]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/lb.yml
Fix stubbing of hostip requests
[rails.git] / config / locales / lb.yml
index cb4be985444b0ba634f5a5436698c03167013dec..94e4930cf0cc6cbf4a7b8e943436b32c156b050a 100644 (file)
@@ -445,6 +445,7 @@ lb:
           pipeline: Pipeline
           surveillance: Iwwerwaachung
           tower: Tuerm
+          watermill: Waassermillen
           water_tower: Waassertuerm
           water_well: Buer
           windmill: Wandmillen
@@ -600,6 +601,44 @@ lb:
     results:
       no_results: Näischt fonnt
       more_results: Méi Resultater
+  issues:
+    index:
+      title: Problemer
+      select_type: Typ eraussichen
+      not_updated: Net aktualiséiert
+      search: Sichen
+      user_not_found: Benotzer gëtt et net
+      status: Status
+      reports: Rapporten
+      last_updated: Lescht Aktualiséierung
+      states:
+        ignored: Ignoréiert
+        open: Opmaachen
+        resolved: Geléist
+    update:
+      provide_details: Gitt w.e.g. déi gefroten Detailer un
+    show:
+      resolve: Léisen
+      ignore: Ignoréieren
+      reports_of_this_issue: Meldunge vun dësem Problem
+      read_reports: Rapporte liesem
+      new_reports: Nei Rapporten
+    comments:
+      created_at: De(n) %{datetime}
+  reports:
+    new:
+      title_html: '%{link} mellen'
+      categories:
+        diary_entry:
+          other_label: Anerer
+        user:
+          vandal_label: Dëse Benotzer ass e Vandal
+          other_label: Anerer
+        note:
+          spam_label: Dës Notiz ass Spam
+          abusive_label: Dës Notiz ass abusiv
+    create:
+      provide_details: Gitt w.e.g. déi gefroten Detailer un
   layouts:
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap Logo
@@ -610,6 +649,7 @@ lb:
     edit: Änneren
     history: Versiounen
     export: Exportéieren
+    issues: Problemer
     data: Donnéeën
     export_data: Donnéeën exportéieren
     user_diaries: Benotzer Bloggen
@@ -682,7 +722,7 @@ lb:
       greeting: Salut,
       commented:
         partial_changeset_without_comment: ouni Kommentar
-  message:
+  messages:
     inbox:
       messages: Dir hutt %{new_messages} a(n) %{old_messages}
       new_messages:
@@ -695,7 +735,7 @@ lb:
       unread_button: Als net gelies markéieren
       read_button: Als gelies markéieren
       reply_button: Äntwerten
-      delete_button: Läschen
+      destroy_button: Läschen
     new:
       title: Noriicht schécken
       send_message_to: Dem %{name} en neie Message schécken
@@ -708,23 +748,23 @@ lb:
     outbox:
       subject: Sujet
       date: Datum
-    read:
+    show:
       title: Message liesen
       from: Vum
       subject: Sujet
       date: Datum
       reply_button: Äntwerten
       unread_button: Als net gelies markéieren
-      delete_button: Läschen
+      destroy_button: Läschen
       back: Zréck
       to: Fir
     sent_message_summary:
-      delete_button: Läschen
+      destroy_button: Läschen
     mark:
       as_read: Message als gelies markéiert
       as_unread: Message als net geliest markéiert
-    delete:
-      deleted: Message geläscht
+    destroy:
+      destroyed: Message geläscht
   site:
     about:
       next: Weider
@@ -803,10 +843,7 @@ lb:
       forums:
         title: Forumen
       irc:
-        url: http://irc.openstreetmap.org/
         title: IRC
-      switch2osm:
-        url: https://switch2osm.org/
       wiki:
         url: https://wiki.openstreetmap.org/
         title: wiki.openstreetmap.org
@@ -884,8 +921,8 @@ lb:
         title: Nach Froen?
       add_a_note:
         title: Keng Zäit fir z'änneren? Setzt eng Notiz derbäi!
-  trace:
-    create:
+  traces:
+    new:
       upload_gpx: 'GPX-Fichier eroplueden:'
       description: 'Beschreiwung:'
       tags: 'Markéierungen:'
@@ -1100,6 +1137,7 @@ lb:
       unhide_user: Dëse Benotzer net méi verstoppen
       delete_user: Dëse Benotzer läschen
       confirm: Confirméieren
+      report: Dëse Benotzer mellen
     popup:
       friend: Frënn
     account: