},
"orthogonalize": {
"title": "Ferhyrningur",
+ "description": {
+ "area": "Rétta horn þessa svæðis."
+ },
"key": "S",
"annotation": {
"line": "Réttaði horn á línu.",
"not_squarish": "Það er ekki hægt að hornrétta þetta því að það er ekki kassalaga"
},
"straighten": {
+ "title": "Slétta",
"annotation": "Slétti úr línu",
"too_bendy": "Það er ekki hægt að slétta úr þessu því að það beygir of skarplega"
},
},
"not_eligible": "Ekki er hægt að aðskilja línur við upphaf þeirra eða endi.",
"multiple_ways": "Of margar línur hér til að hægt sé að aðskilja."
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "Smelltu til að velja veghluta"
+ }
}
},
"undo": {
"edit": "Breyta eigindi",
"none": "Ekkert",
"node": "Hnútur",
+ "way": "Ferill",
+ "relation": "Vensl",
"location": "Staðsetning"
},
"background": {
"label": "Tegund"
},
"religion": {
- "label": "Trúarbrögð",
- "options": {
- "christian": "Kristni",
- "muslim": "Múhameðstrú",
- "buddhist": "Búddismi",
- "jewish": "Gyðingdómur",
- "hindu": "Hindu",
- "shinto": "Shinto",
- "taoist": "Tao"
- }
+ "label": "Trúarbrögð"
},
"restriction": {
"label": "Tegund"
"route_master": {
"label": "Tegund"
},
- "sac_scale": {
- "label": "Erfiðleikastig"
- },
"seasonal": {
"label": "Árstíðabundið"
},
"towertype": {
"label": "Turntegund"
},
- "tracktype": {
- "label": "Tegund"
- },
"trail_visibility": {
"label": "Sýnileiki"
},