marker_text: Diary entry location
view:
title: "Users' diaries | {{user}}"
+ user_title: "{{user}}'s diary"
leave_a_comment: "留下评论"
save_button: "保存"
no_such_entry:
send_button: "Send"
back_to_inbox: "Back to inbox"
no_such_user:
- no_such_user: "No such user or message"
- sorry: "Sorry there is no user or message with that name or id"
+ heading: "No such user or message"
+ body: "Sorry there is no user or message with that name or id"
outbox:
my_inbox: "My {{inbox_link}}"
inbox: "inbox"
tags: "Tags:"
save_button: "Save Changes"
no_such_user:
- no_such_user: "Sorry, there is no user with the name {{name}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
+ body: "Sorry, there is no user with the name {{user}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
trace_form:
upload_gpx: "Upload GPX File"
description: "Description"