]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/sc.yml
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2757'
[rails.git] / config / locales / sc.yml
index 29759713afc5a008454440748fc3f6ac3a232d69..8ef2b8c4a34c7adbd535c9b11f0ee7b01a4f8a11 100644 (file)
@@ -85,6 +85,8 @@ sc:
         longitude: Longitùdine
         public: Pùblicu
         description: Descritzione
+        visibility: 'Visibilidade:'
+        tagstring: 'Etichetas:'
       message:
         title: Ogetu
         body: Corpus
@@ -732,7 +734,7 @@ sc:
         su tema %{subject}:'
       footer_html: Podes lèghere su messàgiu fintzas in %{readurl} e podes rispònnere
         in %{replyurl}
-    friend_notification:
+    friendship_notification:
       hi: Salude %{to_user},
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} t''at annànghidu a sa lista de amigos'
       had_added_you: '%{user} t''at annantu comente a amigu in OpenStreetMap.'
@@ -910,24 +912,12 @@ sc:
         title: No Time To Edit? Annanghe una nota!
   traces:
     new:
-      description: 'Descritzione:'
-      tags: 'Etichetas:'
-      visibility: 'Visibilidade:'
       visibility_help: ite cheret nàrrere?
       help: Agiudu
     create:
       upload_failed: Sorry, the GPX upload failed. An administrator has been alerted
         to the error. Torra·bi a proare.
     edit:
-      filename: 'Nùmene documentu:'
-      download: iscàrriga
-      points: 'Puntos:'
-      map: mapa
-      edit: modìfica
-      owner: 'Mere:'
-      description: 'Descritzione:'
-      tags: 'Etichetas:'
-      visibility: 'Visibilidade:'
       visibility_help: ite cheret nàrrere?
     trace_optionals:
       tags: Etichetas
@@ -999,7 +989,7 @@ sc:
       next: Imbeniente »
       previous: « Pretzedente
   notes:
-    mine:
+    index:
       creator: Creadore
       description: Descritzione
   javascripts: