},
"reverse": {
"title": "היפוך",
- "description": "הפיכת הכיוון של הקו הזה.",
+ "description": {
+ "point": "היפוך כיוון הנקודה הזו.",
+ "points": "היפוך כיוון הנקודות האלה.",
+ "line": "היפוך כיוון הקו הזה.",
+ "lines": "היפוך כיוון הקווים האלה.",
+ "features": "היפוך כיוון התכונות האלו."
+ },
"key": "V",
- "annotation": "קו התהפך."
+ "annotation": {
+ "point": "נקודה התהפכה.",
+ "points": "מספר נקודות התהפכו.",
+ "line": "קו התהפך.",
+ "lines": "מספר קווים התהפכו.",
+ "features": "מספר תכונות התהפכו."
+ }
},
"split": {
"title": "פיצול",
"translate": "תרגום",
"localized_translation_label": "שם רב־לשוני",
"localized_translation_language": "בחירת שפה",
- "localized_translation_name": "שם"
+ "localized_translation_name": "שם",
+ "language_and_code": "{language} ({code})"
},
"zoom_in_edit": "יש להתקרב כדי לערוך",
"login": "כניסה",
},
"geocoder": {
"search": "חיפוש בכל העולם…",
- "no_results_visible": "×\90×\99×\9f ת×\95צ×\90×\95ת ×\91×\90×\96×\95ר הגלוי של המפה",
+ "no_results_visible": "×\90×\99×\9f ת×\95צ×\90×\95ת ×\91×\97×\9cק הגלוי של המפה",
"no_results_worldwide": "לא נמצאו תוצאות"
},
"geolocate": {
"switch": "חזרה לרקע זה",
"custom": "התאמה אישית",
"overlays": "שכבות על",
- "imagery_source_faq": "פרטי צילום / דיווח על תקלה",
+ "imagery_problem_faq": "דיווח על תקלה עם תמונת הרקע",
"reset": "איפוס",
"reset_all": "לאפס הכול",
"display_options": "אפשרויות תצוגה",
"tooltip": "הצגת מפה מרוחקת כדי לסייע באיתור האיזור שמוצג כרגע.",
"key": "/"
},
+ "panel": {
+ "description": "הצגת חלונית פירוט",
+ "tooltip": "הצגת פרטים מתקדמים על הרקע."
+ },
"fix_misalignment": "התאמת הזחה של תמונת רקע",
"offset": "ניתן לגרור כל מקום באזור האפור להלן כדי להתאים את הזחת תמונות הרקע או להקליד את ערכי ההזחה במטרים."
},
"zoom": "התקרבות לנתונים"
}
},
- "fill_area": "אזורי מילוי",
+ "style_options": "אפשרויות סגנון",
+ "highlight_edits": {
+ "key": "G"
+ },
"map_features": "תכונות מפה",
"autohidden": "תכונות אלו הוסתרו אוטומטית כיוון שעלולות להופיע יותר מדי על המסך. ניתן להתקרב כדי לערוך אותן.",
"osmhidden": "התכונות האלו הוסתרו אוטומטית כיוון שהשכבה ב־OpenStreetMap מוסתרת."
},
+ "visual_diff": {
+ "highlight_edits": {
+ "description": "הדגשת שינויים",
+ "tooltip": "תכונות שקו המתאר שלהן נערך"
+ }
+ },
"photo_overlays": {
"title": "שכבות של תמונות",
"traffic_signs": {
"cancel": "ביטול"
},
"splash": {
- "welcome": "×\91ר×\95×\9a ×\91×\95×\90×\9a ×\9c×¢×\95ר×\9a ×\94×\9eפ×\95ת iD ש×\9c OpenStreetMap",
+ "welcome": "×\91ר×\95×\9a ×\91×\95×\90×\9a ×\9c×¢×\95ר×\9a ×\94×\9eפ×\95ת iD ×\9e×\91×\99ת OpenStreetMap",
"text": "iD הוא כלי ידידותי אך רב עצמה לתרומה למפה החופשית הטובה בעולם. זוהי גרסה {version}. למידע נוסף יש לבקר באתר {website} ולדווח על תקלות תחת {github}.",
"walkthrough": "להתחיל במדריך",
"start": "לערוך כעת"
"mapillary_images": {
"tooltip": "תמונות בהתמקדות על רחובות מ־Mapillary"
},
+ "mapillary_map_features": {
+ "title": "תכונות המפה",
+ "tooltip": "תכונות מפה מ־Mapillary",
+ "request_data": "בקשת נתונים"
+ },
"mapillary": {
"title": "Mapillary",
"signs": {
"rules": {
"title": "כללים"
},
+ "user_resolved_issues": "תקלות שנפתרו בזכות העריכות שלך",
+ "warnings_and_errors": "אזהרות ושגיאות",
"no_issues": {
"message": {
"everything": "הכול נראה בסדר",
"everything_in_view": "כל מה שבתצוגה נראה בסדר",
"edits": "העריכות שלך נראות בסדר",
- "edits_in_view": "העריכות שלך בתצוגה הזאת נראות בסדר"
+ "edits_in_view": "העריכות שלך בתצוגה הזאת נראות בסדר",
+ "no_edits": "טרם ביצעת עריכות"
},
"hidden_issues": {
"none": "בעיות שהתגלו תופענה כאן",
"elsewhere": "תקלות במקום אחר: {count}",
- "other_features": "תקלות עם תכונות אחרות: {count}",
- "other_features_elsewhere": "תקלות במקומות אחרים עם תכונות אחרות: {count}",
+ "everything_else": "תקלות עם כל דבר אחר: {count}",
+ "everything_else_elsewhere": "תקלות בכל מקום אחר עם כל דבר אחר: {count}",
"disabled_rules": "תקלות עם כללים שהושבתו: {count}",
"disabled_rules_elsewhere": "תקלות במקומות אחרים עם כללים שהושבתו: {count}",
"ignored_issues": "תקלות בהתעלמות: {count}",
},
"crossing_ways": {
"title": "דרכים חוצות",
- "message": "{feature} חוצה את {feature2}",
+ "message": "{feature} חוצה {feature2}",
"tip": "איתור תכונות שחוצות זו את זו בצורה שגויה",
"building-building": {
"reference": "בניינים לא אמורים לחפוף למעט אם הם בשכבות שונות."
"reference": "דרכים מהירות שחוצות פסי רכבת אמורות להשתמש בגשרים, מנהרות או חציה בין שכבות."
},
"highway-waterway": {
- "reference": "×\93ר×\9b×\99×\9d ×\9e×\94×\99ר×\95ת ש×\97×\95צ×\95ת ×\93ר×\9b×\99 ×\9e×\99×\9d ×\90×\9e×\95ר×\95ת ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\92שר×\99×\9d, ×\9e× ×\94ר×\95ת ×\90×\95 ×\9e×¢×\91ר×\95ת לחציית מים."
+ "reference": "×\93ר×\9b×\99×\9d ×\9e×\94×\99ר×\95ת ש×\97×\95צ×\95ת ×\93ר×\9b×\99 ×\9e×\99×\9d ×\90×\9e×\95ר×\95ת ×\9c×\94שת×\9eש ×\91×\92שר×\99×\9d, ×\9e× ×\94ר×\95ת ×\90×\95 ×\9e×¢×\91ר×\99×\9d לחציית מים."
},
"railway-railway": {
"reference": "מסילות רכבת חוצות אמורות להיות מחוברות או להשתמש בגשרים או מנהרות."
}
},
"fixme_tag": {
- "title": "בקשות „Fix Me” (לתיקון)",
"message": "על התכונה {feature} קיימת בקשת „Fix Me” (לתיקון)",
- "tip": "איתור תכונות עם תגיות „fixme” (לתיקון)",
"reference": "תגית „fixme” (לתיקון) מציינת שמי שמיפה ביקש עזרה עם תכונה מסוימת."
},
"generic_name": {
- "title": "שמות חשודים",
"message": "התכונה {feature} נושאת את השם החשוד „{name}”",
- "tip": "איתור תכונות עם שמות גנריים או חשודים",
+ "message_language": "לתכונה {feature} יש את השם החשוד „{name}” תחת {language}",
"reference": "השמות אמורים להיות ממשיים, שמות מקובלים של תכונות."
},
+ "help_request": {
+ "title": "בקשות עזרה",
+ "tip": "איתור תכונות שעבורן ביקשו אחרים עזרה"
+ },
"incompatible_source": {
"title": "מקורות חשודים",
"tip": "איתור תכונות עם תגיות מקור חשודות",
"reference": "מוצרי Google הם קניניים ואסור להשתמש בהם לביסוס טענה."
}
},
+ "incorrect_name": {
+ "message": "לתכונה {feature} יש את השם השגוי „{name}”",
+ "message_language": "לתכונה {feature} יש את השם השגוי „{name}” ב{language}"
+ },
+ "invalid_format": {
+ "title": "תצורה שגויה",
+ "tip": "איתור תגיות עם תצורות בלתי צפויות",
+ "email": {
+ "message": "כתובת הדוא״ל של {feature} שגויה",
+ "message_multi": "לתכונה {feature} יש מגוון כתובות דוא״ל שגויות",
+ "reference": "כתובות דוא״ל חייבות להיראות בערך כך: „user@example.com”"
+ }
+ },
+ "mismatched_geometry": {
+ "title": "גאומטריה בלתי תואמת",
+ "tip": "איתור תכונות עם תגיות וגאומטריה סותרים"
+ },
"missing_role": {
"title": "תפקידים חסרים",
"message": "ל־{member} אין תפקיד בתוך {relation}",
"incomplete": {
"message": "התגיות של {feature} אינן שלמות",
"reference": "לחלק מהתכונות אמורות להיות תגיות נוספות."
+ },
+ "noncanonical_brand": {
+ "message": "{feature} נראה כמו מותג עם תגיות משונות",
+ "message_incomplete": "התכונה {feature} נראית כמו מותג עם תגיות חלקיות",
+ "reference": "כל התכונות מאותו המותג אמורות לניות מתויגות באותו האופן."
}
},
+ "point_as_vertex": {
+ "message": "{feature} אמורה להיות נקודה בודדה לפי התגיות",
+ "reference": "חלק מהתכונות לא אמורות להיות חלק מקווים או שטחים."
+ },
"private_data": {
"title": "מידע פרטי",
"tip": "איתור תכונות שעשויות להכיל פרטים אישיים",
"message": "יכול להיות ש־{feature} מתויג עם פרטי קשר אישיים"
}
},
+ "suspicious_name": {
+ "title": "שמות חשודים",
+ "tip": "איתור תכונות עם שמות כלליים או חשודים"
+ },
"tag_suggests_area": {
- "title": "קווים שמתויגים כשטחים",
"message": "{feature} אמור להיות שטח סגור לפי התגית „{tag}”",
- "tip": "איתור תכונות שמתויגות בתור קווים ושכנראה יש לתייג אותן בתור שטחים.",
"reference": "לשטחים חייבות להיות נקודות קצה מחוברות."
},
"unknown_road": {
"reference": "בניינים עם פינות בלתי מרובעות בדרך כלל ניתן לצייר באופן יותר מדויק."
}
},
+ "vertex_as_point": {
+ "message": "{feature} אמור להיות חלק מקו או שטח לפי התגיות שלו",
+ "reference": "חלק מהתכונות לא אמורות להיות נקודות בודדות."
+ },
"fix": {
+ "address_the_concern": {
+ "title": "התייחסות למטרד"
+ },
"connect_almost_junction": {
"annotation": "תכונות קרובות מאוד חוברו."
},
"connect_features": {
"title": "חיבור התכונות"
},
+ "connect_using_ford": {
+ "title": "חיבור במעבר צליחה"
+ },
"continue_from_start": {
"title": "להמשיך את הציור מההתחלה"
},
"delete_feature": {
"title": "מחיקת התכונה הזאת"
},
+ "extract_point": {
+ "title": "חילוץ הנקודה הזאת"
+ },
"ignore_issue": {
"title": "התעלמות מבעיה זו"
},
"title": "הסרה מיחס"
},
"remove_generic_name": {
- "title": "הסרת השם",
"annotation": "השם הגנרי הוסר."
},
+ "remove_mistaken_name": {
+ "annotation": "הוסר שם שגוי."
+ },
"remove_private_info": {
"annotation": "הפרטים האישיים הוסרו."
},
"remove_tags": {
"title": "הסרת התגיות"
},
+ "remove_the_name": {
+ "title": "הסרת השם"
+ },
"reposition_features": {
"title": "מיקום התכונות מחדש"
},
"use_different_layers": {
"title": "שימוש בשכבות שונות"
},
+ "use_different_layers_or_levels": {
+ "title": "להשתמש בשכבות או רמות שונים"
+ },
"use_different_levels": {
"title": "שימוש ברמות שונות"
},
"sidebar": "פתיחה/סגירה של חלונית צד",
"wireframe": "החלפת מצב גבול דקיק",
"osm_data": "הפעלה/כיבוי נתונים מ־OpenStreetMap",
- "minimap": "החלפת תצוגת מפה מוקטנת"
+ "minimap": "החלפת תצוגת מפה מוקטנת",
+ "highlight_edits": "הדגשת שינויים שטרם נשמרו"
},
"selecting": {
"title": "בחירת תכונות",
"disconnect": "ניתוק תכונות במפרק הנבחר",
"extract": "חילוץ נקודות מתכונה.",
"split": "פיצול קו לשניים במפרק הנבחר",
- "reverse": "×\94×\99פ×\95×\9a ×\9b×\99×\95×\95×\9f ק×\95",
+ "reverse": "×\94×\99פ×\95×\9a ת×\9b×\95× ×\95ת × ×\91×\97ר×\95ת",
"move": "העברת התכונות הנבחרות",
"rotate": "הטיית התכונות הנבחרות",
"orthogonalize": "פינות מרובעות של קו או שטח",
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
- "name": "×\9e×\90פ×\99×\99× ×\99 ×\92×\91×\95×\9c×\95ת"
+ "name": "×\9e×\90פ×\99×\99× ×\99 ×\9e×\97ס×\95×\9e×\99×\9d"
},
"category-building": {
"name": "מאפייני בניינים"
}
},
"placeholder": "לא מוגדר",
+ "terms": "היתר גישה,מותר לגשת,הכניסה מותרת,כניסה מאופשרת,כניסה חופשית,גישה חופשית",
"types": {
"access": "הכול",
"bicycle": "אופניים",
}
},
"access_simple": {
- "label": "הכניסה מותרת"
+ "label": "הכניסה מותרת",
+ "terms": "היתר גישה,מותר לגשת,הכניסה מותרת,כניסה מאופשרת,כניסה חופשית,גישה חופשית"
+ },
+ "addr/interpolation": {
+ "label": "סוג",
+ "options": {
+ "all": "הכול",
+ "alphabetic": "אלפביתית",
+ "even": "זוגית",
+ "odd": "אי־זוגית"
+ }
},
"address": {
"label": "כתובת",
"suburb": "פרוור",
"suburb!jp": "כפר",
"unit": "יחידה"
- }
+ },
+ "terms": "כתובת,מען,מיקום"
},
"admin_level": {
"label": "רמת מנהל"
"label": "מוצרים"
},
"air_conditioning": {
- "label": "מיזוג אוויר"
+ "label": "מיזוג אוויר",
+ "terms": "מיזוג,מזגן,קור,חום,לחות"
},
"amenity": {
"label": "סוג"
"label": "לחיות"
},
"architect": {
- "label": "ארכיטקטורה"
+ "label": "ארכיטקטורה",
+ "terms": "ארכיטקט,אדריכלות,בנייה,בניין,ארדיכל,עיצוב"
},
"area/highway": {
"label": "סוג"
"attraction": {
"label": "סוג"
},
+ "baby_seat": {
+ "label": "מושב תינוקות"
+ },
"backrest": {
"label": "משענת"
},
"bar": {
- "label": "בר"
+ "label": "בר",
+ "terms": "מסבאה,פאב,שתייה,אלכוהול,בר,מוזיקה"
},
"barrier": {
"label": "סוג"
"label": "התמחות יופי"
},
"bench": {
- "label": "ספסל"
+ "label": "ספסל",
+ "terms": "ישיבה,מנוחה,מושב"
},
"bicycle_parking": {
"label": "סוג"
},
"bin": {
- "label": "פח אשפה"
+ "label": "פח אשפה",
+ "terms": "פח זבל,אשפה,פסולת"
+ },
+ "blind": {
+ "label": "גישה לכבדי ראייה",
+ "options": {
+ "limited": "מוגבלת",
+ "no": "אין",
+ "yes": "יש"
+ },
+ "terms": "גישה לעיוורים,גישה לעיורים,גישה ללקויי ראייה,גישה לנכים,הנגשה,נגישות,קוצר ראייה,כבדי ראייה"
},
"blood_components": {
"label": "רכיבי דם",
"board_type": {
"label": "סוג"
},
+ "bollard": {
+ "label": "סוג"
+ },
"booth": {
"label": "ביתן"
},
"label": "סוג"
},
"brand": {
- "label": "מותג"
+ "label": "מותג",
+ "terms": "מיתוג,ממותג,שם"
},
"brewery": {
- "label": "בירה מהחבית"
+ "label": "בירה מהחבית",
+ "terms": "בירה בוטיק,בוטיק,חבית,מהחבית,בירה מהחבית,מבשלה"
},
"bridge": {
"label": "סוג",
"label": "סוג"
},
"building": {
- "label": "בניין"
+ "label": "בניין",
+ "terms": "מבנה,רב־קומות,רב קומות,רב-קומות,מגדל,בית מגורים"
+ },
+ "building/levels/underground": {
+ "label": "קומות תת־קרקעיות",
+ "placeholder": "2, 4, 6...",
+ "terms": "קומות מתחת לאדמה,קומות מרתף,קומות חנייה"
},
"building/levels_building": {
"label": "קומות בבניין",
},
"capacity": {
"label": "קיבולת",
- "placeholder": "50, 100, 200…"
+ "placeholder": "50, 100, 200…",
+ "terms": "נפח,כמות,קיבולת,יכולת"
},
"cash_in": {
"label": "הפקדה"
"castle_type": {
"label": "סוג"
},
+ "changing_table": {
+ "label": "שולחן החתלה"
+ },
+ "charge_fee": {
+ "label": "סכום עמלה",
+ "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
+ "terms": "תשלום,עלות,דמי כניסה,דמי מעבר"
+ },
+ "charge_toll": {
+ "label": "סכום אגרה",
+ "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…",
+ "terms": "מס,קנס,עמלה,מחיר,עלות,דמי כניסה"
+ },
"check_date": {
"label": "תאריך הבדיקה האחרונה"
},
"label": "זמני איסוף"
},
"colour": {
- "label": "צבע"
+ "label": "צבע",
+ "terms": "גוון,צביעה"
},
"comment": {
"label": "הערה על ערכת שינויים",
"reversible": "הפיך"
}
},
+ "conveying_escalator": {
+ "label": "מדרגות נעות"
+ },
"country": {
"label": "מדינה"
},
"crossing": {
"label": "סוג"
},
+ "crossing/island": {
+ "label": "אי תנועה"
+ },
"cuisine": {
"label": "מטבחים"
},
"currency_multi": {
- "label": "סוגי מטבעות"
+ "label": "סוגי מטבעות",
+ "terms": "כסף,מטבעות,שטרות,מזומן"
},
"cutting": {
"label": "סוג",
}
},
"description": {
- "label": "תיאור"
+ "label": "תיאור",
+ "terms": "תיאור,הסבר,מידע,פירוט"
},
"design": {
"label": "עיצוב"
"label": "התקנים",
"placeholder": "1, 2, 3…"
},
- "diaper": {
- "label": "יש החלפת חיתולים"
+ "diameter": {
+ "label": "קוטר",
+ "placeholder": "5 מ״מ, 10 ס״מ, 15 אינטש…"
},
"diet_multi": {
"label": "סוגי תזונה"
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "×\9b×\99×\95×\95×\9f",
+ "label": "×\94×\9b×\99×\95×\95×\9f ×\94×\95שפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"leashed": "עם רצועה בלבד",
"no": "אסור",
"yes": "מותר"
- }
+ },
+ "terms": "כלבים,בעלי חיים,הולכים על ארבע"
},
"door": {
"label": "דלת"
},
"email": {
"label": "דוא״ל",
- "placeholder": "example@example.com"
+ "placeholder": "example@example.com",
+ "terms": "דוא״ל,דואר אלקטרוני,דואר,מייל"
},
"embankment": {
"label": "סוג",
},
"fax": {
"label": "פקס",
- "placeholder": "+972 3 777 777"
+ "placeholder": "+972 3 777 777",
+ "terms": "פקס,פקסימיליה,תקשורת,שליחה"
},
"fee": {
"label": "עמלה"
"label": "סוג הציוד"
},
"fixme": {
- "label": "לתיקון"
+ "label": "לתיקון",
+ "terms": "לתיקון,בקשת עזרה,עזרה,סיוע,בקשת סיוע,בקשת תיקון"
},
"flag/type": {
"label": "סוג דגל"
"label": "תחומי מומחיות"
},
"height": {
- "label": "גובה (מטרים)"
+ "label": "גובה (מטרים)",
+ "terms": "גובה במטרים,גבוה,גבוהה"
},
"height_building": {
"label": "גובה הבניין (מטרים)"
}
},
"iata": {
- "label": "IATA"
+ "label": "קוד נמל תעופה של IATA"
},
"icao": {
- "label": "ICAO"
+ "label": "קוד נמל תעופה של ICAO"
},
"incline": {
"label": "שיפוע"
"industrial": {
"label": "סוג"
},
+ "informal": {
+ "label": "בלתי מוכרז",
+ "terms": "בהקמה,בהתהוות,ביצירה,בעשייה,בהכנה"
+ },
"information": {
"label": "סוג"
},
"wired": "קווי",
"wlan": "אלחוטי",
"yes": "יש"
- }
+ },
+ "terms": "חיבור לאינטרנט,תקשורת נתונים,אינטרנט,קישור לאינטרנט,גישה לאינטרנט"
},
"internet_access/fee": {
"label": "עמלת גישה לאינטרנט"
"circular": "מעגל תנועה",
"jughandle": "ידית קנקן",
"roundabout": "כיכר"
- }
+ },
+ "terms": "צמת,מפגש,מחלף"
},
"kerb": {
"label": "שפת מדרכה"
"label": "אורך (מטרים)"
},
"level": {
- "label": "רמה"
+ "label": "קומה"
+ },
+ "level_semi": {
+ "label": "קומות"
},
"levels": {
"label": "קומות",
- "placeholder": "2, 4, 6"
+ "placeholder": "2, 4, 6",
+ "terms": "קומות,דרגות,מפלסים"
},
"liaison": {
"label": "סוג"
},
+ "line_attachment": {
+ "label": "חיבור כבל"
+ },
"lit": {
"label": "מואר"
},
"lock": {
"label": "נעילה"
},
+ "lockable": {
+ "label": "ניתן לנעילה"
+ },
"man_made": {
"label": "סוג"
},
"material": {
"label": "חומר"
},
+ "max_age": {
+ "label": "גיל מרבי"
+ },
"maxheight": {
"label": "גובה מרבי",
- "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\"",
+ "terms": "מחסום הגבלת גובה,מוט הגבלת גובה"
},
"maxspeed": {
"label": "מגבלת מהירות",
- "placeholder": "40, 50, 60…"
+ "placeholder": "40, 50, 60…",
+ "terms": "מהירות מקסימלית,מהירות מרבית,שלט מהירות,מהירות,דרך ראשית,דרך מהירה"
},
"maxspeed/advisory": {
"label": "הגבלת מהירות מומלצת",
"microbrewery": {
"label": "מבשלה מזערית"
},
+ "min_age": {
+ "label": "גיל מזערי"
+ },
"minspeed": {
"label": "מגבלת מהירות מזערית",
"placeholder": "20, 30, 40…"
"label": "טבעי"
},
"network": {
- "label": "רשת"
+ "label": "רשת",
+ "terms": "רשת,רישות"
},
"network_bicycle": {
"label": "סוג רשת",
"network_road": {
"label": "רשת"
},
+ "not/name": {
+ "label": "שמות שגויים"
+ },
"note": {
"label": "הערה"
},
"label": "חד־סטרי",
"options": {
"alternating": "נתיב מתחלף",
- "no": "×\9b×\9f",
+ "no": "×\9c×\90",
"reversible": "הפיך",
"undefined": "כנראה שכן",
"yes": "כן"
},
"opening_hours": {
"label": "שעות",
- "placeholder": "לא ידוע"
+ "placeholder": "לא ידוע",
+ "terms": "שעון,זמן,תזמון"
},
"operator": {
- "label": "מפעיל"
+ "label": "מפעיל",
+ "terms": "הפעלה,ספקית,ספק,אספקה"
+ },
+ "operator/type": {
+ "label": "סוג מפעיל"
},
"outdoor_seating": {
"label": "ישיבה בחוץ"
"playground": {
"label": "סוג"
},
- "playground/baby": {
- "label": "מושב תינוקות"
- },
- "playground/max_age": {
- "label": "גיל מרבי"
+ "playground/theme": {
+ "label": "נושא"
},
- "playground/min_age": {
- "label": "×\92×\99×\9c ×\9e×\96ערי"
+ "polling_station": {
+ "label": "ק×\9cפי"
},
"population": {
"label": "אוכלוסיה"
},
+ "post": {
+ "label": "כתובת משלוח"
+ },
"power": {
"label": "סוג"
},
"power_supply": {
"label": "הספק חשמל"
},
+ "preschool": {
+ "label": "גן חובה"
+ },
"produce": {
"label": "ירקות"
},
"product": {
"label": "מוצרים"
},
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "סוג"
+ },
"railway": {
"label": "סוג"
},
"placeholder": "מרחק עד נקודה עשרונית אחת (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "×\9b×\99×\95×\95×\9f",
+ "label": "×\94×\9b×\99×\95×\95×\9f ×\94×\95שפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"label": "סוג"
},
"religion": {
- "label": "דת"
+ "label": "דת",
+ "terms": "דת,אמונה"
},
"reservation": {
"label": "הזמנות",
"recommended": "מומלץ",
"required": "נדרש",
"yes": "התקבל"
- }
+ },
+ "terms": "הזמנות,זימונים,הזמנה,זימון"
+ },
+ "residential": {
+ "label": "סוג"
},
"resort": {
"label": "סוג"
"source": {
"label": "מקורות"
},
+ "species/wikidata": {
+ "label": "מינים בוויקינתונים"
+ },
"sport": {
"label": "ספורט"
},
"label": "כוכבים"
},
"start_date": {
- "label": "מועד ההתחלה"
+ "label": "מועד ההתחלה",
+ "terms": "מועד התחלה,תאריך התחלה,מועד פתיחה,תאריך פתיחה"
},
"step_count": {
"label": "מספר הצעדים"
},
+ "stile": {
+ "label": "סוג"
+ },
"stop": {
"label": "סוג התחנה",
"options": {
"street_cabinet": {
"label": "סוג"
},
+ "stroller": {
+ "label": "גישה לעגלת תינוק",
+ "options": {
+ "limited": "מוגבל",
+ "no": "כן",
+ "yes": "לא"
+ },
+ "terms": "גישה לעגלה,לאם ולתינוק,עגלת תינוקות"
+ },
"structure": {
"label": "מבנה",
"options": {
"ford": "מקום צליחה",
"tunnel": "מנהרה"
},
- "placeholder": "לא ידוע"
+ "placeholder": "לא ידוע",
+ "terms": "בניין,מבנה"
},
"structure_waterway": {
"label": "מבנה",
"tower/type": {
"label": "סוג"
},
+ "townhall/type": {
+ "label": "סוג"
+ },
"tracktype": {
"label": "סוג המסלול",
"options": {
"label": "תמרור"
},
"traffic_sign/direction": {
- "label": "×\9b×\99×\95×\95×\9f",
+ "label": "×\94×\9b×\99×\95×\95×\9f ×\94×\95שפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"label": "סוג"
},
"traffic_signals/direction": {
- "label": "×\9b×\99×\95×\95×\9f",
+ "label": "×\94×\9b×\99×\95×\95×\9f ×\94×\95שפע",
"options": {
"backward": "אחורה",
"both": "שניהם / כולם",
"trees": {
"label": "עצים"
},
+ "trench": {
+ "label": "סוג"
+ },
"trolley_wire": {
"label": "כבלי טרולי מוגבהים"
},
"tourism": "תיירות"
}
},
+ "valve": {
+ "label": "סוג"
+ },
"vending": {
"label": "סוגי הטובין"
},
"wall": {
"label": "סוג"
},
+ "waste": {
+ "label": "פסולת"
+ },
"water": {
"label": "סוג"
},
},
"website": {
"label": "אתר",
- "placeholder": "https://example.com"
+ "placeholder": "https://example.com",
+ "terms": "אתר אינטרנט,כתובת,רשת,אינטרנט,נוכחות,מקוון"
},
"wetland": {
"label": "סוג"
},
"wheelchair": {
- "label": "גישה לכסא גלגלים"
+ "label": "גישה לכסא גלגלים",
+ "options": {
+ "limited": "מוגבלת",
+ "no": "כן",
+ "yes": "כן"
+ }
},
"wholesale": {
"label": "סיטונאי"
"label": "רוחב (מטרים)"
},
"wikidata": {
- "label": "ויקינתונים"
+ "label": "ויקינתונים",
+ "terms": "ויקינתונים,ויקידאטא,ויקידאטה,ויקידטה"
},
"wikipedia": {
- "label": "ויקיפדיה"
+ "label": "ויקיפדיה",
+ "terms": "אנציקלופדיה,ויקי,ויקיפדיה"
},
"windings": {
"label": "ליפופים",
}
},
"presets": {
+ "addr/interpolation": {
+ "name": "שיטת חלוקת כתובות"
+ },
"address": {
"name": "כתובת",
"terms": "כתובת,מען"
"name": "מנחת מסוקים",
"terms": "מנחת מסוקים"
},
+ "aeroway/holding_position": {
+ "name": "תבנית ריתוק כלי טיס",
+ "terms": "תנוחת המתנה כלי טיס,תנוחת מעגל המתנה כלי טיס,תבנית המתנה מטוס,תבנית מעגל המתנה מטוס,תנוחת ריתוק מטוס,תנוחת ריתוק כלי טיס"
+ },
"aeroway/jet_bridge": {
"name": "גשר עלייה למטוס",
"terms": "שרוול עליה למטוס,שרוול נוסעים"
},
+ "aeroway/parking_position": {
+ "name": "מיקום חניית כלי טיס",
+ "terms": "חניית מטוסים,אזור חניית מטוסים, אזור חניית כלי טיס"
+ },
"aeroway/runway": {
"name": "מסלול המראה",
"terms": "מסלול המראה"
},
+ "aeroway/spaceport": {
+ "name": "מתקן שיגור",
+ "terms": "חלל,קן שיגור,חללית,חלליות,מעבורת חלל,החלל החיצון,מאדים,ירח,טיל,אתר שיגור"
+ },
"aeroway/taxiway": {
"name": "מסלול הסעה",
"terms": "מסלול הסעה"
"name": "דוג׳ו / מרכז לאומנויות לחימה",
"terms": "אקדמיה למקצועות לחימה"
},
+ "amenity/dressing_room": {
+ "name": "חדר הלבשה",
+ "terms": "חדר החלפה,תא מדידה,חדר מדידה,תא הלבשה"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "מי שתייה",
"terms": "מי שתייה"
"name": "מזון מהיר פיש אנד צ׳יפס",
"terms": "אוכל בריטי,אוכל אנגלי,מטוגן,מטוגנים,דגים,טוגנים,צ׳יפס,תפוח אדמה,תפוד,תפו״ד,תפו\"ד"
},
+ "amenity/fast_food/hot_dog": {
+ "name": "מזון מהיר נקניקיות",
+ "terms": "וורסט,נקניקיות,נקניקים,דוכן נקניקיות,פראנק,פרנק,כריך,סנדוויץ׳,כלב חם"
+ },
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "מזון מהיר גלידה"
},
"name": "קפה אינטרנט",
"terms": "קפה אינטרנט"
},
+ "amenity/karaoke": {
+ "name": "תיבת קריוקי",
+ "terms": "מכונת קריוקי,מכשיר קריוקי,בידורית"
+ },
"amenity/kindergarten": {
"name": "גן חובה",
"terms": "גן חובה"
"name": "בית ספר לשפות",
"terms": "בית ספר לשפות"
},
+ "amenity/letter_box": {
+ "name": "תיבת מכתבים",
+ "terms": "תיבת דואר,ת.ד.,ת.ד,ת״ד,ת\"ד"
+ },
"amenity/library": {
"name": "ספריה",
"terms": "ספריה"
},
+ "amenity/loading_dock": {
+ "name": "מתחם העמסה",
+ "terms": "מבנה העמסה,מחסן העמסה,שילוח,מפרץ טעינה,דלת"
+ },
"amenity/love_hotel": {
"name": "מלון לפי שעות",
"terms": "מלון לפי שעה"
"name": "חניון רב קומות",
"terms": "מבנה חנייה"
},
+ "amenity/parking/park_ride": {
+ "name": "חניון חנה וסע",
+ "terms": "מגרש חניה,חניון,חניון תחבורה ציבורית,מתחם חנייה"
+ },
"amenity/parking/underground": {
"name": "חנייה תת־קרקעית",
"terms": "חניית כלי רכב,חנייה למכוניות,חניון,חניון לילה,חנייה על פני הקרקע,חניית משאיות,חניית מכוניות"
"terms": "קיוסק אינטראקטיבי,תשלום,כסף"
},
"amenity/pharmacy": {
- "name": "דלפק בית מרקחת"
+ "name": "דלפק בית מרקחת",
+ "terms": "חנות תרופות,בית מרקחת,בית תרופות,תרופות,תרופה,כדורים,גלולות,מרשם"
},
"amenity/photo_booth": {
- "name": "תא צילום"
+ "name": "תא צילום",
+ "terms": "קיוסק,מצלמה,צילום,מכונת צילום"
},
"amenity/place_of_worship": {
"name": "בית תפילה",
"terms": "מקדש בודהיסטי"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "כנסייה נוצרית"
+ "name": "כנסייה נוצרית",
+ "terms": "בזיליקה,קתדרלה,קפלה,בית האלוהים,בית תפילה,מקום סגידה"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
+ "name": "אולם מלכות של עדי יהוה",
+ "terms": "אולם מלוכה,אולם מלכות,היכל מלוכה,היכל מלכות"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": {
+ "name": "מקדש לה לוז דל מונדו",
+ "terms": "מקדש אור העולם,כנסייה,מקדש,בית האלוהים,בית תפילה,בית סגידה,מקום סגידה,נצרות,נוצרים"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
+ "name": "בית מפגש לחברים קוייקרים",
+ "terms": "קווייקרים,חברים,כנסיה,מפגש,קוויקרים,קויקרים,חברים קווייקרים"
},
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "מקדש הינדו",
"name": "משטרה",
"terms": "תחנת משטרה"
},
+ "amenity/polling_station": {
+ "name": "קלפי קבוע",
+ "terms": "תיבת הצבעה,תיבת קלפי,הגשת הצבעות,בחירות,עמדת הצבעה,מכונת הצבעה"
+ },
"amenity/post_box": {
- "name": "תיבת דואר",
- "terms": "תיבת חלוקת דואר"
+ "name": "תיבת איסוף דואר",
+ "terms": "תיבת מכתבים,איסוף דואר,פינוי דואר,שלשול דואר,משלוח חבילות,עמוד דואר,תיבת דואר"
+ },
+ "amenity/post_depot": {
+ "name": "משרד מיון דואר",
+ "terms": "משרד חלוקת דואר,מיון דואר,מתקן מיון דואר,חלוקת דואר"
},
"amenity/post_office": {
"name": "סניף דואר",
"terms": "פאב להומואים,פאב ללסביות,פאב ללהט״ב,פאב ללהט\"ב,פאב ללהטב״ק,פאב ללהטב\"ק, פאב ללהטבפא״ק,פאב ללהטבפא\"ק,להטב,פאב ללהטב,פאב ללהטבק,פאב ללהטבפאק"
},
"amenity/pub/microbrewery": {
- "name": "פאב מבשלה"
+ "name": "פאב מבשלה",
+ "terms": "אלכוהול,מסבאה,בירה,שיכר,בוטיק,מיקרומבשלה,מבשלה קטנה"
},
"amenity/public_bath": {
"name": "מרחצאות ציבוריות",
"amenity/recycling": {
"name": "מיחזור"
},
+ "amenity/recycling/container/electrical_items": {
+ "name": "מכל פסולת אלקטרונית",
+ "terms": "מחשבים,אלקטרוניקה,רמקולים,טלפונים,סמארטפונים,טאבלטים,מחשבי לוח,סלולרים,סל אשפה אלקטרונית"
+ },
+ "amenity/recycling/container/green_waste": {
+ "name": "מכל פסולת ירוקה",
+ "terms": "קומפוסט,ריקבון,פסולת אורגנית"
+ },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "מרכז מיחזור",
"terms": "מרכז מיחזור"
"terms": "מסעדה אסיאתית,מסעדה אסיתית,מסעדה סינית,מסעדה יפנית,סושי,פאד תאי,מוקפץ"
},
"amenity/restaurant/chinese": {
- "name": "מסעדה סינית"
+ "name": "מסעדה סינית",
+ "terms": "סינית,שולחן,צהריים,מוקפץ"
},
"amenity/restaurant/french": {
- "name": "מסעדה צרפתית"
+ "name": "מסעדה צרפתית",
+ "terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן"
},
"amenity/restaurant/german": {
- "name": "מסעדה גרמנית"
+ "name": "מסעדה גרמנית",
+ "terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,נקניקיות,וורסט"
},
"amenity/restaurant/greek": {
- "name": "מסעדה יוונית"
+ "name": "מסעדה יוונית",
+ "terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,גירוס,סופלקי,פיתות,פיתה,זיתים,שמן זית,פטה"
},
"amenity/restaurant/indian": {
- "name": "מסעדה הודית"
+ "name": "מסעדה הודית",
+ "terms": "מסבאה,פאב,בר,ארוחת ערב,שולחן,קארי"
},
"amenity/restaurant/italian": {
"name": "מסעדה איטלקית"
"name": "מסעדה תאילנדית"
},
"amenity/restaurant/turkish": {
- "name": "מסעדת טורקית"
+ "name": "מסעדת טורקית",
+ "terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,דונר,סימיט,דולמה,סרמה,איירן,אישקמבה,שקשוקה"
},
"amenity/restaurant/vietnamese": {
- "name": "מסעדה וייטנאמית"
+ "name": "מסעדה וייטנאמית",
+ "terms": "אוכל,גריל,ארוחת צהריים,שולחן,באן,באו,הויסין,נודלס,רולים,רול,ספרינג רול"
},
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "תחנת סילוק שפכים מקרוונים",
"name": "סטודיו",
"terms": "סטודיו"
},
+ "amenity/studio/audio": {
+ "name": "אולפן הקלטה",
+ "terms": "אולפן,סטודיו,אולפן הקלטות,מוזיקה,הקלטה,הלחנה"
+ },
+ "amenity/studio/radio": {
+ "name": "תחנת רדיו",
+ "terms": "תחנת שידור,תחנת ממסר,רדיו,שידור"
+ },
+ "amenity/studio/television": {
+ "name": "תחנת טלוויזיה",
+ "terms": "תחנת שידור,שידורים,משדר,חדשות,טלוויזיה,טלויזיה,טלביזיה"
+ },
+ "amenity/studio/video": {
+ "name": "אולפן קולנוע",
+ "terms": "סטודיו,סטודיו לקולנוע,אולפן צילומים,אולפן קולנוע"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "בריכת שחייה"
},
"terms": "בתי שימוש"
},
"amenity/toilets/disposal/flush": {
- "name": "בתי שימוש עם הדחה"
+ "name": "בתי שימוש עם הדחה",
+ "terms": "מקלחת,טוש,מים,שירותים,חדר הלבשה"
},
"amenity/toilets/disposal/pitlatrine": {
- "name": "בור ספיגה"
+ "name": "בור ספיגה",
+ "terms": "בור חרא,בור קקי,משתנה,שירותי בור,בור שופכין,בור צרכים"
},
"amenity/townhall": {
"name": "בניין עירייה",
"terms": "בניין עיריה"
},
+ "amenity/townhall/city": {
+ "name": "היכל העיר",
+ "terms": "היכל העירייה,בית העירייה,מתנ״ס,מתנ\"ס,היכל כנסים,בית העירייה,ראש העיר,בית המשפט,ממשל,ממשלה,רשות עירונית"
+ },
"amenity/toy_library": {
- "name": "ספריית צעצועים"
+ "name": "ספריית צעצועים",
+ "terms": "צעצוע,משחק,הנאה,פנאי,כיף,למידה,חשיבה"
},
"amenity/university": {
"name": "מתחם אוניברסיטה",
"terms": "שטחי אוניברסיטה,מרחב אוניברסיטה,אזור אוניברסיטה"
},
"amenity/vehicle_inspection": {
- "name": "בדיקת כלי רכב"
+ "name": "בדיקת כלי רכב",
+ "terms": "בדיקת מכוניות,בדיקת משאיות,בדיקת אופנועים,בדיקת אוטובוסים,בדיקת מוניות"
},
"amenity/vending_machine": {
"name": "מכונת ממכר",
"terms": "אוטומט מכירות"
},
+ "amenity/vending_machine/bottle_return": {
+ "name": "מכונה להחזרת בקבוקים",
+ "terms": "מכונה להחזרת בקבוקי שתייה,מכונת בקבוקים,מיחזור,מחזור,איסוף, פלסטיק,זכוכית,החזרת בקבוקים"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "מכונת סיגריות",
"terms": "אוטומט מכירת סיגריות"
"terms": "אוטומט השטחת מטבעות"
},
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
- "name": "מתקן שקיות פסולת"
+ "name": "מתקן שקיות פסולת",
+ "terms": "שקי קקי,שקית קקי,קקית,צרכים,כלבים,צרכים של כלב,קקי של כלב"
},
"amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
"name": "מכונת היגיינה נשית",
},
"amenity/veterinary": {
"name": "וטרינר",
- "terms": "×\95×\98ר×\99× ×¨"
+ "terms": "ר×\95פ×\90 ×\97×\99×\95ת"
},
"amenity/waste/dog_excrement": {
"name": "שקי-קקי",
- "terms": "שקי-קקי"
+ "terms": "שקית לאיסוף צרכים"
},
"amenity/waste_basket": {
"name": "סל אשפה",
"name": "מקור מים לחיות",
"terms": "מקור מים לחיות"
},
+ "amenity/weighbridge": {
+ "name": "משקל משאיות",
+ "terms": "שקילת משאיות,שקילת מטען,משקל מטען"
+ },
"area": {
"name": "שטח",
"terms": "שטח"
},
"attraction/bumper_car": {
"name": "מכוניות מתנגשות",
- "terms": "×\9e×\9b×\95× ×\99×\95ת ×\9e×ª× ×\92ש×\95ת"
+ "terms": "×\9e×ª× ×\92ש×\95ת,×\9e×\9b×\95× ×\99×\95ת צעצ×\95×¢"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "באנג׳י",
"terms": "רכבת הרים"
},
"attraction/summer_toboggan": {
- "name": "מגלשת הרים"
+ "name": "מגלשת הרים",
+ "terms": "מגלשה אלפינית,רכבת הרים"
},
"attraction/train": {
"name": "רכבת תיירים",
"name": "עמוד חסימה",
"terms": "עמוד חסימה,עמוד חוסם"
},
+ "barrier/bollard_line": {
+ "name": "שורת עמודי חסימה",
+ "terms": "מחסום,חוסם,עמודים חוסמים,אין מעבר"
+ },
"barrier/border_control": {
"name": "משמר הגבול",
"terms": "משטרת הגבולות"
"terms": "גדר"
},
"barrier/fence/railing": {
- "name": "מעקה"
+ "name": "מעקה",
+ "terms": "מעקה מדרגות"
},
"barrier/gate": {
"name": "שער",
"terms": "שער"
},
"barrier/guard_rail": {
- "name": "מעקה בטיחות"
+ "name": "מעקה בטיחות",
+ "terms": "מעקה"
},
"barrier/hedge": {
"name": "גדר חיה",
"terms": "שפת המדרכה,אבני השפה,מדרכה,אבני שפה"
},
"barrier/kerb/flush": {
- "name": "אבן שפה משופעת"
+ "name": "אבן שפה משופעת",
+ "terms": "מדרכה משופעת"
},
"barrier/kerb/lowered": {
"name": "שפת מדרכה מונמכת",
"terms": "שפת המדרכה,אבני שפה מונמכות,מדרכה מונמכת,אבני שפה מונמכות"
},
"barrier/kerb/raised": {
- "name": "אבן שפה מוגבהת"
+ "name": "אבן שפה מוגבהת",
+ "terms": "אבן שפה עם הגבהה,מדרכה מוגבהת,הגבהת מדרכה"
},
"barrier/kerb/rolled": {
- "name": "תעלה חד־שיפועית"
+ "name": "תעלה חד־שיפועית",
+ "terms": "תעלת ניקוז,מרזב"
},
"barrier/kissing_gate": {
"name": "מחסום חיות",
"name": "קיר/חומה",
"terms": "קיר/חומה"
},
+ "barrier/wall/noise_barrier": {
+ "name": "קיר אקוסטי",
+ "terms": "חומה אקוסטית,קיר מונע רעש,חומה מונעת רעש,חומה מבודדת רעש,קיר מבודד רעש"
+ },
"boundary": {
"name": "גבול"
},
"terms": "בניין"
},
"building/apartments": {
- "name": "בניין דירות"
+ "name": "בניין דירות",
+ "terms": "בניין מגורים"
},
"building/barn": {
"name": "אסם",
"building_point": {
"name": "בניין"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "מאהל",
- "terms": "מתחם אוהלים,אוהלי מחאה"
- },
"club": {
"name": "מועדון",
"terms": "מועדון"
},
"club/sport": {
- "name": "מועדון ספורט"
+ "name": "מועדון ספורט",
+ "terms": "מועדון אתלטיקה,מועדון התעמלות,מכון התעמלות,מכון כושר,מגרש אתלטיקה,רחבת אתלטיקה"
},
"craft": {
"name": "מלאכה",
},
"craft/chimney_sweeper": {
"name": "מנקה ארובות",
- "terms": "×\9e× ×§×\94 ארובות"
+ "terms": "×\9e× ×§×ª ארובות"
},
"craft/clockmaker": {
"name": "שען",
},
"craft/electronics_repair": {
"name": "חנות תיקון אלקטרוניקה",
- "terms": "חנות תיקון אלקטרוניקה"
+ "terms": "×\97× ×\95ת ת×\99ק×\95×\9f ×\9e×\95צר×\99 ×\90×\9cק×\98ר×\95× ×\99ק×\94"
},
"craft/floorer": {
"name": "ריצוף",
"terms": "שרברבית"
},
"craft/pottery": {
- "name": "×\9b×\9c×\99 ×\97רס",
+ "name": "ק×\93ר×\95ת",
"terms": "כלי חרס"
},
"craft/rigger": {
},
"craft/sawmill": {
"name": "מנסרה",
- "terms": "×\9e× ×¡×¨×\94"
+ "terms": "× ×\92ר×\99×\94,×\91×\99ת ×\9e×\9c×\90×\9b×\94,×\91×\99ת ×¢×¥"
},
"craft/scaffolder": {
"name": "התקנת פיגומים",
"name": "סנדלר",
"terms": "סנדלרית"
},
+ "craft/signmaker": {
+ "name": "ייצור שלטים",
+ "terms": "שלטים,יצרן שלטים,שלטיה"
+ },
"craft/stonemason": {
"name": "סתת",
"terms": "סתתית,סתתת"
"name": "מקום צליחה",
"terms": "מקום צליחה"
},
+ "ford_line": {
+ "name": "מעברה"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "מכשול חול",
"terms": "מכשול חול"
},
"golf/cartpath": {
- "name": "מסלול לרכבי גולף"
+ "name": "מסלול לרכבי גולף",
+ "terms": "מסלול קלנועיות,שביל קלנועיות,דרך קלנועיות"
},
"golf/driving_range": {
"name": "מטווח אימונים",
"terms": "חור גולף"
},
"golf/lateral_water_hazard": {
- "name": "מכשול מים צדדי"
+ "name": "מכשול מים צדדי",
+ "terms": "נקודת חצייה,מעבר על מים"
},
"golf/path": {
- "name": "נתיב הליכה לגולף"
+ "name": "נתיב הליכה לגולף",
+ "terms": "מסלול גולף,נתיב גולף,דרך גולף,שביל גולף"
},
"golf/rough": {
"name": "שטח קשה בגולף",
"name": "מרכז תרומת דם",
"terms": "מרכז תרומת דם"
},
+ "healthcare/counselling": {
+ "name": "מרכז ייעוץ",
+ "terms": "מרכז יעוץ"
+ },
"healthcare/hospice": {
"name": "הוספיס",
"terms": "מרכז לטיפול תומך"
},
"healthcare/physiotherapist": {
"name": "פיזיותרפיה",
- "terms": "פ×\96×\99×\95וטרפיה"
+ "terms": "פ×\99×\96×\99וטרפיה"
},
"healthcare/podiatrist": {
"name": "פודיאטור",
},
"healthcare/psychotherapist": {
"name": "פסיכותרפיסט",
- "terms": "פסיכותרפיסט"
+ "terms": "פסיכותרפיסטית,בריאות הנפש"
},
"healthcare/rehabilitation": {
"name": "מוסד שיקומי",
- "terms": "×\9e×\95ס×\93 ש×\99ק×\95×\9e×\99"
+ "terms": "×\9e×\95ס×\93 ×\92×\9e×\99×\9c×\94"
},
"healthcare/speech_therapist": {
"name": "קלינאית תקשורת",
- "terms": "קלינאי תקשורת"
+ "terms": "קלינאי תקשורת,קלינאות תקשורת"
},
"highway": {
"name": "כביש בין־עירוני"
"name": "תחנת אוטובוס"
},
"highway/construction": {
- "name": "כביש סגור"
+ "name": "כביש סגור",
+ "terms": "סגירה,חסימה,מחסום,חסום,סגור"
},
"highway/corridor": {
"name": "מסדרון",
"name": "מעבר אופניים"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
- "name": "מעבר דו־גלגליים מסומן"
+ "name": "מעבר דו־גלגליים מסומן",
+ "terms": "מעבר לאופניים,מעבר לאופנועים,מעבר לקורקינט"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
- "name": "מעבר דו־גלגליים בלתי מסומן"
+ "name": "מעבר דו־גלגליים בלתי מסומן",
+ "terms": "מעבר לאופניים,מעבר לאופנועים,מעבר לקורקינט"
},
"highway/elevator": {
"name": "מעלית",
"name": "שביל",
"terms": "שביל"
},
+ "highway/path/informal": {
+ "name": "שביל לא מוכרז",
+ "terms": "שביל שלא הוכרז עדיין,שביל בהקמה,שביל שנבנה עם הזמן,דרך זמנית,דרך לא מוכרזת,דרך לא מוסדרת"
+ },
"highway/pedestrian_area": {
"name": "אזור עם תנועה רגלית בלבד",
"terms": "אזור עם תנועה רגלית בלבד"
"name": "חיבור ראשי",
"terms": "חיבור ראשי"
},
- "highway/raceway": {
- "name": "מסלול מרוצים (לממונעים)",
- "terms": "מסלול מרוצים (מונע)"
- },
"highway/residential": {
"name": "כביש באזור מגורים",
"terms": "כביש באזור מגורים"
"name": "מסדרון פנימי"
},
"indoor/door": {
- "name": "דלת פנימית"
+ "name": "דלת פנימית",
+ "terms": "מסגרת פנימית,משקוף פנימי,מעבר בבית,דלת בבית,משקוף ביתי,חדר,סף,מפתן"
+ },
+ "indoor/elevator": {
+ "name": "פיר מעלית פנימי",
+ "terms": "פיר פנימי,חלל פנימי,פיר מעלית"
},
"indoor/room": {
"name": "חדר"
},
+ "indoor/stairs": {
+ "name": "גרם מדרגות פנימי",
+ "terms": "מדרגות פנימיות,מדרגות פנים"
+ },
"indoor/wall": {
- "name": "קיר פנימי"
+ "name": "קיר פנימי",
+ "terms": "גבול פנימי,תחימה פנימית"
},
"internet_access/wlan": {
"name": "נקודת רשת אלחוטית חמה",
"terms": "שטח מסחרי"
},
"landuse/construction": {
- "name": "בנייה",
- "terms": "בנייה"
+ "name": "×\90תר ×\91× ×\99×\99×\94",
+ "terms": "ש×\98×\97 ×\91× ×\99×\99×\94,×\90×\96×\95ר ×\91× ×\99×\99×\94,×\9eת×\97×\9d ×\91× ×\99×\99×\94"
},
"landuse/farm": {
"name": "אזור חקלאי"
"name": "חצר חקלאית",
"terms": "חצר חקלאית"
},
+ "landuse/flowerbed": {
+ "name": "ערוגת פרחים",
+ "terms": "פרחים,מקבץ פרחים,ערוגה"
+ },
"landuse/forest": {
- "name": "יער מנוהל"
+ "name": "יער מנוהל",
+ "terms": "שטח חיץ,אזור חיץ,שביל חוצץ,שביל חיץ"
},
"landuse/garages": {
"name": "אזור אחסון",
"name": "בסיס צבאי",
"terms": "בסיס צבאי"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "בונקר צבאי",
- "terms": "בונקר צבאי"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "נקודת ביקורת",
- "terms": "נקודת ביקורת"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "אזור מסוכן",
"terms": "אזור מסוכן"
"name": "בסיס חיל ים",
"terms": "בסיס חיל ים"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "אתר פיצוץ גרעיני",
- "terms": "אתר פיצוץ גרעיני"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "מסלול מכשולים",
"terms": "מסלול מכשולים"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "משרד צבאי",
- "terms": "משרד צבאי"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "שטח אש",
"terms": "אזור ירי צבאי,שטח אש צבאי"
"name": "בית ספר לריקוד",
"terms": "סווינג,דנס,טנגו,סלסה,ריקוד"
},
+ "leisure/disc_golf_course": {
+ "name": "מגרש דיסק גולף",
+ "terms": "רחבת דיסק גולף,גולף דיסק,דיסק גולף,מתחם דיסק גולף"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "פארק כלבים",
"terms": "פארק כלבים"
},
+ "leisure/escape_game": {
+ "name": "חדר בריחה",
+ "terms": "אסקייפ רום,איסקייפ רום,משחק בריחה,חדר אתגרי"
+ },
"leisure/firepit": {
"name": "שוחה למדורה",
"terms": "מדורה,אש,להבה,קומזיץ"
},
"leisure/marina": {
"name": "מרינה",
- "terms": "×\9eר×\99× ×\94"
+ "terms": "×\9e×¢×\92×\9f,×\9e×¢×\92× ×\94,×¢×\99×\92×\95×\9f,ש×\99×\98,×\9b×\9c×\99 ש×\99×\98,×\99×\90×\9b×\98×\94,×\99×\90×\9b×\98×\95ת"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "מיני-גולף",
},
"leisure/pitch": {
"name": "מגרש ספורט",
- "terms": "צגרש,כדורגל,כדורסל,טניס"
+ "terms": "×\9eגרש,כדורגל,כדורסל,טניס"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "מגרש פוטבול",
"name": "זירת רכיבה",
"terms": "מתחם רכיבה"
},
+ "leisure/pitch/field_hockey": {
+ "name": "מגרש הוקי שדה",
+ "terms": "מגרש הוקי,הוקי שדה,מתחם הוקי שדה,רחבת הוקי שדה"
+ },
"leisure/pitch/netball": {
"name": "מגרש נטבול",
"terms": "כדורשת"
"name": "בור תחמיץ",
"terms": "מבנה תחמיץ מבטון, ממגורה, סילו, מתבן, אסם"
},
+ "man_made/cairn": {
+ "name": "גלעד",
+ "terms": "תל אבנים,ערימת אבנים,מערום אבנים"
+ },
"man_made/chimney": {
"name": "ארובה",
"terms": "ארובה"
"terms": "תורן אנטנה סלולרית,עמוד אנטנה סלולרית,תורן סלולרי,עמוד סלולרי"
},
"man_made/mast/communication/radio": {
- "name": "תורן שידורי רדיו"
+ "name": "תורן שידורי רדיו",
+ "terms": "אנטנה,תורן תקשורת,מגדל תקשורת,מגדל,תורן רדיו,מגדל רדיו,תורן תמסורת,מגדל תמסורת"
},
"man_made/mast/communication/television": {
- "name": "תורן שידורי טלוויזיה"
+ "name": "תורן שידורי טלוויזיה",
+ "terms": "אנטנה,תורן תקשורת,מגדל תקשורת,מגדל,תורן טלוויזיה,מגדל טלוויזיה,תורן תמסורת,מגדל תמסורת,תורן טלביזיה,מגדל טלביזיה"
},
"man_made/mineshaft": {
- "name": "פתח מכרה"
+ "name": "פתח מכרה",
+ "terms": "פיר,מנהרה,מערה,מכרה,כניסה למכרה,כניסה אנכית למכרה"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "תחנת ניטור",
"terms": "תחנת ניטור"
},
+ "man_made/obelisk": {
+ "name": "אובליסק",
+ "terms": "מגדל,מצבת מחט,אנדרטה"
+ },
"man_made/observatory": {
"name": "מצפה כוכבים",
"terms": "מצפה כוכבים"
"man_made/pipeline/underground": {
"name": "צנרת תת־קרקעית"
},
+ "man_made/pipeline/valve": {
+ "name": "שסתום צינור",
+ "terms": "ברז צינור,ברז"
+ },
"man_made/pumping_station": {
"name": "תחנת שאיבה",
"terms": "תחנת שאיבה"
"name": "מיכל אחסון",
"terms": "מכל אחסון,מיכל איחסון,מכל איכסון"
},
+ "man_made/storage_tank/water": {
+ "name": "מיכל מים",
+ "terms": "מיכלית,מכל,מכל מים,מכלית מים"
+ },
"man_made/street_cabinet": {
"name": "ארון ציבורי",
"terms": "ארון חשמל,ארון כבלים,ארון תקשורת,ארון שירות,ארון טכני,תיבת פיקוד,ארון פיקוד רמזורים,תיבת פיקוד רמזורים,רמזורים,חשמל,תקשורת,טלוויזיה"
"terms": "מעקב"
},
"man_made/surveillance/camera": {
- "name": "מצלמת מעקב"
+ "name": "מצלמת מעקב",
+ "terms": "מצלמת ריגול,מצלמת אבטחה,מצלמת אינטרנט,זיהוי לוחיות רישוי, מעקב,מעגל סגור"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "נקודת גבול",
"terms": "נקודת מדד,נקודת מדידה"
},
+ "man_made/torii": {
+ "name": "טוריאי",
+ "terms": "שער יפני,מקדש שינטו"
+ },
"man_made/tower": {
"name": "מגדל",
"terms": "מגדל"
"name": "מנהרה",
"terms": "מעבר תת־קרקעי,מעבר תחתי"
},
+ "man_made/utility_pole": {
+ "name": "עמוד תשתיות",
+ "terms": "עמוד חשמל,עמוד תאורה,עמוד תקשורת,עמוד מתכת,עמוד ברזל,עמוד תמיכה"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "מפעל טיפול בשפכים",
"terms": "מפעל טיפול במי ביוב"
"name": "מפעל",
"terms": "מפעל"
},
- "manhole": {
- "name": "פת×\97 ×\91×\99×\95×\91",
- "terms": "פת×\97 ×\91×\99×\95×\91"
+ "military/bunker": {
+ "name": "×\91×\95× ×§×¨ צ×\91×\90×\99",
+ "terms": "×\91×\95× ×§×¨,תת־קרקע×\99,×\9e×\91צר,×\9e×\9c×\97×\9e×\94"
},
- "manhole/drain": {
- "name": "צ×\99× ×\95ר ×\9c× ×\99ק×\95×\96 ×\9e×\99 ×\92ש×\9e×\99×\9d",
- "terms": "צ×\99× ×\95ר ×\9c× ×\99ק×\95×\96 ×\9e×\99 ×\92ש×\9eים"
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "×¢×\9e×\93ת ×\91×\99×\93×\95ק",
+ "terms": "× ×§×\95×\93ת ×\91×\99×\93×\95ק,×\9e×¢×\91ר ×\92×\91×\95×\9c,צ×\91×\90×\99,×\91ס×\99ס,×\9eש×\9eר,×\9e×\9c×\97×\9e×\94,×\97×\99×\9c ×\94×\99×\9d,×\97×\99×\99×\9cים"
},
- "manhole/telecom": {
- "name": "בור תקשורת",
- "terms": "בור טלקום"
+ "military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "אתר פיצוץ גרעיני",
+ "terms": "אטום,פיצוץ,פצצה,אתר,ניסוי,גרעיני"
+ },
+ "military/office": {
+ "name": "משרד צבאי",
+ "terms": "שלישות,קצין העיר,צה״ל,צבא,מילואים"
+ },
+ "military/trench": {
+ "name": "שוחה צבאית",
+ "terms": "סוללה,שוחה,חפיר"
},
"natural": {
"name": "מאפייני טבע"
"terms": "מאגר"
},
"natural/water/river": {
- "name": "נהר"
+ "name": "נהר",
+ "terms": "יובל,פלג,נחל,נהר,זרם"
},
"natural/water/stream": {
"name": "נחל"
},
+ "natural/water/wastewater": {
+ "name": "מתקן טיהור שפכים",
+ "terms": "מט״ש,שפד״ן,שפכים,שופכין,קולחין"
+ },
"natural/wetland": {
"name": "ביצה",
"terms": "ביצה"
"name": "ארגון ללא מטרת רווח",
"terms": "ארגון ללא מטרת רווח"
},
+ "office/bail_bond_agent": {
+ "name": "סוכן שחרור בערבות",
+ "terms": "שחרור בערבות,שטר ערבות,משחרר בערבות"
+ },
"office/charity": {
"name": "משרד צדקה",
"terms": "משרד צדקה"
"terms": "משרד שגרירות,בית שגריר"
},
"office/diplomatic/consulate": {
- "name": "קונסוליה"
+ "name": "קונסוליה",
+ "terms": "שגרירות,קונסוליה,דיפלומטיה,דיפלומטים,נציגות"
},
"office/diplomatic/embassy": {
- "name": "שגרירות"
+ "name": "שגרירות",
+ "terms": "שגרירות,קונסוליה,דיפלומטיה,דיפלומטים,דיפלומט"
},
"office/diplomatic/liaison": {
"name": "משרד קישור",
"name": "רופא"
},
"office/political_party": {
- "name": "×\9eשר×\93 ×\9eפ×\9c×\92×\94 פ×\95×\9c×\99×\98×\99ת",
- "terms": "×\9eשר×\93 מפלגה פוליטית"
+ "name": "×\9eשר×\93 ש×\9c ×\9eפ×\9c×\92×\94",
+ "terms": "פ×\95×\9c×\99×\98×\99ק×\94,×\91×\97×\99ר×\95ת,×\9c×\99×\9b×\95×\93,×¢×\91×\95×\93×\94,×\9eרץ,×\96×\94×\95ת,×\9b×\97×\95×\9c ×\9c×\91×\9f,מפלגה פוליטית"
},
"office/private_investigator": {
"name": "משרד חוקר פרטי",
"terms": "גלישת מורד,סקי ראן,דאונהיל,אלפיני"
},
"piste/downhill/halfpipe": {
- "name": "חצי צינור"
+ "name": "חצי צינור",
+ "terms": "סקי,חצי צינור,גלישה"
},
"piste/hike": {
"name": "שביל חורף",
"terms": "עיר"
},
"place/city_block": {
- "name": "מבנן עירוני"
+ "name": "מבנן עירוני",
+ "terms": "בלוק,רכבת,בניין ארוך,בניין מגורים"
},
"place/farm": {
"name": "חווה"
"name": "נקודה",
"terms": "נקודה"
},
+ "polling_station": {
+ "name": "קלפי זמנית",
+ "terms": "פתקי הצבעה,דמוקרטיה,תיבת קלפי,תיבת הצבעה,הגשת הצבעות,בחירות,עמדת הצבעה,מכונת הצבעה"
+ },
"power": {
"name": "חשמל"
},
"terms": "שנאי"
},
"public_transport/platform": {
- "name": "רציף תחבורה"
+ "name": "רציף תחבורה",
+ "terms": "רציף,תחנה,תח״צ,תחב״צ,תעבורה,תחבורה"
},
"public_transport/platform/aerialway": {
"name": "רציף תחבורה אווירית"
"terms": "אוטם מסילה"
},
"railway/construction": {
- "name": "מסילת רכבת בהקמה"
+ "name": "מסילת רכבת בהקמה",
+ "terms": "מסילה בשיפוץ,מסילה בהרכבה,מסילה בהקמה,שיפוץ מסילת,הרכבת מסילה,הקמת מסילה"
},
"railway/crossing": {
"name": "חציית מסילת רכבת (דרך)",
"terms": "מסילת רכבת"
},
"railway/rail/highspeed": {
- "name": "מסילה במהירות גבוהה"
+ "name": "מסילה במהירות גבוהה",
+ "terms": "רכבת טסה"
},
"railway/signal": {
"name": "תמרור רכבת",
"shop/boutique": {
"name": "בוטיק"
},
+ "shop/brewing_supplies": {
+ "name": "חנות ציוד למבשלות",
+ "terms": "חנות תחביבים קולינריים,חנות מוצרי מבשלה,חנות בירה,אספקה למבשלות"
+ },
"shop/butcher": {
"name": "קצב",
"terms": "קצבית"
"name": "חנות שטיחים",
"terms": "חנות שטיחים"
},
+ "shop/catalogue": {
+ "name": "חנות קטלוגים",
+ "terms": "בחירה קטלוגית,בחירה מקטלוג,חנות ללא מלאי,חנות הזמנות,חנות קטלוג"
+ },
"shop/charity": {
"name": "חנות צדקה",
"terms": "חנות צדקה"
"shop/fashion": {
"name": "חנות אופנה"
},
+ "shop/fashion_accessories": {
+ "name": "חנות אביזרי אופנה",
+ "terms": "אקססוריז,תיק,בושם,קולון,כובע,תכשיט,תכשיטים,פרפום,ארנק,צעיף,משקפיים,מטריה,שעון,תיק יד,תיק צד"
+ },
"shop/fireplace": {
"name": "חנות חימום",
"terms": "אח,קמין,תנור,חימום"
"terms": "מזון מוקפא,מזון קפוא,הקפאה,שימור"
},
"shop/fuel": {
- "name": "חנות נוחות"
+ "name": "חנות נוחות",
+ "terms": "חומרי בערה,אנרגיה,דלק,גז"
},
"shop/funeral_directors": {
"name": "קברן",
"name": "חנות הגברה",
"terms": "חנות ציוד הגברה"
},
+ "shop/hobby": {
+ "name": "חנות תחביבים",
+ "terms": "חנות פנאי,מנגה,אנימה,דמויות,דגם,בובה,פנאי"
+ },
"shop/houseware": {
"name": "חנות כלי בית",
"terms": "חנות כלי בית"
"name": "חנות ציוד רפואי",
"terms": "חנות ציוד רפואי"
},
+ "shop/military_surplus": {
+ "name": "חנות עודפי צבא",
+ "terms": "ריקושט,חנות עודפים צבאיים,חנות צבא,ציוד צבאי,צבא,כלי נשק,נשקים"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "חנות טלפונים ניידים",
"terms": "חנות טלפונים ניידים"
"name": "חנות רהיטי גינה",
"terms": "חנות ריהוט גינה"
},
+ "shop/outpost": {
+ "name": "נקודת הפצה של שירות מקוון",
+ "terms": "נקודת איסוף,נקודת הפצה,תאי חלוקה,תאי הפצה"
+ },
"shop/paint": {
"name": "חנות צבע",
"terms": "חנות צבע"
"name": "חנות צילום",
"terms": "חנות צילום"
},
+ "shop/printer_ink": {
+ "name": "חנות דיו למדפסות",
+ "terms": "דיו,פקס,מדפסת,הדפסה,לייזר"
+ },
+ "shop/psychic": {
+ "name": "מדיום",
+ "terms": "גילוי עתידות,תקשור,תיקשור,מגלה עתידות,מגדת עתידות"
+ },
"shop/pyrotechnics": {
"name": "חנות זיקוקים",
"terms": "חנות זיקוקים"
"name": "חנות לתשמישי דת",
"terms": "חנות לפריטי דת,חנות יודאיקה,חנות לתשמישי קדושה"
},
+ "shop/rental": {
+ "name": "חנות השכרה",
+ "terms": "יד שנייה,השכרה,חכירה"
+ },
"shop/scuba_diving": {
"name": "חנות לצוללנים",
"terms": "חנות צלילה"
"name": "סופרמרקט",
"terms": "סופרמרקט"
},
+ "shop/swimming_pool": {
+ "name": "חנות ציוד לבריכות",
+ "terms": "ציוד שחייה,ציוד לבריכות,תחזוקת ג׳קוזי,חנות בריכות,בריכת שחייה,חנות ציוד,ברכת שחייה,חנות להתקנת ברכת שחייה,חנות להתקנת בריכת שחייה,חנות לתחזוקת ברכות,חנות לתחזוקת בריכות,חנות ציוד לברכות"
+ },
"shop/tailor": {
"name": "חייט",
"terms": "חייטת"
"name": "חנות יינות",
"terms": "חנות יינות"
},
- "tactile_paving": {
- "name": "ריצוף תחושתי",
- "terms": "נתיב לנכים,משטחי אזהרה,מדרכה נגישה,מדרכה לעיוורים,טקטילי,מדרכה טקטילית"
- },
"telecom/data_center": {
"name": "מרכז נתונים",
"terms": "אחסון מערכות מחשב,מערכות מידע,מערכות מחשוב,טכנולוגיות מידע,חוות שרתים,תקשורת נתונים"
"name": "אומנות",
"terms": "אומנות"
},
+ "tourism/artwork/bust": {
+ "name": "פרוטומה",
+ "terms": "פסל של ראש אדם, כתפיו והחזה שלו,פסל,דמות"
+ },
"tourism/artwork/graffiti": {
"name": "גרפיטי",
"terms": "אומנות רחוב,ספריי,תרסיס,אומנות"
"name": "אתר תיירותי",
"terms": "אתר תיירותי"
},
+ "tourism/camp_pitch": {
+ "name": "מאהל",
+ "terms": "אוהל,משאית,טנדר,טריילר,קרוואן,קרואן"
+ },
"tourism/camp_site": {
"name": "אתר מחנאות",
"terms": "אתר מחנאות"
"terms": "מידע תיירותי"
},
"tourism/information/route_marker": {
- "name": "סימון שביל"
+ "name": "סימון שביל",
+ "terms": "סימון שביל,שביל ישראל,סימון דרך,מסלול ירוק,מסלול אדום,מסלול כחול,מסלול שחור,סימון מסלול טיול,מטיבי לכת,טיול בטבע"
},
"tourism/information/terminal": {
"name": "מסוף מידע",
"name": "גן חיות",
"terms": "גן חיות"
},
+ "tourism/zoo/petting": {
+ "name": "פינת חי",
+ "terms": "פינת ליטוף,חיות מחמד,ליטוף,אטרקציה לילדים,חוות ליטוף,חוות ילדים,חיות משק,משק ליטוף"
+ },
+ "tourism/zoo/safari": {
+ "name": "ספארי",
+ "terms": "ספארי פארק,ספארי עם האוטו,גן חיות נסיעה"
+ },
+ "tourism/zoo/wildlife": {
+ "name": "חי פארק",
+ "terms": "חי בר,חיות בר,ג׳ונגל,ספארי,גן חיות"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "הקלת פקקי תנועה",
"terms": "הקלת פקקי תנועה"
"type/multipolygon": {
"name": "רב־מצולעים"
},
+ "type/public_transport/stop_area_group": {
+ "name": "מקבץ תחנות הסעה",
+ "terms": "מתחם תחנות הסעה,קבוצת תחנות הסעה,מקבץ תחנות היסעים,תחנה מרכזית,מקבץ תחנות אוטובוס,מתחם תחנות אוטובוס"
+ },
"type/restriction": {
"name": "הפרדה",
"terms": "הפרדה"
"name": "תעלת מים",
"terms": "תעלה"
},
+ "waterway/canal/lock": {
+ "name": "מחסום תעלת מים",
+ "terms": "שער תעלת מים,שער תעלה,מחסום תעלה,מחסום נהר"
+ },
"waterway/dam": {
"name": "סכר",
"terms": "סכר"
"name": "תחנת תדלוק ימית",
"terms": "תחנת תדלוק ימית"
},
+ "waterway/lock_gate": {
+ "name": "תא שיט",
+ "terms": "תעלה,נהר,מפלס,שער הרמה,שער נעילה"
+ },
"waterway/milestone": {
"name": "אבן דרך נתיב מים",
"terms": "סימון נתיב מים,נקודת ציון על גדת נחל"
"description": "צילומי אוויר ולוויין.",
"name": "צילומי אוויר של Bing"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Premium זה פסיפס שנוצר ע\"י DigitalGlobe עם אזורים נבחרים ברזולוציה 50cm+, עם עדכונים שוטפים.",
- "name": "צילומי DigitalGlobe Premium"
- },
- "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": " גבולות ומועדי צילום. תוויות מופיעות ברמות תקריב של 13 ומעלה. ",
- "name": "דיגיטל גלוב' תצלומי אוויר פרמיום"
- },
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Standard זה סט תמונות שמכסה 86% מיבשות כדור הארץ, ברזולוציה 30-60cm איפה שיש, עם חורים בכיסוי מכוסים ע\"י Landsat. גיל ממוצע של כל צילום 2.31 שנים. יש אזורים שמכוסים פעמיים בשנה",
- "name": "צילומים תקניים של DigitalGlobe"
- },
- "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "גבולות תמונות רקע ותאריכי צילום. תוויות מופיעות בתקריב ברמה 13 ומעלה.",
- "name": "דיגיטל גלוב' תצלומי אוויר"
- },
- "DigitalGlobe-Vivid": {
- "attribution": {
- "text": "תנאים ומשוב"
- },
- "description": "DigitalGlobe-Vivid הוא פסיפס עם אסתטיקה ועדכניות מיטביים לכל אזור ברחבי כדור הארץ, רזולוציה של 50 ס״מ או טובה יותר, עדכניות של <20 חודשים בממוצע בכל רחבי העולם.",
- "name": "צילומי Vivid של DigitalGlobe"
- },
"EOXAT2018CLOUDLESS": {
"attribution": {
"text": "Sentinel-2 נטול עננים - https://s2maps.eu מבית שירותי EOX IT GmbH (מכיל נתונים ערוכים מתוך Copernicus Sentinel 2017 & 2018)"
"attribution": {
"text": "תנאים ומשוב"
},
- "description": "ESRI תצלומי אוויר",
+ "description": "ESRI תצלומי אוויר.",
"name": "ESRI תצלומי אוויר"
},
"EsriWorldImageryClarity": {
"text": "מתנדבי © OpenStreetMap, CC-BY-SA"
},
"description": "שכבת בררת המחדל של OpenStreetMap.",
- "name": "OpenStreetMap (×ª×§× ×\99)"
+ "name": "OpenStreetMap (ר×\92×\99×\9c)"
},
"Mapbox": {
"attribution": {
"description": "צילומי אוויר ולוויין.",
"name": "Mapbox לווייני"
},
+ "Maxar-Premium": {
+ "attribution": {
+ "text": "תנאים ומשוב"
+ },
+ "description": "Maxar פרימיום הוא פסיפס שמורכב ממפת הבסיס Maxar עם שטחים נבחרים במילוי +Vivid או שטח צילום מותאם אישית, ברזולוציה של 50 ס״מ ומעלה, שמתרענן בתדירות גבוהה יותר ככל שמצטרפים עוד עדכונים.",
+ "name": "צילומי פרימיום של Maxar (בטא)"
+ },
+ "Maxar-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "תנאים ומשוב"
+ },
+ "description": "Maxar רגיל הוא סדרה אסופה של צילומים שמכסים 86% מהקרקע בכדור הארץ ברזולוציה של 30-60 ס״מ איפה שניתן, עם מילוי חוסרים מצד Landsat. הגיל הממוצע הוא 2.31 שנים, עם שטחים מסוימים שמתעדכנים פעמיים בשנה.",
+ "name": "צילומים רגילים של Maxar (בטא)"
+ },
"OSM_Inspector-Addresses": {
"attribution": {
"text": "© Geofabrik GmbH, מתנדבי OpenStreetMap, CC-BY-SA"
"description": "צהוב = מידע ציבורי לפי מפקד אוכלוסין. אדום = מידע שלא נמצא בOSM",
"name": "TIGER Roads 2018"
},
+ "US-TIGER-Roads-2019": {
+ "description": "צהוב = נתונים לרשות הציבור באדיבות משרד האוכלוסין של ארה״ב. אדום = לא נמצאו נתונים ב־OpenStreetMap",
+ "name": "דרכי TIGER 2019"
+ },
"USDA-NAIP": {
"description": "צילומי ה־DOQQ העדכניים ביותר מבית תכנית הצילום החקלאית הלאומית (NAIP) לגבולותיה של כל מדינה בארה״ב.",
"name": "תכנית הצילום החקלאית הלאומית"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2018"
},
+ "UrbISOrtho2019": {
+ "attribution": {
+ "text": "עובד על ידי Brussels UrbIS®© - הפצה וזכויות יוצרים CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Ortho 2019"
+ },
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "מומש ע\"י Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"
"description": "אורטופוטו basemap.at",
"name": "אורטופוטו basemap.at"
},
+ "basemap.at-overlay": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "שכבת הערות שמסופקת על ידי basemap.at.",
+ "name": "שכבת basemap.at"
+ },
+ "basemap.at-surface": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "שכבת משטח שמסופקת על ידי basemap.at.",
+ "name": "משטח של basemap.at"
+ },
+ "basemap.at-terrain": {
+ "attribution": {
+ "text": "basemap.at"
+ },
+ "description": "שכבת תוואי שטח שמסופקת על ידי basemap.at.",
+ "name": "תוואי שטח של basemap.at"
+ },
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton ortofotó 2010"
"OSM-India-facebook": {
"name": "OpenStreetMap הודו - מיפוי שכונות התנדבותי",
"description": "שיפור OpenStreetMap בהודו",
- "extendedDescription": "מעניין אותך מיפוי בהודו? יש לך שאלות? אולי ליצור קשר עם הקהילה המקומית? ניתן להצטרף אלינו ב־{url}. כולם מוזמנים!",
- "events": {
- "sotmasia2018": {
- "name": "State of the Map Asia 2018",
- "description": "ניתן להצטרף לאירוע חוצה הגבולות של OpenStreetMap לשנת 2018: State of the Map Asia בהודו",
- "where": "המכללה ההודית לניהול, בנגלור, הודו"
- }
- }
+ "extendedDescription": "מעניין אותך מיפוי בהודו? יש לך שאלות? אולי ליצור קשר עם הקהילה המקומית? ניתן להצטרף אלינו ב־{url}. כולם מוזמנים!"
},
"osm-india-forum": {
"name": "OpenStreetMap פורום הודו",
"name": "הטלגרם של OpenStreetMap רוסיה",
"description": "קבוצת הטלגרם של OpenStreetMap רוסיה"
},
- "OSM-south-korea-telegram": {
- "name": "ערוץ הטלגרם של OSM דרום קוריאה",
- "description": "ערוץ בלתי רשמי לקהילות, משתמשי ותורמי OpenStreetMap בדרום קוריאה לטובת שיתוף ודיונים."
- },
"OSM-sri-lanka-facebook": {
"name": "OpenStreetMap סרי לנקה",
"description": "שיפור OpenStreetMap בסרי לנקה",
"description": "קבוצת הטלגרם של OpenStreetMap בלארוס"
},
"be-facebook": {
- "name": "קהילת OpenStreetMap בלגיה",
"description": "ממפים ומשתמשים ב־OpenStreetMap בבלגיה בפייסבוק"
},
"be-forum": {
"description": "פורטל המפה, האתר ופרטי הקשר של חברי OSM בצ׳כיה"
},
"osmcz-facebook": {
- "name": "הפייסבוק של OpenStreetMap צ׳כיה",
- "description": "ניתן לעקוב אחר הקהילה הצ׳כית בפייסבוק - כולל ה־WeeklyOSM המתורגם!"
+ "name": "הפייסבוק של OpenStreetMap צ׳כיה"
},
"osmcz-twitter": {
"name": "הטוויטר של הקהילה הצ׳כית @osmcz",
"description": "מפגשים חברתיים לממפי ומשתמשי מזרח המידלנדס",
"extendedDescription": "הקבוצה עורכת מפגשים מאז מרץ 2011, בהתחלה בנוטינגהם ובהמשך בדרבי ומדי פעם בפעם במקומות אחרים במזרח המידלנדס. מדובר במפגשים חברתיים אך הם גם מקום נפלא לבוא ולשאול שאלות על OSM, או נקודתית על האזור או באופן כללי. בחודשי הקיץ אנחנו בדרך כלל עורכים פעילות מיפוי קליל למשך כשעה בקרבת מקום המפגש. לקבוצה ככלל יש עניין מיוחד בזכויות מיפוי ציבורי של דרכים ומדי פעם מתקיימות גם פגישות למטרה זו."
},
+ "gb-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap המלכה המאוחדת ב־IRC",
+ "description": "ניתן להצטרף ל־#osm-gb תחת irc.oftc.net (פתחה 6667)",
+ "extendedDescription": "ניתן להצטרף ל־#osm-gb תחת irc.oftc.net (פתחה 6667), נא להתאזר בסבלנות ולחכות מספר דקות לאחר פרסום שאלה"
+ },
"gb-mailinglist": {
- "name": "קבוצת הדיוור Talk-gb",
- "description": "Talk-gb היא קבוצת הדיוור הרשמית של קהילת OSM הבריטית (כולל צפון אירלנד)"
+ "name": "קבוצת הדיוור Talk-gb"
},
"mappa-mercia-group": {
"name": "הקבוצה המקומית Mappa Mercia",
"description": "בית לחובבי OpenStreetMap במידלנדס",
"extendedDescription": "מיזם Mappa Mercia מיועד לטפל את OpenStreetMap במערב המידלנדס, אנגליה. אנו מגבשים אירועים קהילתיים, מספקים הכשרה ותומכים בארגונים מקומיים שרוצים לפתוח את הנתונים שלהם."
},
- "gb-irc": {
- "name": "OpenStreetMap המלכה המאוחדת ב־IRC",
- "description": "ניתן להצטרף ל־#osm-gb תחת irc.oftc.net (פתחה 6667)",
- "extendedDescription": "ניתן להצטרף ל־#osm-gb תחת irc.oftc.net (פתחה 6667), נא להתאזר בסבלנות ולחכות מספר דקות לאחר פרסום שאלה"
- },
"OSM-CA-Slack": {
"name": "ה־Slack של OSM קנדה",
"description": "כולם מוזמנים! ניתן להירשם בכתובת {signupUrl}."
"name": "ערוץ הטלגרם של OSM קובה",
"description": "הטלגרם של OpenStreetMap קובה"
},
- "OSM-NI-telegram": {
- "name": "ערוץ הטלגרם של OSM ניקרגואה",
- "description": "הטלגרם של OpenStreetMap ניקרגואה"
- },
"Bay-Area-OpenStreetMappers": {
"name": "ממפי OpenStreetMap באזור מפרץ סן פרנסיסקו",
"description": "שיפור OpenStreetMap באזור מפרץ סן פרנסיסקו",
"description": "ממפים ומשתמשים ב־OpenStreetMap במדינת קולורדו, ארה״ב",
"extendedDescription": "OpenStreetMap (OSM) קולורדו היא שיתוף פעולה מקומי בין אנשים שמתעניינים ברתימת מאמציהם ליצירת מפות חופשיות. אנו מעודדים את כל הממפים לארגן או להציע אירועי מיפוי בכל רחבי המדינה. פעילויות במפגשים יכול להיות סתם מפגש חברתי, תרגול OSM ממתחילים ועד מתקדמים או מסיבות מיפוי קהילתיות."
},
- "OSM-NYC": {
- "name": "OpenStreetMap העיר ניו יורק",
- "description": "ממפי, משתמשי, מפתחי וחובבי OpenStreetMap באיזור המטרופולין של ניו יורק "
- },
"OSM-Portland-forum": {
"name": "קבוצת ה־Google של OpenStreetMap בפורטלנד",
"description": "פורום ורשימת דיוור למשתמשים OpenStreetMap באזור פורטלנד",
"ym-University-of-California-Davis": {
"name": "מועדון המיפוי"
},
- "Maptime-Australia-Slack": {
- "name": "ה־Slack של Maptime אוסטרליה",
- "description": "ניתן להירשם בכתובת {signupUrl}"
- },
"talk-au": {
"name": "קבוצת הדיוור Talk-au",
"description": "מקום לשיחות בין ממפים אוסטרליים"
},
"osm-latam": {
"name": "OpenStreetMap אמריקה הלטינית",
- "description": "תמיכה ב־OpenStreetMap באמריקה הלטינית",
- "events": {
- "sotm-latam-2018": {
- "name": "State of the Map Latam 2018",
- "description": "State of the Map Latam הוא הכנס השנתי של כל הממפים והמשתמשים ב־OpenStreetMap באמריקה הלטינית. התכנית כוללת הרצאות בזק, פאנלים, סדנאות ומפאתונים (האקתונים של מיפוי) שקשורים ב־OpenStreetMap.",
- "where": "בואנוס איירס, ארגנטינה"
- }
- }
+ "description": "תמיכה ב־OpenStreetMap באמריקה הלטינית"
},
"OSM-Discord": {
"name": "ה־Discord של OpenStreetMap",
"OSMF": {
"name": "קרן OpenStreetMap",
"description": "OSMF הוא ארגון בריטי ללא מטרות רווח שתומך במיזם OpenStreetMap",
- "extendedDescription": "OSMF תומך ב־OpenStreetMap על ידי תרומה, תחזוקת השרתים שעליהם פועלת מערכת OSM, ארגון הכנס State of the Map ותיאום בין המתנדבים שדואגים ש־OSM ימשיך להכות גלים. ניתן להראות את תמיכתך ולתת את קולך ל־OpenStreetMap על ידי הצטרפות לחברות ב־OSMF דרך כאן: {signupUrl}",
- "events": {
- "sotm2018": {
- "name": "State of the Map 2018",
- "description": "מזמינים אותך להצטרף אלינו ל־3 ימים במילאנו שבאיטליה לכנס השנתי הכלל עולמי של OpenStreetMap, שמקבץ יחד את כל הקהילה לטובת קשרים חברתיים, שיתוף ולמידה.",
- "where": "מילאנו, איטליה"
- }
- }
+ "extendedDescription": "OSMF תומך ב־OpenStreetMap על ידי תרומה, תחזוקת השרתים שעליהם פועלת מערכת OSM, ארגון הכנס State of the Map ותיאום בין המתנדבים שדואגים ש־OSM ימשיך להכות גלים. ניתן להראות את תמיכתך ולתת את קולך ל־OpenStreetMap על ידי הצטרפות לחברות ב־OSMF דרך כאן: {signupUrl}"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff