terms_declined_html: Sajnáljuk, hogy úgy döntöttél, nem fogadod el az új közreműködési
feltételeket. További információkért lásd %{terms_declined_link}.
terms_declined_link: ezt a wikioldalt
- terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
pd_declarations:
show:
title: Közreműködéseim minősüljenek közkincsnek
consider_pd: Közreműködéseimet közkincsnek tekintem.
consider_pd_why: Miért akarjam, hogy a közreműködéseim közkinccsé váljanak?
- consider_pd_why_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
confirm: Megerősítés
create:
successfully_declared: Sikeresen kijelentetted, hogy szerkesztéseidet közkincsnek
no_more: Nem található több módosításcsomag.
no_more_area: Ezen a területen nincs több módosításcsomag.
no_more_user: Ettől a felhasználótól nincs több módosításcsomag.
- load_more: Továbbiak betöltése
feed:
title: '%{id} módosításcsomag'
title_comment: '%{id} módosításcsomag – %{comment}'
changesetxml: Módosításcsomag XML-ben
osmchangexml: osmChange XML
paging_nav:
- nodes: Pontok (%{count})
nodes_paginated: 'Pontok (%{x}-%{y} ennyiből: %{count})'
- ways: Vonalak (%{count})
ways_paginated: 'Vonalak (%{x}-%{y} ennyiből: %{count})'
- relations: Kapcsolatok (%{count})
relations_paginated: 'Kapcsolatok (%{x}-%{y} ennyiből: %{count})'
not_found_message:
sorry: Sajnáljuk, a(z) %{id} azonosítójú módosításcsomag nem található.
és szabad licenc alatt elérhető.
hosting_partners_2024_html: A hostingot a %{fastly}, %{corpmembers} és más %{partners}
támogatják.
- partners_fastly: Fastly
partners_corpmembers: OSMF társasági tagok
partners_partners: partnerek
tou: Felhasználási feltételek
bicycle: Kerékpár
car: Autó
foot: Gyalog
- key:
- table:
- entry:
- motorway: Autópálya
- main_road: Fő út
- trunk: Autóút
- primary: Főút
- secondary: Összekötő út
- unclassified: Egyéb út
- pedestrian: Sétálóutca
- track: Mezőgazdasági/erdészeti út
- bridleway: Lovaglóút
- cycleway: Kerékpárút
- cycleway_national: Országos kerékpárút
- cycleway_regional: Regionális kerékpárút
- cycleway_local: Helyi kerékpárút
- cycleway_mtb: Hegyikerékpáros útvonal
- footway: Gyalogút
- rail: Vasút
- train: Vonat
- subway: Metró
- ferry: Komp
- light_rail: HÉV
- tram: Villamos
- trolleybus: Trolibusz
- bus: Busz
- cable_car: Nagykabinos felvonó
- chair_lift: Ülőlift
- runway: Kifutópálya
- taxiway: Gurulóút
- apron: Forgalmi előtér
- admin: Közigazgatási határ
- capital: Főváros
- city: Nagyváros
- orchard: Gyümölcsös
- vineyard: Szőlő
- forest: Erdő
- wood: Természetes erdő
- farmland: Mezőgazdasági terület
- grass: Fű
- meadow: Rét
- bare_rock: Csupasz szikla
- sand: Homok
- golf: Golfpálya
- park: Park
- common: Füves terület
- built_up: Beépített terület
- resident: Gyalogos övezet
- retail: Kereskedelmi terület
- industrial: Ipari terület
- commercial: Kereskedelmi terület
- heathland: Fenyér
- scrubland: Bozót
- lake: Tó
- reservoir: Víztározó
- intermittent_water: Időszakos víztest
- glacier: Gleccser
- reef: Zátony
- wetland: Vizenyős terület
- farm: Tanya
- brownfield: Bontási terület
- cemetery: Temető
- allotments: Kiskertek
- pitch: Sportpálya
- centre: Sportközpont
- beach: Természetes strand
- reserve: Természetvédelmi terület
- military: Katonai terület
- school: Iskola; egyetem
- university: Egyetem
- hospital: Kórház
- building: Fontosabb épület
- station: Vasútállomás
- railway_halt: Vasúti megálló
- subway_station: Metrómegálló
- tram_stop: Villamosmegálló
- summit: Hegycsúcs
- peak: Hegycsúcs
- tunnel: Szaggatott szegély = alagút
- bridge: Fekete szegély = híd
- private: Behajtás csak engedéllyel
- destination: Csak célforgalom
- construction: Épülő utak
- bus_stop: Buszmegálló
- bicycle_shop: Kerékpárbolt
- bicycle_rental: Kerékpárkölcsönzés
- bicycle_parking: Kerékpártároló
- bicycle_parking_small: Kis kerékpártároló
- toilets: WC
welcome:
title: Üdvözlünk!
introduction: Üdvözöl az OpenStreetMap - a szabad és szerkeszthető világtérkép
Ilyent bárki létrehozhat, vagy csatlakozhat ilyenhez. Bővebben a %{communities_wiki_link}in
olvashatsz.
communities_wiki: Közösségek wikioldala
+ map_keys:
+ show:
+ entries:
+ motorway: Autópálya
+ main_road: Fő út
+ trunk: Autóút
+ primary: Főút
+ secondary: Összekötő út
+ unclassified: Egyéb út
+ pedestrian: Sétálóutca
+ track: Mezőgazdasági/erdészeti út
+ bridleway: Lovaglóút
+ cycleway: Kerékpárút
+ cycleway_national: Országos kerékpárút
+ cycleway_regional: Regionális kerékpárút
+ cycleway_local: Helyi kerékpárút
+ cycleway_mtb: Hegyikerékpáros útvonal
+ footway: Gyalogút
+ rail: Vasút
+ train: Vonat
+ subway: Metró
+ ferry: Komp
+ light_rail: HÉV
+ tram: Villamos
+ trolleybus: Trolibusz
+ bus: Busz
+ cable_car: Nagykabinos felvonó
+ chair_lift: Ülőlift
+ runway: Kifutópálya
+ taxiway: Gurulóút
+ apron: Forgalmi előtér
+ admin: Közigazgatási határ
+ capital: Főváros
+ city: Nagyváros
+ orchard: Gyümölcsös
+ vineyard: Szőlő
+ forest: Erdő
+ wood: Természetes erdő
+ farmland: Mezőgazdasági terület
+ grass: Fű
+ meadow: Rét
+ bare_rock: Csupasz szikla
+ sand: Homok
+ golf: Golfpálya
+ park: Park
+ common: Füves terület
+ built_up: Beépített terület
+ resident: Gyalogos övezet
+ retail: Kereskedelmi terület
+ industrial: Ipari terület
+ commercial: Kereskedelmi terület
+ heathland: Fenyér
+ scrubland: Bozót
+ lake: Tó
+ reservoir: Víztározó
+ intermittent_water: Időszakos víztest
+ glacier: Gleccser
+ reef: Zátony
+ wetland: Vizenyős terület
+ farm: Tanya
+ brownfield: Bontási terület
+ cemetery: Temető
+ allotments: Kiskertek
+ pitch: Sportpálya
+ centre: Sportközpont
+ beach: Természetes strand
+ reserve: Természetvédelmi terület
+ military: Katonai terület
+ school: Iskola; egyetem
+ university: Egyetem
+ hospital: Kórház
+ building: Fontosabb épület
+ station: Vasútállomás
+ railway_halt: Vasúti megálló
+ subway_station: Metrómegálló
+ tram_stop: Villamosmegálló
+ summit: Hegycsúcs
+ peak: Hegycsúcs
+ tunnel: Szaggatott szegély = alagút
+ bridge: Fekete szegély = híd
+ private: Behajtás csak engedéllyel
+ destination: Csak célforgalom
+ construction: Épülő utak
+ bus_stop: Buszmegálló
+ bicycle_shop: Kerékpárbolt
+ bicycle_rental: Kerékpárkölcsönzés
+ bicycle_parking: Kerékpártároló
+ bicycle_parking_small: Kis kerékpártároló
+ toilets: WC
traces:
visibility:
private: Magán (megosztva csak névtelenül, rendezetlen pontok)
projects / rails.git / blobdiff