{
"no": {
+ "icons": {
+ "information": "info",
+ "remove": "fjern",
+ "undo": "angre"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "Område",
- "description": "Legg til parker, bygninger, innsjøer eller andre området på kartet.",
- "tail": "Trykk på kartet for å starte og tegne et område, slik som en park, innsjø eller bygning."
+ "description": "Legg til parker, bygninger, innsjøer eller andre områder på kartet.",
+ "tail": "Trykk på kartet for å starte å tegne et område, slik som en park, innsjø eller bygning."
},
"add_line": {
"title": "Linje",
"description": "Legg til hovedveier, gater, gangveier, kanaler eller andre linjer på kartet.",
- "tail": "Trykk på kartet for å begynne og tegne en vei, sti eller rute."
+ "tail": "Trykk på kartet for å begynne å tegne en vei, sti eller rute."
},
"add_point": {
"title": "Punkt",
- "description": "Legg till restauranter, monumenter, postbokser eller andre punkter på kartet.",
+ "description": "Legg til restauranter, monumenter, postbokser eller andre punkter på kartet.",
"tail": "Trykk på kartet for å legge til et punkt."
},
+ "add_note": {
+ "title": "Notat",
+ "tail": "Trykk på kartet for å legge til et notat."
+ },
"browse": {
"title": "Utforsk",
"description": "Flytt og forstørr/forminsk kartet."
},
"draw_area": {
- "tail": "Klikk for å legge til området ditt. Klikk på den første noden for å bli ferdig med området"
+ "tail": "Klikk for å legge til noder til området ditt. Klikk på den første noden for å bli ferdig med området."
},
"draw_line": {
- "tail": "Klikk for å legge til flere noder på linjen. Klikk på andre linjer for å sammenkoble dem, og dobbelklikk for å avslutte linjen."
+ "tail": "Klikk for å legge til flere noder på linjen. Klikk på andre linjer for å sammenkoble dem, og dobbeltklikk for å avslutte linjen."
+ },
+ "drag_node": {
+ "connected_to_hidden": "Denne kan ikke redigeres fordi den er koblet til en skjult kartegenskap."
}
},
"operations": {
"add": {
"annotation": {
- "point": "Legg til et punkt.",
- "vertex": "Legg til et punkt til veien.",
- "relation": "La til en relasjon."
+ "point": "La til et punkt.",
+ "vertex": "La til et punkt til linjen.",
+ "relation": "La til en relasjon.",
+ "note": "La til et notat."
}
},
"start": {
"annotation": {
"line": "Startet en linje.",
- "area": "Startet et areal."
+ "area": "Startet et område."
}
},
"continue": {
"title": "Fortsett",
"description": "Videreføre en linje.",
"not_eligible": "Ingen linje kan bli videreført her.",
- "multiple": "Flere linjer kan videreføres her. For å velge en linje, hold Shift knappen og klikk på en linje for å velge den.",
+ "multiple": "Flere linjer kan videreføres her. For å velge en linje, hold Shift-knappen og klikk på en linje for å velge den.",
"annotation": {
"line": "Videreførte en linje.",
- "area": "Videreførte et areal."
+ "area": "Videreførte et område."
}
},
"cancel_draw": {
},
"key": "O",
"annotation": {
- "line": "Laget en linje rund.",
- "area": "Laget et areal rundt."
+ "line": "Gjorde en linje sirkulær.",
+ "area": "Gjorde et område sirkulært."
},
- "not_closed": "Denne kan ikke bli sirkulær, for endene er ikke koblet.",
- "too_large": "Denne kan ikke bli sirkulær fordi for lite av den er synlig.",
- "connected_to_hidden": "Denne kan ikke bli sirkulær fordi den er koblet til en skjult egenskap."
+ "not_closed": "Denne kan ikke bli gjort sirkulær, da endene ikke er sammenkoblet.",
+ "too_large": "Denne kan ikke bli gjort sirkulær, da for lite av den er synlig.",
+ "connected_to_hidden": "Denne kan ikke bli sirkulær, da den er koblet til en skjult egenskap."
},
"orthogonalize": {
"title": "Rett opp hjørner",
"description": {
- "line": "Rett opp hjørner på denne linja.",
- "area": "Rett opp hjørner i dette området."
+ "line": "Rett opp hjørnene på denne linja.",
+ "area": "Rett opp hjørnene i dette området."
},
- "key": "S",
"annotation": {
"line": "Laget hjørnene på linjen vinkelrette.",
"area": "Laget hjørnene på arealet vinkelrette."
},
"straighten": {
"title": "Gjør rett.",
- "description": "Gjør denne linjen rett.",
"key": "S",
- "annotation": "Gjorde en linje rett.",
- "too_bendy": "Denne kan ikke rettes ut fordi den er for bøyet.",
- "connected_to_hidden": "Denne linjen kan ikke rettes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap."
+ "too_bendy": "Denne kan ikke rettes ut fordi den er for bøyet."
},
"delete": {
- "title": "Fjern",
+ "title": "Slett",
"description": {
"single": "Slett denne kartegenskapen permanent.",
"multiple": "Slett disse kartegenskapene permanent."
},
"annotation": {
- "point": "Fjern et punkt.",
- "vertex": "Fjernet en node fra veien.",
- "line": "Fjernet en linje.",
- "area": "Fjernet et areal.",
- "relation": "Fjernet en relasjon.",
+ "point": "Slettet et punkt.",
+ "vertex": "Slettet et punkt fra en linje.",
+ "line": "Slettet en linje.",
+ "area": "Slettet et område.",
+ "relation": "Slettet en relasjon.",
"multiple": "Slettet {n} kartegenskaper."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke slettes fordi kun noen deler av den er synlig.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke slettes fordi kun noen deler av dem er synlige."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke slettes fordi den ikke er fullstendig lastet ned.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke slettes fordi de ikke er fullstendig lastet ned."
+ },
+ "part_of_relation": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke slettes fordi den er en del av en større relasjon. Du må fjerne den fra relasjonen først.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke slettes fordi de er en del av en større relasjon. Du må fjerne de fra relasjonen først."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke slettes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke slettes fordi noen av dem er koblet til en skjult kartegenskap."
}
},
"add_member": {
"delete_member": {
"annotation": "Fjernet et medlem fra en relasjon"
},
- "connect": {
- "annotation": {
- "point": "Koblet en vei til et punkt.",
- "vertex": "Koblet en vei til en annen.",
- "line": "Koblet en vei til en linje.",
- "area": "Koblet en vei til et areal."
- }
- },
"disconnect": {
- "title": "Kobl fra",
+ "title": "Koble fra",
"description": "Koble disse linjene/areane fra hverandre",
"key": "D",
"annotation": "Frakoblet linjer/områder.",
"relation": "Denne kan ikke frakobles fordi den kobler sammen flere medlemmer av en relasjon."
},
"merge": {
- "title": "Knytt sammen",
+ "title": "Slå sammen",
"description": "Slå sammen disse kartegenskapene.",
"key": "C",
"annotation": "{n} kartegenskaper er slått sammen.",
"not_eligible": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen.",
- "not_adjacent": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi de ikke er sammenkoblet.",
- "restriction": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi minst en er et medlem av en \"{relation}\" relasjon.",
- "incomplete_relation": "Disse funksjonene kan ikke bli knyttet sammen fordi hvertfall én av dem er ikke ferdig nedlastet.",
+ "not_adjacent": "Disse objektene kan ikke bli slått sammen da endepunktene ikke er sammenkoblet.",
+ "incomplete_relation": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi minst én av dem er ikke ferdig nedlastet.",
"conflicting_tags": "Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi noen av deres merker har konfliktskapende verdier."
},
"move": {
"title": "Flytt",
+ "description": {
+ "single": "Flytt denne kartegenskapen til et annet sted.",
+ "multiple": "Flytt disse kartegenskapene til et annet sted."
+ },
"key": "M",
"annotation": {
"point": "Flyttet et punkt.",
- "vertex": "Flyttet en node til en vei.",
+ "vertex": "Flyttet et punkt på en linje.",
"line": "Flyttet en linje.",
- "area": "Flyttet et areal."
+ "area": "Flyttet et område.",
+ "multiple": "Flyttet flere kartegenskaper."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi den ikke er fullstendig lastet ned.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi de ikke er fullstendig lastet ned."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi kun noen deler av den er synlig.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi kun noen deler av dem er synlige."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi noen av dem er koblet til en skjult kartegenskap."
}
},
"reflect": {
- "title": "reflektere",
+ "title": {
+ "long": "Speilvend om langside",
+ "short": "Speilvend om kortside"
+ },
+ "description": {
+ "long": {
+ "single": "Speilvend denne kartegenskapen om sin lange akse.",
+ "multiple": "Speilvend disse kartegenskapene om sine lange akser."
+ },
+ "short": {
+ "single": "Speilvend denne kartegenskapen om sin korte akse.",
+ "multiple": "Speilvend disse kartegenskapene om sine korte akser."
+ }
+ },
"key": {
"long": "T",
"short": "Y"
+ },
+ "annotation": {
+ "long": {
+ "single": "Speilet en kartegenskap om sin lange akse.",
+ "multiple": "Speilet flere kartegenskaper om sine lange akser."
+ },
+ "short": {
+ "single": "Speilet en kartegenskap om sin korte akse.",
+ "multiple": "Speilet flere kartegenskaper om sine korte akser."
+ }
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke speiles fordi den ikke er fullstendig lastet ned.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke speiles fordi de ikke er fullstendig lastet ned."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Denne kartegenskapen kan ikke speiles fordi kun noen deler av den er synlig.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke speiles fordi kun noen deler av dem er synlige."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Dette objektet kan ikke blir reflektert da det er sammenkoblet med et et skult objekt.",
+ "multiple": "Disse kartegenskapene kan ikke speilvendes fordi noen av dem er koblet til skjulte kartegenskaper."
}
},
"rotate": {
"title": "Rotér",
+ "description": {
+ "single": "Rotér dette objektet rundt sitt midtpunkt.",
+ "multiple": "Rotér disse objektene rundt sine midtpunkt."
+ },
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Rotér en linje.",
- "area": "Rotér et areal."
+ "area": "Rotér et område.",
+ "multiple": "Rotér flere objekter."
+ },
+ "incomplete_relation": {
+ "single": "Dette objektet kan ikke roteres da det ikke er fullstendig lastet ned.",
+ "multiple": "Disse objektene kan ikke roteres da de ikke er fullstendig lastet ned."
+ },
+ "too_large": {
+ "single": "Dette objektet kan ikke roteres da kun noen deler av det er synlig.",
+ "multiple": "Disse objektene kan ikke roteres da kun noen deler av det er synlig."
+ },
+ "connected_to_hidden": {
+ "single": "Dette objektet kan ikke roteres da det er koblet til et skjult objekt.",
+ "multiple": "Disse objektene kan ikke roteres da de er koblet til skjulte objekter."
}
},
"reverse": {
},
"split": {
"title": "Del",
+ "description": {
+ "line": "Del denne linjen i to ved denne noden.",
+ "area": "Del yttergrensen av dette området i to.",
+ "multiple": "Del linjene/yttergrensene i to ved denne noden."
+ },
"key": "X",
"annotation": {
- "line": "Splitt en linje"
+ "line": "Splitt en linje",
+ "area": "Splitt et områdes yttergrense.",
+ "multiple": "Splitt {n} linjer/yttergrenser."
+ },
+ "not_eligible": "Linjers endepunkter kan ikke splittes.",
+ "multiple_ways": "Det er for mange linjer til at det kan splittes.",
+ "connected_to_hidden": "Dette/denne kan ikke splittes da det er koblet til et skjult objekt."
+ },
+ "restriction": {
+ "annotation": {
+ "create": "La til en svingebegrensning.",
+ "delete": "Fjernet en svingebegrensning."
}
}
},
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "Distanse",
+ "via": "Via"
+ },
+ "help": {
+ "from": "FRA",
+ "via": "VIA",
+ "to": "TIL",
+ "from_name": "{from} {fromName}",
+ "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
+ "via_names": "{via} {viaNames}"
+ }
+ },
"undo": {
+ "tooltip": "Angre: {action}",
"nothing": "Ingen ting å gjøre."
},
"redo": {
"tooltip": "Omgjør: {action}",
"nothing": "Ingen ting å gjøre tilbake."
},
+ "tooltip_keyhint": "Snarvei:",
+ "browser_notice": "Denne editor er støttet i Firefox, Chrome, Safari, Opera og Internet Explorer 11 og høyere. Vennligst oppgrader din nettleser eller bruk Potlatch 2 for å redigere kartet.",
"translate": {
"translate": "Oversett",
"localized_translation_language": "Velg språk",
"localized_translation_name": "Navn"
},
"zoom_in_edit": "Zoom inn for å redigere",
- "logout": "logg ut",
"loading_auth": "Kobler til OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Rapporter feil",
"help_translate": "Hjelp til med oversettelse",
+ "feature_info": {
+ "hidden_warning": "{count} skjulte kartegenskaper",
+ "hidden_details": "Disse kartegenskapene er skjult: {details}"
+ },
+ "status": {
+ "error": "Kan ikke koble til API.",
+ "offline": "APIet er frakoblet. Vennligst forsøk å redigere senere.",
+ "readonly": "APIet er kun i lesemodus. Du må vente for å lagre dine endringer.",
+ "rateLimit": "Dette APIet begrenser anonyme tilkoblinger. Du løser dette ved å logge inn."
+ },
"commit": {
+ "title": "Last opp til OpenStreetMap",
+ "upload_explanation": "Endringene du laster opp vil være synlige på alle kart som bruker dataene til OpenStreetMap.",
+ "upload_explanation_with_user": "Endringene du laster opp som {user} vil være synlige på alle kart som bruker dataene til OpenStreetMap.",
+ "request_review": "Jeg ønsker at noen skal gjennomgå endringene mine.",
+ "save": "Last opp",
"cancel": "Avbryt",
"changes": "{count} endringer",
+ "download_changes": "Last ned osmChange-fil",
"warnings": "Advarsler",
"modified": "Endret",
- "deleted": "Fjernet",
+ "deleted": "Slettet",
"created": "Opprettet",
- "about_changeset_comments": "Angående kommentarer til endringssett"
+ "about_changeset_comments": "Angående kommentarer til endringssett",
+ "about_changeset_comments_link": "//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments",
+ "google_warning": "Du nevnte Google i kommentaren: husk at det er strengt forbudt å kopiere fra Google Maps."
},
"contributors": {
- "list": "Redigeringer utført av {users}"
+ "list": "Redigeringer utført av {users}",
+ "truncated_list": "Endringer av {users} og {count} andre"
},
- "infobox": {
- "selected": "{n} valgt(e)",
- "geometry": "Geometri",
- "closed": "lukket",
- "center": "Senter",
- "perimeter": "Perimeter",
- "length": "Lengde",
- "area": "Område",
- "metric": "Metrisk"
+ "info_panels": {
+ "key": "I",
+ "background": {
+ "key": "B",
+ "title": "Bakgrunn",
+ "zoom": "Zoom",
+ "source": "Kilde",
+ "description": "Beskrivelse",
+ "resolution": "Oppløsning",
+ "accuracy": "Nøyaktighet",
+ "unknown": "Ukjent",
+ "show_tiles": "Vis fliser",
+ "hide_tiles": "Skjul fliser"
+ },
+ "history": {
+ "key": "H",
+ "title": "Historik",
+ "selected": "{n} valgt",
+ "no_history": "Ingen Historikk (Ny Egenskap)",
+ "version": "Versjon",
+ "last_edit": "Siste endring",
+ "edited_by": "Endret av",
+ "changeset": "Endringssett",
+ "unknown": "Ukjent",
+ "link_text": "Historikk på openstreetmap.org",
+ "note_no_history": "Ingen historikk (nytt notat)",
+ "note_link_text": "Notat på openstreetmap.org"
+ },
+ "location": {
+ "key": "L",
+ "title": "Lokasjon",
+ "unknown_location": "Ukjent lokasjon"
+ },
+ "measurement": {
+ "key": "M",
+ "title": "Måling",
+ "selected": "{n} valgt",
+ "geometry": "Geometri",
+ "closed_line": "lukket linje",
+ "length": "Lengde",
+ "area": "Område",
+ "location": "Sted",
+ "metric": "Metrisk",
+ "imperial": "Imperisk",
+ "node_count": "Antall noder"
+ }
},
"geometry": {
"point": "punkt",
"line": "linje",
- "area": "område"
+ "area": "område",
+ "relation": "relasjon",
+ "note": "notat"
},
"geocoder": {
"search": "Søk over hele verden...",
"no_results_worldwide": "Ingen resultater funnet"
},
"geolocate": {
- "title": "Vis min posisjon"
+ "title": "Vis min posisjon",
+ "locating": "Finner sted, vennligst vent..."
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Det finnes ingen dokumentasjon for denne tag-kombinasjonen",
- "no_documentation_key": "Det finnes ingen dokumentasjon tilgjengelig for denne nøkkelen",
"show_more": "Vis mer",
+ "view_on_osm": "Se på openstreetmap.org",
"all_fields": "Alle felter",
"all_tags": "Alle tagger",
"all_members": "Alle medlemmer",
+ "all_relations": "Alle relasjoner",
"new_relation": "Ny relasjon...",
"role": "Rolle",
"choose": "Velg egenskapstype",
"results": "{n} resultater for {search}",
- "reference": "Les mere på OpenStreetMap Wiki",
- "back_tooltip": "Endre funksjon",
+ "back_tooltip": "Endre kartegenskap",
"remove": "Fjern",
"search": "Søk",
+ "multiselect": "Valgte kartegenskaper",
"unknown": "Ukjent",
+ "incomplete": "<not downloaded>",
"feature_list": "Søkeegenskaper",
"edit": "Endre funksjon",
"check": {
"yes": "Ja",
- "no": "Nei"
+ "no": "Nei",
+ "reverser": "Endre retning"
+ },
+ "radio": {
+ "structure": {
+ "type": "Type",
+ "default": "Standard",
+ "layer": "Lag"
+ }
},
+ "add": "Legg til",
"none": "Ingen",
"node": "Node",
- "way": "Vei",
+ "way": "Linje",
"relation": "Relasjon",
"location": "Sted",
"add_fields": "Legg til felt:"
"background": {
"title": "Bakgrunn",
"description": "Bakgrunnsinnstillinger",
- "percent_brightness": "{opacity}% lysstyrke",
+ "key": "B",
+ "backgrounds": "Bakgrunner",
"none": "Ingen",
+ "best_imagery": "Den beste ortofotokilden til denne plasseringen",
+ "switch": "Bytt tilbake til denne bakgrunnen",
"custom": "Egendefinert",
- "custom_button": "Endre egendefinert bakgrunn",
+ "overlays": "Overlegg",
"reset": "tilbakestill",
+ "brightness": "Lysstyrke",
+ "contrast": "Kontrast",
"minimap": {
- "description": "Mini-kart"
- }
+ "tooltip": "Vis et kart som er zoomet ut for å hjelpe med å lokalisere området som vises.",
+ "key": "/"
+ },
+ "fix_misalignment": "Finjuster ortofotoet",
+ "offset": "Dra hvor som helst i det grå feltet under for justere ortofotoet. Du kan også angi justeringsverdiene i meter."
},
"map_data": {
+ "title": "Kartdata",
+ "description": "Kartdata",
+ "key": "F",
"data_layers": "Datalag",
+ "layers": {
+ "osm": {
+ "tooltip": "Kartdata fra OpenStreetMap",
+ "title": "OpenStreetMap-data"
+ },
+ "notes": {
+ "tooltip": "Notatdata fra OpenStreetMap",
+ "title": "OpenStreetMap notater"
+ }
+ },
"fill_area": "Fyll områder",
- "map_features": "Kartegenskaper"
+ "map_features": "Kartegenskaper",
+ "autohidden": "Disse kartegenskapene har blitt automatisk skjult fordi for mange ville blitt vist på skjermen. Du kan zoome inn for å redigere dem."
},
"feature": {
"points": {
"description": "Punkter",
"tooltip": "Interessepunkter"
},
+ "traffic_roads": {
+ "tooltip": "Hovedveier, gater e.l."
+ },
+ "service_roads": {
+ "description": "Tjenesteveier"
+ },
"paths": {
"description": "Stier",
- "tooltip": "Fortau, gangveier, sykkelveier etc."
+ "tooltip": "Fortau, gangveier, sykkelveier osv."
},
"buildings": {
"description": "Bygninger",
- "tooltip": "Bygninger, skur, garasjer etc."
+ "tooltip": "Bygninger, skur, garasjer osv."
},
"landuse": {
- "description": "Kartegenskaper for arealbruk"
+ "description": "Kartegenskaper for arealbruk",
+ "tooltip": "Skoger, dyrket mark, parker, boligområder, kommersielle områder osv."
},
"boundaries": {
"description": "Grenser",
},
"water": {
"description": "Vannrelaterte egenskaper",
- "tooltip": "Elver, innsjøer, bekker, badedammer etc."
+ "tooltip": "Elver, innsjøer, bekker, badedammer osv."
},
"rail": {
"description": "Jernbanerelaterte egenskaper",
},
"power": {
"description": "Kartegenskaper for kraftanlegg",
- "tooltip": "Kraftlinjer, kraftverk etc."
+ "tooltip": "Kraftlinjer, kraftverk osv."
},
"others": {
- "description": "Andre",
"tooltip": "Alt annet"
}
},
"area_fill": {
"wireframe": {
- "description": "Ingen fyll (wireframe)"
+ "description": "Ingen fyll (wireframe)",
+ "tooltip": "Ved å skru på wireframe-modus blir det enklere å se bakgrunnsbilder",
+ "key": "W"
},
"partial": {
"description": "Delvis fylt"
"description": "Helfylt"
}
},
- "restore": {
- "heading": "Du har ulagrede endringer",
- "reset": "Tilbakestill"
- },
"save": {
"title": "Lagre",
- "help": "Lagre endringene i OpenStreetMap, slik at de blir synlige for andre brukere.",
+ "help": "Gå gjennom endringene dine og last dem opp til OpenStreetMap, og gjør dem synlige for andre brukere.",
"no_changes": "Ingen endringer å lagre.",
- "uploading": "Laster opp endringer til OpenStreetMap.",
+ "error": "Feil oppsto under lagring.",
+ "status_code": "Serveren returnerte statuskode {code}",
+ "unknown_error_details": "Sørg for at du er koblet til internett",
+ "uploading": "Laster opp endringer til OpenStreetMap...",
"unsaved_changes": "Du har ulagrede endringer",
"conflict": {
+ "header": "Løs opp i endringer i konflikt med dine",
+ "count": "Konflikt {num} av {total}",
"previous": "< Forrige",
"next": "Neste >",
"keep_local": "Behold min",
"keep_remote": "Bruk de andre sin",
+ "restore": "Gjenopprett",
"delete": "Behold som slettet",
- "download_changes": "Eller last ned dine endringer",
- "done": "Alle konflikter er løst!"
+ "done": "Alle konflikter er løst!",
+ "help": "En annen bruker endret noen av de samme kartegenskapene som du har endret.\nKlikk på hver kartegenskap nedenfor for å få mer informasjon om konflikten, og velge om du vil beholde\ndine endringer eller den andre brukerens endringer.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Denne kartegenskapen har blitt slettet av {user}.",
+ "location": "Denne kartegenskapen har blitt flyttet av både deg og {user}.",
+ "nodelist": "Noder har blitt endret av både deg og {user}.",
+ "memberlist": "Relasjonsmedlemmer har blitt endret av både deg og {user}",
+ "tags": "Du endret <b>{tag}</b>-taggen til \"{local}\" og {user} endret den til \"{remote}\"."
}
},
"success": {
- "edited_osm": "Redigert OSM!",
- "just_edited": "Du har akkurat endret OpenStreetMap!",
- "view_on_osm": "Vis på OSM",
- "facebook": "Del på Facebook",
- "twitter": "Del på Twitter",
- "google": "Del på Google+",
"help_link_text": "Detaljer"
},
"confirm": {
"okay": "OK",
"cancel": "Avbryt"
},
- "splash": {
- "welcome": "Velkommen til iD OpenStreetMap editor",
- "walkthrough": "Begynn Gjennomgangen",
- "start": "Rediger Nå"
- },
"source_switch": {
"live": "direkte",
- "lose_changes": "Du har ulagrede endringer. Hvis du bytter fra kartserveren så vil du miste dem. Er du sikker på at du vil bytte server?"
+ "lose_changes": "Du har ulagrede endringer. Hvis du bytter fra kartserveren så vil du miste dem. Er du sikker på at du vil bytte server?",
+ "dev": "dev"
+ },
+ "version": {
+ "whats_new": "Hva er nytt i iD {version}"
},
"tag_reference": {
"description": "Beskrivelse",
"on_wiki": "{tag} på wiki.osm.org",
"used_with": "brukes med {type}"
},
- "validations": {
- "untagged_line": "Utagget linje",
- "untagged_area": "Utagget areal",
- "tag_suggests_area": "Taggen {tag} anbefaler at linje bør være et areal, men dette er ikke et areal",
- "deprecated_tags": "Utgående tagger: {tags}"
- },
"zoom": {
- "in": "Forstørr",
- "out": "Forminsk"
+ "in": "Zoom inn",
+ "out": "Zoom ut"
+ },
+ "cannot_zoom": "Kan ikke zoome ut lenger i gjeldende modus.",
+ "full_screen": "Skru av/på fullskjerm.",
+ "mapillary_images": {
+ "tooltip": "Bilder på gate-nivå fra Mapillary"
+ },
+ "mapillary": {
+ "view_on_mapillary": "Vis dette bildet på Mapillary"
+ },
+ "note": {
+ "note": "Notat",
+ "title": "Rediger notat",
+ "close": "Lukk notat",
+ "open": "Gjenåpne notat",
+ "new": "Nytt notat",
+ "save": "Lagre notat",
+ "login": "Du må logge inn for å endre eller kommentere dette notatet."
},
"help": {
- "title": "Hjelp"
+ "title": "Hjelp",
+ "key": "H",
+ "help": {
+ "title": "Hjelp"
+ },
+ "overview": {
+ "title": "Oversikt",
+ "navigation_h": "Navigasjon"
+ },
+ "editing": {
+ "save_h": "Lagre",
+ "upload_h": "Last opp",
+ "keyboard_h": "Tastatursnarveier"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Punkter",
+ "add_point_h": "Legge til Punkter",
+ "move_point_h": "Flytte Punkter",
+ "delete_point_h": "Slette Punkter"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Linjer",
+ "add_line_h": "Legge til Linjer",
+ "modify_line_h": "Endre Linjer",
+ "connect_line_h": "Koble sammen Linjer",
+ "disconnect_line_h": "Koble Linjer fra Hverandre",
+ "move_line_h": "Flytte Linjer",
+ "delete_line_h": "Slette Linjer"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Områder",
+ "point_or_area_h": "Punkter eller Områder?",
+ "add_area_h": "Legge til Områder",
+ "square_area_h": "Rette ut Vinkler",
+ "modify_area_h": "Endre Områder",
+ "delete_area_h": "Slette Områder"
+ },
+ "relations": {
+ "title": "Relasjoner",
+ "edit_relation_h": "Endre Relasjoner",
+ "relation_types_h": "Typer Relasjoner",
+ "multipolygon_h": "Multipolygoner",
+ "turn_restriction_h": "Sving-begrensing",
+ "route_h": "Ruter",
+ "boundary_h": "Grenser"
+ },
+ "notes": {
+ "title": "Notater",
+ "save_note_h": "Lagrer notater"
+ },
+ "gps": {
+ "title": "GPS-spor",
+ "using_h": "Bruke GPS-spor"
+ },
+ "field": {
+ "restrictions": {
+ "about": {
+ "title": "Om"
+ },
+ "tips": {
+ "title": "Tips"
+ }
+ }
+ }
},
"intro": {
+ "done": "ferdig",
+ "ok": "OK",
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "no",
+ "name": {
+ "1st-avenue": "1. Allé",
+ "2nd-avenue": "2. Allé",
+ "4th-avenue": "4. Allé",
+ "5th-avenue": "5. Allé",
+ "6th-avenue": "6. Allé",
+ "6th-street": "6. Gate",
+ "7th-avenue": "7. Allé",
+ "8th-avenue": "8. Allé",
+ "9th-avenue": "9. Allé",
+ "10th-avenue": "10. Allé",
+ "11th-avenue": "11. Allé",
+ "12th-avenue": "12. Allé"
+ }
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Velkommen",
+ "welcome": "Velkommen! Denne gjennomgangen vil lære deg det grunnleggende om å redigere OpenStreetMap.",
+ "practice": "All data i denne gjennomgangen er laget for å øve deg, og ingen endringer du gjør i gjennomgangen vil bli lagret.",
+ "words": "Gjennomgangen vil introdusere noen nye ord og konsepter. Når vi introduserer et nytt ord, vil vi bruke *kursiv*.",
+ "mouse": "Du kan bruke hvilken som helst input-enhet for å redigere kartet, men gjennomgangen antar at du bruker mus med venstre og høyre museknapp. **Hvis du ønsker å koble til en mus, gjør dette nå, og klikk OK.**",
+ "leftclick": "Når denne gjennomgangen ber deg om å klikke eller dobbeltklikke, mener vi med venstre museknapp. På en museflate kan det bety et enkelt-klikk eller trykk med en enkelt finger. **Venstreklikk {num} ganger.**",
+ "rightclick": "Noen ganger ber vi deg også om å høyreklikke. Dette kan være det samme kontroll-klikk eller et trykk med to fingre på museflaten. Tastaturet ditt kan også ha en 'meny'-tast som fungerer som høyreklikk. **Høyreklikk {num} ganger.**",
+ "chapters": "Så langt, så bra! Du kan bruke knappene nedenfor for å hoppe over kapitler når som helst, eller starte et kapittel på nytt om du setter deg fast. La oss begynne! **Trykk '{next}' for å fortsette.**"
+ },
"navigation": {
"title": "Navigasjon",
- "drag": "Hovedkartet viser data fra OpenstreetMap lagt over en bakgrunn. Du kan navigere ved å dra eller scrolle, slik som et vanlig nettkart. **Dra kartet!**"
+ "drag": "Hovedområdet viser OpenStreetMap-data over en bakgrunn.{br}Du kan dra kartet rundt ved å trykke og holde inn venstre museknapp mens du flytter musen rundt. Du kan også bruke piltastene på tastaturet. **Dra kartet i hvilken som helst retning!**",
+ "zoom": "Du kan forstørre/forminske (zoome) inn eller ut ved å scrolle med musehjulet eller med museflaten, eller ved å klikke {plus} / {minus}-knappene. **Zoom i kartet!**",
+ "features": "Vi bruker ordet *kartegenskaper* for å beskrive ting som finnes i kartet. Alt i den virkelige verdenen kan kartlegges som en kartegenskap på OpenStreetMap.",
+ "points_lines_areas": "Kartegenskaper er representert som *punkter, linjer eller områder.*",
+ "nodes_ways": "I OpenStreetMap kaller vi av og til punkter for *noder*, og linjer og områder for *veier*.",
+ "click_townhall": "Alle kartegenskaper kan velges ved å klikke på dem. **Klikk på punktet for å velge det.**",
+ "selected_townhall": "Bra! Punktet har nå blitt valgt. Valgte punkter vises med en pulserende glød.",
+ "editor_townhall": "Når en kartegenskap er valgt, vises *kartegenskapeditoren* ved siden av kartet.",
+ "preset_townhall": "På toppen av kartegenskapeditoren ser du kartegenskapens type. Dette punktet er en {preset}.",
+ "fields_townhall": "Den midtre delen av editoren inneholder *felter* som viser attributtene til en kartegenskap, som f.eks. navnet eller adressen til kartegenskapen.",
+ "close_townhall": "**Lukk kartegenskapeditoren ved å trykke escape, eller ved å klikke {button}-knappen i øvre hjørne.**",
+ "search_street": "Du kan også søke etter kartegenskaper i den gjeldende visningen, eller i hele verden. **Søk etter '{name}'.**",
+ "choose_street": "**Velg {name} fra listen for å velge den.**",
+ "selected_street": "Flott! {name} er nå valgt.",
+ "editor_street": "Feltene som vises for en gate er ulike feltene som vises for rådhuset.{br}For denne valgte gaten, viser kartegenskapeditoren felter som '{field1}' og '{field2}'. **Lukk kartegenskapeditoren ved å trykke escape, eller ved å klikke {button}-knappen.**",
+ "play": "Prøv å bevege på kartet og klikke på noen andre kartegenskaper for å se hva slags ting som kan legges til OpenStreetMap. **Når du er klar for å fortsette til neste kapittel, trykker du '{next}'.**"
},
"points": {
- "title": "Punkter"
+ "title": "Punkter",
+ "add_point": "*Punkt* kan brukes for å representere kartegenskaper som butikker, restauranter og monumenter.{br}De markerer et bestemt sted, og beskriver hva som finnes der. **Klikk {button} punkt-knappen for å legge til nytt punkt.**",
+ "place_point": "For å plassere et nytt punkt på kartet, plasser musepekeren der punktet bør legges, og venstreklikk eller trykk mellomromtasten. **Flytt musepekeren over denne bygningen, og venstreklikk eller trykk mellomrom.**",
+ "search_cafe": "Det er mange forskjellige kartegenskaper som kan representeres med punkter. Punktet du nettopp la til er en kafé. **Søk etter '{preset}'.**",
+ "choose_cafe": "**Velg {preset} fra listen.**",
+ "feature_editor": "Punktet er nå merket som en kafé. Ved å bruke kartegenskapeditoren, kan vi legge til mer informasjon om kaféen.",
+ "add_name": "I OpenStreetMap er alle felter valgfrie, og det er greit å la et felt stå tomt om du er usikker.{br}La oss late som om du har lokal kunnskap om denne kaféen, og at du kan navnet. **Legg til et navn for kaféen.**",
+ "add_close": "Kartegenskapeditoren husker alle endringene dine automatisk. **Når du er ferdig med å legge til et navn, trykk escape, enter eller trykk {button}-knappen for å lukke kartegenskapeditoren.**",
+ "reselect": "Ofte vil punkter allerede eksistere, men inneholde feil eller være ufullstendige. Vi kan redigere eksisterende punkter. **Trykk for å velge kaféen du nettopp opprettet.**",
+ "update": "La oss fylle inn noen flere detaljer for denne kaféen. Du kan endre navnet, legge til kjøkkentype, eller legge til en adresse. **Endre detaljer om kaféen.**",
+ "update_close": "**Når du er ferdig med å oppdatere kaféen, trykk escape, enter, eller klikk {button}-knappen for å lukke kartegenskapeditoren.**",
+ "rightclick": "Du kan høyreklikke på hvilken som helst kartegenskap for å se *redigeringsmenyen*, som viser en liste over redigeringshandlinger som kan utføres. **Høyreklikk for å velge punktet du opprettet for å vise redigeringsmenyen.**",
+ "delete": "Det er greit å slette kartegenskaper som ikke finnes i den virkelige verden.{br}Ved å slette en kartegenskap fra OpenStreetMap, fjernes den fra kartet som alle bruker, så du bør forsikre deg om at kartegenskapen virkelig ikke finnes lengre før du sletter den. **Klikk på {button}-knappen for slette punktet.**",
+ "undo": "Du kan alltid angre endringer helt fram til du lagrer endringene dine i OpenStreetMap. **Trykk på {button}-knappen for å angre slettingen og få punktet tilbake.**",
+ "play": "Nå som du kan legge til og slette punkter, prøv å legge til noen flere punkt for øvingens skyld! **Når du er klar til å gå til neste kapittel, trykk '{next}'.**"
},
"areas": {
"title": "Områder",
- "search": "**Søk etter '{name}'.**"
+ "start_playground": "La oss legge til denne lekeplassen i kartet ved å tegne et område. Områder tegnes ved å plassere *noder* langs ytterkanten av kartegenskapen. **Klikk eller trykk mellomromtasten for å plassere en startnode på et av hjørnene til lekeplassen.**",
+ "continue_playground": "Fortsett å tegne område ved å plassere flere noder langs lekeplassens ytterkant. Det er greit å koble området til eksisterende gangveier.{br}Tips: Du kan holde inne '{alt}'-tasten for å forhindre noder fra å kobles sammen med andre kartegenskaper. **Fortsett med å tegne et område for lekeplassen.**",
+ "finish_playground": "Avslutt området ved å trykke enter, eller å klikke igjen på den første eller siste noden. **Fullfør tegningen av området for lekeplassen.**",
+ "search_playground": "**Søk etter '{preset}'.**",
+ "choose_playground": "**Velg {preset} fra listen.**",
+ "add_field": "Denne lekeplassen har ikke noe offisielt navn, så vi legger ikke til noe i Navn-feltet.{br}I stedet kan vi legge til noe tilleggsinformasjon om lekeplassen i Beskrivelse-feltet. **Åpne Legg til felt-listen.**",
+ "choose_field": "**Velg {field} fra listen.**",
+ "retry_add_field": "Du valgte ikke {field}-feltet. Prøv på nytt.",
+ "describe_playground": "**Legg til en beskrivelse, og klikk deretter {button}-knappen for å lukke kartegenskapeditoren.**",
+ "play": "Godt jobbet! Prøv å tegne noen flere områder, og se hva slags andre typer områder du kan legge til i OpenStreetMap. **Når du er klar for å fortsette til neste kapittel, trykker du '{next}'.**"
},
"lines": {
- "title": "Linjer"
+ "title": "Linjer",
+ "add_line": "*Linjer* brukes for å representere egenskaper som veier, jernbaner og elver. **Trykk {button} Linje-knappen for å lage en ny linje.**",
+ "start_line": "Her er det en vei som mangler. La oss legge den til!{br}I OpenStreetMap bør linjer tegnes langs midten av veien. Du kan dra kartet rundt og zoome mens du tegner om det er nødvendig. **Start en ny linje ved å klikke på toppen av den manglende veien.**",
+ "intersect": "Klikk eller trykk mellomromtasten for å legge til flere noder til linjen.{br}Veier, og mange andre typer veier, er en del av et større nettverk. Derfor er det viktig at linjene er koble sammen skikkelig for at rutingapplikasjoner skal fungere. **Klikk på {name} for å opprette et veikryss som forbinder de to linjene.**",
+ "retry_intersect": "Veien må kobles sammen med {name}. Prøv på nytt!",
+ "continue_line": "Fortsett å tegne linjen for den nye veien. Husk at du kan dra kartet rundt og zoome om det er nødvendig.{br}Når du er ferdig med å tegne, klikker du på den siste noden igjen. **Fullfør tegningen av veien.**",
+ "choose_category_road": "**Velg {category} fra listen.**",
+ "choose_preset_residential": "Det finnes mange typer veier, men dette er en boligvei. **Velg {preset}-typen.**",
+ "retry_preset_residential": "Du valgte ikke typen {preset}. **Klikk her for å velge igjen.**",
+ "name_road": "**Gi denne veien et navn og klikk deretter på escape, enter, eller klikk {button}-knappen for å lukke kartegenskapeditoren.**",
+ "did_name_road": "Det ser bra ut! Nå skal vi lære hvordan vi kan endre på formen til en linje.",
+ "update_line": "Noen ganger må du endre på formen til en eksisterende linje. Her ser du en vei som ikke ser helt riktig ut.",
+ "add_node": "Vi kan legge til noen noder til veien for å forbedre formen. En måte å legge til noder, er å dobbeltklikke linjen der du vil legge til en node. **Dobbeltklikk på linjen for å legge til en ny node.**",
+ "start_drag_endpoint": "Når en linje er valgt, kan du dra hvilken som helst av dens noder ved å klikke og holde inne venstre museknapp mens du flytter på musa. **Dra endepunktet til stedet der veien bør møtes.**",
+ "finish_drag_endpoint": "Dette stedet ser bra ut. **Slipp venstre museknapp for å fullføre flyttingen.**",
+ "start_drag_midpoint": "Det er små trekanter på *midtpunkter* mellom noder. En annen måte å lage en ny node på, er å dra et midtpunkt til et nytt sted. **Dra midpunkttrekanten for å lage en ny node langs veiens kurve.**",
+ "continue_drag_midpoint": "Denne linjen ser mye bedre ut! Fortsett med å justere linjen ved å dobbeltklikke eller å dra midtpunkter fram til at kurven samsvarer med formen på veien. **Når du er fornøyd med hvordan linjen ser ut, klikker du OK.**",
+ "delete_lines": "Det er greit å slette linjer for veier som ikke finnes i den virkelige verden.{br}Her er et eksempel hvor byen planla en {street}, men aldri bygde den. Vi kan forbedre denne delen av kartet ved å slette de ekstra linjene.",
+ "rightclick_intersection": "Den siste virkelige veien er {street1}, så vi vil *splitte* {street2} ved dette krysset og fjerne alt som ligger over den. **Høyreklikk på noden i krysset.**",
+ "split_intersection": "**Klikk på {button}-knappen for å splitte {street}.**",
+ "retry_split": "Du klikket ikke Splitt-knappen. Prøv igjen.",
+ "did_split_multi": "Flott! {street1} er nå splittet i to deler. Den øverste delen kan fjernes. **Klikk på den øvre delen av {street2} for å velge den.**",
+ "did_split_single": "**Klikk på den øvre delen av {street2} for å velge den.**",
+ "multi_select": "{selected} er nå valgt. La oss også velge {other1}. Du kan shift-klikke for å velge flere ting. **Hold inne shift mens du klikker på {other2}.**",
+ "multi_rightclick": "Bra! Begge linjene du vil fjerne er nå valgt. **Høyreklikk på en av linjene for å vise redigeringsmenyen.**",
+ "multi_delete": "**Trykk på {button}-knappen for å slette de ekstra linjene.**",
+ "retry_delete": "Du trykket ikke på Slett-knappen. Prøv igjen.",
+ "play": "Flott! Bruk ferdighetene du har lært deg i dette kapittelet til å øve deg med å redigere noen flere linjer. **Når du er klar til å fortsette til neste kapittel, trykker du '{next}'.**"
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "Bygninger",
+ "add_building": "OpenStreetMap er verdens største databaser over bygninger.{br}Du kan hjelpe til med å forbedre denne databasen ved å tegne inn bygninger som ikke allerede har blitt kartlagt. **Trykk på {button} Område-knappen for å tegne et nytt område.**",
+ "start_building": "La oss legge til dette huset til kartet ved å tegne langs bygningens ytterkant.{br}Bygninger bør tegnes langs ytterveggene så nøyaktig som mulig. **Klikk er trykk mellomromtasten for å plassere en startnode på en av hjørnene til bygningen.**",
+ "continue_building": "Fortsett med å legge til flere noder for å tegne ytterkanten av bygningen. Husk at du kan zoome inn om du ønsker flere detaljer.{br}Fullfør bygningen ved å trykke enter, eller å trykke igjen på den første eller siste noden. **Fullfør bygningen.**",
+ "retry_building": "Det ser ut til at du hadde noen problemer med å plassere nodene på hjørnene av bygningen. Prøv igjen!",
+ "choose_category_building": "**Velg {category} fra listen.**",
+ "choose_preset_house": "Det finnes mange typer bygningen, men denne er opplagt et hus.{br}Om du ikke er sikker på typen, er det greit å bare velge den generelle typen Bygning. **Velg typen {preset}.**",
+ "close": "**Trykk escape eller på {button}-knappen for å lukke kartegenskapeditoren.**",
+ "rightclick_building": "**Høyreklikk for å velge bygningen du opprettet og vise redigeringsmenyen.**",
+ "square_building": "Huset du nettopp la til ville sett enda bedre ut om hjørnene var helt rette. **Trykk på {button}-knappen for å lage rette hjørner på bygningsområdet.**",
+ "retry_square": "Du trykket ikke på Rett hjørner-knappen. Prøv igjen.",
+ "done_square": "Så du hvordan hjørnene på bygningen ble flyttet slik at de ble helt rette? La oss lære et annet nyttig triks.",
+ "add_tank": "Nå skal vi tegne denne runde oppbevaringstanken. **Trykk på {button} Område-knappen for å lage et nytt område.**",
+ "start_tank": "Ikke vær så nøye med å tegne en perfekt sirkel. Bare tegn et område inni tanken som berører tankens ytterkanter. **Klikk eller trykk mellomromtasten for å plassere en startnode på ytterkanten av tanken.**",
+ "continue_tank": "Legg til noen flere noder langs kanten Sirkelen vil opprettes utenfor nodene du tegner.{br}Avslutt området ved å trykke enter, eller å trykke igjen på enten den første eller siste nodes. **Fullfør tegningen av tanken.**",
+ "search_tank": "**Søk etter '{preset}'.**",
+ "choose_tank": "**Velg {preset} fra listen.**",
+ "rightclick_tank": "**Høyreklikk for å velge oppbevaringstanken du nettopp lagde og vise redigeringsmenyen.**",
+ "circle_tank": "**Trykk på {button}-knappen for å gjøre tanken rund.**",
+ "retry_circle": "Du trykket ikke på Gjør rund-knappen. Prøv igjen.",
+ "play": "Bra! Prøv å tegne inn flere bygninger, og prøv noen av de andre handlingene i redigeringsmenyen. **Når du er klar til å fortsette til neste kapittel, trykker du '{next}'.**"
},
"startediting": {
"title": "Begynn redigeringen",
+ "help": "Nå er du klar til å redigere OpenStreetMap!{br}Du kan starte denne gjennomgangen igjen når som helst eller se dokumentasjonen ved å trykke på {button} Hjelp-knappen eller ved å trykke '{key}'-tasten.",
+ "shortcuts": "Du kan se en liste over mulige handlinger og deres tilhørende tastatursnarveier ved å trykke '{key}'-tasten.",
+ "save": "Ikke glem å lagre endringene dine innimellom!",
"start": "Begynn kartredigeringen!"
}
},
+ "shortcuts": {
+ "title": "Tastatursnarveier",
+ "tooltip": "Viser oversikten over tastatursnarveier.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt",
+ "backspace": "Backspace",
+ "cmd": "Cmd",
+ "ctrl": "Ctrl",
+ "delete": "Delete",
+ "del": "Del",
+ "end": "End",
+ "enter": "Enter",
+ "esc": "Esc",
+ "home": "Home",
+ "option": "Option",
+ "pause": "Pause",
+ "pgdn": "PgDn",
+ "pgup": "PgUp",
+ "return": "Retur",
+ "shift": "Shift",
+ "space": "Mellomrom"
+ },
+ "gesture": {
+ "drag": "dra"
+ },
+ "or": "-eller-",
+ "browsing": {
+ "title": "Bla gjennom",
+ "navigation": {
+ "title": "Navigasjon",
+ "pan": "Flytt kartet",
+ "pan_more": "Flytt kartet med en hel skjermstørrelse",
+ "zoom": "Zoom inn / Zoom ut",
+ "zoom_more": "Zoom inn / zoom ut mye"
+ },
+ "help": {
+ "title": "Hjelp",
+ "help": "Hvis hjelp/dokumentasjon",
+ "keyboard": "Vis tastatursnarveier"
+ },
+ "display_options": {
+ "title": "Vis alternativer",
+ "background": "Vis bakgrunnsalternativer",
+ "background_switch": "Bytt til siste bakgrunn",
+ "map_data": "Vis alternativer for kartdata",
+ "fullscreen": "Gå inn i fullskjermmodus",
+ "wireframe": "Skru av/på wireframe-modus",
+ "minimap": "Vis mini-kart"
+ },
+ "selecting": {
+ "title": "Velger kartegenskaper",
+ "select_one": "Velg en enkelt kartegenskap",
+ "select_multi": "Velg flere kartegenskaper",
+ "lasso": "Dra en seleksjonslasso rundt kartegenskaper"
+ },
+ "with_selected": {
+ "title": "Med valgte kartegenskaper",
+ "edit_menu": "Vis/skjul redigeringsmeny"
+ },
+ "vertex_selected": {
+ "title": "Med valgt node",
+ "previous": "Hopp til siste node",
+ "next": "Hopp til neste node",
+ "first": "Hopp til første node",
+ "last": "Hopp til siste node"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "title": "Redigerer",
+ "operations": {
+ "title": "Operasjoner",
+ "continue_line": "Fortsett en linje på det valgte punktet",
+ "reverse": "Reverser en linje",
+ "move": "Flytt valgte kartegenskaper",
+ "rotate": "Rotér valgte kartegenskaper",
+ "circularize": "Gjør en lukket linje eller område rundt",
+ "reflect_long": "Speilvend kartegenskaper om sine lange akser",
+ "reflect_short": "Speilvend kartegenskaper om sinde korte akser",
+ "delete": "Slett valge kartegenskaper"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "Kommandoer",
+ "copy": "Kopier valgte kartegenskaper",
+ "paste": "Lim inn kopierte kartegenskaper",
+ "undo": "Angre siste handling",
+ "redo": "Gjør om siste handling",
+ "save": "Lagre endringer"
+ }
+ },
+ "tools": {
+ "title": "Verktøy",
+ "info": {
+ "title": "Informasjon"
+ }
+ }
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"name": "Bygingsrelatert"
},
"category-golf": {
- "name": "Golfrelatert"
+ "name": "Golfrelaterte egenskaper"
},
"category-landuse": {
"name": "Arealbrukrelaterte egenskaper"
},
"category-path": {
- "name": "Stirelaterte egenskaper"
+ "name": "Stier"
},
"category-rail": {
- "name": "Togsporrelaterte egenskaper"
+ "name": "Skinner"
},
"category-restriction": {
"name": "Restriksjonsrelaterte egenskaper"
},
- "category-road": {
- "name": "Veirelatert"
+ "category-road_major": {
+ "name": "Større veier"
},
- "category-route": {
- "name": "Ruterelaterte egenskaper"
+ "category-road_minor": {
+ "name": "Mindre veier"
},
- "category-water-area": {
- "name": "Vannrelaterte egenskaper"
+ "category-road_service": {
+ "name": "Tjenesteveier"
},
- "category-water-line": {
- "name": "Vannrelaterte egenskaper"
+ "category-route": {
+ "name": "Ruterelaterte egenskaper"
}
},
"fields": {
"label": "Tillatt for",
"options": {
"designated": {
- "description": "Tilgang tillatt i henhold til skilt eller spesifike lokale lover",
+ "description": "Tilgang i amsvar med skilt eller spesifikke lokale lover",
"title": "Utpekt"
},
"destination": {
"description": "Tilgang kun tillatt for å nå et mål",
"title": "Mål"
},
+ "dismount": {
+ "description": "Tilgang tillatt, men man må stige av sykkelen",
+ "title": "Stig av"
+ },
"no": {
- "description": "Tilgang ikke tillatt for allmennheten",
+ "description": "Ingen tilgang for allmennheten",
"title": "Forbudt"
},
"permissive": {
- "description": "Tilgang tillatt frem til eieren trekker tillatelsen tilbake",
+ "description": "Tilgang tillatt fram til eieren trekker tillatelsen",
"title": "Begrenset"
},
+ "permit": {
+ "description": "Tilgang kun med gyldig tillatelse eller lisens",
+ "title": "Tillatelse"
+ },
"private": {
"description": "Tilgang tillatt kun ved tillatelse fra eieren på individuell basis",
"title": "Privat"
},
"yes": {
- "description": "Tilgang gitt av lov; fri tilgang",
+ "description": "Lovfestet tilgang",
"title": "Tillatt"
}
},
"access_simple": {
"label": "Tillatt for"
},
- "access_toilets": {
- "label": "Tilgang"
- },
"address": {
"label": "Adresse",
"placeholders": {
"city": "By",
+ "city!vn": "By/Tettsted",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Land",
+ "county": "Fylke",
+ "county!jp": "Distrikt",
"district": "Distrikt",
"floor": "Gulv",
"hamlet": "Bosetning",
"housename": "Husnavn",
"housenumber": "123",
+ "neighbourhood": "Nabolag",
"place": "Sted",
"postcode": "Postnummer",
"province": "Provins",
+ "province!jp": "Prefektur",
+ "quarter": "Kvartal",
"state": "Stat",
"street": "Gate",
"subdistrict": "Underdistrikt",
"aeroway": {
"label": "Type"
},
+ "agrarian": {
+ "label": "Produkter"
+ },
"amenity": {
"label": "Type"
},
+ "animal_boarding": {
+ "label": "For Dyr"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "For Dyr"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "For Dyr"
+ },
+ "architect": {
+ "label": "Arkitekt"
+ },
"area/highway": {
"label": "Type"
},
"atm": {
"label": "Minibank"
},
+ "attraction": {
+ "label": "Type"
+ },
"backrest": {
"label": "Ryggstøtte"
},
+ "bar": {
+ "label": "Bar"
+ },
"barrier": {
"label": "Type"
},
+ "basin": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "bath/open_air": {
+ "label": "Friluft"
+ },
"bath/sand_bath": {
"label": "Sandbad"
},
"foot_bath": "Fotbad"
}
},
- "beauty": {
- "label": "Butikktype"
- },
"bench": {
"label": "Benk"
},
"board_type": {
"label": "Type"
},
+ "boules": {
+ "label": "Type"
+ },
"boundary": {
"label": "Type"
},
"brand": {
"label": "Merke"
},
+ "bridge": {
+ "label": "Type",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
+ "bridge/support": {
+ "label": "Type"
+ },
"building": {
"label": "Bygning"
},
+ "building/material": {
+ "label": "Materiale"
+ },
"building_area": {
"label": "Bygning"
},
+ "bunker_type": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "cables": {
+ "label": "Kabler",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
"camera/direction": {
- "label": "Retning (Grader med klokken)",
+ "label": "Retning (grader med klokken)",
"placeholder": "45, 90, 180, 270"
},
"camera/type": {
"label": "Kameratype",
"options": {
- "fixed": "Fikset"
+ "dome": "Kuppel",
+ "fixed": "Fikset",
+ "panning": "Panorerende"
}
},
"capacity": {
"label": "Kapasitet",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
- "cardinal_direction": {
- "label": "Retning",
- "options": {
- "E": "Øst",
- "ENE": "Øst-nordøst",
- "ESE": "Øst-sørøst",
- "N": "Nord",
- "NE": "Nordøst",
- "NNE": "Nord-nordøst",
- "NNW": "Nord-nordvest",
- "NW": "Nordvest",
- "S": "Sør",
- "SE": "Sørøst",
- "SSE": "Sør-sørøst",
- "SSW": "Sør-sørvest",
- "SW": "Sørvest",
- "W": "Vest",
- "WNW": "Vest-nordvest",
- "WSW": "Vest-sørvest"
- }
+ "castle_type": {
+ "label": "Type"
},
- "clock_direction": {
- "label": "Retning",
- "options": {
- "anticlockwise": "Mot klokken",
- "clockwise": "Med klokken"
- }
+ "check_date": {
+ "label": "Dato sist sjekket"
+ },
+ "clothes": {
+ "label": "Klær"
+ },
+ "club": {
+ "label": "Type"
},
"collection_times": {
"label": "Hentetider"
},
+ "colour": {
+ "label": "Farge"
+ },
+ "comment": {
+ "label": "Kommentar til endringssettet",
+ "placeholder": "Kort beskrivelse av bidragene dine (obligatorisk)"
+ },
+ "communication_multi": {
+ "label": "Kommunikasjonstyper"
+ },
"construction": {
"label": "Type"
},
+ "contact/webcam": {
+ "label": "Webkamera-URL",
+ "placeholder": "http://eksempel.no/"
+ },
"content": {
"label": "Innhold"
},
+ "conveying": {
+ "options": {
+ "backward": "Bakover",
+ "forward": "Framover"
+ }
+ },
"country": {
"label": "Land"
},
+ "couplings": {
+ "placeholder": "1, 2, 3 …"
+ },
"craft": {
"label": "Type"
},
+ "crane/type": {
+ "label": "Krantype"
+ },
"crop": {
"label": "Avling"
},
"crossing": {
"label": "Type"
},
- "cuisine": {
- "label": "Kjøkken"
+ "cutting": {
+ "label": "Type",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
+ "cycle_network": {
+ "label": "Nettverk"
},
"cycleway": {
"label": "Sykkelfelter",
"description": "Ingen sykklfelt",
"title": "Ingen"
},
+ "opposite": {
+ "description": "Sykkelfelt som går i begge retninger i en enveiskjørt gate"
+ },
"shared_lane": {
"title": "Delt sykkelfelt"
}
"description": {
"label": "Beskrivelse"
},
+ "devices": {
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "direction": {
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "direction_cardinal": {
+ "label": "Retning",
+ "options": {
+ "E": "Øst",
+ "ENE": "Øst-nordøst",
+ "ESE": "Øst-sørøst",
+ "N": "Nord",
+ "NE": "Nordøst",
+ "NNE": "Nord-nordøst",
+ "NNW": "Nord-nordvest",
+ "NW": "Nordvest",
+ "S": "Sør",
+ "SE": "Sørøst",
+ "SSE": "Sør-sørøst",
+ "SSW": "Sør-sørvest",
+ "SW": "Sørvest",
+ "W": "Vest",
+ "WNW": "Vest-nordvest",
+ "WSW": "Vest-sørvest"
+ }
+ },
+ "direction_clock": {
+ "label": "Retning",
+ "options": {
+ "anticlockwise": "Mot klokken",
+ "clockwise": "Med klokken"
+ }
+ },
+ "direction_vertex": {
+ "options": {
+ "backward": "Bakover",
+ "both": "Begge / Alle",
+ "forward": "Fremover"
+ }
+ },
+ "distance": {
+ "label": "Avstand"
+ },
"dock": {
"label": "Type"
},
+ "dog": {
+ "label": "Hunder",
+ "options": {
+ "leashed": "Kun i bånd",
+ "no": "Ikke tillatt",
+ "yes": "Tillatt"
+ }
+ },
+ "door": {
+ "label": "Dør"
+ },
+ "door_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"drive_through": {
"label": "Gjennomkjøring"
},
+ "duration": {
+ "label": "Varighet",
+ "placeholder": "00:00"
+ },
"electrified": {
"label": "Elektrifisering",
"options": {
"elevation": {
"label": "Høyde over havet"
},
+ "email": {
+ "label": "E-post",
+ "placeholder": "eksempel@eksempel.no"
+ },
+ "embankment": {
+ "label": "Type",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
"emergency": {
"label": "Nød"
},
+ "enforcement": {
+ "label": "Type"
+ },
"entrance": {
"label": "Type"
},
"fee": {
"label": "Avgift"
},
+ "fence_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Type",
+ "label": "Form",
"options": {
"pillar": "Over bakken",
- "pond": "Vanndam",
"underground": "Under overflaten",
"wall": "Vegg"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "Ildsted"
+ },
+ "fitness_station": {
+ "label": "Utstyrstype"
+ },
"fixme": {
"label": "Fiks meg"
},
+ "flag/type": {
+ "label": "Flaggtype"
+ },
+ "ford": {
+ "label": "Type",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
+ "from": {
+ "label": "Fra"
+ },
"fuel": {
"label": "Drivstoff"
},
+ "fuel_multi": {
+ "label": "Drivstofftyper"
+ },
"gauge": {
"label": "Måler"
},
"generator/type": {
"label": "Type"
},
- "golf_hole": {
- "label": "Referanse",
- "placeholder": "Hull nummer (1-18)"
+ "government": {
+ "label": "Type"
},
"handicap": {
"label": "Handikapp",
"handrail": {
"label": "Gelender"
},
+ "hashtags": {
+ "placeholder": "#eksempel"
+ },
+ "healthcare": {
+ "label": "Type"
+ },
"height": {
"label": "Høyde (meter)"
},
"historic": {
"label": "Type"
},
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "Synlig ved høyvann"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "Synlig ved lavvann"
+ },
"hoops": {
"placeholder": "1, 2, 4..."
},
+ "horse_dressage": {
+ "options": {
+ "equestrian": "Ja",
+ "undefined": "Nei"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "Hesteridning",
+ "options": {
+ "horse_riding": "Ja",
+ "undefined": "Nei"
+ }
+ },
+ "horse_stables": {
+ "options": {
+ "stables": "Ja",
+ "undefined": "Nei"
+ }
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"label": "Stigning"
},
"incline_steps": {
+ "label": "Stigning",
"options": {
"down": "Ned",
"up": "Opp"
"indoor": {
"label": "Innendørs"
},
+ "indoor_type": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "industrial": {
+ "label": "Type"
+ },
"information": {
"label": "Type"
},
"internet_access/fee": {
"label": "Internettilgangsavgift"
},
- "internet_access/ssid": {
- "label": "SSID (Nettverksnavn)"
+ "interval": {
+ "label": "Intervall"
},
"lamp_type": {
"label": "Type"
"label": "Filer",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "Språk"
+ },
"layer": {
"label": "Lag"
},
"location": {
"label": "Sted"
},
+ "location_pool": {
+ "label": "Sted",
+ "options": {
+ "indoor": "Innendørs",
+ "outdoor": "Utendørs",
+ "roof": "Taktopp"
+ }
+ },
"man_made": {
"label": "Type"
},
+ "manhole": {
+ "label": "Type"
+ },
"map_type": {
"label": "Type"
},
},
"maxspeed": {
"label": "Fartsgrense",
- "placeholder": "40, 50, 60..."
+ "placeholder": "40, 50, 60 …"
+ },
+ "maxspeed/advisory": {
+ "placeholder": "40, 50, 60 …"
+ },
+ "maxweight": {
+ "label": "Maksvekt"
+ },
+ "maxweight_bridge": {
+ "label": "Maksvekt"
+ },
+ "memorial": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "microbrewery": {
+ "label": "Mikrobryggeri"
+ },
+ "minspeed": {
+ "placeholder": "20, 30, 40 …"
},
"mtb/scale": {
"options": {
"placeholder": "Enkel, Middels, Vanskelig..."
},
"mtb/scale/uphill": {
- "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3 …"
},
"name": {
"label": "Navn",
"par": {
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
- "parallel_direction": {
- "label": "Retning",
- "options": {
- "backward": "Bakover",
- "forward": "Fremover"
- }
- },
"park_ride": {
"label": "Park & Ride"
},
"payment_multi": {
"label": "Betalingstyper"
},
+ "phases": {
+ "placeholder": "1, 2, 3 …"
+ },
"phone": {
- "label": "Telefon",
"placeholder": "+47 22 12 34 56"
},
"piste/difficulty": {
"label": "Vanskelighet",
"options": {
- "advanced": "Avansert (svart diamant)",
- "easy": "Enkel (grønn sirkel)"
+ "advanced": "Avansert"
}
},
+ "piste/difficulty_downhill": {
+ "label": "Vanskelighetsgrad"
+ },
+ "piste/difficulty_nordic": {
+ "label": "Vanskelighetsgrad"
+ },
+ "piste/difficulty_skitour": {
+ "label": "Vanskelighetsgrad"
+ },
"piste/type": {
"label": "Type"
},
"place": {
"label": "Type"
},
+ "population": {
+ "label": "Befolkning"
+ },
"power": {
"label": "Type"
},
"railway": {
"label": "Type"
},
- "ref": {
- "label": "Referanse"
+ "railway/signal/direction": {
+ "options": {
+ "backward": "Bakover",
+ "both": "Begge/alle",
+ "forward": "Framover"
+ }
+ },
+ "recycling_type": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "ref/isil": {
+ "label": "ISIL-kode"
+ },
+ "ref_runway": {
+ "label": "Rullebanenummer",
+ "placeholder": "f.eks. 01L/19R"
},
"relation": {
"label": "Type"
"religion": {
"label": "Religion"
},
+ "resource": {
+ "label": "Ressurser"
+ },
"restriction": {
"label": "Type"
},
+ "roof/colour": {
+ "label": "Takfarge"
+ },
+ "room": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "rooms": {
+ "label": "Rom"
+ },
"route": {
"label": "Type"
},
"route_master": {
"label": "Type"
},
+ "scuba_diving": {
+ "label": "Tjenester"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
+ "label": "Form"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/category": {
+ "label": "Kategori",
+ "options": {
+ "port": "Babord",
+ "starboard": "Styrbord"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/colour": {
+ "label": "Farge",
+ "options": {
+ "green": "Grønn",
+ "grey": "Grå",
+ "red": "Rød"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "Form"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/system": {
+ "label": "System",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "Annet"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/category": {
+ "label": "Kategori",
+ "options": {
+ "port": "Babord",
+ "starboard": "Styrbord"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "label": "Farge",
+ "options": {
+ "green": "Grønn",
+ "green;red;green": "Grønn–rød–grønn",
+ "green;white;green;white": "grønn–hvit–grønn–hvit",
+ "red": "Rød",
+ "red;green;red": "Rød–grønn–rød",
+ "red;white;red;white": "Rød–hvit–rød–hvit",
+ "white": "Hvit",
+ "yellow": "Gul"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/shape": {
+ "label": "Form"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/system": {
+ "label": "System",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "Annet"
+ }
+ },
+ "seamark/mooring/category": {
+ "label": "Kategori"
+ },
+ "seamark/wreck/category": {
+ "label": "Kategori"
+ },
+ "second_hand": {
+ "options": {
+ "yes": "Ja"
+ }
+ },
"service": {
"label": "Type"
},
+ "service/bicycle": {
+ "label": "Tjenester"
+ },
+ "service/vehicle": {
+ "label": "Tjenester"
+ },
+ "service_rail": {
+ "label": "Tjenestetype"
+ },
"shelter": {
"label": "Skur"
},
"shop": {
"label": "Type"
},
+ "siren/purpose": {
+ "label": "Formål"
+ },
+ "siren/type": {
+ "label": "Type",
+ "options": {
+ "electronic": "Elektronisk",
+ "other": "Annen",
+ "pneumatic": "Pneumatisk"
+ }
+ },
"site": {
"label": "Type"
},
"smoking": {
"label": "Røyking"
},
- "source": {
- "label": "Kilde"
- },
- "sport": {
- "label": "Sport"
- },
- "sport_ice": {
- "label": "Sport"
+ "social_facility": {
+ "label": "Type"
},
- "sport_racing": {
- "label": "Idrett"
+ "source": {
+ "label": "Kilder"
},
"structure": {
"label": "Struktur",
},
"placeholder": "Ukjent"
},
+ "structure_waterway": {
+ "label": "Struktur",
+ "options": {
+ "tunnel": "Tunell"
+ },
+ "placeholder": "Ukjent"
+ },
+ "studio": {
+ "label": "Type"
+ },
"substation": {
"label": "Type"
},
"surface": {
"label": "Overflate"
},
+ "surveillance/type": {
+ "options": {
+ "camera": "Kamera",
+ "guard": "Vakt"
+ }
+ },
+ "swimming_pool": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "switch": {
+ "label": "Type",
+ "options": {
+ "earthing": "Jording",
+ "mechanical": "Mekanisk"
+ }
+ },
"takeaway": {
+ "label": "Takeaway",
"options": {
"no": "Nei",
+ "only": "Kun takeaway",
"yes": "Ja"
}
},
+ "tomb": {
+ "label": "Type"
+ },
"tourism": {
"label": "Type"
},
+ "tower/type": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "trade": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "traffic_calming": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "traffic_sign": {
+ "label": "Trafikkskilt"
+ },
+ "traffic_sign/direction": {
+ "options": {
+ "backward": "Bakover",
+ "both": "Begge/alle",
+ "forward": "Framover"
+ }
+ },
"traffic_signals": {
"label": "Type"
},
+ "traffic_signals/direction": {
+ "options": {
+ "backward": "Bakover",
+ "both": "Begge/alle",
+ "forward": "Framover"
+ }
+ },
+ "transformer": {
+ "label": "Type",
+ "options": {
+ "generator": "Generator",
+ "yes": "Ukjent"
+ }
+ },
"trees": {
"label": "Trær"
},
"tunnel": {
- "label": "Tunnel"
+ "label": "Type",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
+ "usage_rail": {
+ "label": "Brukstype"
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Godstyper"
+ },
+ "visibility": {
+ "label": "Synlighet"
+ },
+ "volcano/status": {
+ "label": "Vulkanstatus",
+ "options": {
+ "active": "Aktiv",
+ "dormant": "Sovende",
+ "extinct": "Utdødd"
+ }
+ },
+ "volcano/type": {
+ "label": "Vulkantype",
+ "options": {
+ "scoria": "Sinderkjegle",
+ "shield": "Skjoldvulkan",
+ "stratovolcano": "Stratovulkan"
+ }
+ },
+ "wall": {
+ "label": "Type"
},
"water": {
"label": "Type"
"label": "Type"
},
"website": {
- "label": "Nettside",
- "placeholder": "http://example.com/"
+ "label": "Nettside"
},
"wetland": {
"label": "Type"
"wheelchair": {
"label": "Rullestoltilgang"
},
+ "width": {
+ "label": "Bredde (meter)"
+ },
+ "wikidata": {
+ "label": "Wikidata"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
}
"name": "Adresse",
"terms": "adresse, husnummer, adresser, gate, gateadresse"
},
+ "aerialway/chair_lift": {
+ "name": "Stolheis"
+ },
+ "aerialway/drag_lift": {
+ "name": "Skitrekk"
+ },
+ "aerialway/gondola": {
+ "name": "Gondol"
+ },
+ "aerialway/t-bar": {
+ "name": "T-krok"
+ },
"aeroway": {
"name": "Taksebane"
},
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Flyplass"
},
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Oppstillingsplass"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Flyplassgate"
+ },
"aeroway/hangar": {
"name": "Hangar"
},
"aeroway/taxiway": {
"name": "Taxibane"
},
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Flyplassterminal"
+ },
"amenity": {
"name": "Fasilitet"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Sykkelutleie"
},
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Båuttleie"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Busstasjon/-terminal"
+ },
"amenity/cafe": {
"name": "Kafé"
},
"amenity/clinic": {
"name": "Klinikk"
},
+ "amenity/clinic/abortion": {
+ "name": "Abortklinikk"
+ },
+ "amenity/clinic/fertility": {
+ "name": "Fertilitetsklinikk"
+ },
"amenity/clock": {
"name": "Klokke"
},
+ "amenity/clock/sundial": {
+ "name": "Solur"
+ },
+ "amenity/courthouse": {
+ "name": "Tinghus"
+ },
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "Krematorium"
+ },
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Tannlege"
+ },
+ "amenity/dive_centre": {
+ "name": "Dykkesenter"
+ },
+ "amenity/doctors": {
+ "name": "Lege"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drikkevann"
},
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "Trafikkskole"
+ },
"amenity/embassy": {
"name": "Ambassade"
},
"name": "Hurtigmat"
},
"amenity/ferry_terminal": {
- "name": "Fergeterminal"
+ "name": "Fergestasjon/-terminal"
},
"amenity/fire_station": {
"name": "Brannstasjon"
"amenity/hospital": {
"name": "Sykehusområde"
},
+ "amenity/hunting_stand": {
+ "name": "Jakttårn"
+ },
+ "amenity/internet_cafe": {
+ "name": "Internettkafé"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "Barnehageområde"
},
+ "amenity/language_school": {
+ "name": "Språkskole"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Bibliotek"
},
+ "amenity/love_hotel": {
+ "name": "Kjærlighetshotell"
+ },
"amenity/marketplace": {
"name": "Markedsplass"
},
+ "amenity/monastery": {
+ "name": "Klosterområde"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Motorsykkelparkering"
},
+ "amenity/music_school": {
+ "name": "Musikkskole"
+ },
"amenity/nightclub": {
"name": "Nattklubb"
},
+ "amenity/nursing_home": {
+ "name": "Gamlehjem"
+ },
"amenity/parking": {
- "name": "Bilparkering"
+ "name": "Parkeringsplass"
+ },
+ "amenity/parking/multi-storey": {
+ "name": "Parkeringsbygg"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Innkjøring/utkjøring parkeringsgarasje"
"amenity/parking_space": {
"name": "Parkeringsplass"
},
- "amenity/pharmacy": {
- "name": "Apotek"
- },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Bedested"
},
"name": "Buddhisttempel"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Kirke"
+ "name": "Kristen kirke"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Hinduistisk tempel"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Synagoge"
+ "name": "Jødisk synagoge"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Moské"
+ "name": "Muslimsk moské"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Shintoistisk alter"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Sikhistisk tempel"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "Taoistisk tempel"
+ },
+ "amenity/planetarium": {
+ "name": "Planetarium"
},
"amenity/police": {
"name": "Politi"
"amenity/post_office": {
"name": "Postkontor"
},
+ "amenity/prison": {
+ "name": "Fengselsområde"
+ },
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
+ "amenity/public_bath": {
+ "name": "Offentlig bad"
+ },
"amenity/recycling": {
"name": "Resirkulering"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "Resirkuleringskonteiner"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurant"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "Amerikansk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "Asiatisk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "Kinesisk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "Fransk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "Tysk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "Gresk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/indian": {
+ "name": "Indisk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "Italiensk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "Japansk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/mexican": {
+ "name": "Meksikansk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/noodle": {
+ "name": "Nudelrestaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/pizza": {
+ "name": "Pizzarestaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/seafood": {
+ "name": "Sjømatrestaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/steakhouse": {
+ "name": "Biffrestaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/sushi": {
+ "name": "Sushirestaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/thai": {
+ "name": "Thai-restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/turkish": {
+ "name": "Tyrkisk restaurant"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "Vietnamesisk restaurant"
+ },
+ "amenity/sanitary_dump_station": {
+ "name": "Bobil-tømmestasjon"
+ },
"amenity/school": {
"name": "Skoleområde"
},
+ "amenity/scrapyard": {
+ "name": "Skraphandel"
+ },
"amenity/shelter": {
"name": "Skur"
},
+ "amenity/shelter/gazebo": {
+ "name": "Lysthus"
+ },
+ "amenity/shower": {
+ "name": "Dusj"
+ },
+ "amenity/smoking_area": {
+ "name": "Røykeområde"
+ },
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
"name": "Overnatting for hjemløse"
},
+ "amenity/social_facility/nursing_home": {
+ "name": "Gamlehjem"
+ },
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
"amenity/theatre": {
"name": "Teater"
},
+ "amenity/theatre/type/amphi": {
+ "name": "Amfiteater"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "Toaletter"
},
"amenity/university": {
"name": "Universitetsområde"
},
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Automat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+ "name": "Sigerattautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "Kaffeautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/condoms": {
+ "name": "Kondomautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/drinks": {
+ "name": "Drikkeautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/electronics": {
+ "name": "Elektronikkautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "Matautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Drivstoffpumpe"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "Iskremautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/newspapers": {
+ "name": "Avisautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+ "name": "Parkeringsautomat"
+ },
+ "amenity/vending_machine/sweets": {
+ "name": "Godteriautomat"
+ },
"amenity/veterinary": {
"name": "Veterinær"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "Søppel"
},
+ "amenity/waste_disposal": {
+ "name": "Søppelkonteiner"
+ },
"area": {
"name": "Areal"
},
+ "attraction": {
+ "name": "Attraksjon"
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Dyreinnhegning"
+ },
+ "attraction/big_wheel": {
+ "name": "Pariserhjul"
+ },
+ "attraction/bumper_car": {
+ "name": "Radiobiler"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "Strikkhopp"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "Karusell"
+ },
+ "attraction/maze": {
+ "name": "Labyrint"
+ },
+ "attraction/pirate_ship": {
+ "name": "Piratskip"
+ },
+ "attraction/river_rafting": {
+ "name": "Rafting"
+ },
+ "attraction/roller_coaster": {
+ "name": "Berg-og-dal-bane"
+ },
+ "attraction/train": {
+ "name": "Turisttog"
+ },
+ "attraction/water_slide": {
+ "name": "Vannsklie"
+ },
"barrier": {
"name": "Hinder"
},
+ "barrier/border_control": {
+ "name": "Grensekontroll"
+ },
"barrier/city_wall": {
"name": "Bymur"
},
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Sykkelhinder"
},
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Grøft"
+ },
"barrier/entrance": {
"name": "Inngang"
},
"barrier/fence": {
"name": "Gjerde"
},
+ "barrier/fence/railing": {
+ "name": "Gjerde"
+ },
"barrier/gate": {
"name": "Port"
},
"barrier/hedge": {
"name": "Hekk"
},
+ "barrier/retaining_wall": {
+ "name": "Støttemur"
+ },
"barrier/toll_booth": {
"name": "Bomstasjon"
},
"barrier/wall": {
"name": "Mur"
},
+ "boundary": {
+ "name": "Grense"
+ },
"boundary/administrative": {
"name": "Administrativ grense"
},
+ "bridge/support": {
+ "name": "Brostøtte"
+ },
"building": {
"name": "Bygning"
},
"building/apartments": {
- "name": "Leiligheter"
+ "name": "Leilighetsbygg"
},
"building/barn": {
"name": "Låve"
},
+ "building/boathouse": {
+ "name": "Båthus"
+ },
+ "building/bungalow": {
+ "name": "Bungalow"
+ },
"building/bunker": {
"name": "Bunker"
},
"building/cabin": {
"name": "Hytte"
},
+ "building/carport": {
+ "name": "Carport"
+ },
"building/cathedral": {
"name": "Katedral"
},
"building/construction": {
"name": "Bygning under oppføring"
},
+ "building/detached": {
+ "name": "Anneks"
+ },
"building/dormitory": {
"name": "Sovesal"
},
"building/entrance": {
"name": "Inngang/utgang"
},
+ "building/farm": {
+ "name": "Gårdshus"
+ },
+ "building/farm_auxiliary": {
+ "name": "Gårdsbygg"
+ },
"building/garage": {
"name": "Garasje"
},
"building/garages": {
"name": "Garasjer"
},
+ "building/grandstand": {
+ "name": "Tribune"
+ },
"building/greenhouse": {
"name": "Veksthus"
},
"building/kindergarten": {
"name": "Barnehage"
},
+ "building/mosque": {
+ "name": "Moskébygning"
+ },
"building/public": {
"name": "Offentlig bygning"
},
"building/roof": {
"name": "Tak"
},
+ "building/ruins": {
+ "name": "Bygningsruiner"
+ },
"building/school": {
"name": "Skole"
},
"building/stable": {
"name": "Stall"
},
+ "building/stadium": {
+ "name": "Stadionbyging"
+ },
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "Statisk campingvogn"
+ },
+ "building/temple": {
+ "name": "Tempelbygning"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "Rekkehus"
+ },
"building/train_station": {
- "name": "Togstasjon"
+ "name": "Togstasjonsbygning"
+ },
+ "building/transportation": {
+ "name": "Trasportbygning"
},
"building/university": {
"name": "Universitetsbygning"
"building/warehouse": {
"name": "Lagerbygning"
},
+ "building_part": {
+ "name": "Bygningsdel"
+ },
+ "building_point": {
+ "name": "Bygning"
+ },
+ "club": {
+ "name": "Klubb"
+ },
+ "club/sport": {
+ "name": "Sportsklubb"
+ },
"craft": {
"name": "Håndverk"
},
"craft/caterer": {
"name": "Cateringfirma"
},
+ "craft/chimney_sweeper": {
+ "name": "Feier"
+ },
"craft/clockmaker": {
"name": "Klokkemaker"
},
- "craft/confectionery": {
- "name": "Konfektmaker"
+ "craft/distillery": {
+ "name": "Destilleri"
},
"craft/dressmaker": {
"name": "Syer/syerske"
"craft/scaffolder": {
"name": "Stillasbygger"
},
- "craft/sculpter": {
- "name": "Skulptør"
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "Billedhugger"
},
"craft/shoemaker": {
"name": "Skomaker"
"craft/stonemason": {
"name": "Steinhugger"
},
- "craft/sweep": {
- "name": "Feier"
- },
"craft/tailor": {
"name": "Skredder"
},
"craft/watchmaker": {
"name": "Urmaker"
},
+ "craft/window_construction": {
+ "name": "Glassmester"
+ },
"craft/winery": {
"name": "Vingård"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ambulansebase"
},
+ "emergency/defibrillator": {
+ "name": "Defibrillator"
+ },
+ "emergency/fire_extinguisher": {
+ "name": "Brannslukningsapparat"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Brannhydrant"
},
+ "emergency/first_aid_kit": {
+ "name": "Førstehjelpsskrin"
+ },
+ "emergency/life_ring": {
+ "name": "Livbøye"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Nødtelefon"
},
+ "emergency/siren": {
+ "name": "Sirene"
+ },
"entrance": {
"name": "Inngang/utgang"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Fotgjengerovergang"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Fotgjengerovergang"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Fortau"
- },
"ford": {
"name": "Vadested"
},
"golf/bunker": {
"name": "Bunkers"
},
+ "golf/driving_range": {
+ "name": "Drivingrange"
+ },
"golf/fairway": {
"name": "Golfbane"
},
"golf/tee": {
"name": "Utslagssted"
},
+ "healthcare/alternative": {
+ "name": "Alternativ medisin"
+ },
+ "healthcare/alternative/chiropractic": {
+ "name": "Kiropraktor"
+ },
+ "healthcare/audiologist": {
+ "name": "Audiolog"
+ },
+ "healthcare/blood_donation": {
+ "name": "Blodgiversentral"
+ },
+ "healthcare/hospice": {
+ "name": "Hospits"
+ },
+ "healthcare/laboratory": {
+ "name": "Medisinsk laboratorium"
+ },
+ "healthcare/midwife": {
+ "name": "Jordmor"
+ },
+ "healthcare/physiotherapist": {
+ "name": "Fysioterapeut"
+ },
+ "healthcare/psychotherapist": {
+ "name": "Psykoterapeut"
+ },
+ "healthcare/speech_therapist": {
+ "name": "Logoped"
+ },
"highway": {
"name": "Vei"
},
"highway/bus_stop": {
"name": "Busstopp"
},
- "highway/crossing": {
+ "highway/crossing/marked": {
"name": "Fotgjengerovergang"
},
- "highway/crosswalk": {
+ "highway/crossing/marked-raised": {
+ "name": "Fotgjengerovergang (forhøyet)"
+ },
+ "highway/crossing/unmarked": {
+ "name": "Umerket fotgjengerovergang"
+ },
+ "highway/crossing/unmarked-raised": {
+ "name": "Umerket fotgjengerovergang (forhøyet)"
+ },
+ "highway/crossing/zebra": {
"name": "Fotgjengerovergang"
},
+ "highway/crossing/zebra-raised": {
+ "name": "Fotgjengerovergang (forhøyet)"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Sykkelvei"
},
+ "highway/cycleway/crossing/marked": {
+ "name": "Sykkelovergang"
+ },
+ "highway/cycleway/crossing/unmarked": {
+ "name": "Umerket sykkelovergang"
+ },
+ "highway/elevator": {
+ "name": "Heis"
+ },
"highway/footway": {
"name": "Gangvei"
},
+ "highway/footway/conveying": {
+ "name": "Rullende fortau"
+ },
+ "highway/footway/marked": {
+ "name": "Fotgjengerovergang"
+ },
+ "highway/footway/marked-raised": {
+ "name": "Fotgjengerovergang (forhøyet)"
+ },
+ "highway/footway/sidewalk": {
+ "name": "Fortau"
+ },
+ "highway/footway/zebra": {
+ "name": "Fotgjengerovergang"
+ },
+ "highway/footway/zebra-raised": {
+ "name": "Fotgjengerovergang (forhøyet)"
+ },
+ "highway/give_way": {
+ "name": "Vikepliktskilt"
+ },
"highway/living_street": {
"name": "Beboelsesgate"
},
"highway/path": {
"name": "Sti"
},
- "highway/pedestrian": {
+ "highway/pedestrian_area": {
+ "name": "Fotgjengerområde"
+ },
+ "highway/pedestrian_line": {
"name": "Gågate"
},
"highway/primary": {
"name": "Primær hovedvei"
},
+ "highway/raceway": {
+ "name": "Bilbane"
+ },
"highway/residential": {
"name": "Boligvei"
},
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "Rasteplass"
+ },
"highway/road": {
"name": "Ukjent vei"
},
"highway/steps": {
"name": "Trapp"
},
+ "highway/steps/conveying": {
+ "name": "Rulletrapp"
+ },
"highway/stop": {
"name": "Stoppskilt"
},
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Gatelys"
+ },
"highway/tertiary": {
"name": "Tertiær hovedvei"
},
+ "highway/traffic_mirror": {
+ "name": "Trafikkspeil"
+ },
"highway/traffic_signals": {
"name": "Trafikklys"
},
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Mindre/uklassifisert vei"
+ },
"historic": {
"name": "Historisk sted"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arkeologisk sted"
},
+ "historic/boundary_stone": {
+ "name": "Grensestein"
+ },
"historic/castle": {
"name": "Slott"
},
+ "historic/memorial": {
+ "name": "Minnesmerke"
+ },
"historic/monument": {
"name": "Monument"
},
"historic/ruins": {
"name": "Ruiner"
},
+ "historic/tomb": {
+ "name": "Gravkammer"
+ },
+ "historic/wreck": {
+ "name": "Skipsvrak"
+ },
+ "indoor/room": {
+ "name": "Rom"
+ },
+ "junction/circular": {
+ "name": "Rundkjøring"
+ },
+ "junction/roundabout": {
+ "name": "Rundkjøring"
+ },
+ "landuse": {
+ "name": "Arealbruk"
+ },
+ "landuse/allotments": {
+ "name": "Felleshage"
+ },
+ "landuse/aquaculture": {
+ "name": "Havbruk"
+ },
+ "landuse/basin": {
+ "name": "Basseng"
+ },
"landuse/cemetery": {
"name": "Kirkegård"
},
"name": "Jordbruksland"
},
"landuse/farmyard": {
- "name": "Gårdsplass"
- },
- "landuse/forest": {
- "name": "Skog"
- },
- "landuse/garages": {
- "name": "Garasjer"
+ "name": "Gårdstun"
},
"landuse/grass": {
"name": "Gress"
"landuse/industrial": {
"name": "Industrielt område"
},
+ "landuse/industrial/slaughterhouse": {
+ "name": "Slakteri"
+ },
"landuse/landfill": {
"name": "Deponi"
},
"landuse/meadow": {
- "name": "Blomstereng"
+ "name": "Eng"
},
"landuse/military": {
"name": "Militært område"
},
+ "landuse/military/airfield": {
+ "name": "Militær flyplass"
+ },
+ "landuse/military/barracks": {
+ "name": "Brakker"
+ },
+ "landuse/military/danger_area": {
+ "name": "Fareområde"
+ },
+ "landuse/military/obstacle_course": {
+ "name": "Hinderløye"
+ },
+ "landuse/military/training_area": {
+ "name": "Øvingsområde"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Frukthage"
},
"landuse/plant_nursery": {
"name": "Planteskole"
},
+ "landuse/pond": {
+ "name": "Dam"
+ },
"landuse/quarry": {
"name": "Steinbrudd"
},
+ "landuse/railway": {
+ "name": "Jernbanekorridor"
+ },
+ "landuse/religious": {
+ "name": "Religiøst område"
+ },
+ "landuse/reservoir": {
+ "name": "Reservoar"
+ },
"landuse/residential": {
"name": "Boligområde"
},
+ "landuse/residential/apartments": {
+ "name": "Leilighetskompleks"
+ },
"landuse/retail": {
"name": "Butikkområde"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Spillekasino"
},
+ "leisure/bleachers": {
+ "name": "Tribune"
+ },
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Bowlingsenter"
},
"leisure/common": {
"name": "Fellesområde"
},
+ "leisure/dancing_school": {
+ "name": "Danseskole"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Hundepark"
},
"leisure/firepit": {
"name": "Bålsted"
},
+ "leisure/fitness_centre": {
+ "name": "Treningssenter"
+ },
+ "leisure/fitness_centre/yoga": {
+ "name": "Yogasenter"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Hage"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfbane"
},
+ "leisure/hackerspace": {
+ "name": "Hackerspace"
+ },
+ "leisure/horse_riding": {
+ "name": "Ridesenter"
+ },
"leisure/ice_rink": {
"name": "Skøytebane"
},
"leisure/marina": {
"name": "Marina"
},
+ "leisure/miniature_golf": {
+ "name": "Minigolf"
+ },
"leisure/nature_reserve": {
"name": "Naturreservat"
},
"leisure/picnic_table": {
"name": "Piknikbord"
},
+ "leisure/picnic_table/chess": {
+ "name": "Sjakkbord"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Idrettsbane"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikansk fotballbane"
},
+ "leisure/pitch/australian_football": {
+ "name": "Australsk fotball-bane"
+ },
+ "leisure/pitch/badminton": {
+ "name": "Badmintonbane"
+ },
"leisure/pitch/baseball": {
"name": "Baseballbane"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketballbane"
},
+ "leisure/pitch/beachvolleyball": {
+ "name": "Strandvolleyballbane"
+ },
+ "leisure/pitch/boules": {
+ "name": "Boule-/bocciabane"
+ },
+ "leisure/pitch/cricket": {
+ "name": "Cricketbane"
+ },
"leisure/pitch/rugby_league": {
"name": "Rugby league-bane"
},
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Fotballbane"
},
+ "leisure/pitch/softball": {
+ "name": "Softballbane"
+ },
+ "leisure/pitch/table_tennis": {
+ "name": "Bordtennisbord"
+ },
"leisure/pitch/tennis": {
"name": "Tennisbane"
},
"leisure/playground": {
"name": "Lekeplass"
},
- "leisure/running_track": {
- "name": "Løpebane"
+ "leisure/sauna": {
+ "name": "Badstu"
},
"leisure/slipway": {
"name": "Båtslipp"
},
+ "leisure/sports_centre/climbing": {
+ "name": "Klatresenter"
+ },
"leisure/sports_centre/swimming": {
"name": "Svømmehall / badeland"
},
"man_made/adit": {
"name": "Stoll"
},
+ "man_made/antenna": {
+ "name": "Antenne"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "Molo"
},
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "Bru"
+ },
"man_made/chimney": {
"name": "Pipe"
},
+ "man_made/crane": {
+ "name": "Kran"
+ },
"man_made/cutline": {
"name": "Utsiktssted"
},
"name": "Fyrtårn"
},
"man_made/mast": {
+ "name": "Mast"
+ },
+ "man_made/mast/communication": {
+ "name": "Kommunikasjonsmast"
+ },
+ "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
+ "name": "Mobilmast"
+ },
+ "man_made/mast/communication/radio": {
"name": "Radiomast"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Observasjonstårn"
+ "man_made/mast/communication/television": {
+ "name": "TV-mast"
+ },
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "Observatorium"
},
"man_made/petroleum_well": {
"name": "Oljebrønn"
"man_made/pier": {
"name": "Pir"
},
+ "man_made/pier/floating": {
+ "name": "Flytebrygge"
+ },
"man_made/pipeline": {
"name": "Rørledning"
},
+ "man_made/pumping_station": {
+ "name": "Pumpestasjon"
+ },
"man_made/silo": {
"name": "Silo"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Overvåkning"
},
+ "man_made/surveillance/camera": {
+ "name": "Overvåkningskamera"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Oppmålingspunkt"
},
"man_made/tower": {
"name": "Tårn"
},
+ "man_made/tower/bell_tower": {
+ "name": "Klokketårn"
+ },
+ "man_made/tower/communication": {
+ "name": "Kommunikasjonstårn"
+ },
+ "man_made/tower/minaret": {
+ "name": "Minaret"
+ },
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "Obervasjonstårn"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Renseanlegg"
},
"man_made/water_works": {
"name": "Vannfiltreringsanlegg"
},
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "Vannmølle"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "Vindmølle"
+ },
+ "man_made/works": {
+ "name": "Fabrikk"
+ },
+ "manhole": {
+ "name": "Kumlokk"
+ },
"natural": {
"name": "Naturlig"
},
"natural/heath": {
"name": "Hei"
},
+ "natural/mud": {
+ "name": "Gjørme"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Topp"
},
+ "natural/reef": {
+ "name": "Rev"
+ },
"natural/saddle": {
"name": "Sadelpunkt"
},
+ "natural/sand": {
+ "name": "Sand"
+ },
"natural/scree": {
"name": "Ur"
},
"natural/tree_row": {
"name": "Trerekke"
},
+ "natural/valley": {
+ "name": "Dal"
+ },
"natural/volcano": {
"name": "Vulkan"
},
"natural/water": {
"name": "Vann"
},
+ "natural/water/basin": {
+ "name": "Basseng"
+ },
+ "natural/water/canal": {
+ "name": "Kanal"
+ },
"natural/water/lake": {
"name": "Innsjø"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Vannreservoir"
},
+ "natural/water/river": {
+ "name": "Elv"
+ },
"natural/wetland": {
"name": "Myr"
},
"natural/wood": {
"name": "Skog"
},
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Ingen utgang"
+ },
"office": {
"name": "Kontor"
},
"office/accountant": {
- "name": "Regnskapsfører"
+ "name": "Revisorkontor"
+ },
+ "office/adoption_agency": {
+ "name": "Adopsjonsbyrå"
+ },
+ "office/advertising_agency": {
+ "name": "Reklamebyrå"
},
"office/architect": {
- "name": "Arkitekt"
+ "name": "Arkitektkontor"
+ },
+ "office/charity": {
+ "name": "Veldedighetskontor"
+ },
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Utdanningsinstitusjon"
+ },
+ "office/employment_agency": {
+ "name": "Bemanningsbyrå"
+ },
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Eiendomsmegler"
+ },
+ "office/government/tax": {
+ "name": "Skattekontor"
},
"office/lawyer": {
"name": "Advokatkontor"
"office/newspaper": {
"name": "Avisredaksjon"
},
+ "office/physician": {
+ "name": "Lege"
+ },
"office/political_party": {
"name": "Politisk parti"
},
"office/travel_agent": {
"name": "Reisebyrå"
},
+ "piste/downhill": {
+ "name": "Slalåmbakke"
+ },
+ "piste/downhill/halfpipe": {
+ "name": "Halfpipe"
+ },
+ "piste/ice_skate": {
+ "name": "Skøytebane"
+ },
"place": {
"name": "Sted"
},
"place/city": {
"name": "By"
},
+ "place/city_block": {
+ "name": "Bykvartal"
+ },
"place/farm": {
"name": "Gård"
},
"place/island": {
"name": "Øy"
},
+ "place/islet": {
+ "name": "Liten øy"
+ },
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Nabolag"
+ },
+ "place/plot": {
+ "name": "Tomt"
+ },
+ "place/square": {
+ "name": "Torg"
+ },
"place/town": {
"name": "Tettsted"
},
"place/village": {
"name": "Tettsted"
},
+ "playground/climbing_frame": {
+ "name": "Klatrestativ"
+ },
+ "playground/sandpit": {
+ "name": "Sandkasse"
+ },
+ "playground/seesaw": {
+ "name": "Vippehuske"
+ },
+ "playground/slide": {
+ "name": "Sklie"
+ },
+ "playground/swing": {
+ "name": "Huske"
+ },
"point": {
"name": "Punkt"
},
"power": {
"name": "Strøm"
},
+ "power/generator": {
+ "name": "Strømgenerator"
+ },
+ "power/generator/method/photovoltaic": {
+ "name": "Solcellepanel"
+ },
+ "power/generator/source/nuclear": {
+ "name": "Atomreaktor"
+ },
+ "power/generator/source/wind": {
+ "name": "Vindmølle"
+ },
"power/line": {
"name": "Høyspentlinje"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
- "public_transport/platform": {
- "name": "Plattform"
+ "public_transport/platform/bus_point": {
+ "name": "Busstopp"
+ },
+ "public_transport/station_train": {
+ "name": "Togstasjon"
},
"railway": {
"name": "Jernbane"
"railway/abandoned": {
"name": "Nedlagt jernbane"
},
+ "railway/disused": {
+ "name": "Ubrukt jernbane"
+ },
"railway/funicular": {
"name": "Kabelbane"
},
- "railway/halt": {
- "name": "Jernbanestasjon"
+ "railway/miniature": {
+ "name": "Miniatyrjernbane"
},
"railway/monorail": {
"name": "Monorail"
"name": "Smalsporet jernbane"
},
"railway/platform": {
- "name": "Jernbaneplattform"
+ "name": "Togperrong"
},
"railway/rail": {
"name": "Skinne"
},
+ "railway/signal": {
+ "name": "Togsignal"
+ },
"railway/station": {
- "name": "Jernbanestasjon"
+ "name": "Togstasjon"
},
"railway/subway": {
"name": "T-bane"
"relation": {
"name": "Relasjon"
},
- "roundabout": {
- "name": "Rundkjøring"
- },
"route/ferry": {
"name": "Fergerute"
},
"shop/antiques": {
"name": "Antikvariat / antikvitetshandel"
},
+ "shop/appliance": {
+ "name": "Hvitevarebutikk"
+ },
"shop/art": {
"name": "Kunsthandel"
},
"shop/beauty": {
"name": "Skjønnhetsbutikk"
},
+ "shop/beauty/nails": {
+ "name": "Neglesalong"
+ },
+ "shop/beauty/tanning": {
+ "name": "Solstudio"
+ },
"shop/bed": {
"name": "Sengebutikk"
},
"shop/cheese": {
"name": "Ostebutikk"
},
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Apotek"
+ },
"shop/chocolate": {
"name": "Sjokoladebutikk"
},
"shop/cosmetics": {
"name": "Parfymeri"
},
+ "shop/country_store": {
+ "name": "Landhandel"
+ },
"shop/craft": {
"name": "Håndverks- og kunstbutikk"
},
"shop/fashion": {
"name": "Motebutikk"
},
+ "shop/fireplace": {
+ "name": "Peisbutikk"
+ },
+ "shop/fishing": {
+ "name": "Fiskebutikk"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Fiskeforhandler"
},
"shop/frame": {
"name": "Innrammingsbutikk"
},
+ "shop/frozen_food": {
+ "name": "Frossenmat"
+ },
"shop/funeral_directors": {
"name": "Begravelsesagent"
},
"shop/houseware": {
"name": "Isenkrambutikk"
},
+ "shop/hunting": {
+ "name": "Jaktbutikk"
+ },
"shop/interior_decoration": {
"name": "Interiørbutikk"
},
"shop/jewelry": {
- "name": "Smykkeforhandler"
+ "name": "Gullsmed"
},
"shop/kiosk": {
- "name": "Aviskiosk"
+ "name": "Kiosk"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Kjøkkenbutikk"
"shop/locksmith": {
"name": "Låsesmed"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Tipping"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Kjøpesenter"
},
"shop/paint": {
"name": "Malingsbutikk"
},
+ "shop/pastry": {
+ "name": "Bakeri"
+ },
"shop/pawnbroker": {
"name": "Pantelåner"
},
+ "shop/perfumery": {
+ "name": "Parfymeri"
+ },
"shop/pet": {
"name": "Dyrebutikk"
},
"shop/second_hand": {
"name": "Gjenbruksbutikk"
},
+ "shop/sewing": {
+ "name": "Sybutikk"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Skobutikk"
},
"shop/ticket": {
"name": "Billettutsalg"
},
+ "shop/tiles": {
+ "name": "Flisebutikk"
+ },
"shop/tobacco": {
"name": "Tobakksbutikk"
},
"shop/video_games": {
"name": "Dataspillbutikk"
},
+ "shop/watches": {
+ "name": "Urmaker"
+ },
"shop/weapons": {
"name": "Våpenbutikk"
},
+ "shop/window_blind": {
+ "name": "Persiennebutikk"
+ },
"shop/wine": {
"name": "Vinbutikk"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Fjellhytte"
},
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "Akvarium"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "Kunstverk"
},
+ "tourism/artwork/sculpture": {
+ "name": "Skulptur"
+ },
+ "tourism/artwork/statue": {
+ "name": "Statue"
+ },
"tourism/attraction": {
"name": "Turistattraksjon"
},
- "tourism/chalet": {
- "name": "Hytte"
- },
"tourism/gallery": {
"name": "Kunstgalleri"
},
"tourism/information": {
"name": "Informasjon"
},
+ "tourism/information/board": {
+ "name": "Informasjonstavle"
+ },
+ "tourism/information/map": {
+ "name": "Kart"
+ },
+ "tourism/information/office": {
+ "name": "Turistkontor"
+ },
"tourism/motel": {
"name": "Motell"
},
"tourism/picnic_site": {
"name": "Pikniksted"
},
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "Temapark"
+ },
"tourism/viewpoint": {
"name": "Utsiktspunkt"
},
"traffic_calming/hump": {
"name": "Fartshump"
},
+ "traffic_calming/island": {
+ "name": "Trafikkøy"
+ },
+ "traffic_sign": {
+ "name": "Trafikkskilt"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit": {
+ "name": "Bygrenseskilt"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed": {
+ "name": "Fartsgrenseskilt"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed_vertex": {
+ "name": "Fartsgrenseskilt"
+ },
+ "traffic_sign_vertex": {
+ "name": "Trafikkskilt"
+ },
"type/boundary": {
"name": "Grense"
},
"name": "Ingen U-sving"
},
"type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "Påbudt venstresving"
+ "name": "Kun venstresving"
},
"type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "Påbudt høyresving"
+ "name": "Kun høyresving"
},
"type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "Ikke tillatt å snu"
+ "name": "Kun rett fram"
+ },
+ "type/restriction/only_u_turn": {
+ "name": "Kun U-sving"
},
"type/route": {
"name": "Rute"
"type/route/pipeline": {
"name": "Rørledningsrute"
},
+ "type/route/piste": {
+ "name": "Skispor"
+ },
"type/route/power": {
"name": "Kraftlinje"
},
"type/site": {
"name": "Sted"
},
- "vertex": {
- "name": "Andre"
- },
"waterway": {
"name": "Vannvei"
},
},
"waterway/stream": {
"name": "Bekk"
+ },
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "Foss"
+ }
+ }
+ },
+ "imagery": {
+ "Bing": {
+ "description": "Flyfoto og satellitt-ortofoto.",
+ "name": "Bing ortofoto"
+ },
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "Vilkår og tilbakemelding"
+ }
+ },
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Vilkår og tilbakemelding"
+ }
+ },
+ "Mapbox": {
+ "attribution": {
+ "text": "Vilkår og tilbakemelding"
+ }
+ },
+ "osm-gps": {
+ "attribution": {
+ "text": "© OpenStreetMap bidragsytere"
}
}
+ },
+ "community": {
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "description": "Følg oss på Twitter: {url}"
+ },
+ "osm-gh-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Ghana på Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter: {url}"
+ },
+ "OSM-BGD-facebook": {
+ "description": "Forbedre OpenStreetMap i Bangladesh"
+ },
+ "OSM-India-facebook": {
+ "description": "Forbedre OpenStreetMap i India"
+ },
+ "OSM-india-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap India Twitter"
+ },
+ "OSM-IDN-facebook": {
+ "description": "Forbedre OpenStreetMap i Indonesia"
+ },
+ "OSM-japan-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Japan Twitter",
+ "description": "Hashtag på Twitter: {url}"
+ },
+ "OSM-MNG-facebook": {
+ "description": "Forbedre OpenStreetMap i Mongolia"
+ },
+ "OSM-MMR-facebook": {
+ "description": "Forbedre OpenStreetMap i Myanmar"
+ },
+ "OSM-Nepal-facebook": {
+ "description": "Forbedre OpenStreetMap i Nepal"
+ },
+ "at-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Østerrike Twitter",
+ "description": "OpenStreetMap Østerrike på Twitter: {url}"
+ },
+ "osmgraz-twitter": {
+ "name": "OSM-samfunnet i Graz på Twitter",
+ "description": "OpenStreetMap-samfunnet i Graz på Twitter"
+ },
+ "osm-at": {
+ "name": "OpenStreetMap Østerrike"
+ },
+ "be-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Belgia Twitter"
+ },
+ "fr-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Frankrike på Twitter",
+ "description": "OpenStreetMap Frankrike på Twitter: {url}"
+ },
+ "de-berlin-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Berlin Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter: {url}"
+ },
+ "it-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Italia Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "talk-it-lazio": {
+ "description": "Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}"
+ },
+ "no-forum": {
+ "name": "OpenStreetMap Norge Nettforum",
+ "description": "OpenStreetMap Norge Nettforum"
+ },
+ "no-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Norge på IRC",
+ "description": "Chatterom for kartleggere og OpenStreetMap-brukere, utviklere og entusiaster i Norge"
+ },
+ "no-mailinglist": {
+ "name": "OpenStreetMap Norge e-postliste",
+ "description": "E-postliste for kartleggere og OpenStreetMap-brukere, utviklere og entusiaster i Norge"
+ },
+ "se-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Sverige på Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter: {url}"
+ },
+ "OSM-CA-Slack": {
+ "description": "Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}."
+ },
+ "OSM-US-Slack": {
+ "description": "Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}"
+ },
+ "PHXGeo-twitter": {
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "OSM-AR-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Argentina Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "OSM-br-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Brasil Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "OSM-CL-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Chile Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "OSM-CO-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Colombia Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "OSM-PE-twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Peru Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Twitter",
+ "description": "Følg oss på Twitter på {url}"
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff