Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 9c2fd6b7509f25785ad63767fc07232a3d3e802e..ecd692b4af3e5abec6d97d2de86a1f8601aa427d 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -135,6 +135,8 @@ mk:
         title_comment: Измени %{id} - %{comment}
       join_discussion: Најавете се за да се приклучите во разговорот
       discussion: Разговор
         title_comment: Измени %{id} - %{comment}
       join_discussion: Најавете се за да се приклучите во разговорот
       discussion: Разговор

+      still_open: Измените сè уште се отворени — разговорот ќе се отвори штом ќе се
+        затворат измените.

     node:
       title: 'Јазол: %{name}'
       history_title: 'Историја на јазолот: %{name}'
     node:
       title: 'Јазол: %{name}'
       history_title: 'Историја на јазолот: %{name}'