Show a popup listing available editors when hovering over the edit tab

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index d5c82a7a27793080f95d3835f50356c4012bfed0..2b2694a113ecbd5d7991452566bf98557dba9822 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -912,6 +912,7 @@ en:
     gps_traces_tooltip: Manage GPS traces
     user_diaries: User Diaries
     user_diaries_tooltip: View user diaries
+    edit_with: Edit with {{editor}}
     tag_line: The Free Wiki World Map
     intro_1: "OpenStreetMap is a free editable map of the whole world. It is made by people like you."
     intro_2: "OpenStreetMap allows you to view, edit and use geographical data in a collaborative way from anywhere on Earth."
@@ -1659,8 +1660,9 @@ en:
       flash update success confirm needed: "User information updated successfully. Check your email for a note to confirm your new email address."
       flash update success: "User information updated successfully."
       editor:
-        potlatch: "Potlatch (in-browser editor)"
-        josm:     "JOSM (via remote-control plugin)"
+        potlatch: "Potlatch 1 (in-browser editor)"
+        potlatch2: "Potlatch 2 (in-browser editor)"
+        josm: "JOSM (via remote-control plugin)"
     confirm:
       heading: Confirm a user account
       press confirm button: "Press the confirm button below to activate your account."