]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/fa.json
Merge remote-tracking branch 'systemed/routing'
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / fa.json
index cd8e1f49468769e1bb69caa0d4bf99534fab8ca0..899e2ae7b61f271f010f123197b6867a5fba4f0f 100644 (file)
@@ -95,7 +95,6 @@
         },
         "delete": {
             "title": "حذف",
         },
         "delete": {
             "title": "حذف",
-            "description": "حذف این از نقشه.",
             "annotation": {
                 "point": "نقطه حذف شد.",
                 "vertex": "گره از راه حذف شد.",
             "annotation": {
                 "point": "نقطه حذف شد.",
                 "vertex": "گره از راه حذف شد.",
         },
         "areas": {
             "title": "فضاها",
         },
         "areas": {
             "title": "فضاها",
-            "add": "فضا ها یک راه جزییاتی بیشتر برای نمایش مشخصات اند. آنها اطلاعاتی درباره ویژگی های مرزی ارائه میدهند. فضا ها میتوانند برای انواع بیشتری ویژگی استفاده شوند نقاط میتوانند استفاده شوند و، اغلب مقدم ترند.**برای افزودن فضای جدید روی دکمه ی فضا کلیک کنید.**",
             "corner": "مناطق با گذاشتن گره هایی در مرز منطقه کشیده می شوند.**گره آغازین را در یکی از گوشه های زمین بازی قرار دهید.**",
             "place": "فضا را با گذاشتن گره های بیشتر بکشید. فضا را با کلیک روی نقطه ی شروع پایان دهید.**فضایی برای زمین بازی بکشید.**",
             "search": "**برای  '{name}' جستجو کنید.**",
             "corner": "مناطق با گذاشتن گره هایی در مرز منطقه کشیده می شوند.**گره آغازین را در یکی از گوشه های زمین بازی قرار دهید.**",
             "place": "فضا را با گذاشتن گره های بیشتر بکشید. فضا را با کلیک روی نقطه ی شروع پایان دهید.**فضایی برای زمین بازی بکشید.**",
             "search": "**برای  '{name}' جستجو کنید.**",
                 "label": "نوع"
             },
             "religion": {
                 "label": "نوع"
             },
             "religion": {
-                "label": "دین",
-                "options": {
-                    "christian": "مسیحی",
-                    "muslim": "مسلمان",
-                    "buddhist": "بودایی",
-                    "jewish": "یهودی",
-                    "hindu": "هندو",
-                    "shinto": "شینتو",
-                    "taoist": "تائو"
-                }
+                "label": "دین"
             },
             "restriction": {
                 "label": "نوع"
             },
             "restriction": {
                 "label": "نوع"
             "route_master": {
                 "label": "نوع"
             },
             "route_master": {
                 "label": "نوع"
             },
-            "sac_scale": {
-                "label": "سختی مسیر"
-            },
             "seasonal": {
                 "label": "فصلی"
             },
             "seasonal": {
                 "label": "فصلی"
             },
             "towertype": {
                 "label": "نوع برج"
             },
             "towertype": {
                 "label": "نوع برج"
             },
-            "tracktype": {
-                "label": "نوع"
-            },
             "trail_visibility": {
                 "label": "مسیر پیاده روی"
             },
             "trail_visibility": {
                 "label": "مسیر پیاده روی"
             },
-            "tree_type": {
-                "label": "نوع"
-            },
             "trees": {
                 "label": "درخت‌ها"
             },
             "trees": {
                 "label": "درخت‌ها"
             },
             },
             "wikipedia": {
                 "label": "ويکي پديا"
             },
             "wikipedia": {
                 "label": "ويکي پديا"
-            },
-            "wood": {
-                "label": "نوع"
             }
         },
         "presets": {
             }
         },
         "presets": {
             "amenity/charging_station": {
                 "name": "ایستگاه شارژ"
             },
             "amenity/charging_station": {
                 "name": "ایستگاه شارژ"
             },
-            "amenity/childcare": {
-                "name": "مراقبت از کودک",
-                "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'مراقبت از کودک'، با کاما جدا میشوند>"
-            },
             "amenity/cinema": {
                 "name": "سینما",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سینما'، با کاما جدا میشوند>"
             "amenity/cinema": {
                 "name": "سینما",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'سینما'، با کاما جدا میشوند>"
             "amenity/clock": {
                 "name": "ساعت"
             },
             "amenity/clock": {
                 "name": "ساعت"
             },
-            "amenity/college": {
-                "name": "دانشکده",
-                "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دانشکده'، با کاما جدا میشوند>"
-            },
             "amenity/courthouse": {
                 "name": "دادگاه",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دادگاه'، با کاما جدا میشوند>"
             "amenity/courthouse": {
                 "name": "دادگاه",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دادگاه'، با کاما جدا میشوند>"
             "amenity/hospital": {
                 "name": "محیط بیمارستان"
             },
             "amenity/hospital": {
                 "name": "محیط بیمارستان"
             },
-            "amenity/kindergarten": {
-                "name": "محیط کودکستان"
-            },
             "amenity/library": {
                 "name": "کتابخانه",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'کتابخانه'، با کاما جدا میشوند>"
             "amenity/library": {
                 "name": "کتابخانه",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'کتابخانه'، با کاما جدا میشوند>"
                 "name": "تالار شهر",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تالار شهر'، با کاما جدا میشوند>"
             },
                 "name": "تالار شهر",
                 "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'تالار شهر'، با کاما جدا میشوند>"
             },
-            "amenity/university": {
-                "name": "دانشگاه",
-                "terms": "<ترجمه با مترادف یا اصطلاحات مشابه برای 'دانشگاه'، با کاما جدا میشوند>"
-            },
             "amenity/vending_machine": {
                 "name": "دستگاه فروش"
             },
             "amenity/vending_machine": {
                 "name": "دستگاه فروش"
             },
             "craft/clockmaker": {
                 "name": "ساعت سازی"
             },
             "craft/clockmaker": {
                 "name": "ساعت سازی"
             },
-            "craft/confectionary": {
-                "name": "قنادی"
-            },
             "craft/dressmaker": {
                 "name": "خیاطی زنانه"
             },
             "craft/dressmaker": {
                 "name": "خیاطی زنانه"
             },
             "landuse/cemetery": {
                 "name": "قبرستان"
             },
             "landuse/cemetery": {
                 "name": "قبرستان"
             },
-            "landuse/commercial": {
-                "name": "تجاری"
-            },
             "landuse/construction": {
                 "name": "ساخت و ساز"
             },
             "landuse/construction": {
                 "name": "ساخت و ساز"
             },
-            "landuse/farm": {
-                "name": "مزرعه"
-            },
-            "landuse/farmland": {
-                "name": "زمین کشاورزی"
-            },
             "landuse/farmyard": {
                 "name": "محوطه مزرعه"
             },
             "landuse/farmyard": {
                 "name": "محوطه مزرعه"
             },
             "landuse/grass": {
                 "name": "علف زار"
             },
             "landuse/grass": {
                 "name": "علف زار"
             },
-            "landuse/industrial": {
-                "name": "صنعتی"
-            },
             "landuse/landfill": {
                 "name": "محل دفن مواد (زباله)"
             },
             "landuse/meadow": {
                 "name": "مرغزار"
             },
             "landuse/landfill": {
                 "name": "محل دفن مواد (زباله)"
             },
             "landuse/meadow": {
                 "name": "مرغزار"
             },
-            "landuse/military": {
-                "name": "نظامی"
-            },
             "landuse/orchard": {
                 "name": "باغ میوه"
             },
             "landuse/quarry": {
                 "name": "معدن سنگ"
             },
             "landuse/orchard": {
                 "name": "باغ میوه"
             },
             "landuse/quarry": {
                 "name": "معدن سنگ"
             },
-            "landuse/residential": {
-                "name": "مسکونی"
-            },
-            "landuse/retail": {
-                "name": "خرده فروشی"
-            },
             "landuse/vineyard": {
                 "name": "باغ انگور"
             },
             "landuse/vineyard": {
                 "name": "باغ انگور"
             },
             "leisure/swimming_pool": {
                 "name": "استخر شنا"
             },
             "leisure/swimming_pool": {
                 "name": "استخر شنا"
             },
-            "leisure/track": {
-                "name": "مسیر مسابقه"
-            },
             "line": {
                 "name": "خط"
             },
             "line": {
                 "name": "خط"
             },
             "man_made/water_tower": {
                 "name": "برج مخزن آب"
             },
             "man_made/water_tower": {
                 "name": "برج مخزن آب"
             },
-            "man_made/water_well": {
-                "name": "چاه آب"
-            },
             "man_made/water_works": {
                 "name": "امور آب"
             },
             "man_made/water_works": {
                 "name": "امور آب"
             },
             "shop/alcohol": {
                 "name": "مغازه مشروب فروشی"
             },
             "shop/alcohol": {
                 "name": "مغازه مشروب فروشی"
             },
-            "shop/art": {
-                "name": "فروشگاه هنری"
-            },
             "shop/bakery": {
                 "name": "نانوایی"
             },
             "shop/bakery": {
                 "name": "نانوایی"
             },
             "shop/bookmaker": {
                 "name": "صحافی"
             },
             "shop/bookmaker": {
                 "name": "صحافی"
             },
-            "shop/books": {
-                "name": "کتاب فروشی"
-            },
             "shop/boutique": {
                 "name": "بوتیک"
             },
             "shop/boutique": {
                 "name": "بوتیک"
             },
             "shop/computer": {
                 "name": "فروشگاه کامپیوتر"
             },
             "shop/computer": {
                 "name": "فروشگاه کامپیوتر"
             },
-            "shop/confectionery": {
-                "name": "شیرینی پزی"
-            },
             "shop/convenience": {
                 "name": "فروشگاه زنجیره ای"
             },
             "shop/convenience": {
                 "name": "فروشگاه زنجیره ای"
             },
             "shop/doityourself": {
                 "name": "فروشگاه DIY"
             },
             "shop/doityourself": {
                 "name": "فروشگاه DIY"
             },
-            "shop/dry_cleaning": {
-                "name": "پاک کننده های خشک"
-            },
             "shop/electronics": {
                 "name": "فروشگاه الکترونیک"
             },
             "shop/electronics": {
                 "name": "فروشگاه الکترونیک"
             },
             "shop/jewelry": {
                 "name": "جواهر فروشی"
             },
             "shop/jewelry": {
                 "name": "جواهر فروشی"
             },
-            "shop/kiosk": {
-                "name": "دکه"
-            },
             "shop/laundry": {
                 "name": "خشک شویی"
             },
             "shop/laundry": {
                 "name": "خشک شویی"
             },
             "shop/music": {
                 "name": "فروشگاه موسیقی"
             },
             "shop/music": {
                 "name": "فروشگاه موسیقی"
             },
-            "shop/newsagent": {
-                "name": "دکه ی روزنامه"
-            },
             "shop/optician": {
                 "name": "عینک سازی"
             },
             "shop/optician": {
                 "name": "عینک سازی"
             },
-            "shop/outdoor": {
-                "name": "فروشگاه فضای باز"
-            },
             "shop/pet": {
                 "name": "فروشگاه حیوانات خانگی"
             },
             "shop/pet": {
                 "name": "فروشگاه حیوانات خانگی"
             },