"description": "Budynki",
"tooltip": "Budynki, wiaty, garaże itp."
},
+ "building_parts": {
+ "description": "Części budynków",
+ "tooltip": "Budynki 3D i elementy dachów"
+ },
+ "indoor": {
+ "description": "Wnętrza budynków",
+ "tooltip": "Pokoje, korytarze itp."
+ },
"landuse": {
"description": "Obiekty użytkowania terenów",
"tooltip": "Lasy, pola, parki, osiedla mieszkaniowe, obszary handlowe, biurowe itp."
"description": "Obiekty kolejowe",
"tooltip": "Tory kolejowe"
},
+ "pistes": {
+ "description": "Trasy zjazdowe",
+ "tooltip": "Trasy narciarskie, saneczkowe, łyżwiarskie itp."
+ },
+ "aerialways": {
+ "description": "Obiekty napowietrzne",
+ "tooltip": "Wyciągi narciarskie, kolejki linowe itp."
+ },
"power": {
"description": "Obiekty dystrybucji prądu elektrycznego",
"tooltip": "Linie energetyczne, elektrownie, podstacje itp."
"title": "Prawie skrzyżowania",
"message": "{feature} jest bardzo blisko drogi {feature2}, ale nie jest z nią połączona",
"tip": "Drogi, które są bardzo blisko siebie i łączą się w rzeczywistości, powinny być połączone.",
+ "self": {
+ "message": "{feature} kończy się bardzo blisko samej siebie, ale nie jest połączona"
+ },
"highway-highway": {
"reference": "Drogi, które są bardzo blisko siebie i łączą się w rzeczywistości, powinny być połączone."
}
},
"close_nodes": {
"title": "Bardzo bliskie punkty",
- "message": "Dwa punkty na drodze {way} są bardzo blisko siebie",
- "tip": "Zbędne punkty na linii powinny zostać scalone lub odsunięte od siebie.",
- "reference": "Zbędne punkty na linii powinny zostać scalone lub odsunięte od siebie."
+ "tip": "Różne obiekty nie powinny być w tym samym miejscu, a zbędne punkty na linii powinny zostać połączone lub odsunięte od siebie.",
+ "message": "Dwa punkty na {way} są bardzo blisko siebie",
+ "reference": "Zbędne punkty na linii powinny zostać scalone lub odsunięte od siebie.",
+ "detached": {
+ "message": "{feature} jest zbyt blisko {feature2}",
+ "reference": "Różne obiekty nie powinny być w tym samym miejscu."
+ }
},
"crossing_ways": {
"title": "Przecięcia bez skrzyżowania",
"title": "Przestarzałe znaczniki",
"message": "{feature} używa przestarzałych znaczników",
"tip": "Niektóre znaczniki zmieniają się z czasem i powinny zostać zaktualizowane.",
- "reference": "Niektóre znaczniki zmieniają się z czasem i powinny zostać zaktualizowane."
+ "reference": "Niektóre znaczniki zmieniają się z czasem i powinny zostać zaktualizowane.",
+ "incomplete": {
+ "message": "{feature} ma niepełny zestaw znaczników",
+ "reference": "Niektóre obiekty powinny mieć dodatkowe znaczniki."
+ }
},
"private_data": {
"title": "Prywatne informacje",
"yes": "Tak"
}
},
+ "resort": {
+ "label": "Rodzaj"
+ },
"resource": {
"label": "Zasoby"
},
"name": "Poczta/agencja pocztowa",
"terms": "poczta,urząd pocztowy,agencja pocztowa"
},
+ "amenity/prep_school": {
+ "name": "Szkolenia / korepetycje",
+ "terms": "szkoła, szkolenia, korepetycje"
+ },
"amenity/prison": {
"name": "Teren więzienia",
"terms": "tereny więzienne"
"name": "Winnica",
"terms": "winnica"
},
+ "landuse/winter_sports": {
+ "name": "Miejsce na sporty zimowe",
+ "terms": "miejsce na sporty zimowe, obszar sportów zimowych, teren narciarski, ośrodek narciarski, stok narciarski, narciarstwo, narty, teren snowboardowy, snowboard"
+ },
"leisure": {
"name": "Rozrywka i wypoczynek"
},
"name": "Ujeżdżalnia",
"terms": "ujeżdżalnia"
},
+ "leisure/pitch/field_hockey": {
+ "name": "Boisko do hokeja na trawie",
+ "terms": "boisko do hokeja na trawie, hokej na trawie"
+ },
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Miejsce do gry w rzut podkową",
"terms": "rzut podkową"
"name": "Zbiornik",
"terms": "zbiornik"
},
+ "man_made/storage_tank/water": {
+ "name": "Zbiornik na wodę",
+ "terms": "zbiornik na wodę, zbiornik wody, woda"
+ },
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Skrzynka elektryczna",
"terms": "skrzynka elektryczna, szafka elektryczna, szafka uliczna, rozdzielnica elektryczna"
"name": "Biuro finansowe",
"terms": "agent finansowy"
},
+ "office/financial_advisor": {
+ "name": "Doradzca finansowy",
+ "terms": "doradzca finansowy, doradztwo finansowe"
+ },
"office/forestry": {
"name": "Leśnictwo",
"terms": "biuro leśniczego,las,leśniczy"