{
"mg": {
"icons": {
+ "download": "alaina",
"information": "fanazavana",
"remove": "hanala",
- "undo": "hanafoana"
+ "undo": "hanafoana",
+ "zoom_to": "hanakely/hanalehibe ho",
+ "copy": "handika",
+ "view_on": "jereo ao amin'i (domain)",
+ "favorite": "ankafizina"
+ },
+ "toolbar": {
+ "inspect": "hadihadio",
+ "undo_redo": "Aoka ihany / Avereno",
+ "favorites": "Ankafizina"
},
"modes": {
"add_area": {
},
"circularize": {
"title": "Hanaboribory.",
- "description": {
- "line": "Hanaboribory ity tsipika ity.",
- "area": "Hanaboribory ity faritra ity."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Nanaboribory an'ilay tsipika.",
- "area": "Nanaboribory an'ilay faritra."
- },
- "not_closed": "Tsy mety atao boribory ity satria tsy mihodina tanteraka.",
- "too_large": "Tsy mety atao boribory ity satria tsy ampy ny faritra miseho aminy.",
- "connected_to_hidden": "Tsy mety atao boribory ity satria mifampitohy amina zavatra tsy miseho."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
- "title": "Efajoro",
- "description": {
- "line": "Hampahitsy ny zoron'ito tsipika ito.",
- "area": "Hampahitsy ireo zoron'ito faritra ito."
- },
- "key": "S",
- "annotation": {
- "line": "Nampahitsy ny zoron'ilay tsipika.",
- "area": "Nampahitsy ireo zoron'ilay faritra."
- },
- "not_squarish": "Tsy mety atao efajoro mahitsy ito satria tsy manakaiky ny endrika efajoro.",
- "too_large": "Tsy mety atao efajoro mahitsy ito satria tsy ampy ny faritra miseho aminy.",
- "connected_to_hidden": "Tsy mety atao efajoro mahitsy ito satria mifampitohy amina zavatra tsy miseho."
+ "title": "Efajoro"
},
"straighten": {
"title": "Hampahitsy",
- "description": "Hampahitsy ito tsipika ito.",
"key": "S",
- "annotation": "Nampahitsy an'ilay tsipika.",
- "too_bendy": "Tsy mety ampahitsiana ito satria miolaka loatra.",
- "connected_to_hidden": "Tsy mety ampahitsiana ito tsipika ito satria mifampitohy amina zavatra tsy miseho."
+ "too_bendy": "Tsy mety ampahitsiana ito satria miolaka loatra."
},
"delete": {
"title": "Hamafa",
},
"reverse": {
"title": "Hamototra",
- "description": "Hamototra ny fizotran'ito tsipika ito.",
- "key": "V",
- "annotation": "Namototra an'ilay tsipika."
+ "key": "V"
},
"split": {
"title": "Hizara",
"create": "Nanampy fameperam-pihodinana",
"delete": "Nanala ilay fameperam-pihodinana"
}
- },
- "detach_node": {
- "title": "Hanendaka",
- "key": "E",
- "description": "Hanendaka ito vona ito avy amin'ireo tsipika/faritra.",
- "annotation": "Nanendaka ilay vona tamin'ireo tsipika/faritra nisy azy.",
- "connected_to_hidden": "Tsy mety endahana ito vona ito satria mipetaka amina singa tsy miseho."
}
},
"restriction": {
"hidden_warning": "Singa miafina {count}",
"hidden_details": "Miafina ireto singa ireto zao: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Tsy afaka mifandray amin'ny API.",
- "offline": "Tsy mandeha ny API amin'izao. Manandràmana indray mandeha rehefa afaka kelikely.",
- "readonly": "Maody mamaky fotsiny ny API. Mila miandry ianao hihazonana ny fanovana nataonao.",
- "rateLimit": "Mametra ny fifandraisana avy amin'olon-tsy fantatra ny API. Azonao andramana atao ny miditra amin'ny alalan'ny kaontinao."
- },
"commit": {
"title": "Handefa mankany amin'ny OpenStreetMap",
"upload_explanation": "Ny fanovana alefanao dia ho hita amin'ny sarintany rehetra izay mampiasa ny angon-drakitra OpenStreetMap.",
},
"geocoder": {
"search": "Hitady maneran-tany...",
- "no_results_visible": "Tsy nisy vokatra teo amin'ny faritra miseho amin'ny sarintany",
"no_results_worldwide": "Tsy nisy vokatra hita"
},
"geolocate": {
"locating": "Andraso fa mbola mamantatra ny toerana..."
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Tsy misy tahirin-kevitra fantatra momba an'ity fitambarana tag ity",
- "no_documentation_key": "Tsy misy tahirin-kevitra fantatra momba ity clé ity",
"show_more": "Hampiseho Misimisy Kokoa",
"view_on_osm": "Hijery ao amin'ny openstreetmap.org",
- "all_fields": "Ny saha rehetra",
- "all_tags": "Ny tags rehetra",
- "all_members": "Ny mpikambana rehetra",
- "all_relations": "Ny relations rehetra",
"role": "Anjara asa",
"choose": "Safidio ny karazan'ny singa",
"results": "Vokatra {n} hoan'ny {search}",
- "reference": "Hijery ao amin'ny OpenStreetMap Wiki",
- "back_tooltip": "Hanova ny singa",
"remove": "Hanala",
"search": "Hikaroka",
- "multiselect": "Singa voafidy",
"unknown": "Tsy fantatra",
"feature_list": "Hikaroka singa",
"edit": "Hanova ny singa",
"switch": "Hiverina amin'ity lafika ity",
"custom": "Manokana",
"overlays": "Rakotra",
- "imagery_source_faq": "Fanazavana Momba ny Sary / Hampita Olana",
"reset": "Hamerina amin'ny voalohany",
"display_options": "Safidy Momba ny Fisehoana",
"brightness": "Hazava",
"description": "Hampiseho ny sarintany kely",
"tooltip": "Hampiseho sarintany jerena lavitra mba hanampy amin'ny fahitana ny toerana misy ny sarintany miseho."
},
- "fix_misalignment": "Hanamboatra ny fihitsin'ny ny sary",
"offset": "Akisaho mankany amin'izay tianao eo amin'ny faritra volondavenona eto ambany mba hanovana ny fihitsin'ny sary, na ampidiro ny sandan'ny fikisahana amin'ny metatra."
},
"map_data": {
"title": "Fanamarihana OpenStreetMap"
}
},
- "fill_area": "Hameno ireo Faritra",
"map_features": "Singa ao amin'ny Sarintany",
"autohidden": "Fanahy iniana nafenina ireo singa ireo satria maro loatra no ho niseho teo amin'ny efijery. Hakaikezo raha hanova azy ireo.",
"osmhidden": "Fanahy iniana nafenina ireo singa ireo satria miafina ny sosona OpenStreetMap."
"tooltip": "Fitarihana Herinaratra, Toeram-pamokarana Herinaratra, Tobin-herinaratra, sns."
},
"past_future": {
- "description": "Lasa/Ho avy",
"tooltip": "Andalam-pangatahana, Fanamboarana, Tsy Miasa Intsony, Rava, sns."
},
"others": {
- "description": "Hafa",
"tooltip": "Izay Zavatra Hafa Rehetra"
}
},
"tooltip": "Natao miseho feno tanteraka ireo faritra."
}
},
- "restore": {
- "heading": "Misy fanovana nataonao mbola tsy voatahiry",
- "description": "Tianao haverina ve ny fanovana mbola tsy voatahiry tamin'izay nataonao teo aloha?",
- "restore": "Hamerina ny fanovana nataoko",
- "reset": "Hamela ny fanovana nataoko"
- },
"save": {
"title": "Hitahiry",
"help": "Hamarino ny fanovana nataonao ary alefaso any amin'ny OpenStreetMap, mba ho hitan'ny mpampiasa hafa.",
}
},
"success": {
- "just_edited": "Efa nanova an'i OpenStreetMap ianao izay!",
- "thank_you": "Misaotra anao manatsara ny sarintany.",
- "thank_you_location": "Misaotra anao manatsara ny sarintany manodidina an'i {where}.",
- "help_html": "Tokony hiseho ao amin'ny OpenStreetMap ny fanovana nataonao ao anatin'ny minitra vitsivitsy. Mety ho elaela kosa ny sarintany any amin'ny toeran-kafa vao miova.",
"help_link_text": "Antsipiriany",
"view_on_osm": "Hijery ny Fiovana ao amin'ny OSM",
"changeset_id": "Ny vondron'ova nataonao #: {changeset_id}",
"okay": "OK",
"cancel": "Hanafoana"
},
- "splash": {
- "welcome": "Tongasoa eto amin'ny éditeur OpenStreetMap iD",
- "text": "iD dia fitaovana mora ampiasaina nefa matanjaka mba handraisana anjara amin'ny sarintany misokatra tsara indrindra eto an-tany. Ity dia fivoahana faha {version}. Raha te hahalala misimisy kokoa dia tsidiho ny {website} ary tatero ao amin'ny {github} ny tsy fetezana.",
- "walkthrough": "Hanomboka ny Fanoroana",
- "start": "Hanova amin'izay"
- },
"source_switch": {
"lose_changes": "Misy fanovana nataonao mbola tsy voatahiry. Raha mivery any amin'ny sarintany ianao dia very ireo. Azonao antoka ve fa te hiverina any amin'ny sarintany tokoa ianao?"
},
"on_wiki": "{tag} ao amin'ny wiki.osm.org",
"used_with": "ampiasaina miaraka amin'ny {type}"
},
- "validations": {
- "disconnected_highway": "Nanasaraka ny làlana",
- "disconnected_highway_tooltip": "Ny làlana dia tokony hifandray amin'ny làlana hafa na amin'ny fidirana amina trano.",
- "untagged_point": "Teboka tsy misy tag",
- "untagged_point_tooltip": "Safidio izay karana singa mahalaza hoe inona ito teboka ito.",
- "untagged_line": "Tsipika tsy misy tag",
- "untagged_line_tooltip": "Safidio izay karazana singa mahalaza hoe inona ito tsipika ito.",
- "untagged_area": "Faritra tsy misy tag",
- "untagged_area_tooltip": "Safidio izay karana singa mahalaza hoe inona ito faritra ito.",
- "untagged_relation": "Relation tsy misy tag",
- "untagged_relation_tooltip": "Safidio izay karana singa mahalaza hoe inona ito relation ito.",
- "many_deletions": "Eo am-pamafana singa {n} ianao: teboka {p}, tsipika {l}, faritra {a}, relations {r}. Azonao antoka ve izay ataonao? Ity dia hamafa azy ireo tao amin'ny sarintany izay hitan'ny olon-drehetra ao amin'ny openstreetmap.org.",
- "deprecated_tags": "Tags tsy fampiasa intsony: {tags}"
- },
"zoom": {
"in": "Hanakaiky",
"out": "Hanalavitra"
}
},
"community": {
+ "OSM-Facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap ao amin'ny Facebook"
+ },
+ "OSM-help": {
+ "name": "Fanampiana OpenStreetMap"
+ },
"bw-facebook": {
"description": "Pejy OpenStreetMap Botswana"
},
"talk-mg": {
"name": "Mailaka fiseraserana Talk-mg",
"description": "Toerana ahafahan'ny mpandray anjara sy ny mpampiasa ny OpenStreetMap eto Madagasikara mifanakalo hevitra sy miresaka."
- },
- "OSM-Facebook": {
- "name": "OpenStreetMap ao amin'ny Facebook"
- },
- "OSM-help": {
- "name": "Fanampiana OpenStreetMap"
- },
- "OSMF": {
- "events": {
- "sotm2018": {
- "where": "Milan, Italie"
- }
- }
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff