Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / fa.yml

diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index 518927d8f1f780480d96ba077a7b84e0e78d189f..d1ef2a8cf68cee041e5ff607fb7cd39ba01f16a5 100644 (file)
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -336,6 +336,9 @@ fa:
       output: خروجی
       paste_html: برای تعبیه کردن در وب‌گاه اچ‌تی‌ام‌ال را پیست کنید
       scale: مقیاس
+      too_large: 
+        body: این منطقه برای خروجی سازی  در قالب XML بسیار بزرگ است لطفا پس از بزرگنمایی منطقه کوچکتری را انتخاب کنید
+        heading: منطقه بیش از حد بزرگ
       zoom: بزگ‌نمایی
     start_rjs: 
       add_marker: افزودن نشانگر به نقشه
@@ -370,7 +373,6 @@ fa:
       title: 
         ca_postcode: نتایج <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         geonames: نتایج <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>
-        latlon: نتایج <a href="http://openstreetmap.org/">داخلی</a>
         osm_nominatim: نتایج <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap Nominatim</a>
         uk_postcode: نتایج <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe Postcode</a>
         us_postcode: نتایج <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>