where_am_i: Woh ben esch?
where_am_i_title: Beschriev dä aktälle Plaz övver en Söhkmaschiin
submit_text: Lohß Jonn!
- key:
- table:
- entry:
- motorway: Autobahn
- trunk: Autoschnellstrohß
- primary: Bundesstrohß
- secondary: Land- un Kreisschtrohß
- unclassified: Schtrohß
- track: Wald- un Feldwääsch
- bridleway: Wääsch för ze Rigge
- cycleway: Farratwääsch
- footway: Fohßwääsch udder Päddsche
- rail: Eiserbahn
- subway: U-Bahn
- cable_car: Seilbahn
- chair_lift: Sässelbahn
- runway: Startbahn, Landebahn
- taxiway: Rollwääsch om Fluchhaaven
- apron: Halldepläz om Fluchveäld
- admin: Verwalldongsjränz
- forest: Wald, Bösch
- wood: Urwald
- golf: Jolfplaz
- park: Park
- common: öffentlesch Land
- resident: Wohnjebeet
- retail: Einkaufszentrum
- industrial: Industriejebeet
- commercial: Jewerbejebeet
- heathland: Heed
- lake: See, Wejer
- reservoir: Stausee
- farm: Buurehoff
- brownfield: Industriebrachland
- cemetery: Friedhoff
- allotments: Schreberjaade
- pitch: Schpochtplaz
- centre: Schpochtzäntom
- reserve: Naturschozjebeet
- military: Jebeet vum Kammiß
- school: Scholl
- university: Univäsität
- building: Weeschtesch Bouwärk
- station: Bahnhoff
- summit: Bärschspez
- peak: Bärschspez
- tunnel: Rand jeschtreschelt = Tunnell
- bridge: Fätte Rand = Bröck
- private: Der Zohjang es prėvaat
- destination: Bloß för Aanliejer
- construction: Schtrohß em Bou
welcome:
rules:
title: Rääjelle!
+ map_keys:
+ show:
+ entries:
+ motorway: Autobahn
+ trunk: Autoschnellstrohß
+ primary: Bundesstrohß
+ secondary: Land- un Kreisschtrohß
+ unclassified: Schtrohß
+ track: Wald- un Feldwääsch
+ bridleway: Wääsch för ze Rigge
+ cycleway: Farratwääsch
+ footway: Fohßwääsch udder Päddsche
+ rail: Eiserbahn
+ subway: U-Bahn
+ cable_car: Seilbahn
+ chair_lift: Sässelbahn
+ runway: Startbahn, Landebahn
+ taxiway: Rollwääsch om Fluchhaaven
+ apron: Halldepläz om Fluchveäld
+ admin: Verwalldongsjränz
+ forest: Wald, Bösch
+ wood: Urwald
+ golf: Jolfplaz
+ park: Park
+ common: öffentlesch Land
+ resident: Wohnjebeet
+ retail: Einkaufszentrum
+ industrial: Industriejebeet
+ commercial: Jewerbejebeet
+ heathland: Heed
+ lake: See, Wejer
+ reservoir: Stausee
+ farm: Buurehoff
+ brownfield: Industriebrachland
+ cemetery: Friedhoff
+ allotments: Schreberjaade
+ pitch: Schpochtplaz
+ centre: Schpochtzäntom
+ reserve: Naturschozjebeet
+ military: Jebeet vum Kammiß
+ school: Scholl
+ university: Univäsität
+ building: Weeschtesch Bouwärk
+ station: Bahnhoff
+ summit: Bärschspez
+ peak: Bärschspez
+ tunnel: Rand jeschtreschelt = Tunnell
+ bridge: Fätte Rand = Bröck
+ private: Der Zohjang es prėvaat
+ destination: Bloß för Aanliejer
+ construction: Schtrohß em Bou
traces:
new:
help: Hölp