"description": "Градби",
"tooltip": "Згради, засолништа, гаражи и тн."
},
+ "building_parts": {
+ "description": "Делови од градби",
+ "tooltip": "Делови од 3Д градби и покриви"
+ },
+ "indoor": {
+ "description": "Внатрешни елементи",
+ "tooltip": "Простории, ходници, скалишта и тн."
+ },
"landuse": {
"description": "Видови земјиште",
"tooltip": "Шуми, обработливи површини, паркови, домување, стопанисување и тн."
"description": "Железница",
"tooltip": "Железници"
},
+ "pistes": {
+ "description": "Зимскорекреативни патеки",
+ "tooltip": "Скијачки падини, патеки за лизгање, спушталишта за санки и тн."
+ },
+ "aerialways": {
+ "description": "Жичнички елементи",
+ "tooltip": "Клупни жичници, гондоли, жичени спушталки и тн."
+ },
"power": {
"description": "Електродистрибуција",
"tooltip": "Електрични водови, електрани, трафостаници и тн."
"description": "Се појави неодреден проблем со кружниов тек."
},
"311": {
+ "title": "Кружниот тек не е затворен",
"description": "{var1} е дел од кружен тек, но е затворена јамка. (Одвоените колосеци кои наближуваат кружен тек не треба да се означуваат како кружен тек)."
},
"312": {
"editing": {
"title": "Уредување и зачувување",
"select_h": "Избери",
+ "multiselect_h": "Повеќекратен избор",
+ "multiselect_shift_click": "„{shift}“+{leftclick} лево копче на глушецот за да одберете неколку елементи наеднаш. Ова го олеснува преместувањето или бришењето на повеќе елементи во еден потег.",
+ "undo_redo_h": "Поврати и повтори",
+ "undo_redo": "Вашите уредувања се складираат месно, во вашиот прелистувач, сè додека не решите да ја ги зачувате на OpenStreetMap. Уредувањата можете да ги отповикате со копчето {undo} **Поврати**, и да ги повторите на копчето {redo} **Повтори**.",
+ "save_h": "Зачувај",
"upload_h": "Подигни",
"upload": "Пред да ги подигнете вашите промени ќе треба да внесете [changeset comment] (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Потоа стиснете на **Подигни** за да ги испратите на OpenStreetMap, каде ќе бидат спроведени на картата, јавно видливи за сите.",
"keyboard_h": "Тастатурни кратенки"
"message": "{highway} е одделен од други патишта и патеки"
}
},
+ "fixme_tag": {
+ "message": "{feature} има барање „Поправи ме“",
+ "tip": "Најди елементи со ознаки „поправи ме“"
+ },
"missing_tag": {
"title": "Отсутни ознаки",
"any": {
"message": "{feature} нема описни ознаки"
}
},
+ "private_data": {
+ "title": "Лични податоци",
+ "tip": "Најди елементи што може да содржат лични податоци",
+ "reference": "Чувствителните податоци како лични телефонски броеви не треба да се означуваат.",
+ "contact": {
+ "message": "{feature} може да се означи како личен контактен податок"
+ }
+ },
"unknown_road": {
"message": "{feature} нема класификација"
},
"annotation": "Поврзани крајните точки на пат."
},
"connect_features": {
- "title": "Поврзете ги рлементите"
+ "title": "Поврзете ги елементите"
},
"continue_from_start": {
"title": "Продолжете со цртање од почетокот"
"fullscreen": "Отвори на цел екран",
"sidebar": "Дај/тргни страничник",
"wireframe": "Дај/тргни омрежување",
+ "osm_data": "Дај/тргни податоци од OpenStreetMap",
"minimap": "Дај/тргни миникарта"
},
"selecting": {
"move": "Преместете ги избраните елементи",
"rotate": "Свртете ги избраните елементи",
"orthogonalize": "Исправете ги аглите на линија или подрачје",
+ "straighten": "Исправи линија или точки",
"circularize": "Направете кружна затворена линија или подрачје ",
"reflect_long": "Пресликај елементи по подолгата оска",
"reflect_short": "Пресликај елементи по пократката оска",
"yes": "Се примаат"
}
},
+ "resort": {
+ "label": "Вид"
+ },
"resource": {
"label": "Ресурси"
},
"name": "Брза храна"
},
"amenity/fast_food/burger": {
- "name": "Ð\91Ñ\83Ñ\80геÑ\80и"
+ "name": "СендвиÑ\87аÑ\80ниÑ\86а"
},
"amenity/fast_food/chicken": {
"name": "Пилешко"
"name": "Сала за брза храна"
},
"amenity/fountain": {
- "name": "ЧеÑ\88ма"
+ "name": "ФонÑ\82ана"
},
"amenity/fuel": {
"name": "Бензинска пумпа"
"name": "Пазар"
},
"amenity/monastery": {
- "name": "Манастирски двор"
+ "name": "Манастир"
},
"amenity/money_transfer": {
"name": "Испраќање на пари"
"amenity/post_office": {
"name": "Пошта"
},
+ "amenity/prep_school": {
+ "name": "Подготвително училиште"
+ },
"amenity/prison": {
"name": "Затворски двор"
},
"name": "Павилјонска градба"
},
"building/public": {
- "name": "Ð\9eпÑ\88Ñ\82еÑ\81Ñ\82вен обÑ\98екÑ\82"
+ "name": "Ð\9eпÑ\88Ñ\82еÑ\81Ñ\82веа гÑ\80адба"
},
"building/residential": {
"name": "Станбена градба"
"landuse/vineyard": {
"name": "Лозје"
},
+ "landuse/winter_sports": {
+ "name": "Зимско спортувалиште"
+ },
"leisure": {
"name": "Разонода"
},
"leisure/dancing_school": {
"name": "Танцово училиште"
},
+ "leisure/disc_golf_course": {
+ "name": "Терен за дикс-голф"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Кучешки парк"
},
"leisure/pitch/equestrian": {
"name": "Јавалиште"
},
+ "leisure/pitch/field_hockey": {
+ "name": "Терен за хокеј на трева"
+ },
"leisure/pitch/horseshoes": {
"name": "Фрлање потковици"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Резервоар"
},
+ "man_made/storage_tank/water": {
+ "name": "Резервоар за вода"
+ },
"man_made/street_cabinet": {
"name": "Улична кутија"
},
"office/financial": {
"name": "Финансиска служба"
},
+ "office/financial_advisor": {
+ "name": "Финансов советник"
+ },
"office/forestry": {
"name": "Шумарска служба"
},
"name": "Месност"
},
"place/neighbourhood": {
- "name": "Ð\9dаÑ\81елба"
+ "name": "Ð\9cаало"
},
"place/plot": {
"name": "Парцела"
"description": "Жолто = Картографски податоци од пописот на САД во јавна сопственост. Црвено = Податоци кои не е присутни на OpenStreetMap",
"name": "TIGER Патишта 2018"
},
+ "USDA-NAIP": {
+ "description": "Најновата година на DOQQ од Националната програма за земјоделски снимки (NAIP) за секоја континентална сојузна држава на САД.",
+ "name": "Национална програма за земјоделски снимки"
+ },
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "Пат: Зелена обраба = некласификувано. Кафеава обраба = козја патека. Површина: Чакал = светлокафеава полнетица, Асфалт = црно, поплочено = сиво, земја = бело, бетон = сино, трева = зелено. Сезонски = бели пруги",
"name": "Облога за шумски патишта на САД"
projects / rails.git / blobdiff