Asilo nido",
+ "terms": "diurno,orfanotrofio,asilo"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Cinema",
"terms": "ora,orario,orologio"
},
"amenity/college": {
- "name": "Area di un College"
+ "name": "Area di un College",
+ "terms": "università,accademia"
},
"amenity/community_centre": {
- "name": "Centro sociale"
+ "name": "Centro sociale",
+ "terms": "evento,sala comune"
},
"amenity/compressed_air": {
- "name": "Aria Compressa"
+ "name": "Aria Compressa",
+ "terms": "Aria Compressa"
},
"amenity/courthouse": {
"name": "Tribunale",
"name": "Dentista",
"terms": "dentista,odontoiatra,odontotecnico"
},
- "amenity/doctor": {
+ "amenity/doctors": {
"name": "Medico di base",
- "terms": "dottore,medico,studio medico"
+ "terms": "dottore,medico,studio medico,ambulatorio"
},
"amenity/dojo": {
"name": "Dojo/Accademia di arti marziali",
"name": "Fast Food",
"terms": "Fast Food"
},
+ "amenity/ferry_terminal": {
+ "name": "Terminal traghetti",
+ "terms": "traghetto,traghetti,imbarco,stazione marittima"
+ },
"amenity/fire_station": {
"name": "Caserma dei pompieri",
"terms": "Stazione dei Vigili del fuoco"
"name": "Area Ospedaliera",
"terms": "ospedale,clinica,pronto soccorso,servizio sanitario,salute,hospice,ospizio,infermeria,istituzione,casa di cura,casa di riposo,sanatorio,ambulatorio,chirurgia,reparto"
},
+ "amenity/hunting_stand": {
+ "name": "Postazione da caccia",
+ "terms": "capanno,caccia,postazione"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "Area della Scuola dell'infanzia",
"terms": "scuola d'infanzia,scuola di infanzia,asilo,assistenza all'infanzia,asilo d'infanzia,scuola materna,scuola dell'infanzia,asilo nido"
"name": "Entrata/Uscita Garage",
"terms": "garage,posto auto,posteggio,parcheggio"
},
+ "amenity/parking_space": {
+ "name": "Stallo",
+ "terms": "posto auto"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Farmacia",
"terms": "Farmacia"
"name": "Ufficio Postale",
"terms": "Uffico postale"
},
+ "amenity/prison": {
+ "name": "Area carceraria",
+ "terms": "carcere,prigione,penitenziario,galera,gattabuia,casa circondariale,casa di reclusione,riformatorio"
+ },
"amenity/pub": {
"name": "Pub",
- "terms": "Pub"
+ "terms": "pub,birreria,locale"
},
"amenity/public_bookcase": {
"name": "Libreria pubblica",
"terms": "mensa del povero,mensa caritas"
},
"amenity/social_facility/group_home": {
- "name": "Casa di riposo per anziani"
+ "name": "Casa di riposo per anziani",
+ "terms": "anziani,terza età,diurno,residenziale"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Dormitorio",
"terms": "sala del comune,palazzo di governo,tribunale,munipio"
},
"amenity/university": {
- "name": "Area universitaria"
+ "name": "Area universitaria",
+ "terms": "università"
+ },
+ "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+ "name": "Distributore automatico di sigarette",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,sigarette,tabacco,cartine,accendini"
+ },
+ "amenity/vending_machine/condoms": {
+ "name": "Distributore automatico di preservativi",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,preservativi"
+ },
+ "amenity/vending_machine/drinks": {
+ "name": "Distributore automatico di bevande",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,bevande,bottiglie,bottigliette"
+ },
+ "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+ "name": "Distributore automatico di sacchetti per escrementi",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,cacca,cane"
},
- "amenity/vending_machine": {
+ "amenity/vending_machine/news_papers": {
+ "name": "Distributore automatico di giornali",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,gioranli,riviste,quotidiani"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+ "name": "Distributore postale automatico",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,posta,pacchi"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+ "name": "Distributore automatico di ticket per parcheggio",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,parcheggio,ticket,biglietto"
+ },
+ "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
+ "name": "Distributore automatico di biglietti per trasporto pubblico",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,biglietti,bus,metro,tram"
+ },
+ "amenity/vending_machine/sweets": {
+ "name": "Distributore automatico di snack",
+ "terms": "distributore automatico,macchinetta,snack,cibo"
+ },
+ "amenity/vending_machine/vending_machine": {
"name": "Distributore automatico",
"terms": "distributore automatico,macchinetta"
},
"name": "Cestino della spazzatura",
"terms": "sacchetto della spazzatura,cestino della spazzatura,cassonetto della spazzatura,cassonetto,cestino"
},
+ "amenity/waste_disposal": {
+ "name": "Cassonetto del pattume",
+ "terms": "cassonetto,cestino,pattume"
+ },
+ "amenity/water_point": {
+ "name": "Acqua potabile per camper",
+ "terms": "colonnina,acqua,camper,caravan"
+ },
"area": {
"name": "Area",
"terms": "Area"
"terms": "Barriera Biciclette"
},
"barrier/ditch": {
- "name": "Fossato",
- "terms": "Fosso"
+ "name": "Trincea",
+ "terms": "trincea,fossato"
},
"barrier/entrance": {
"name": "Entrata",
"terms": "capanna,attrezzi,rimessa,ripostiglio,basso servizio"
},
"building/cathedral": {
- "name": "Cattedrale",
+ "name": "Cattedrale (edificio)",
"terms": "cattedrale,chiesa,monumento,religioso"
},
"building/chapel": {
- "name": "Cappella",
+ "name": "Cappella (edificio)",
"terms": "chiesetta,capellina"
},
"building/church": {
- "name": "Chiesa",
+ "name": "Chiesa (edificio)",
"terms": "cristiano,abbazia,basilica,cattedrale,presbiterio,cappella,chiesa,casa di Dio,luogo di preghiera,luogo di culto,missione,oratorio,parrocchia,sacello,edicola votiva,tabernacolo,tempio"
},
"building/college": {
- "name": "Edificio di un College"
+ "name": "Edificio di un College",
+ "terms": "università"
},
"building/commercial": {
"name": "Edificio commerciale",
"terms": "Edifico industriale"
},
"building/kindergarten": {
- "name": "Edificio di una Scuola d'Infanzia"
+ "name": "Edificio di una Scuola d'Infanzia",
+ "terms": "asilo nido,primavera"
},
"building/public": {
"name": "Edificio pubblico",
"name": "Stalla",
"terms": "stalla,ricovero,scuderia"
},
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "Roulotte stazionaria"
+ },
"building/terrace": {
"name": "Villette a schiera",
"terms": "villette,fila di case"
"name": "Magazzino",
"terms": "magazzino,ripostiglio,rimessa"
},
+ "craft": {
+ "name": "Mestiere"
+ },
"craft/basket_maker": {
"name": "Cestaio"
},
"name": "Costruttore navale"
},
"craft/bookbinder": {
- "name": "Legatoria"
+ "name": "Legatoria",
+ "terms": "libri,riparazione"
},
"craft/brewery": {
"name": "Birrificio",
- "terms": "birreria,birra"
+ "terms": "birrificio,birra"
},
"craft/carpenter": {
"name": "Carpentiere",
"terms": "orologi"
},
"craft/confectionery": {
- "name": "Negozio per dolciumi"
+ "name": "Negozio per dolciumi",
+ "terms": "dolci,dolciumi,caramelle,confetti"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Sartoria",
"terms": "giardinaggio,giardino"
},
"craft/glaziery": {
- "name": "Vetreria"
+ "name": "Vetreria",
+ "terms": "vetro,finestre,vetreria,vetraio"
},
"craft/handicraft": {
"name": "Artigiano"
},
+ "craft/hvac": {
+ "name": "Fabbrica di impianti di climatizzazione",
+ "terms": "ventilatori,riscaldamento,calore,clima,aria condizionata"
+ },
"craft/insulator": {
"name": "Isolanti"
},
"name": "Gioielliere",
"terms": "gioielli,bigiotteria,orafo,gioielleria"
},
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Duplicazione di chiavi"
+ },
"craft/locksmith": {
"name": "Fabbro",
"terms": "fabbro,ferraio,ferro battuto,officina"
},
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "Costruzione di metallo"
+ },
"craft/optician": {
"name": "Ottico",
"terms": "ottica,occhiali"
"name": "Laboratorio Fotografico",
"terms": "laboratorio,foto,fotografia,stampe"
},
+ "craft/plasterer": {
+ "name": "Intonacatore"
+ },
"craft/plumber": {
- "name": "Idraulico"
+ "name": "Idraulico",
+ "terms": "tubi"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Negozio di ceramica",
+ "terms": "ceramica"
+ },
+ "craft/rigger": {
+ "name": "Cablaggi",
+ "terms": "cavi,corde,gomene"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Riparatore tetti"
},
"craft/saddler": {
"name": "Sellaio"
"terms": "scarpe,scarpino,calzature"
},
"craft/stonemason": {
- "name": "Tagliapietre"
+ "name": "Tagliapietre",
+ "terms": "muratura"
},
"craft/sweep": {
"name": "Spazzacamino"
},
"craft/tailor": {
- "name": "Sarto"
+ "name": "Sarto",
+ "terms": "vestiti,abiti"
},
"craft/tiler": {
"name": "Piastrellista"
"terms": "orologi,riparazione"
},
"craft/window_construction": {
- "name": "Infissi"
+ "name": "Infissi",
+ "terms": "vetri"
},
"craft/winery": {
"name": "Cantina vinicola",
"name": "Stazione ambulanze",
"terms": "Stazione ambulanze"
},
+ "emergency/defibrillator": {
+ "name": "Defibrillatore",
+ "terms": "dae,defibrillatore"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Idrante",
"terms": " Pompa antincendio "
"name": "Percorso pedonale",
"terms": "percorso battuto,viale,pista pedonale,strada,corsia,percorso,sentiero,cammino,strada,rotta,via,traiettoria,camminata"
},
+ "highway/give_way": {
+ "name": "Dare la precedenza",
+ "terms": "precedenza,dare precedenza,cartello"
+ },
"highway/living_street": {
"name": "Strada residenziale prevalentemente pedonale",
"terms": "Living Street"
"terms": "Svincolo terziario"
},
"highway/track": {
- "name": "Strada ad uso agricolo / forestale",
- "terms": "Strada Sterrata"
+ "name": "Tracciato stradale non manutenuto",
+ "terms": "strada sterrata,strada forestale,strada agricola,abbandonata,fuoristrada,4x4,quattro ruote motrici,quad,atv,jeep"
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semaforo",
"terms": "Slargo per inversione di marcia"
},
"highway/unclassified": {
- "name": "Non classificata",
- "terms": "Non classificata"
+ "name": "Strada secondaria / non classificata"
},
"historic": {
"name": "Sito storico",
"name": "Sala da gioco",
"terms": "gioco d'azzardo,casinò,bisca"
},
+ "leisure/bird_hide": {
+ "name": "osservazione uccelli"
+ },
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Sala da Bowling",
"terms": "sala,bowling,birilli"
"name": "Area per cani",
"terms": "Area cani"
},
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Focolare",
+ "terms": "fuoco,campeggio,griglia,bracere,braciere"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Giardino",
"terms": "Giardino"
"name": "Campo da basket",
"terms": "Campo da pallacanestro"
},
+ "leisure/pitch/rugby_league": {
+ "name": "Campo di rugby a 13"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_union": {
+ "name": "Campo di rugby"
+ },
"leisure/pitch/skateboard": {
"name": "Skate Park",
"terms": "skate park,skateboard,pista"
"name": "Scivolo per barche",
"terms": "Rampa per la messa in acqua di imbarcazioni"
},
- "leisure/sports_center": {
+ "leisure/sports_centre": {
"name": "Centro sportivo/Palestra",
- "terms": "sport,centro sportivo,pista,polivalente,tennis,calcio,campi,campetti,pallavolo,volley,palestra"
+ "terms": "palestra,struttura sportiva"
+ },
+ "leisure/sports_centre/swimming": {
+ "name": "Piscina pubblica",
+ "terms": "nuoto,acqua,immersione,sub"
},
"leisure/stadium": {
"name": "Stadio",
"name": "Pista (sport non motoristici)",
"terms": "circuito"
},
+ "leisure/water_park": {
+ "name": "Parco acquatico",
+ "terms": "piscina,immersione,scivoli,acquapark"
+ },
"line": {
"name": "Linea",
"terms": "Linea"
"name": "Frangiflutti",
"terms": "Frangifrutti"
},
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "Ponte",
+ "terms": "ponte,viadotto,pontile,arco,strallato,cavalcavia"
+ },
+ "man_made/chimney": {
+ "name": "Ciminiera",
+ "terms": "torre,camino"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "Linea di demarcazione",
"terms": "Linea di taglio"
"name": "Pennone",
"terms": "asta,alzabandiera,bandiera"
},
+ "man_made/gasometer": {
+ "name": "Gasometro",
+ "terms": "gazometro"
+ },
+ "man_made/groyne": {
+ "name": "Pennello",
+ "terms": "briglia,pennelli"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Faro",
"terms": "Faro"
"name": "Cisterna",
"terms": "silos,cisterna,botte,contenitore"
},
+ "man_made/surveillance": {
+ "name": "Sorveglianza",
+ "terms": "telecamera,vigilanza"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Punto geodetico",
"terms": "Punto geodetico o altra stazione fissa"
"name": "Impianto Idrico",
"terms": " Impianto idrico "
},
+ "man_made/works": {
+ "name": "Fabbrica",
+ "terms": "industria,manifattura,officina,opificio,stabilimento,laboratorio"
+ },
"military/airfield": {
"name": "Campo d'aviazione",
"terms": "aviazione militare,militari,esercito,campovolo,aeroporto,areoporto,eliporto"
"name": "Posto di controllo",
"terms": "checkpoint,check point,posto di blocco"
},
+ "military/danger_area": {
+ "name": "Area pericolosa"
+ },
"military/naval_base": {
"name": "Base navale",
"terms": "base,navi,marina,marina militare"
},
+ "military/obstacle_course": {
+ "name": "Percorso ad ostacoli"
+ },
"military/range": {
"name": "Poligono di tiro militare"
},
"office/company": {
"name": "Ufficio aziendale"
},
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Istituto d'Istruzione"
+ },
"office/employment_agency": {
"name": "Agenzia per l'impiego",
"terms": "interinale,impiego,lavoro,ufficio per l'impiego,ufficio interinale"
},
"shop/art": {
"name": "Negozio di opere d'arte",
- "terms": "opere d'arte,quadri,sculture,galleria"
+ "terms": "opere d'arte,quadri,sculture,galleria,art*"
+ },
+ "shop/baby_goods": {
+ "name": "Negozio di prodotti per l'infanzia"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Negozio di borse e valigie",
+ "terms": "borsetta,borsa,valigia"
},
"shop/bakery": {
"name": "Panificio",
- "terms": "Panificio"
+ "terms": "panificio,forno,panetteria,pane,fornaio"
},
"shop/bathroom_furnishing": {
"name": "Negozio di Prodotti per Bagno"
"name": "Negozio di abbigliamento",
"terms": "Negozio vestiti"
},
+ "shop/coffee": {
+ "name": "Bar Caffetteria"
+ },
"shop/computer": {
"name": "Negozio di informatica",
"terms": "Negozio di computer"
"shop/cosmetics": {
"name": "Negozio di cosmetici"
},
+ "shop/craft": {
+ "name": "Negozio di arti e mestieri"
+ },
"shop/curtain": {
- "name": "Negozio di tende"
+ "name": "Negozio di tende",
+ "terms": "tende,tendaggi,finestre"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Negozio di latticini",
+ "terms": "latte,uova,formaggio,cacio"
},
"shop/deli": {
"name": "Gastronomia",
"name": "Fioraio",
"terms": "Fioraio"
},
+ "shop/frame": {
+ "name": "Negozio di cornici"
+ },
"shop/funeral_directors": {
"name": "Casa funeraria",
"terms": "funerale,cimitero"
},
+ "shop/furnace": {
+ "name": "Negozio di caldaie",
+ "terms": "forno,stufa,caldaia"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "Negozio di mobili",
"terms": "Negozio di mobili"
"name": "Ferramenta",
"terms": "Negozio di Ferramenta"
},
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "Negozio di apparecchi acustici"
+ },
"shop/herbalist": {
- "name": "Erboristeria"
+ "name": "Erboristeria",
+ "terms": "erborista,erboristeria,erbe"
},
"shop/hifi": {
"name": "Negozio Hifi",
"name": "Casalinghi",
"terms": "casalinghi,negozio di casalinghi,pentole"
},
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "Negozio di casalinghi",
+ "terms": "decorazioni,interni,casalinghi"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "Gioielliere",
"terms": "Gioielleria"
},
"shop/kiosk": {
- "name": "Edicola"
+ "name": "Edicola",
+ "terms": "chiosco,edicola"
},
"shop/kitchen": {
- "name": "Negozio di cucine"
+ "name": "Negozio di cucine",
+ "terms": "cucine,arredamento"
},
"shop/laundry": {
"name": "Lavanderia",
"terms": "Lavanderia"
},
"shop/leather": {
- "name": "Pelletteria"
+ "name": "Pelletteria",
+ "terms": "cuoio,curame"
},
"shop/locksmith": {
"name": "Fabbro",
"terms": " Centro commerciale "
},
"shop/massage": {
- "name": "Centro Massaggi"
+ "name": "Centro Massaggi",
+ "terms": "massaggi,estetica"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Negozio di forniture mediche"
},
"shop/mobile_phone": {
"name": "Negozio di telefonia mobile",
"terms": "Negozio di nusica"
},
"shop/musical_instrument": {
- "name": "Negozio di Strumenti Musicali"
+ "name": "Negozio di Strumenti Musicali",
+ "terms": "strumenti musicali"
},
"shop/newsagent": {
"name": "Edicola"
},
+ "shop/nutrition_supplements": {
+ "name": "Negozio di integratori alimentari"
+ },
"shop/optician": {
"name": "Ottico",
"terms": "Ottico"
},
"shop/organic": {
- "name": "Negozio di Prodotti Biologici"
+ "name": "Negozio di Prodotti Biologici",
+ "terms": "biologico,biodinamico,ecologico"
+ },
+ "shop/outdoor": {
+ "name": "Negozio per sport all'aria aperta",
+ "terms": "campeggio,scalata,escursionismo"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Negozio di vernici"
},
"shop/pawnbroker": {
"name": "Banco dei pegni"
"terms": "fotografia,fotografico,fotografo,foto,diapositive,rullini,macchine fotografiche"
},
"shop/pyrotechnics": {
- "name": "Negozio di Fuochi d'Artificio"
+ "name": "Negozio di Fuochi d'Artificio",
+ "terms": "botti,petardi,scoppi,magnum,raudi,miniciccioli,fuochi d'artificio,razzi"
},
"shop/radiotechnics": {
- "name": "Negozio di elettronica"
+ "name": "Negozio di elettronica",
+ "terms": "elettronica,componenti elettronici,radioamatori"
},
"shop/religion": {
- "name": "Negozio Religioso"
+ "name": "Negozio Religioso",
+ "terms": "religione,religioso"
+ },
+ "shop/scuba_diving": {
+ "name": "Negozio di attrezzatura per subacquei",
+ "terms": "sub,accessori sub"
},
"shop/seafood": {
"name": "Pescheria",
"terms": "pesce fresco,ittica"
},
+ "shop/second_hand": {
+ "name": "Negozio di articoli usati",
+ "terms": "seconda mano,rivendita,risparmio,usato,mercatino"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Negozio di scarpe",
"terms": "Negozio scarpe"
"name": "Negozio di cancelleria",
"terms": "Cartoleria"
},
+ "shop/storage_rental": {
+ "name": "Noleggio",
+ "terms": "noleggio"
+ },
"shop/supermarket": {
"name": "Supermercato",
"terms": "bazar,boutique,negozio,discount,mercato delle pulci,galleria,centro commerciale,mercato,outlet,chiosco,supermercato,negozio dell'usato"
"terms": "sarto,vestiti,abiti"
},
"shop/tattoo": {
- "name": "Studio per Tatuaggi"
+ "name": "Studio per Tatuaggi",
+ "terms": "tatuaggi"
},
"shop/tea": {
- "name": "Negozio di Tè"
+ "name": "Negozio di Tè",
+ "terms": "te,té,tè,teieria"
},
"shop/ticket": {
- "name": "Rivenditore di Biglietti"
+ "name": "Rivenditore di Biglietti",
+ "terms": "bilglietti,biglietteria"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tabacchino",
"terms": "Negozio vuoto"
},
"shop/vacuum_cleaner": {
- "name": "Negozio di Aspirapolveri"
+ "name": "Negozio di Aspirapolveri",
+ "terms": "aspirapolveri"
},
"shop/variety_store": {
"name": "Negozio a Prezzo Fisso",
"terms": "Videoteca"
},
"shop/video_games": {
- "name": "Negozio di Videogiochi"
+ "name": "Negozio di Videogiochi",
+ "terms": "giochi,pc,console,videogiochi"
+ },
+ "shop/water_sports": {
+ "name": "Negozio per sport acquatici",
+ "terms": "acqua,nuoto,sport"
},
"shop/weapons": {
- "name": "Armeria"
+ "name": "Armeria",
+ "terms": "armeria,armi,munizioni,coltelli,pistole"
},
"shop/window_blind": {
"name": "Negozio di tapparelle e serrande"
"name": "Chalet",
"terms": " Casetta (chalet) "
},
+ "tourism/gallery": {
+ "name": "Galleria d'arte",
+ "terms": "opere d'arte,quadri,sculture,galleria,fotografie,dipinti,art*"
+ },
"tourism/guest_house": {
"name": "Affittacamere",
"terms": "B&B,Bed & Breakfast,Bed and Breakfast"
"terms": "Zoo"
},
"traffic_calming/bump": {
- "name": "Dosso Artificiale"
+ "name": "Dosso Artificiale",
+ "terms": "dosso"
+ },
+ "traffic_calming/hump": {
+ "name": "Speed Hump (Inghilterra)",
+ "terms": "speed hump"
+ },
+ "traffic_calming/rumble_strip": {
+ "name": "Rallentatore acustico",
+ "terms": "dosso acustico,bande acustiche,bande rumorose"
},
"traffic_calming/table": {
- "name": "Attraversamento Pedonale Sopraelevato"
+ "name": "Attraversamento Pedonale Sopraelevato",
+ "terms": "attraversamento pedonale,strisce pedonali,dosso"
},
"type/boundary": {
"name": "Confine",
"name": "Percorso escursionistico",
"terms": "sentiero,escursione,gita,rotta,percorso,passeggiata,cammino"
},
+ "type/route/horse": {
+ "name": "Ippovia",
+ "terms": "cavallo,strada,ippica,sentiero,equitazione"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "Condotta",
"terms": "Itinerario conduttura"
"name": "Percorso Principale",
"terms": "Route Master"
},
+ "type/site": {
+ "name": "Luogo",
+ "terms": "area,zona,sito,posto"
+ },
"vertex": {
"name": "Altro",
"terms": "Altro"
"name": "Corso d'acqua",
"terms": " Corso d’acqua "
},
+ "waterway/boatyard": {
+ "name": "Cantiere navale per barche",
+ "terms": "darsena,cantiere,bache"
+ },
"waterway/canal": {
"name": "Canale",
"terms": "Canale"
"name": "Fossato",
"terms": "Fosso"
},
+ "waterway/dock": {
+ "name": "Bacino galleggiante / di carenaggio"
+ },
"waterway/drain": {
"name": "Canale di scolo",
"terms": " Canale di scolo "
"name": "Torrente",
"terms": "fiumiciattolo,ramo,ruscello,corso,torrente,corrente,deriva,flusso,rivolo,rigagnolo"
},
+ "waterway/water_point": {
+ "name": "Acqua potabile per barche",
+ "terms": "colonnina,acqua,barca,nave"
+ },
"waterway/weir": {
"name": "Sbarramento",
"terms": "Briglia"
projects / rails.git / blobdiff