"browse": {
"title": "Επισκόπηση",
"description": "Μετακίνηση και εστίαση του χάρτη."
+ },
+ "draw_area": {
+ "tail": "Κάντε κλικ για να προσθέσετε κόμβους στην περιοχή σας. Κλικ στον πρώτο κόμβο για να τελειώσετε την περιοχή. "
}
},
"operations": {
}
},
"continue": {
+ "key": "Α",
+ "title": "Συνέχεια",
+ "description": "Συνεχίστε αυτήν τη γραμμή.",
"annotation": {
"line": "Συνέχιση μιας γραμμής.",
"area": "Συνέχιση μιας περιοχής."
"annotation": "Αλλάχτηκε ο ρόλος ενός μέλους σχέσης."
},
"change_tags": {
- "annotation": "Î\91λάÏ\87Ï\84ικαν εÏ\84ικÎÏ\84εÏ\82."
+ "annotation": "Î\91λλάÏ\87Ï\84ηκαν Ï\87αÏ\81ακÏ\84ηÏ\81ιÏ\83Ï\84ικά."
},
"circularize": {
"title": "Σχηματισμός κύκλου",
"description": {
"line": "Κάντε αυτή τη γραμμή κυκλική.",
- "area": "Κάντε αυτή την περιοχή κυκλική."
+ "area": "Κάντε αυτήν την περιοχή κυκλική."
},
"key": "Ο",
"annotation": {
- "line": "Î\9aάνÏ\84ε μια γραμμή κυκλική.",
- "area": "Î\9aάνÏ\84ε μια περιοχή κυκλική."
+ "line": "Î\88γινε μια γραμμή κυκλική.",
+ "area": "Î\88γινε μια περιοχή κυκλική."
},
"not_closed": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει κυκλικό επειδή δεν είναι βρόγχος."
},
"orthogonalize": {
- "title": "Ορθογωνισμός",
- "description": "Τετραγωνισμός των γωνιών",
- "key": "Q",
+ "title": "Τετράγωνο",
+ "key": "Σ",
"annotation": {
- "line": "Τετραγωνισμός των γωνιών μιας γραμμής.",
- "area": "Τετραγωνίστηκαν οι γωνίες μιας περιοχής"
- },
- "not_closed": "Αυτό δεν μπορεί να γίνει τετράγωνο επειδή δεν είναι βρόγχος."
+ "line": "Τετραγωνίστηκαν οι γωνίες μιας γραμμής.",
+ "area": "Τετραγωνίστηκαν οι γωνίες μιας περιοχής."
+ }
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "Ευθυγράμμηση",
+ "description": "Ευθυγράμμιση αυτής της γραμμής.",
+ "key": "Σ",
+ "annotation": "Ευθυγραμμίστηκε μια γραμμή.",
+ "too_bendy": "Δεν γινόταν να ευθυγραμμιστεί επειδή στρίβει λοξά υπερβολικά πολύ."
},
"delete": {
"title": "Διαγραφή",
- "description": "Αφαιρέστε αυτό από το χάρτη.",
"annotation": {
- "point": "Î\94ιαγÏ\81αÏ\86ή ενÏ\8cÏ\82 Ï\83ημείοÏ\85.",
+ "point": "Î\94ιεγÏ\81άÏ\86η Îνα Ï\83ημείο.",
"vertex": "Διαγράφηκε ένας κόμβος από μια διαδρομή.",
"line": "Διαγράφηκε μια γραμμή.",
"area": "Διαγράφηκε μια περιοχή.",
"relation": "Διαγράφηκε μια σχέση.",
"multiple": "Διαγράφηκαν {n} αντικείμενα."
- }
+ },
+ "incomplete_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή δεν έχει ληφθεί πλήρως."
},
"add_member": {
"annotation": "Προστέθηκε ένα μέλος σε μία σχέση."
"annotation": {
"point": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε ένα σημείο.",
"vertex": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε μια άλλη.",
- "line": "ΣÏ\85νδÎθηκε μια διαδÏ\81ομή Ï\83ε μια γÏ\81αμμή.",
- "area": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε μια περιοχή."
+ "line": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε γραμμή.",
+ "area": "Συνδέθηκε μια διαδρομή σε περιοχή."
}
},
"disconnect": {
"title": "Αποσύνδεση",
- "key": "D",
+ "description": "Αποσυνδέστε αυτές τις γραμμές/περιοχές μεταξύ τους.",
+ "key": "Δ",
+ "annotation": "Αποσύνδεση γραμμών/περιοχών.",
"not_connected": "Δεν υπάρχουν αρκετές γραμμές/περιοχές εδώ για αποσύνδεση."
},
"merge": {
"title": "Συγχώνευση",
"description": "Συγχώνευση αυτών των γραμμών.",
- "key": "C",
+ "key": "Ω",
"annotation": "Συγχωνεύτηκαν {n} γραμμές.",
- "not_adjacent": "Αυτές οι γραμμές δεν μπορούν να συγχωνευτούν επειδή δεν είναι ενωμένες."
+ "not_eligible": "Αυτά τα χαρακτηριστικά δεν μπορούν να συγχωνευτούν.",
+ "not_adjacent": "Αυτές οι γραμμές δεν μπορούν να συγχωνευτούν επειδή δεν είναι ενωμένες.",
+ "restriction": "Αυτές οι γραμμές δεν μπορούν να συγχωνευτούν επειδή τουλάχιστον μια είναι μέλος μιας σχέσης \"{relation}\"."
},
"move": {
"title": "Μετακίνηση",
"description": "Μετακίνηση σε διαφορετική τοποθεσία.",
- "key": "M",
+ "key": "Μ",
"annotation": {
"point": "Μετακινήθηκε ένα σημείο.",
- "vertex": "Î\9cεÏ\84ακινήθηκε ÎναÏ\82 κÏ\8cμβοÏ\82 Ï\83ε μια διαδÏ\81ομή.",
+ "vertex": "Μετακινήθηκε κόμβος σε μια διαδρομή.",
"line": "Μετακινήθηκε μια γραμμή.",
"area": "Μετακινήθηκε μια περιοχή.",
"multiple": "Μετακινήθηκαν πολλαπλά αντικείμενα."
- }
+ },
+ "incomplete_relation": "Αυτό το χαρακτηριστικό δεν μπορεί να μετακινηθεί επειδή δεν έχει ληφθεί ολόκληρο."
},
"rotate": {
"title": "Περιστροφή",
- "description": "Περιστρέψτε αυτό το αντικείμενο γύρω από το κέντρο του.",
- "key": "R",
+ "description": "Περιστρέψτε το αντικείμενο γύρω από το κέντρο του. ",
+ "key": "Π",
"annotation": {
"line": "Περιστράφηκε μια γραμμή.",
"area": "Περιστράφηκε μια περιοχή."
"reverse": {
"title": "Αντιστροφή",
"description": "Κάντε αυτή τη γραμμή να πάει προς την αντίθετη κατεύθυνση.",
- "key": "V",
+ "key": "Ζ",
"annotation": "Αντιστράφηκε μια γραμμή."
},
"split": {
"title": "Διαχωρισμός",
- "key": "X"
+ "description": {
+ "line": "Χωρίστε αυτή τη γραμμή στα δυο σε αυτόν τον κόμβο.",
+ "area": "Χωρίστε το όριο αυτής της περιοχής στα δύο."
+ },
+ "key": "Χ",
+ "annotation": {
+ "line": "Χωρίστε μια γραμμή.",
+ "area": "Χωρίστε ένα όριο περιοχής."
+ },
+ "not_eligible": "Οι γραμμές δεν μπορούν να χωριστούν στην αρχή ή στο τέλος τους.",
+ "multiple_ways": "Υπάρχουν αρκετές γραμμές εδώ για χώρισμα."
}
},
"undo": {
"tooltip": "Επαναφορά: {action}",
"nothing": "Τίποτα προς επαναφορά."
},
+ "tooltip_keyhint": "Συντόμευση:",
"browser_notice": "Αυτός ο επεξεργαστής υποστηρίζεται στον Firefox, Chrome, Safari, Opera, και Internet Explorer 9 ή νεότερο. Παρακαλώ αναβαθμίστε τον φυλλομετρητή σας ή χρησιμοποιήστε το Potlatch 2 για να επεξεργαστείτε το χάρτη.",
"translate": {
"translate": "Μεταφράστε",
+ "localized_translation_label": "Πολύγλωσσο όνομα",
"localized_translation_language": "Επιλογή γλώσσας",
"localized_translation_name": "Όνομα"
},
"commit": {
"title": "Αποθήκευση Αλλαγών",
"description_placeholder": "Σύντομη περιγραφή των συνεισφορών σας",
- "message_label": "Υποβολή μηνύματος",
+ "upload_explanation": "ΟΙ αλλαγές που θα ανεβάσετε θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
+ "upload_explanation_with_user": "ΟΙ αλλαγές που θα ανεβάσετε ως {user} θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
"save": "Αποθήκευση",
"cancel": "Ακύρωση",
"warnings": "Προειδοποιήσεις",
"truncated_list": "Επεξεργασίες από {users} και {count} άλλους"
},
"geocoder": {
+ "search": "Αναζήτηση παγκοσμίως...",
+ "no_results_visible": "Χωρίς αποτελέσματα στην ορατή περιοχή χάρτη",
"no_results_worldwide": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
},
"geolocate": {
"title": "Εμφάνισε την Τοποθεσία μου"
},
"inspector": {
- "no_documentation_combination": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη τεκμηρίωση για αυτό το συνδυασμό ετικετών",
+ "no_documentation_combination": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη τεκμηρίωση για αυτόν τον συνδυασμό χαρακτηριστικών",
"no_documentation_key": "Δεν υπάρχει διαθέσιμη τεκμηρίωση για αυτό το κλειδί",
"show_more": "Εμφάνιση Περισσότερων",
+ "view_on_osm": "Προβολή στο openstreetmap.org",
+ "all_tags": "Όλα τα χαρακτηριστικά",
"all_members": "Όλα τα μέλη",
"all_relations": "Όλες οι σχέσεις",
"new_relation": "Νέα σχέση",
"role": "Ρόλος",
"choose": "Επιλογή τύπου χαρακτηριστικού",
"results": "{n} αποτελέσματα για {search}",
+ "reference": "Προβολή στο Wiki του OpenStreetMap",
+ "back_tooltip": "Αλλαγή χαρακτηριστικού",
"remove": "Αφαίρεση",
"search": "Αναζήτηση",
- "unknown": "Άγνωστο"
+ "multiselect": "Επιλεγμένα αντικείμενα",
+ "unknown": "Άγνωστο",
+ "feature_list": "Αναζήτηση χαρακτηριστικών",
+ "edit": "Επεξεργασία χαρακτηριστικού",
+ "none": "Κανένα",
+ "node": "Κόμβος",
+ "way": "Διαδρομή",
+ "relation": "Σχέση",
+ "location": "Τοποθεσία"
},
"background": {
"title": "Παρασκήνιο",
"description": "Ρυθμίσεις παρασκηνίου",
"percent_brightness": "{opacity}% φωτεινότητα",
+ "none": "Κανένα",
+ "custom": "Προσαρμοσμένο",
"fix_misalignment": "Διόρθωση ευθυγράμμισης",
"reset": "Μηδενισμός"
},
+ "feature": {
+ "paths": {
+ "description": "Μονοπάτια"
+ },
+ "buildings": {
+ "description": "Κτίρια"
+ },
+ "rail": {
+ "tooltip": "Σιδηρόδρομοι"
+ },
+ "others": {
+ "description": "Άλλα",
+ "tooltip": "Όλα τα υπόλοιπα"
+ }
+ },
"restore": {
"heading": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές",
- "restore": "Επαναφορά"
+ "description": "Θα θέλατε να επαναφέρετε μη αποθηκευμένες αλλαγές από μια προηγούμενη συνεδρία επεξεργασίας;",
+ "restore": "Επαναφορά",
+ "reset": "Εκκαθάριση"
},
"save": {
"title": "Αποθήκευση",
"help": "Αποθήκευση των αλλαγών στο OpenStreetMap, κάντε τες ορατές στου άλλους χρήστες.",
"no_changes": "Δεν υπάρχουν αλλαγές για αποθήκευση.",
- "error": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης",
"uploading": "Αποστολή αλλαγών στο OpenStreetMap.",
"unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές"
},
"success": {
- "just_edited": "Μόλις επεξεργαστήκατε το OpenStreetMap!"
+ "edited_osm": "Επεξεργαστήκατε τον OSM",
+ "just_edited": "Μόλις επεξεργαστήκατε το OpenStreetMap!",
+ "view_on_osm": "Εμφάνιση στο OSM",
+ "facebook": "Διαμοιρασμός στο Facebook",
+ "twitter": "Διαμοιρασμός στο Twitter",
+ "google": "Διαμοιρασμός στο Google+"
+ },
+ "confirm": {
+ "okay": "Εντάξει"
},
"splash": {
"welcome": "Καλώς ήλθατε στον iD, επεξεργαστή για το OpenStreetMap",
+ "walkthrough": "Ξεκινήστε την Περιήγηση",
"start": "Επεξεργασία Τώρα"
},
"source_switch": {
},
"tag_reference": {
"description": "Περιγραφή",
- "on_wiki": "{tag} στο wiki.osm.org"
+ "on_wiki": "{tag} στο wiki.osm.org",
+ "used_with": "χρησιμοποιείται με {type}"
},
"validations": {
- "untagged_line": "Γραμμή χωρίς ετικέτα",
- "untagged_area": "Περιοχή χωρίς ετικέτα",
+ "untagged_point": "Σημείο χωρίς χαρακτηριστικά",
+ "untagged_line": "Γραμμή χωρίς χαρακτηριστικά",
+ "untagged_area": "Περιοχή χωρίς χαρακτηριστικά",
"many_deletions": "Διαγράφετε {n} αντικείμενα. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; Αυτό θα τα διαγράψει από το χάρτη πού όλοι οι άλλοι βλέπουν στο openstreetmap.org.",
- "tag_suggests_area": "Î\97 εÏ\84ικÎÏ\84α {tag} προτείνει η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
- "deprecated_tags": "ΠαÏ\81Ï\89Ï\87ημÎνεÏ\82 εÏ\84ικÎÏ\84εÏ\82: {tags}"
+ "tag_suggests_area": "Το Ï\87αÏ\81ακÏ\84ηÏ\81ιÏ\83Ï\84ικÏ\8c {tag} προτείνει η γραμμή πρέπει να είναι περιοχή, αλλά δεν είναι περιοχή",
+ "deprecated_tags": "ΠαÏ\81Ï\89Ï\87ημÎνα Ï\87αÏ\81ακÏ\84ηÏ\81ιÏ\83Ï\84ικά: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Μεγέθυνση",
"out": "Σμίκρυνση"
},
+ "cannot_zoom": "Δεν είναι δυνατή μεγαλύτερη σμίκρυνση στην τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας.",
"gpx": {
- "local_layer": "Τοπικό αρχείο GPX"
+ "local_layer": "Τοπικό αρχείο GPX",
+ "zoom": "Εστίαση στο ίχνος GPX",
+ "browse": "Εξερεύνηση για αρχείο .gpx"
},
"help": {
- "title": "Βοήθεια",
- "help": "# Βοήθεια\n\nΑυτός είναι ένας επεξεργαστής για το [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/),\n τον ελεύθερο και επεξεργάσιμο παγκόσμιο χάρτη. Μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για\n προσθήκη ή ενημέρωση δεδομένων στην περιοχή σας, φτιάχνοντας έναν ανοικτού-κώδικα\n και ανοικτών-δεδομένων παγκόσμιο χάρτη καλύτερο για όλους.\n\nΟι διορθώσεις που κάνετε σε αυτό το χάρτη θα είναι ορατές σε όλους όσους \nχρησιμοποιούν το OpenStreetMap. Για να είναι δυνατόν να κάνετε κάποια \nδιόρθωση, χρειάζεστε ένα \n[δωρεάν λογαριασμό OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n\nΟ [iD editor](http://ideditor.com/) είναι ένα συνεργατικό έργο με τον [πηγαίο κώδικα\nδιαθέσιμο στο GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
+ "title": "Βοήθεια"
},
"intro": {
+ "navigation": {
+ "title": "Πλοήγηση",
+ "header": "Η επικεφαλίδα μας δείχνει τον τύπο του χαρακτηριστικού."
+ },
"points": {
"title": "Σημεία"
},
},
"presets": {
"categories": {
+ "category-building": {
+ "name": "Κτίριο"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Γκόλφ"
+ },
"category-landuse": {
"name": "Χρήση Γης"
},
+ "category-path": {
+ "name": "Μονοπάτι"
+ },
"category-rail": {
"name": "Σιδηροδρομική Γραμμή"
},
+ "category-restriction": {
+ "name": "Περιορισμός"
+ },
"category-road": {
"name": "Δρόμος"
},
"category-route": {
"name": "Διαδρομή"
},
- "category-water": {
+ "category-water-area": {
+ "name": "Νερό"
+ },
+ "category-water-line": {
"name": "Νερό"
}
},
"fields": {
"access": {
"label": "Πρόσβαση",
- "placeholder": "Άγνωστο",
- "types": {
- "access": "Γενική",
- "foot": "Πεζοί",
- "motor_vehicle": "Μηχανοκίνητα",
- "bicycle": "Ποδήλατα",
- "horse": "Άλογα"
- },
"options": {
- "yes": {
- "title": "Επιτρέπεται",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται νόμιμα, Δικαίωμα διέλευσης"
+ "designated": {
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται βάσει πινακίδων ή συγκεκριμένων τοπικών νόμων",
+ "title": "Καθορισμένο"
+ },
+ "destination": {
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο για για να φτάσετε σε κάποιο προορισμό",
+ "title": "Προορισμός"
},
"no": {
- "title": "Απαγορεύεται",
- "description": "Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται στο ευρύ κοινό"
+ "description": "Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται στο ευρύ κοινό",
+ "title": "Απαγορεύεται"
},
"permissive": {
- "title": "Ανεκτική",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μέχρι ο ιδιοκτήτης αναιρέσει την άδεια"
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μέχρι ο ιδιοκτήτης αναιρέσει την άδεια",
+ "title": "Ανεκτική"
},
"private": {
- "title": "Ιδιωτική",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο με άδεια από τον ιδιοκτήτη σε ατομική βάση"
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο με άδεια από τον ιδιοκτήτη σε ατομική βάση",
+ "title": "Ιδιωτική"
},
- "designated": {
- "title": "Καθορισμένο",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται βάσει πινακίδων ή συγκεκριμένων τοπικών νόμων"
- },
- "destination": {
- "title": "Προορισμός",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο για για να φτάσετε σε κάποιο προορισμό"
+ "yes": {
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται νόμιμα, Δικαίωμα διέλευσης",
+ "title": "Επιτρέπεται"
}
+ },
+ "placeholder": "Άγνωστο",
+ "types": {
+ "access": "Γενική",
+ "bicycle": "Ποδήλατα",
+ "foot": "Πεζοί",
+ "horse": "Άλογα",
+ "motor_vehicle": "Μηχανοκίνητα"
}
},
+ "access_simple": {
+ "label": "Πρόσβαση",
+ "placeholder": "ναι"
+ },
+ "access_toilets": {
+ "label": "Πρόσβαση"
+ },
"address": {
"label": "Διεύθυνση",
"placeholders": {
+ "city": "Πόλη",
+ "country": "Χώρα",
+ "hamlet": "Οικισμός",
"housename": "Όνομα Σπιτιού",
- "number": "123",
+ "housenumber": "123",
+ "place": "Τόπος",
+ "postcode": "Ταχ. Κώδικας",
+ "state": "Πολιτεία",
"street": "Οδός",
- "city": "Πόλη",
- "postcode": "Ταχυδρομικός Κώδικας"
+ "suburb": "Προάστιο"
}
},
"admin_level": {
"label": "Δοιηκητική Βαθμίδα"
},
+ "aerialway": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
+ "aerialway/access": {
+ "label": "Πρόσβαση",
+ "options": {
+ "exit": "Έξοδος"
+ }
+ },
+ "aerialway/capacity": {
+ "label": "Χωρητικότητα (ανά ώρα)",
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Διάρκεια (σε λεπτά)",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "placeholder": "2, 4, 8..."
+ },
+ "aerialway/summer/access": {
+ "label": "Πρόσβαση (καλοκαίρι)",
+ "options": {
+ "exit": "Έξοδος"
+ }
+ },
"aeroway": {
"label": "Είδος"
},
"amenity": {
"label": "Είδος"
},
+ "artist": {
+ "label": "Καλλητέχνης"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"atm": {
- "label": "ATM"
+ "label": "ΑΤΜ"
},
"barrier": {
"label": "Είδος"
},
+ "bicycle_parking": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"boundary": {
"label": "Είδος"
},
"building_area": {
"label": "Κτίριο"
},
- "building_yes": {
- "label": "Κτίριο"
- },
"capacity": {
"label": "Χωρητικότητα",
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
- "label": "Κατεύθυνση"
+ "label": "Κατεύθυνση",
+ "options": {
+ "E": "Ανατολή",
+ "ENE": "Ανατολικά-βορειοανατολικά",
+ "ESE": "Ανατολικά-νοτιοανατολικά",
+ "N": "Βοράς",
+ "NE": "Βορειοανατολικά",
+ "NNE": "Βόρεια-βορειοανατολικά",
+ "NNW": "Βόρεια-βορειοδυτικά",
+ "NW": "Βορειοδυτικά",
+ "S": "Νότος",
+ "SE": "Νοτιοανατολικά",
+ "SSE": "Νότια-νοτιοανατολικά",
+ "SSW": "Νότια-νοτιοδυτικά",
+ "SW": "Νοτιοδυτικά",
+ "W": "Δύση",
+ "WNW": "Δυτικά-βορειοδυτικά",
+ "WSW": "Δυτικά-νοτιοδυτικά"
+ }
},
"clock_direction": {
"label": "Κατεύθυνση",
"options": {
- "clockwise": "Δεξιόστροφα",
- "anticlockwise": "Αριστερόστροφα"
+ "anticlockwise": "Αριστερόστροφα",
+ "clockwise": "Δεξιόστροφα"
}
},
+ "collection_times": {
+ "label": "Ώρες Συλλογής"
+ },
"construction": {
"label": "Είδος"
},
"denomination": {
"label": "Δόγμα"
},
+ "denotation": {
+ "label": "Υποδήλωση"
+ },
"description": {
"label": "Περιγραφή"
},
+ "electrified": {
+ "options": {
+ "no": "Όχι",
+ "yes": "Ναι (ακαθόριστο)"
+ }
+ },
+ "elevation": {
+ "label": "Υψόμετρο"
+ },
"emergency": {
"label": "Επείγοντα"
},
"entrance": {
"label": "Είδος"
},
+ "except": {
+ "label": "Εξαιρέσεις"
+ },
"fax": {
+ "label": "Fax",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Αμοιβή"
},
"fire_hydrant/type": {
- "label": "Τύπος"
+ "label": "Τύπος",
+ "options": {
+ "pond": "Λιμνούλα",
+ "underground": "Υπόγεια",
+ "wall": "Τοίχος"
+ }
+ },
+ "fixme": {
+ "label": "Διορθώστε με"
+ },
+ "fuel": {
+ "label": "Καύσιμο"
},
"generator/method": {
"label": "Μέθοδος"
"generator/type": {
"label": "Τύπος"
},
+ "golf_hole": {
+ "label": "Αναφορά"
+ },
+ "handicap": {
+ "placeholder": "1-18"
+ },
"highway": {
"label": "Είδος"
},
"incline": {
"label": "Κλήση"
},
+ "information": {
+ "label": "Είδος"
+ },
"internet_access": {
"label": "Πρόσβαση Στο Διαδίκτυο",
"options": {
- "wlan": "Ασύρματο Δίκτυο",
+ "no": "Όχι",
+ "terminal": "Τερματικό",
"wired": "Ενσύρματο δύκτυο",
- "terminal": "Τερματικό"
+ "wlan": "Ασύρματο Δίκτυο",
+ "yes": "Ναι"
}
},
+ "lamp_type": {
+ "label": "Είδος"
+ },
+ "landuse": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"lanes": {
"label": "Λωρίδες",
"placeholder": "1, 2, 3..."
"leisure": {
"label": "Είδος"
},
+ "length": {
+ "label": "Μήκος (Μέτρα)"
+ },
"levels": {
"label": "Επίπεδα",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"label": "Όριο Ταχύτητας",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "mtb/scale": {
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
+ "mtb/scale/uphill": {
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
"name": {
"label": "Όνομα",
"placeholder": "Κοινό Όνομα (αν υπάρχει)"
"label": "Είδος"
},
"oneway": {
- "label": "Μονόδρομος"
+ "label": "Μονόδρομος",
+ "options": {
+ "no": "Όχι",
+ "yes": "Ναι"
+ }
},
"oneway_yes": {
- "label": "Μονόδρομος"
+ "label": "Μονόδρομος",
+ "options": {
+ "no": "Όχι",
+ "yes": "Ναι"
+ }
},
"opening_hours": {
"label": "Ωράριο"
"operator": {
"label": "Διαχειριστής"
},
+ "par": {
+ "placeholder": "3, 4, 5..."
+ },
+ "park_ride": {
+ "label": "Σταθμός Μετεπιβίβασης"
+ },
"parking": {
- "label": "Είδος"
+ "label": "Είδος",
+ "options": {
+ "surface": "Επιφάνεια"
+ }
},
"phone": {
"label": "Τηλέφωνο",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
},
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Δυσκολία"
+ },
+ "piste/type": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"place": {
"label": "Είδος"
},
+ "population": {
+ "label": "Πληθυσμός"
+ },
"power": {
"label": "Είδος"
},
"railway": {
"label": "Είδος"
},
+ "ref": {
+ "label": "Αναφορά"
+ },
"relation": {
"label": "Είδος"
},
"religion": {
- "label": "Θρησκεία",
- "options": {
- "christian": "Χριστιανισμός",
- "muslim": "Μουσουλμάνισμος",
- "buddhist": "Βουδισμός",
- "jewish": "Ιουδαϊσμός",
- "hindu": "Ινδουισμός",
- "taoist": "Ταοϊσμός"
- }
+ "label": "Θρησκεία"
},
"restriction": {
"label": "Είδος"
"route_master": {
"label": "Είδος"
},
- "sac_scale": {
- "label": "Î\94Ï\85Ï\83κολία Î\9cονοÏ\80αÏ\84ιοÏ\8d"
+ "service": {
+ "label": "ΤÏ\8dÏ\80οÏ\82"
},
"shelter": {
"label": "Καταφύγιο"
},
+ "shelter_type": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"shop": {
"label": "Είδος"
},
+ "smoking": {
+ "label": "Κάπνισμα",
+ "options": {
+ "outside": "Επιτρέπεται έξω",
+ "yes": "Επιτρέπεται παντού"
+ },
+ "placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι..."
+ },
"source": {
"label": "Πηγή"
},
"sport": {
"label": "Άθλημα"
},
+ "sport_ice": {
+ "label": "Άθλημα"
+ },
+ "sport_racing": {
+ "label": "Άθλημα"
+ },
"structure": {
- "placeholder": "Άγνωστο",
+ "label": "Διάρθρωση",
"options": {
"bridge": "Γέφυρα",
- "tunnel": "Σήραγγα",
+ "cutting": "Ανασκαφή",
"embankment": "Ανάχωμα",
- "cutting": "Ανασκαφή"
- }
+ "ford": "Κοιτόστρωση",
+ "tunnel": "Σήραγγα"
+ },
+ "placeholder": "Άγνωστο"
+ },
+ "studio_type": {
+ "label": "Τύπος"
},
"supervised": {
"label": "Επιτηρείται"
"surface": {
"label": "Επιφάνεια"
},
+ "tourism": {
+ "label": "Τύπος"
+ },
"towertype": {
"label": "Τύπος Πύργου"
},
- "tracktype": {
- "label": "Είδος"
- },
"trail_visibility": {
"label": "Ορατότητα Μονοπατιού"
},
+ "trees": {
+ "label": "Δέντρα"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Σήραγγα"
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Είδος αγαθών"
+ },
"water": {
"label": "Είδος"
},
"label": "Είδος"
},
"wheelchair": {
- "label": "Πρόσβαση Σε Αναπηρικό Καροτσάκι"
+ "label": "Πρόσβαση Με Αναπηρικό Καροτσάκι"
+ },
+ "width": {
+ "label": "Πλάτος (Μέτρα)"
},
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
- },
- "wood": {
- "label": "Είδος"
}
},
"presets": {
"address": {
- "name": "Διεύθυνση"
+ "name": "Διεύθυνση",
+ "terms": "Διεύθυνση, Αριθμός σπιτιού"
},
"aeroway": {
"name": "Αεροδιάδρομος"
},
"aeroway/aerodrome": {
- "name": "Αεροδρόμιο"
+ "name": "Αεροδρόμιο",
+ "terms": "Αεροδρόμιο"
+ },
+ "aeroway/apron": {
+ "name": "Χώρος ελιγμών",
+ "terms": "Χώρος ελιγμών, Χώρος φόρτωσης, Χώρος στάθμευσης"
},
"aeroway/gate": {
- "name": "Πύλη Αεροδρομίου"
+ "name": "Πύλη Αεροδρομίου",
+ "terms": "Πύλη αεροδρομίου, Πύλη επιβήβασης"
},
"aeroway/hangar": {
- "name": "Υπόστεγο Αεροσκαφών"
+ "name": "Υπόστεγο Αεροσκαφών",
+ "terms": "Υπόστεγο αεροσκαφών"
},
"aeroway/helipad": {
- "name": "Ελικοδρόμιο"
+ "name": "Ελικοδρόμιο",
+ "terms": "Ελικοδρόμιο"
},
"aeroway/runway": {
- "name": "Διάδρομος"
+ "name": "Διάδρομος",
+ "terms": "Διάδρομος, Πίστα"
},
"aeroway/taxiway": {
- "name": "Τροχιόδρομος"
+ "name": "Τροχιόδρομος",
+ "terms": "Τροχιόδρομος"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Τερματικός σταθμός Αεροδρομίου",
+ "terms": "Τερματικός σταθμός αεροδρομίου"
+ },
+ "amenity": {
+ "name": "Υποδομή",
+ "terms": "Παροχές, Ευκολίες"
},
"amenity/atm": {
- "name": "ATM"
+ "name": "ATM",
+ "terms": "ATM, Μηχάνημα ανάληψης μετρητών"
},
"amenity/bank": {
- "name": "Τράπεζα"
+ "name": "Τράπεζα",
+ "terms": "Τράπεζα"
},
"amenity/bar": {
- "name": "Μπαρ"
+ "name": "Μπαρ",
+ "terms": "Μπαρ, διασκέδαση, ποτά"
},
"amenity/bench": {
- "name": "Παγκάκι"
+ "name": "Παγκάκι",
+ "terms": "Παγκάκι"
},
"amenity/bicycle_parking": {
- "name": "Χώρος Στάθμευσης Ποδηλάτων"
+ "name": "Χώρος Στάθμευσης Ποδηλάτων",
+ "terms": "Πάρκινγκ ποδηλάτων"
},
"amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Ενοικίαση Ποδηλάτων"
+ "name": "Ενοικίαση Ποδηλάτων",
+ "terms": "Ενοικίαση ποδηλάτων"
+ },
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Ενοικίαση Σκαφών"
+ },
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "Ανταλακτήριο Συναλάγματος"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Σταθμός Λεωφορείων"
},
"amenity/cafe": {
- "name": "Καφετέρια"
+ "name": "Καφετέρια",
+ "terms": "Καφετέρια, Καφενείο"
},
"amenity/car_rental": {
- "name": "Ενοικίαση Αυτοκινήτων"
+ "name": "Ενοικίαση Αυτοκινήτων",
+ "terms": "Ενοικίαση αυτοκινήτων"
+ },
+ "amenity/car_sharing": {
+ "name": "Διαμοιρασμός Αυτοκινήτων",
+ "terms": "Διαμοιρασμός αυτοκινήτων"
},
"amenity/car_wash": {
- "name": "Πλυντήριο Αυτοκινήτων"
+ "name": "Πλυντήριο Αυτοκινήτων",
+ "terms": "Πληντήριο αυτοκινήτων"
},
- "amenity/childcare": {
- "name": "ΦÏ\81ονÏ\84ίδα ΠαιδιÏ\8eν"
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "ΣÏ\84αθμÏ\8cÏ\82 ΦÏ\8cÏ\81Ï\84ιÏ\83ηÏ\82"
},
"amenity/cinema": {
- "name": "Κινηματογράφος"
+ "name": "Κινηματογράφος",
+ "terms": "Κινηματογράφος"
+ },
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Κλινική"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Ρολόι",
+ "terms": "ωρολόγιο"
},
- "amenity/college": {
- "name": "Î\9aολλÎγιο"
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "ΠεÏ\80ιεÏ\83μÎνοÏ\82 Î\91ÎÏ\81αÏ\82"
},
"amenity/courthouse": {
- "name": "Δικαστήριο"
+ "name": "Δικαστήριο",
+ "terms": "Δικαστικό Μέγαρο, Δικαστήριο"
+ },
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Οδοντιατρείο",
+ "terms": "οδοντίατρος, οδοντογιατρός"
+ },
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Ιατρείο",
+ "terms": "γιατρός, ιατρός"
},
"amenity/drinking_water": {
- "name": "Πόσιμο Νερό"
+ "name": "Πόσιμο Νερό",
+ "terms": "Πόσιμο νερό, Βρύση"
},
"amenity/embassy": {
- "name": "Πρεσβεία"
+ "name": "Πρεσβεία",
+ "terms": "Πρεσβεία"
},
"amenity/fast_food": {
- "name": "Ταχυφαγείο"
+ "name": "Ταχυφαγείο",
+ "terms": "Γρήγορο φαγητό, Πρόχειρο φαγητό"
},
"amenity/fire_station": {
- "name": "Πυροσβεστική"
+ "name": "Πυροσβεστική",
+ "terms": "Πυροσβεστικός σταθμός, Πυροσβεστική"
},
"amenity/fountain": {
- "name": "Συντριβάνι"
+ "name": "Συντριβάνι",
+ "terms": "Συντριβάνι"
},
"amenity/fuel": {
- "name": "Βενζινάδικο"
+ "name": "Βενζινάδικο",
+ "terms": "Σταθμός καυσίμων, Βενζινάδικο, Πρατήριο καυσίμων"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "Κοιμητήριο"
- },
- "amenity/hospital": {
- "name": "Νοσοκομείο"
- },
- "amenity/kindergarten": {
- "name": "Νηπιαγωγείο"
+ "name": "Κοιμητήριο",
+ "terms": "Νεκροταφείο"
},
"amenity/library": {
- "name": "Βιβλιοθήκη"
+ "name": "Βιβλιοθήκη",
+ "terms": "Βιβλιοθήκη"
},
"amenity/marketplace": {
- "name": "Αγορά"
+ "name": "Αγορά",
+ "terms": "Αγορά"
+ },
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Νυχτερινό Κέντρο"
},
"amenity/parking": {
- "name": "ΧÏ\8eÏ\81οÏ\82 ΣÏ\84άθμεÏ\85Ï\83ηÏ\82"
+ "name": "ΣÏ\84άθμεÏ\85Ï\83η Î\91Ï\85Ï\84οκινήÏ\84Ï\89ν"
},
"amenity/pharmacy": {
- "name": "Φαρμακείο"
+ "name": "Φαρμακείο",
+ "terms": "Φαρμακείο"
},
"amenity/place_of_worship": {
- "name": "Χώρος Λατρείας"
+ "name": "Χώρος Λατρείας",
+ "terms": "Τόπος λατρείας, Ναός"
},
"amenity/place_of_worship/buddhist": {
- "name": "Βουδιστικός Ναός"
+ "name": "Βουδιστικός Ναός",
+ "terms": "Βουδιστικός ναός"
},
"amenity/place_of_worship/christian": {
- "name": "Εκκλησία"
+ "name": "Εκκλησία",
+ "terms": "Εκλησία"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Συναγωγή"
+ "name": "Συναγωγή",
+ "terms": "Συναγωγή"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Τζαμί"
+ "name": "Τζαμί",
+ "terms": "Τζαμί"
},
"amenity/police": {
- "name": "Αστυνομία"
+ "name": "Αστυνομία",
+ "terms": "Αστυνομία, Αστυνομικό τμήμα"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "Γραμματοκιβώτιο"
+ "name": "Γραμματοκιβώτιο",
+ "terms": "Ταχυδρομικό κουτί, Γραμματοκιβώτιο"
},
"amenity/post_office": {
- "name": "Ταχυδρομείο"
+ "name": "Ταχυδρομείο",
+ "terms": "Ταχυδρομείο"
},
"amenity/pub": {
- "name": "Παμπ"
+ "name": "Παμπ",
+ "terms": "Παμπ"
+ },
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Ανακύκλωση"
},
"amenity/restaurant": {
- "name": "Εστιατόριο"
+ "name": "Εστιατόριο",
+ "terms": "Εστιατόριο"
+ },
+ "amenity/shelter": {
+ "name": "Στέγαστρο"
},
- "amenity/school": {
- "name": "ΣÏ\87ολείο"
+ "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
+ "name": "Î\9aαÏ\84αÏ\86Ï\8dγιο Î\91Ï\83Ï\84ÎγÏ\89ν"
},
"amenity/swimming_pool": {
- "name": "Πισίνα"
+ "name": "Πισίνα",
+ "terms": "Πισίνα, Δεξαμενή κολύμβησης"
},
"amenity/taxi": {
- "name": "Πιάτσα Ταξί"
+ "name": "Πιάτσα Ταξί",
+ "terms": "Ταξί, Πιάτσα ταξί"
},
"amenity/telephone": {
- "name": "Τηλέφωνο"
+ "name": "Τηλέφωνο",
+ "terms": "Τηλέφωνο, Τηλεφωνικός θάλαμος"
},
"amenity/theatre": {
- "name": "Θέατρο"
+ "name": "Θέατρο",
+ "terms": "Θέατρο"
},
"amenity/toilets": {
- "name": "Τουαλέτες"
+ "name": "Τουαλέτες",
+ "terms": "Τουαλέτες"
},
"amenity/townhall": {
- "name": "Δημαρχείο"
+ "name": "Δημαρχείο",
+ "terms": "Δημαρχείο"
},
- "amenity/university": {
- "name": "Πανεπιστήμιο"
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Μηχάνημα Αυτόματης Πώλησης",
+ "terms": "αυτόματος πωλητής"
+ },
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Κτηνιατρείο"
},
"amenity/waste_basket": {
- "name": "Κάδος Απορριμάτων"
+ "name": "Κάδος Απορριμάτων",
+ "terms": "Κάλαθος αχρήστων, Καλάθι σκουπιδιών"
},
"area": {
- "name": "Περιοχή"
+ "name": "Περιοχή",
+ "terms": "Περιοχή"
},
"barrier": {
- "name": "Εμπόδιο"
+ "name": "Εμπόδιο",
+ "terms": "Φράχτης, Εμπόδιο"
},
"barrier/bollard": {
- "name": "Στύλος"
+ "name": "Στύλος",
+ "terms": "Κολόνα, Στύλος, Στύλοι"
},
"barrier/cattle_grid": {
"name": "Συρματόπλεγμα"
},
"barrier/city_wall": {
- "name": "Τείχη Πόλης"
+ "name": "Τείχη Πόλης",
+ "terms": "Τείχη Πόλης"
},
"barrier/cycle_barrier": {
- "name": "Κυκλικός Φράκτης"
+ "name": "Κυκλικός Φράκτης",
+ "terms": "Εμπόδιο ποδηλάτων, Εμπόδιο που αποτρέπει τη διάβαση μηχανοκίνητων πχ σε γέφυρες"
},
"barrier/ditch": {
- "name": "Χαντάκι"
+ "name": "Χαντάκι",
+ "terms": "Χαντάκι, Αυλάκι, Τάφρος"
},
"barrier/entrance": {
- "name": "Είσοδος"
+ "name": "Είσοδος",
+ "terms": "Είσοδος"
},
"barrier/fence": {
- "name": "Φράκτης"
+ "name": "Φράκτης",
+ "terms": "Φράκτης"
},
"barrier/gate": {
- "name": "Πύλη"
+ "name": "Πύλη",
+ "terms": "Πύλη"
},
"barrier/hedge": {
- "name": "Περίφραξη"
+ "name": "Περίφραξη",
+ "terms": "Φράκτης από θάμνους"
},
"barrier/lift_gate": {
- "name": "Ανυψούμενη Πύλη"
+ "name": "Ανυψούμενη Πύλη",
+ "terms": "Μπάρα, Αναρτούμενη πύλη, όπως είναι στα διόδια"
},
"barrier/retaining_wall": {
"name": "Διατηρητέα Τείχη"
},
"barrier/stile": {
- "name": "Στύλος"
+ "name": "Στύλος",
+ "terms": "Στύλος, Κολόνα"
},
"barrier/toll_booth": {
- "name": "Διόδια"
+ "name": "Διόδια",
+ "terms": "Διόδια, Σταθμός διοδίων"
},
"barrier/wall": {
- "name": "Τοίχος"
+ "name": "Τοίχος",
+ "terms": "Τοίχος, Μάντρα"
},
"boundary/administrative": {
- "name": "Δοιηκητικό Όριο"
+ "name": "Δοιηκητικό Όριο",
+ "terms": "Διοικητικό Όριο, Σύνορο"
},
"building": {
- "name": "Κτίριο"
+ "name": "Κτίριο",
+ "terms": "Κτήριο"
},
"building/apartments": {
"name": "Διαμερίσματα"
},
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Καθεδρικός"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Παρεκλήσι"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Εκκλησία"
+ },
"building/commercial": {
- "name": "Εμπορικό Κτίριο"
+ "name": "Εμπορικό Κτίριο",
+ "terms": "Εμπορικό Κτήριο, Επαγγελματικό κτήριο"
+ },
+ "building/construction": {
+ "name": "Κτήριο Υπό Κατασκευή"
},
"building/entrance": {
- "name": "Είσοδος"
+ "name": "Είσοδος/Έξοδος"
+ },
+ "building/garage": {
+ "name": "Εργαστήριο",
+ "terms": "Γκαράζ"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Κτήριο Νοσοκομείου"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Κτήριο Ξενοδοχείου"
},
"building/house": {
- "name": "Σπίτι"
+ "name": "Σπίτι",
+ "terms": "Κατοικία, Σπίτι"
},
"building/hut": {
- "name": "Καλύβα"
+ "name": "Καλύβα",
+ "terms": "Καλύβα"
},
"building/industrial": {
- "name": "Βιομηχανικό Κτήριο"
+ "name": "Βιομηχανικό Κτήριο",
+ "terms": "Βιομηχανικό κτήριο"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Δημόσιο κτήριο"
},
"building/residential": {
- "name": "Κτίριο Κατοικιών"
+ "name": "Κτίριο Κατοικιών",
+ "terms": "Κτήριο κατοικιών, Αστικό κτήριο"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Στέγη"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Κτήριο Σχολείου"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Σταθμός Τρένου"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Κτήριο Πανεπιστημίου"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Αποθήκη"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "Καλαθάς"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Μελισοκόμος"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Σιδηρουργός"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Ναυπηγός"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Ζυθοποιείο",
+ "terms": "ζυθοποιός, ζυθοποιία"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Ξυλουργείο",
+ "terms": "μαραγκός, ξυλουργός"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Ωρολογοποιός",
+ "terms": "ρολογάς"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Ηλεκτρολόγος",
+ "terms": "ηλεκτροτεχνίτης"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Κηπουρός"
+ },
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "Κλειδαράς"
+ },
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "Μεταλικές Κατασκευές"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Οπτικός",
+ "terms": "οφθαλμίατρος,οφθαλμολόγος"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Φωτογράφος"
+ },
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Φωτογραφικό Εργαστήριο"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Υδραυλικός"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "Πριονιστήριο"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Γλυπτης"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Τσαγκάρης",
+ "terms": "παπουτσής,υποδηματοποιός"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Ραφτική",
+ "terms": "ράφτης"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Ωρολογοποιός"
+ },
+ "embankment": {
+ "name": "Ανάχωμα"
},
"emergency/ambulance_station": {
- "name": "Σταθμός Ασθενοφόρων"
+ "name": "Σταθμός Ασθενοφόρων",
+ "terms": "Σταθμός ασθενοφόρων"
},
"emergency/fire_hydrant": {
- "name": "Πυροσβεστικός Κρουνός"
+ "name": "Πυροσβεστικός Κρουνός",
+ "terms": "Πυροσβεστικός κρουνός"
},
"emergency/phone": {
- "name": "Τηλέφωνο Ανάγκης"
+ "name": "Τηλέφωνο Ανάγκης",
+ "terms": "Τηλέφωνο επειγόντων, Τηλέφωνο ανάγκης"
},
"entrance": {
- "name": "Είσοδος"
+ "name": "Είσοδος/Έξοδος"
+ },
+ "footway/crossing": {
+ "name": "Διασταύρωση"
+ },
+ "ford": {
+ "name": "Κοιτόστρωση"
},
"highway": {
- "name": "Αυτοκινητόδρομος"
+ "name": "Αυτοκινητόδρομος",
+ "terms": "Οδική αρτηρία, Αυτοκινητόδρομος"
},
"highway/bridleway": {
- "name": "Μονοπάτι Αλόγων"
+ "name": "Μονοπάτι Αλόγων",
+ "terms": "Μονοπάτι για άλογα"
},
"highway/bus_stop": {
- "name": "Στάση Λεωφορείων"
+ "name": "Στάση Λεωφορείων",
+ "terms": "Στάση λεοφωρίου"
},
"highway/crossing": {
- "name": "Διασταύρωση"
+ "name": "Διασταύρωση",
+ "terms": "Διάβαση"
},
"highway/cycleway": {
- "name": "Ποδηλατόδρομος"
+ "name": "Ποδηλατόδρομος",
+ "terms": "Διαδρομή ποδηλάτων, Ποδηλατόδρομος"
},
"highway/footway": {
- "name": "Μονοπάτι"
+ "name": "Μονοπάτι",
+ "terms": "Μονοπάτι, Διαδρομή πεζού"
},
"highway/mini_roundabout": {
- "name": "Μικρός Κυκλικός Κόμβος"
+ "name": "Μικρός Κυκλικός Κόμβος",
+ "terms": "Μικρός κυκλυκός κόμβος"
},
"highway/motorway": {
- "name": "Αυτοκινητόδρομος"
+ "name": "Αυτοκινητόδρομος",
+ "terms": "Αυτοκινητόδρομος"
},
"highway/motorway_junction": {
- "name": "Διασταύρωση Αυτοκινητόδρομου"
+ "name": "Διασταύρωση Αυτοκινητόδρομου / Έξοδος"
},
"highway/motorway_link": {
- "name": "Σύνδεση Αυτοκινητόδρομου"
+ "name": "Σύνδεση Αυτοκινητόδρομου",
+ "terms": "Σύνδεσμος Αυτοκινητόδρομου "
},
"highway/path": {
- "name": "Μονοπάτι"
+ "name": "Μονοπάτι",
+ "terms": "Διαδρομή, μονοπάτι"
},
"highway/pedestrian": {
- "name": "Πεζόδρομος"
+ "name": "Πεζόδρομος",
+ "terms": "Πεζόδρομος, Περιοχή μόνο για πεζούς"
},
"highway/primary": {
- "name": "Πρωτεύων Δρόμος"
+ "name": "Πρωτεύων Δρόμος",
+ "terms": "Κύρια Οδός"
},
"highway/primary_link": {
- "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος"
+ "name": "Σύνδεση Πρωτεύοντος",
+ "terms": "Σύνδεσμος κύριας οδού"
},
"highway/residential": {
- "name": "Οικιστική Οδός"
+ "name": "Οικιστική Οδός",
+ "terms": "Αστική οδός, Τοπική οδός, Οδός εντός αστικού ιστού"
},
"highway/road": {
- "name": "Άγνωστος Δρόμος"
+ "name": "Άγνωστος Δρόμος",
+ "terms": "Άγνωστος δρόμος"
},
"highway/secondary": {
- "name": "Δευτερεύων Δρόμος"
+ "name": "Δευτερεύων Δρόμος",
+ "terms": "Δευτερεύουσα Οδός"
},
"highway/secondary_link": {
- "name": "Σύνδεση Δευτερεύοντος"
+ "name": "Σύνδεση Δευτερεύοντος",
+ "terms": "Σύνδεσμος δευτερεύουσας οδού"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "Δρόμος εξυπηρέτησης",
+ "terms": "Δρόμος εξυπηρέτησης, Βοηθητικός δρόμος"
},
"highway/service/alley": {
- "name": "Δρομάκι"
+ "name": "Δρομάκι",
+ "terms": "Δρομάκι, Στενό"
},
"highway/service/emergency_access": {
"name": "Πρόσβαση Εκτάκτου Ανάγκης"
},
"highway/service/parking_aisle": {
- "name": "Διάδρομος Στάθμευσης"
+ "name": "Διάδρομος Στάθμευσης",
+ "terms": "Λωρίδα χώρου στάθμευσης"
},
"highway/steps": {
- "name": "Σκαλοπάτια"
+ "name": "Σκαλοπάτια",
+ "terms": "Σκαλιά, Σκαλοπάτια"
+ },
+ "highway/stop": {
+ "name": "Σήμα Στοπ"
},
"highway/tertiary": {
"name": "Τριτεύων Δρόμος"
},
"highway/track": {
- "name": "Χωματόδρομος"
+ "name": "Χωματόδρομος",
+ "terms": "Χωματόδρομος, Καρόδρομος"
},
"highway/traffic_signals": {
- "name": "Φανάρια"
+ "name": "Φανάρια",
+ "terms": "Φανάρια, Φανάρια κυκλοφορίας"
+ },
+ "highway/trunk": {
+ "name": "Λεωφόρος"
},
"highway/unclassified": {
- "name": "Μη κατηγοριοποιημένος Δρόμος"
+ "name": "Μη κατηγοριοποιημένος Δρόμος",
+ "terms": "Αταξινόμητη οδός, Οδός χωρίς κατηγορία"
},
"historic": {
- "name": "Ιστορική τοποθεσία"
+ "name": "Ιστορική τοποθεσία",
+ "terms": "Ιστορικός χώρος"
},
"historic/archaeological_site": {
- "name": "Αρχαιολογικός Χώρος"
+ "name": "Αρχαιολογικός Χώρος",
+ "terms": "Αρχαιολογικός χώρος"
},
"historic/boundary_stone": {
"name": "Βράχος Ορόσημο"
},
"historic/castle": {
- "name": "Κάστρο"
+ "name": "Κάστρο",
+ "terms": "Κάστρο, Φρούριο"
},
"historic/memorial": {
- "name": "Μνημείο"
+ "name": "Μνημείο",
+ "terms": "Μνημείο"
},
"historic/monument": {
- "name": "Μνημείο"
+ "name": "Μνημείο",
+ "terms": "Ηρώο, Μνημείο"
},
"historic/ruins": {
- "name": "Ερείπια"
+ "name": "Ερείπια",
+ "terms": "Χαλάσματα, Ερείπια"
+ },
+ "historic/wayside_shrine": {
+ "name": "Εικονοστάσιο",
+ "terms": "Εικονοστάσιο, Εικόνισμα"
},
"landuse": {
- "name": "Χρήση γης"
+ "name": "Χρήση γης",
+ "terms": "Χρήση γης"
},
"landuse/basin": {
- "name": "Κανάλι Αποστράγγισης"
+ "name": "Κανάλι Αποστράγγισης",
+ "terms": "Λεκανοπέδιο"
},
"landuse/cemetery": {
- "name": "Κοιμητήριο"
- },
- "landuse/commercial": {
- "name": "Εμπορική"
+ "name": "Κοιμητήριο",
+ "terms": "Νεκροταφείο"
},
"landuse/construction": {
- "name": "Κατασκευές"
- },
- "landuse/farm": {
- "name": "Αγρο"
+ "name": "Κατασκευές",
+ "terms": "Κατασκευές"
},
"landuse/farmyard": {
"name": "Αγροτεμάχιο"
},
"landuse/forest": {
- "name": "Δάσος"
+ "name": "Δάσος",
+ "terms": "Δάσος"
},
"landuse/grass": {
- "name": "Γρασίδι"
- },
- "landuse/industrial": {
- "name": "Βιομηχανική"
+ "name": "Γρασίδι",
+ "terms": "Γρασίδι, Χορτάρι"
},
"landuse/meadow": {
- "name": "Λιβάδι"
+ "name": "Λιβάδι",
+ "terms": "Λιβάδι"
},
"landuse/orchard": {
- "name": "Περιβόλι"
+ "name": "Περιβόλι",
+ "terms": "Οπωρώνας, Περιβόλι"
},
"landuse/quarry": {
- "name": "Λατομείο"
- },
- "landuse/residential": {
- "name": "Οικιστική"
- },
- "landuse/retail": {
- "name": "Λιανικό Εμπόριο"
+ "name": "Λατομείο",
+ "terms": "Λατομείο, Νταμάρι"
},
"landuse/vineyard": {
- "name": "Αμπελώνας"
+ "name": "Αμπελώνας",
+ "terms": "Αμπέλι, Αμπελώνας"
},
"leisure": {
"name": "Αναψυχή"
},
+ "leisure/common": {
+ "name": "Κοινό"
+ },
"leisure/dog_park": {
- "name": "Πάρκο Σκύλων"
+ "name": "Πάρκο Σκύλων",
+ "terms": "Πάρκο σκύλων"
},
"leisure/garden": {
- "name": "Κήπος"
+ "name": "Κήπος",
+ "terms": "Κήπος"
},
"leisure/golf_course": {
- "name": "Γήπεδο Γκολφ"
+ "name": "Γήπεδο Γκολφ",
+ "terms": "Γήπεδο γκολφ"
},
"leisure/marina": {
- "name": "Μαρίνα"
+ "name": "Μαρίνα",
+ "terms": "Μαρίνα"
},
"leisure/park": {
- "name": "Πάρκο"
+ "name": "Πάρκο",
+ "terms": "Πάρκο"
},
"leisure/pitch": {
- "name": "Γήπεδο"
+ "name": "Γήπεδο",
+ "terms": "Γήπεδο"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Γήπεδο Αμερικάνικου Ποδοσφαίρου"
"name": "Γήπεδο Μπέιζμπολ"
},
"leisure/pitch/basketball": {
- "name": "Γήπεδο Μπάσκετ"
+ "name": "Γήπεδο Μπάσκετ",
+ "terms": "Γήπεδο μπάσκετ, Γήπεδο καλαθοσφαίρισης"
},
"leisure/pitch/soccer": {
- "name": "Γήπεδο Ποδοσφαίρου"
+ "name": "Γήπεδο Ποδοσφαίρου",
+ "terms": "Γήπεδο ποδοσφαίρου"
},
"leisure/pitch/tennis": {
- "name": "Γήπεδο Τέννις"
+ "name": "Γήπεδο Τέννις",
+ "terms": "Γήπεδο τένις, Γήπεδο αντισφαίρισης"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Γήπεδο Βόλεϋ"
+ "name": "Γήπεδο Βόλεϋ",
+ "terms": "Γήπεδο Βόλεϊ, Γήπεδο Πετοσφαίρισης"
},
"leisure/playground": {
- "name": "Παιδική Χαρά"
+ "name": "Παιδική Χαρά",
+ "terms": "Παιδότοπος, Παιδική χαρά"
},
"leisure/slipway": {
- "name": "Γλύστρα"
+ "name": "Γλύστρα",
+ "terms": "Γλίστρα"
+ },
+ "leisure/sports_center": {
+ "name": "Αθλητικό Κέντρο / Γυμναστήριο"
},
"leisure/stadium": {
- "name": "Στάδιο"
+ "name": "Στάδιο",
+ "terms": "Στάδιο"
},
"leisure/swimming_pool": {
- "name": "Πισίνα"
- },
- "leisure/track": {
- "name": "Πίστα Αγώνων"
+ "name": "Πισίνα",
+ "terms": "Πισίνα, Δεξαμενή κολύμβησης"
},
"line": {
- "name": "Γραμμή"
+ "name": "Γραμμή",
+ "terms": "Γραμμή"
},
"man_made": {
- "name": "Ανθρώπινες Κατασκευές"
+ "name": "Ανθρώπινες Κατασκευές",
+ "terms": "Ανθρώπινη κατασκευή"
},
"man_made/breakwater": {
- "name": "Κυματοθραύστης"
+ "name": "Κυματοθραύστης",
+ "terms": "Κυματοθραύστης"
+ },
+ "man_made/embankment": {
+ "name": "Ανάχωμα"
},
"man_made/lighthouse": {
- "name": "Φάρος"
+ "name": "Φάρος",
+ "terms": "Φάρος"
},
"man_made/pier": {
- "name": "Αποβάθρα"
+ "name": "Αποβάθρα",
+ "terms": "Αποβάθρα, Προβλήτα, Προκυμαία"
+ },
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Σωλήνωση"
+ },
+ "man_made/survey_point": {
+ "name": "Σημείο Επισκόπησης",
+ "terms": "Σημείο παρακολούθησης, Σημείο επισκόπησης, Σημείο έρευνας"
},
"man_made/tower": {
- "name": "Πύργος"
+ "name": "Πύργος",
+ "terms": "Πύργος"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Βιολογικός Καθαρισμός"
},
"man_made/water_tower": {
- "name": "Δεξαμενή Νερού"
+ "name": "Δεξαμενή Νερού",
+ "terms": "Πύργος νερού, Δεξαμενή"
},
- "man_made/water_well": {
- "name": "Πηγάδι Νερού"
+ "man_made/water_works": {
+ "name": "Υδραυλικά Έργα",
+ "terms": "Υδραυλικά έργα"
},
"natural": {
- "name": "Φυσικό"
+ "name": "Φυσικό",
+ "terms": "Φύση, Φυσικό"
},
"natural/bay": {
- "name": "Κόλπος"
+ "name": "Κόλπος",
+ "terms": "Κόλπος, Όρμος"
},
"natural/beach": {
- "name": "Παραλία"
+ "name": "Παραλία",
+ "terms": "Παραλία"
},
"natural/cliff": {
- "name": "Γκρεμός"
+ "name": "Γκρεμός",
+ "terms": "Γκρεμός"
},
"natural/coastline": {
- "name": "Ακτογραμμή"
+ "name": "Ακτογραμμή",
+ "terms": "Ακτογραμμή"
},
"natural/glacier": {
- "name": "Παγετώνας"
+ "name": "Παγετώνας",
+ "terms": "Παγετώνας"
},
"natural/grassland": {
- "name": "Χορτολιβαδική Έκταση"
+ "name": "Χορτολιβαδική Έκταση",
+ "terms": "Τόπος με γρασίδι, Λιβάδι"
+ },
+ "natural/heath": {
+ "name": "Θαμνότοπος",
+ "terms": "Λόγγος, Χέρσο, Ακαλιέργητο"
},
"natural/peak": {
- "name": "Κορυφή"
+ "name": "Κορυφή",
+ "terms": "Κορυφή"
},
"natural/scrub": {
"name": "Θαμνότοπος"
},
"natural/spring": {
- "name": "Πηγή"
+ "name": "Πηγή",
+ "terms": "Πηγή"
},
"natural/tree": {
- "name": "Δέντρο"
+ "name": "Δέντρο",
+ "terms": "Δέντρο"
},
"natural/water": {
- "name": "Νερό"
+ "name": "Νερό",
+ "terms": "Νερό"
},
"natural/water/lake": {
- "name": "Λίμνη"
+ "name": "Λίμνη",
+ "terms": "Λίμνη"
},
"natural/water/pond": {
- "name": "Λιμνούλα"
+ "name": "Λιμνούλα",
+ "terms": "Λιμνούλα, Νερόλακκος"
},
"natural/water/reservoir": {
- "name": "Ταμιευτήρας"
+ "name": "Ταμιευτήρας",
+ "terms": "Δεξαμενή, Ταμιευτήρας"
},
"natural/wetland": {
- "name": "Έλος"
+ "name": "Έλος",
+ "terms": "Υγρότοπος"
},
"natural/wood": {
"name": "Δάσος"
},
"office": {
- "name": "Γραφείο"
+ "name": "Γραφείο",
+ "terms": "Γραφείο"
+ },
+ "office/accountant": {
+ "name": "Λογιστής",
+ "terms": "Λογιστική"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Αρχιτέκτονας",
+ "terms": "Πολιτικός μηχανικός"
+ },
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Κτηματομεσιτικό Γραφείο",
+ "terms": "μεσιτικό γραφείο, μεσίτης"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Ασφαλιστικό Γραφείο"
+ },
+ "office/lawyer": {
+ "name": "Δηκηγορικό Γραφείο"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Εφημερίδα"
+ },
+ "office/ngo": {
+ "name": "Γραφείο ΜΚΟ"
+ },
+ "office/political_party": {
+ "name": "Πολιτικό Κόμμα"
+ },
+ "office/therapist": {
+ "name": "Θεραπευτής"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο"
},
"place": {
- "name": "Τόπος"
+ "name": "Τόπος",
+ "terms": "Τόπος"
},
"place/city": {
- "name": "Πόλη"
+ "name": "Πόλη",
+ "terms": "Πόλη"
},
"place/hamlet": {
- "name": "Χωριουδάκι"
+ "name": "Χωριουδάκι",
+ "terms": "Χωριουδάκι, Οικισμός"
},
"place/island": {
- "name": "Νησί"
+ "name": "Νησί",
+ "terms": "Νησί"
},
"place/isolated_dwelling": {
"name": "Απομονωμένες Κατοικίες"
},
"place/locality": {
- "name": "Τοποθεσία"
+ "name": "Τοποθεσία",
+ "terms": "Τοποθεσία, Τοπωνύμιο, Περιοχή"
+ },
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Γειτονιά"
},
"place/town": {
- "name": "Κωμόπολη"
+ "name": "Κωμόπολη",
+ "terms": "Κωμόπολη"
},
"place/village": {
- "name": "Χωριό"
+ "name": "Χωριό",
+ "terms": "Χωριό"
},
"point": {
- "name": "Σημείο"
+ "name": "Σημείο",
+ "terms": "Σημείο"
},
"power": {
"name": "Ενέργεια"
"name": "Γενήτρια Ρεύματος"
},
"power/line": {
- "name": "Καλώδιο Ρεύματος"
+ "name": "Καλώδιο Ρεύματος",
+ "terms": "Καλώδια ρεύματος"
},
"power/pole": {
"name": "Κολόνα Ρεύματος"
},
"power/sub_station": {
- "name": "Υποσταθμός "
+ "name": "Υποσταθμός ",
+ "terms": "Υποσταθμός"
},
"power/tower": {
- "name": "Κολόνα Υψηλής Τάσης"
+ "name": "Κολόνα Υψηλής Τάσης",
+ "terms": "Πυλώνας Υψηλής Τάσης"
},
"power/transformer": {
- "name": "Μετασχηματιστής"
+ "name": "Μετασχηματιστής",
+ "terms": "Μετασχηματιστής"
+ },
+ "public_transport/stop_position": {
+ "name": "Σημείο Στάσης"
},
"railway": {
- "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος"
+ "name": "Σιδηροδρομικός Διάδρομος",
+ "terms": "Σιδηρόδρομος"
},
"railway/abandoned": {
- "name": "Εγκαταλελειμμένη Σιδηροδρομική Γραμμή"
+ "name": "Εγκαταλελειμμένη Σιδηροδρομική Γραμμή",
+ "terms": "Εγκαταλελειμένος σηδιρόδρομος"
},
"railway/disused": {
"name": "Σιδηροτροχιά εκτός Χρήσης"
},
"railway/level_crossing": {
- "name": "Ισόπεδη διάβαση"
+ "name": "Ισόπεδη διάβαση",
+ "terms": "Ισόπεδη διάβαση"
},
"railway/platform": {
- "name": "Σιδηροδρομική Αποβάθρα"
+ "name": "Σιδηροδρομική Αποβάθρα",
+ "terms": "Σιδηροδρομική αποβάθρα"
},
"railway/rail": {
- "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή"
+ "name": "Σιδηροδρομική Γραμμή",
+ "terms": "Σιδηροτροχιά, Ράγα"
},
"railway/station": {
- "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός"
+ "name": "Σιδηροδρομικός Σταθμός",
+ "terms": "Σιδηροδρομικός σταθμός"
},
"railway/subway": {
- "name": "Μετρό"
+ "name": "Μετρό",
+ "terms": "Μετρό, Υπόγειος Σιδηρόδρομος"
},
"railway/subway_entrance": {
- "name": "Είσοδος Μετρό"
+ "name": "Είσοδος Μετρό",
+ "terms": "Είσοδος Μετρό, Είσοδος υπόγειου σιδηρόδρομου"
},
"railway/tram": {
- "name": "Τραμ"
+ "name": "Τραμ",
+ "terms": "Τραμ"
},
"relation": {
- "name": "Σχέση"
+ "name": "Σχέση",
+ "terms": "Σχέση, Συσχέτηση"
},
"route/ferry": {
- "name": "Διαδρομή Πορθμείου"
+ "name": "Διαδρομή Πορθμείου",
+ "terms": "Δρομολόγιο Πορθμείου"
},
"shop": {
- "name": "Κατάστημα"
+ "name": "Κατάστημα",
+ "terms": "Κατάστημα"
},
"shop/alcohol": {
- "name": "Κάβα Ποτών"
+ "name": "Κάβα Ποτών",
+ "terms": "Κατάστημα ποτών, Κάβα"
},
"shop/bakery": {
- "name": "Αρτοποιείο"
+ "name": "Αρτοποιείο",
+ "terms": "Αρτοποιείο, Φούρνος"
},
"shop/beauty": {
"name": "Κατάστημα Ομορφιάς"
"name": "Αναψυκτήριο"
},
"shop/bicycle": {
- "name": "Κατάστημα Ποδηλάτων"
- },
- "shop/books": {
- "name": "Βιβλιοπωλείο"
+ "name": "Κατάστημα Ποδηλάτων",
+ "terms": "Ποδηλατάδικο, Κατάστημα ποδηλάτων"
},
"shop/boutique": {
- "name": "Μπουτίκ"
+ "name": "Μπουτίκ",
+ "terms": "Μπουτίκ"
},
"shop/butcher": {
- "name": "Κρεοπωλείο"
+ "name": "Κρεοπωλείο",
+ "terms": "Κρεοπωλείο, Χασάπικο"
},
"shop/car": {
"name": "Εμπορία Αυτοκινήτων"
},
"shop/car_parts": {
- "name": "Ανταλακτικά Αυτοκινήτων"
+ "name": "Ανταλακτικά Αυτοκινήτων",
+ "terms": "Ανταλλακτικά αυτοκινήτων"
},
"shop/car_repair": {
- "name": "Συνεργείο Αυτοκινήτων"
+ "name": "Συνεργείο Αυτοκινήτων",
+ "terms": "Συνεργείο αυτοκινήτων"
},
"shop/chemist": {
- "name": "Χημείο"
+ "name": "Χημείο",
+ "terms": "Χημείο, Χημικός"
},
"shop/clothes": {
- "name": "Κατάστημα Ένδυσης"
+ "name": "Κατάστημα Ένδυσης",
+ "terms": "Κατάστημα ενδυμάτων"
},
"shop/computer": {
- "name": "Κατάστημα Υπολογιστών"
- },
- "shop/confectionery": {
- "name": "Ζαχαροπλαστείο"
+ "name": "Κατάστημα Υπολογιστών",
+ "terms": "Κατάστημα υπολογιστών"
},
"shop/convenience": {
- "name": "Παντοπωλείο"
+ "name": "Παντοπωλείο",
+ "terms": "Ψιλικατζίδικο, Παντοπολείο"
+ },
+ "shop/deli": {
+ "name": "Ντελικατέσεν",
+ "terms": "Εκλεκτά τρόφιμα, Μεζεδοπωλείο, Ντελικατέσεν"
},
"shop/department_store": {
- "name": "Πολυκατάστημα"
+ "name": "Πολυκατάστημα",
+ "terms": "Πολυκατάστημα"
},
- "shop/dry_cleaning": {
- "name": "Στεγνοκαθαριστήριο"
+ "shop/doityourself": {
+ "name": "Κατάστημα ιδιοκατασκευών",
+ "terms": "Φτιάξτο μόνος σου, Κατάστημα Ιδιοκατασκευών"
},
"shop/electronics": {
- "name": "Κατάστημα Ηλεκτρονικών"
+ "name": "Κατάστημα Ηλεκτρονικών",
+ "terms": "Κατάστημα ηλεκτρονικών"
},
"shop/fishmonger": {
- "name": "Ψαράδικο"
+ "name": "Ψαράδικο",
+ "terms": "Ιχθυοπωλείο, Ψαράδικο"
},
"shop/florist": {
- "name": "Ανθοπωλείο"
+ "name": "Ανθοπωλείο",
+ "terms": "Ανθωπωλείο"
},
"shop/furniture": {
"name": "Κατάστημα Επίπλων"
},
"shop/gift": {
- "name": "Κατάστημα Δώρων"
+ "name": "Κατάστημα Δώρων",
+ "terms": "Κατάστημα δώρων"
},
"shop/greengrocer": {
- "name": "Οπωροπωλείο"
+ "name": "Οπωροπωλείο",
+ "terms": "Οπωροπώλης, Μανάβης"
},
"shop/hairdresser": {
- "name": "Κομμωτήριο"
+ "name": "Κομμωτήριο",
+ "terms": "Κωμωτήριο"
},
"shop/hardware": {
- "name": "Σιδηροπωλείο"
+ "name": "Σιδηροπωλείο",
+ "terms": "Κατάστημα τεχνικού εξοπλισμου, Σιδηροπωλείο"
},
"shop/hifi": {
"name": "Κατάστημα Hifi"
},
"shop/jewelry": {
- "name": "Κοσμηματοπωλείο"
- },
- "shop/kiosk": {
- "name": "Περίπτερο"
+ "name": "Κοσμηματοπωλείο",
+ "terms": "Χρυσοχοείο, Κοσμηματοπώλης, Κοσμηματοπωλείο"
},
"shop/laundry": {
- "name": "Καθαριστήριο"
+ "name": "Καθαριστήριο",
+ "terms": "Πλυντήριο"
+ },
+ "shop/locksmith": {
+ "name": "Κλειδαράς"
},
"shop/mall": {
- "name": "Εμπορικό Κέντρο"
+ "name": "Εμπορικό Κέντρο",
+ "terms": "Εμπορικό κέντρο"
},
"shop/mobile_phone": {
- "name": "Κατάστημα Κινητής Τηλεφωνίας"
+ "name": "Κατάστημα Κινητής Τηλεφωνίας",
+ "terms": "Κατάστημα κινητών τηλεφόνων"
},
"shop/motorcycle": {
- "name": "Εμπόριο Μοτοσυκλετών"
+ "name": "Εμπόριο Μοτοσυκλετών",
+ "terms": "Αντιπροσωπεία Μοτοσυκλετών"
},
"shop/music": {
- "name": "Κατάστημα Μουσικής"
- },
- "shop/newsagent": {
- "name": "Πρακτορείο τύπου"
+ "name": "Κατάστημα Μουσικής",
+ "terms": "Κατάστημα μουσικής"
},
"shop/optician": {
- "name": "Οπτικός"
- },
- "shop/outdoor": {
- "name": "Κατάστημα Υπαίθριων"
+ "name": "Οπτικός",
+ "terms": "Οπτικός"
},
"shop/pet": {
- "name": "Κατάστημα Κατοικίδιων"
+ "name": "Κατάστημα Κατοικίδιων",
+ "terms": "Κατάστημα κατοικιδίων"
+ },
+ "shop/photo": {
+ "name": "Φωτογραφείο",
+ "terms": "φωτογράφος"
+ },
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Κατάστημα Θαλασινών"
},
"shop/shoes": {
- "name": "Κατάστημα Υπόδησης"
+ "name": "Κατάστημα Υπόδησης",
+ "terms": "Κατάστημα υποδημάτων"
},
"shop/sports": {
- "name": "Κατάστημα Αθλητικών Ειδών"
+ "name": "Κατάστημα Αθλητικών Ειδών",
+ "terms": "Κατάστημα αθλητικών ειδών"
},
"shop/stationery": {
- "name": "Κατάστημα Γραφικής Ύλης"
+ "name": "Κατάστημα Γραφικής Ύλης",
+ "terms": "Κατάστημα χαρτικών, κατάστημα γραφικής ύλης"
+ },
+ "shop/supermarket": {
+ "name": "Supermarket",
+ "terms": "Σούπερ μάρκετ, Υπεραγορά"
+ },
+ "shop/tailor": {
+ "name": "Ράφτης"
},
"shop/toys": {
- "name": "Κατάστημα Παιχνιδιών"
+ "name": "Κατάστημα Παιχνιδιών",
+ "terms": "Κατάστημα παιχνιδιών"
},
"shop/travel_agency": {
- "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο"
+ "name": "Ταξιδιωτικό Γραφείο",
+ "terms": "Ταξιδιωτικό πρακτορείο, Γραφείο ταξιδίων"
},
"shop/tyres": {
- "name": "Βουλκανιζατέρ"
+ "name": "Βουλκανιζατέρ",
+ "terms": "Βουλκανιζατέρ, Κατάστημα ελαστικών"
},
"shop/video": {
- "name": "Βιντεοκλάμπ"
+ "name": "Βιντεοκλάμπ",
+ "terms": "Βιντεοκλάμπ"
},
"tourism": {
- "name": "Τουρισμός"
+ "name": "Τουρισμός",
+ "terms": "Τουρισμός"
+ },
+ "tourism/alpine_hut": {
+ "terms": "Αλπική καλύβα, Αλπικό καταφύγιο"
+ },
+ "tourism/artwork": {
+ "name": "Έργο τέχνης",
+ "terms": "Έργο τέχνης"
},
"tourism/attraction": {
- "name": "Τ"
+ "name": "Τ",
+ "terms": "Τουριστικό Αξιοθέατο"
},
"tourism/camp_site": {
- "name": "Χώρος Κατασκήνωσης"
+ "name": "Χώρος Κατασκήνωσης",
+ "terms": "Χώρος κατασκήνωσης, Κάμπινγκ"
},
"tourism/caravan_site": {
- "name": "Πάρκο τροχόσπιτων"
+ "name": "Πάρκο τροχόσπιτων",
+ "terms": "Πάρκο τροχόσπιτων"
},
"tourism/chalet": {
- "name": "Σαλέ"
+ "name": "Σαλέ",
+ "terms": "Σαλέ, Αλπική έπαυλη"
},
"tourism/guest_house": {
+ "name": "Ξενώνας",
+ "terms": "Ξενώνας"
+ },
+ "tourism/hostel": {
"name": "Ξενώνας"
},
"tourism/hotel": {
- "name": "Ξενοδοχείο"
+ "name": "Ξενοδοχείο",
+ "terms": "Ξενοδοχείο"
},
"tourism/information": {
- "name": "Πληροφορίες"
+ "name": "Πληροφορίες",
+ "terms": "Πληροφορίες"
},
"tourism/motel": {
- "name": "Μοτέλ"
+ "name": "Μοτέλ",
+ "terms": "Πανδοχείο"
},
"tourism/museum": {
- "name": "Μουσείο"
+ "name": "Μουσείο",
+ "terms": "Μουσείο"
},
"tourism/picnic_site": {
- "name": "Χώρος πικ νικ"
+ "name": "Χώρος πικ νικ",
+ "terms": "Χώρος εκδρομής, Χώρος πικ νικ"
},
"tourism/theme_park": {
- "name": "Θεματικό Πάρκο"
+ "name": "Πάρκο Ψυχαγωγίας",
+ "terms": "Θεματικό πάρκο, Λούνα παρκ"
},
"tourism/viewpoint": {
- "name": "Σημείο θέασης"
+ "name": "Σημείο θέασης",
+ "terms": "Σημείο θέασης"
},
"tourism/zoo": {
- "name": "Ζωολογικός Κήπος"
+ "name": "Ζωολογικός Κήπος",
+ "terms": "Ζωολογικός κήπος"
},
"type/boundary": {
- "name": "Όριο"
+ "name": "Όριο",
+ "terms": "Όριο, Σύνορο"
},
"type/boundary/administrative": {
- "name": "Διοικητικό Όριο"
+ "name": "Διοικητικό Όριο",
+ "terms": "Διοικιτικό όριο, Σύνορο"
},
"type/multipolygon": {
- "name": "Πολύ-Πολύγωνο"
+ "name": "Πολύ-Πολύγωνο",
+ "terms": "Πολύγωνο, Πολύ-πολύγωνο"
},
"type/restriction": {
- "name": "Περιορισμός"
+ "name": "Περιορισμός",
+ "terms": "Περιορισμός"
+ },
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Όχι Αριστερή Στροφή"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Όχι Δεξιά Στροφή"
+ },
+ "type/restriction/no_straight_on": {
+ "name": "Όχι Ευθεία"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Όχι Αναστροφή"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Μόνο Αριστερή Στροφή"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Μόνο Δεξιά Στροφή"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Όχι Στροφές"
},
"type/route": {
- "name": "Δρομολόγιο"
+ "name": "Δρομολόγιο",
+ "terms": "Δρομολόγιο, Διαδρομή"
+ },
+ "type/route/bicycle": {
+ "name": "Διαδρομή Ποδηλάτου",
+ "terms": "Διαδρομή ποδηλάτου, Ποδηλατόδρομος"
},
"type/route/bus": {
- "name": "Διαδρομή Λεωφορείων"
+ "name": "Διαδρομή Λεωφορείων",
+ "terms": "Διαδρομή λεοφωρείου"
+ },
+ "type/route/detour": {
+ "name": "Διαδρομή Παράκαμψης"
},
"type/route/ferry": {
- "name": "Διαδρομή Πορθμείου"
+ "name": "Διαδρομή Πορθμείου",
+ "terms": "Διαδρομή πορθμείου, Δρομολόγιο πορθμείου"
+ },
+ "type/route/foot": {
+ "name": "Διαδρομή Πεζού"
+ },
+ "type/route/pipeline": {
+ "name": "Διαδρομή Σωλήνωσης"
+ },
+ "type/route/road": {
+ "terms": "Οδική διαδρομή, Οδικό δρομολόγιο"
},
"type/route/train": {
"name": "Γραμμή Τραίνων"
},
+ "type/route/tram": {
+ "name": "Διαδρομή Τραμ"
+ },
"vertex": {
- "name": "Άλλο"
+ "name": "Άλλο",
+ "terms": "Άλλο"
},
"waterway": {
- "name": "Διαδρομή νερού"
+ "name": "Διαδρομή νερού",
+ "terms": "Υδατοδιαδρομή, Διαδρομή νερού"
},
"waterway/canal": {
- "name": "Κανάλι"
+ "name": "Κανάλι",
+ "terms": "Κανάλι"
},
"waterway/dam": {
- "name": "Φράγμα"
+ "name": "Φράγμα",
+ "terms": "Φράγμα"
},
"waterway/ditch": {
- "name": "Χαντάκι"
+ "name": "Χαντάκι",
+ "terms": "Χαντάκι, Τάφρος"
+ },
+ "waterway/drain": {
+ "name": "Οχετός"
},
"waterway/river": {
- "name": "Ποταμός"
+ "name": "Ποταμός",
+ "terms": "Ποτάμι"
},
"waterway/riverbank": {
- "name": "Όχθη Ποταμιού"
+ "name": "Όχθη Ποταμιού",
+ "terms": "Όχθη ποταμού"
},
"waterway/stream": {
- "name": "Ρέμα"
+ "name": "Ρέμα",
+ "terms": "Ρέμα"
},
"waterway/weir": {
- "name": "Υδατοφράκτης"
+ "name": "Υδατοφράκτης",
+ "terms": "Υδατοφράκτης"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff