Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 3fcf255b4b8aebc21861f181193bb1093bd7f774..733d4a64a8bad009075478a0fb5987df4fe32d8c 100644 (file)
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -382,9 +382,6 @@ be-Tarask:
         key: Старонка вікі, якая апісвае тэг %{key}
         tag: Старонка вікі, якая апісвае тэг %{key}=%{value}
       wikipedia_link: Артыкул %{page} у Вікіпэдыі
-    note:
-      title: 'Нататка: %{id}'
-      commented_by_anonymous_html: Камэнтар ад ананіма <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Старонка %{page}
@@ -1665,6 +1662,10 @@ be-Tarask:
       reason: Прычына блякаваньня
       status: Статус
       revoker_name: Адкліканае
+  notes:
+    show:
+      title: 'Нататка: %{id}'
+      commented_by_anonymous_html: Камэнтар ад ананіма <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
   javascripts:
     map:
       base: