Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index c51637059bc32b15dfef23237e327a98f8f918e9..697b360fca3a105f6963797e503f6c9b81ae37ce 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1792,7 +1792,7 @@ ia:
       email or username: 'Adresse de e-mail o nomine de usator:'
       password: 'Contrasigno:'
       openid_html: 'OpenID de %{logo}:'
-      remember: 'Memorar me:'
+      remember: Memorar me
       lost password link: Contrasigno perdite?
       login_button: Aperir session
       register now: Registrar ora