--- /dev/null
+{
+ "modes": {
+ "add_area": {
+ "title": "區域",
+ "description": "在地圖上添加公園、建築物、湖泊或其他區域。",
+ "tail": "按一下地圖來開始繪製一個區域，如公園、湖泊或建築物。"
+ },
+ "add_line": {
+ "title": "線",
+ "description": "在地圖上添加公路、街道、行人徑、運河或其他線段。",
+ "tail": "按一下地圖來開始繪製道路、小徑或路徑。"
+ },
+ "add_point": {
+ "title": "點",
+ "description": "在地圖上添加餐廳、古蹪、郵箱或其他地點。",
+ "tail": "按一下地圖來添加一個點。"
+ },
+ "browse": {
+ "title": "瀏覽",
+ "description": "平移及縮放地圖。"
+ }
+ },
+ "operations": {
+ "add": {
+ "annotation": {
+ "point": "添加了一點。",
+ "vertex": "給路徑添加了一節點。"
+ }
+ },
+ "start": {
+ "annotation": {
+ "line": "開始繪製一線段。",
+ "area": "開始繪製一區域。"
+ }
+ },
+ "continue": {
+ "annotation": {
+ "line": "繼續繪製一線段。",
+ "area": "繼續繪製一區域。"
+ }
+ },
+ "cancel_draw": {
+ "annotation": "取消了繪圖。"
+ },
+ "change_tags": {
+ "annotation": "修改了標籤。"
+ },
+ "circularize": {
+ "title": "環形化",
+ "key": "O",
+ "annotation": {
+ "line": "把一線段製成圓形。",
+ "area": "把一區域製成圓形。"
+ }
+ },
+ "orthogonalize": {
+ "title": "直角化",
+ "description": "把角落轉換成轉角。",
+ "key": "Q",
+ "annotation": {
+ "line": "把線段上的角落換成轉角。",
+ "area": "把區域的角落換成轉角"
+ }
+ },
+ "delete": {
+ "title": "刪除",
+ "description": "從地圖上移除這個物件。",
+ "annotation": {
+ "point": "刪除了一點。",
+ "vertex": "刪除了路徑上的一個節點。",
+ "line": "刪除了一線段。",
+ "area": "刪除了一區域。",
+ "relation": "刪除了一關係",
+ "multiple": "刪除了 {n} 個物件。"
+ }
+ },
+ "connect": {
+ "annotation": {
+ "point": "已連接路徑到一點。",
+ "vertex": "已連接路徑到另一路徑。",
+ "line": "已連接路徑到一線段。",
+ "area": "已連接路徑到一區域。"
+ }
+ },
+ "disconnect": {
+ "title": "斷開",
+ "description": "斷開這些路徑。",
+ "key": "D",
+ "annotation": "斷開了路徑。"
+ },
+ "merge": {
+ "title": "合併",
+ "description": "合併這些線段。",
+ "key": "C",
+ "annotation": "合併了 {n} 條線段。"
+ },
+ "move": {
+ "title": "移動",
+ "description": "移動這物件到另一處。",
+ "key": "M",
+ "annotation": {
+ "point": "移動了一點。",
+ "vertex": "移動了路徑上的一節點。",
+ "line": "移動了一線段。",
+ "area": "移動了一區域。",
+ "multiple": "移動了數個物件。"
+ }
+ },
+ "rotate": {
+ "title": "旋轉",
+ "description": "讓這物件圍繞其中心點旋轉。",
+ "key": "R",
+ "annotation": {
+ "line": "旋轉了一線段。",
+ "area": "旋轉了一區域。"
+ }
+ },
+ "reverse": {
+ "title": "反轉",
+ "description": "讓這線段循相反方向走。",
+ "key": "V",
+ "annotation": "反轉一線段。"
+ },
+ "split": {
+ "title": "分割",
+ "key": "X"
+ }
+ },
+ "nothing_to_undo": "沒有動作可以撤銷。",
+ "nothing_to_redo": "沒有動作可以重做。",
+ "just_edited": "你剛剛編輯了OpenStreetMap！",
+ "browser_notice": "這編輯器支援Firefox、Chrome、Safari、Opera及Internet Explorer 9或以上。請先把你的瀏覽器升級或使用Potlatch 2來編輯地圖。",
+ "view_on_osm": "於OSM上顯示",
+ "zoom_in_edit": "放大地圖以開始編輯",
+ "logout": "登出",
+ "report_a_bug": "報導錯誤",
+ "commit": {
+ "title": "儲存修改",
+ "description_placeholder": "簡要描述你的貢獻",
+ "upload_explanation": "你以 {user} 具名的修改將會在所有使用OpenStreetMap數據的地圖上看得見。",
+ "save": "儲存",
+ "cancel": "取消",
+ "warnings": "警告",
+ "modified": "已修改",
+ "deleted": "已刪除",
+ "created": "已創建"
+ },
+ "contributors": {
+ "list": "正在觀看 {users} 的貢獻",
+ "truncated_list": "正在觀看 {users} 和另外 {count} 個用戶的貢獻"
+ },
+ "geocoder": {
+ "title": "尋找一地方",
+ "placeholder": "尋找一地方",
+ "no_results": "找不到名為 '{name}' 的地方"
+ },
+ "geolocate": {
+ "title": "顯示我的位置"
+ },
+ "inspector": {
+ "no_documentation_combination": "這個標籤組合沒有可用的文檔",
+ "no_documentation_key": "這個鍵值沒有可用的文檔",
+ "show_more": "顯示更多",
+ "new_tag": "新的標籤",
+ "editing_feature": "正在編輯 {feature}",
+ "additional": "附加的標籤",
+ "choose": "選擇功能種類",
+ "results": "{search} 的 {n} 個結果",
+ "back_tooltip": "修改功能種類"
+ },
+ "background": {
+ "title": "背景",
+ "description": "背景設定",
+ "percent_brightness": "{opacity}%的光度",
+ "fix_misalignment": "校準",
+ "reset": "重設"
+ },
+ "restore": {
+ "description": "上一次你仍有未儲存的修改，你想恢復這些修改嗎﹖",
+ "restore": "恢復",
+ "reset": "重設"
+ },
+ "save": {
+ "title": "儲存",
+ "help": "儲存修改至OpenStreetMap，使其他用戶均可觀看你的修改。",
+ "no_changes": "沒有修改需要儲存。",
+ "error": "儲存時發生錯誤",
+ "uploading": "正在上傳修改至OpenStreetMap。",
+ "unsaved_changes": "你有未儲存的修改"
+ },
+ "splash": {
+ "welcome": "歡迎使用iD OpenStreetMap編輯器",
+ "text": "這是開發版本 {version}。欲知詳情請瀏覽 {website} 及於 {github} 報告錯誤。"
+ },
+ "source_switch": {
+ "live": "實況模式",
+ "dev": "開發模式"
+ },
+ "tag_reference": {
+ "description": "描述",
+ "on_wiki": "於wiki.osm.org上的 {tag}",
+ "used_with": "可與 {type} 使用"
+ },
+ "validations": {
+ "untagged_line": "未標記的線段",
+ "untagged_area": "未標記的區域",
+ "many_deletions": "你正在刪除 {n} 個物件。這樣會從openstreetmap.org的地圖上刪除，你是否確定需要這樣做？",
+ "tag_suggests_area": "{tag} 標籤所建議的線段應為區域，但這個不是一區域",
+ "deprecated_tags": "已棄用的標籤︰{tags}"
+ },
+ "zoom": {
+ "in": "放大",
+ "out": "縮小"
+ },
+ "gpx": {
+ "local_layer": "本機GPX檔案",
+ "drag_drop": "拖放一個.gpx格式的檔案到本頁"
+ },
+ "presets": {
+ "fields": {
+ "access": {
+ "label": "通道"
+ },
+ "address": {
+ "label": "地址",
+ "placeholders": {
+ "housename": "屋宇名稱",
+ "number": "123",
+ "street": "街道",
+ "city": "城市"
+ }
+ },
+ "aeroway": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "amenity": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "atm": {
+ "label": "自動取款機"
+ },
+ "bicycle_parking": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "building": {
+ "label": "建築物"
+ },
+ "building_area": {
+ "label": "建築物"
+ },
+ "building_yes": {
+ "label": "建築物"
+ },
+ "capacity": {
+ "label": "容量"
+ },
+ "collection_times": {
+ "label": "收集時間"
+ },
+ "construction": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "country": {
+ "label": "國家"
+ },
+ "crossing": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "cuisine": {
+ "label": "美饌"
+ },
+ "denomination": {
+ "label": "教派"
+ },
+ "denotation": {
+ "label": "表示"
+ },
+ "elevation": {
+ "label": "高度"
+ },
+ "emergency": {
+ "label": "緊急"
+ },
+ "entrance": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "fax": {
+ "label": "傳真"
+ },
+ "fee": {
+ "label": "費用"
+ },
+ "highway": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "historic": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "internet_access": {
+ "label": "網際網絡連接",
+ "options": {
+ "wlan": "無線網絡",
+ "wired": "有線網絡",
+ "terminal": "終端"
+ }
+ },
+ "landuse": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "layer": {
+ "label": "層"
+ },
+ "leisure": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "levels": {
+ "label": "級別"
+ },
+ "man_made": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "maxspeed": {
+ "label": "速度限制"
+ },
+ "natural": {
+ "label": "自然"
+ },
+ "network": {
+ "label": "網絡"
+ },
+ "note": {
+ "label": "備註"
+ },
+ "office": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "oneway": {
+ "label": "單程"
+ },
+ "opening_hours": {
+ "label": "小時"
+ },
+ "operator": {
+ "label": "營運商"
+ },
+ "phone": {
+ "label": "電話"
+ },
+ "place": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "railway": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "ref": {
+ "label": "參考"
+ },
+ "religion": {
+ "label": "宗教",
+ "options": {
+ "christian": "基督教徒",
+ "muslim": "穆斯林",
+ "buddhist": "佛教徒",
+ "jewish": "猶太教徒",
+ "hindu": "印度教徒",
+ "shinto": "神道教徒",
+ "taoist": "道教徒"
+ }
+ },
+ "service": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "shelter": {
+ "label": "遮雨棚／涼亭"
+ },
+ "shop": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "source": {
+ "label": "來源"
+ },
+ "sport": {
+ "label": "運動"
+ },
+ "structure": {
+ "label": "結構",
+ "options": {
+ "bridge": "橋樑",
+ "tunnel": "隧道",
+ "embankment": "堤岸",
+ "cutting": "切割"
+ }
+ },
+ "surface": {
+ "label": "表面"
+ },
+ "tourism": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "water": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "waterway": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "website": {
+ "label": "網站"
+ },
+ "wetland": {
+ "label": "種類"
+ },
+ "wheelchair": {
+ "label": "輪椅通道"
+ },
+ "wikipedia": {
+ "label": "維基百科"
+ },
+ "wood": {
+ "label": "種類"
+ }
+ },
+ "presets": {
+ "aeroway": {
+ "name": "機場相關設施"
+ },
+ "aeroway/aerodrome": {
+ "name": "機場",
+ "terms": "飛機，飛機場，飛行場"
+ },
+ "aeroway/helipad": {
+ "name": "直昇機場",
+ "terms": "直升機，直升機坪，直升機場"
+ },
+ "amenity": {
+ "name": "便利設施"
+ },
+ "amenity/bank": {
+ "name": "銀行",
+ "terms": "保險箱，帳房，信用合作社，受托人，國庫，基金，窖藏，投資機構，儲存庫，儲備，儲備，保險箱，存款，庫存，庫存，倉庫，倉庫，儲蓄及貸款協會，國庫，信託公司，窖"
+ },
+ "amenity/bar": {
+ "name": "酒吧"
+ },
+ "amenity/bench": {
+ "name": "長凳"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking": {
+ "name": "腳踏車停泊處"
+ },
+ "amenity/bicycle_rental": {
+ "name": "腳踏車租賃"
+ },
+ "amenity/cafe": {
+ "name": "咖啡廳",
+ "terms": "咖啡，茶，咖啡店"
+ },
+ "amenity/cinema": {
+ "name": "戲院",
+ "terms": "大銀幕，電影院，電影，得來速影院，電影，電影，電影，電影院，電影院，電影，電影院，電影院，電影，電影，劇場，表演，銀幕"
+ },
+ "amenity/courthouse": {
+ "name": "法院"
+ },
+ "amenity/embassy": {
+ "name": "使館"
+ },
+ "amenity/fast_food": {
+ "name": "快餐店"
+ },
+ "amenity/fire_station": {
+ "name": "消防局"
+ },
+ "amenity/fuel": {
+ "name": "加油站"
+ },
+ "amenity/grave_yard": {
+ "name": "墓地"
+ },
+ "amenity/hospital": {
+ "name": "醫院",
+ "terms": "診所，急診室，衛生服務，安養院，醫院，醫院，療養院，療養院，療養院，療養院，醫務室，手術室，病房"
+ },
+ "amenity/library": {
+ "name": "圖書館"
+ },
+ "amenity/parking": {
+ "name": "停車場"
+ },
+ "amenity/pharmacy": {
+ "name": "藥房"
+ },
+ "amenity/place_of_worship": {
+ "name": "禮拜地方",
+ "terms": "隱修院，宗座聖殿，伯特利，座堂，聖壇，附屬小教堂，小聖堂，教堂，信徒，神殿，祈禱場所，宗教場所，修道院附屬的教堂，傳道部，清真寺，小教堂，教區，小聖堂，聖所，聖地，猶太教堂，禮拜堂，寺廟"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian": {
+ "name": "教堂",
+ "terms": "基督教，隱修院，宗座聖殿，伯特利，座堂，聖壇，附屬小教堂，小聖堂，教堂，信徒，神殿，祈禱場所，宗教場所，修道院附屬的教堂，傳道部，清真寺，小教堂，教區，小聖堂，聖所，聖地，猶太教堂，禮拜堂，寺廟"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/jewish": {
+ "name": "猶太教堂",
+ "terms": "猶太教，猶太教堂"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/muslim": {
+ "name": "清真寺",
+ "terms": "穆斯林，清真寺"
+ },
+ "amenity/police": {
+ "name": "警察局",
+ "terms": "徽章，警官，警官，警官，警官，男童軍，警官，警官，警官，警官，警官，軍團，警車，偵探，警官，警官，部隊，警官，憲兵，刑警，警官， 法律，執法，警官，警官，警官，警官，警察"
+ },
+ "amenity/post_box": {
+ "name": "郵箱",
+ "terms": "信箱，信箱，郵箱，郵箱，郵筒，郵箱"
+ },
+ "amenity/post_office": {
+ "name": "郵政局"
+ },
+ "amenity/pub": {
+ "name": "酒館"
+ },
+ "amenity/restaurant": {
+ "name": "餐廳"
+ },
+ "amenity/school": {
+ "name": "學校"
+ },
+ "amenity/swimming_pool": {
+ "name": "游泳池"
+ },
+ "amenity/telephone": {
+ "name": "電話"
+ },
+ "amenity/theatre": {
+ "name": "劇院"
+ },
+ "amenity/toilets": {
+ "name": "廁所"
+ },
+ "amenity/townhall": {
+ "name": "市政廳"
+ },
+ "amenity/university": {
+ "name": "大學"
+ },
+ "building": {
+ "name": "建築物"
+ },
+ "building/entrance": {
+ "name": "入口"
+ },
+ "entrance": {
+ "name": "入口"
+ },
+ "highway": {
+ "name": "公路"
+ },
+ "highway/bus_stop": {
+ "name": "公共汽車站"
+ },
+ "highway/crossing": {
+ "name": "路口"
+ },
+ "highway/cycleway": {
+ "name": "自行車道"
+ },
+ "highway/footway": {
+ "name": "小徑"
+ },
+ "highway/motorway": {
+ "name": "高速公路"
+ },
+ "highway/path": {
+ "name": "路徑"
+ },
+ "highway/primary": {
+ "name": "主要道路"
+ },
+ "highway/residential": {
+ "name": "住宅區道路"
+ },
+ "highway/secondary": {
+ "name": "次要道路"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "輔助道路"
+ },
+ "highway/steps": {
+ "name": "樓梯"
+ },
+ "highway/tertiary": {
+ "name": "三級道路"
+ },
+ "highway/track": {
+ "name": "軌道"
+ },
+ "highway/traffic_signals": {
+ "name": "交通訊號"
+ },
+ "highway/trunk": {
+ "name": "幹道"
+ },
+ "highway/turning_circle": {
+ "name": "回轉圈"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "未分類的道路"
+ },
+ "historic": {
+ "name": "歷史遺址"
+ },
+ "historic/monument": {
+ "name": "古蹟"
+ },
+ "landuse": {
+ "name": "土地用途"
+ },
+ "landuse/allotments": {
+ "name": "社區花園"
+ },
+ "landuse/basin": {
+ "name": "水池"
+ },
+ "landuse/cemetery": {
+ "name": "墳場"
+ },
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "商業區"
+ },
+ "landuse/construction": {
+ "name": "施工"
+ },
+ "landuse/farm": {
+ "name": "農場"
+ },
+ "landuse/farmyard": {
+ "name": "農莊"
+ },
+ "landuse/forest": {
+ "name": "森林"
+ },
+ "landuse/grass": {
+ "name": "草地"
+ },
+ "landuse/industrial": {
+ "name": "工業區"
+ },
+ "landuse/meadow": {
+ "name": "牧場"
+ },
+ "landuse/orchard": {
+ "name": "果園"
+ },
+ "landuse/quarry": {
+ "name": "礦場"
+ },
+ "landuse/residential": {
+ "name": "住宅區"
+ },
+ "landuse/vineyard": {
+ "name": "酒莊"
+ },
+ "leisure": {
+ "name": "優閒設施"
+ },
+ "leisure/garden": {
+ "name": "花園"
+ },
+ "leisure/golf_course": {
+ "name": "高爾夫球場"
+ },
+ "leisure/park": {
+ "name": "公園"
+ },
+ "leisure/pitch": {
+ "name": "運動場所"
+ },
+ "leisure/pitch/american_football": {
+ "name": "美式足球場"
+ },
+ "leisure/pitch/baseball": {
+ "name": "棒球場"
+ },
+ "leisure/pitch/basketball": {
+ "name": "籃球場"
+ },
+ "leisure/pitch/soccer": {
+ "name": "足球場"
+ },
+ "leisure/pitch/tennis": {
+ "name": "網球場"
+ },
+ "leisure/playground": {
+ "name": "遊樂場"
+ },
+ "leisure/stadium": {
+ "name": "體育場"
+ },
+ "leisure/swimming_pool": {
+ "name": "游泳池"
+ },
+ "man_made": {
+ "name": "人造"
+ },
+ "man_made/lighthouse": {
+ "name": "燈塔"
+ },
+ "man_made/pier": {
+ "name": "碼頭"
+ },
+ "man_made/survey_point": {
+ "name": "測量點"
+ },
+ "man_made/water_tower": {
+ "name": "水塔"
+ },
+ "natural": {
+ "name": "自然"
+ },
+ "natural/bay": {
+ "name": "海灣"
+ },
+ "natural/beach": {
+ "name": "沙灘"
+ },
+ "natural/cliff": {
+ "name": "懸崖"
+ },
+ "natural/coastline": {
+ "name": "海岸線",
+ "terms": "岸"
+ },
+ "natural/glacier": {
+ "name": "冰川"
+ },
+ "natural/grassland": {
+ "name": "草原"
+ },
+ "natural/heath": {
+ "name": "荒地"
+ },
+ "natural/peak": {
+ "name": "山頂"
+ },
+ "natural/scrub": {
+ "name": "灌木叢"
+ },
+ "natural/spring": {
+ "name": "溫泉"
+ },
+ "natural/tree": {
+ "name": "樹"
+ },
+ "natural/water": {
+ "name": "水"
+ },
+ "natural/water/lake": {
+ "name": "湖泊"
+ },
+ "natural/water/pond": {
+ "name": "池塘"
+ },
+ "natural/water/reservoir": {
+ "name": "水塘"
+ },
+ "natural/wetland": {
+ "name": "濕地"
+ },
+ "natural/wood": {
+ "name": "樹林"
+ },
+ "office": {
+ "name": "辦公室"
+ },
+ "place": {
+ "name": "可歸類的地方"
+ },
+ "place/hamlet": {
+ "name": "村莊"
+ },
+ "place/island": {
+ "name": "島嶼"
+ },
+ "place/locality": {
+ "name": "未能歸類的地方"
+ },
+ "place/village": {
+ "name": "村鎮"
+ },
+ "power/sub_station": {
+ "name": "變電站"
+ },
+ "railway": {
+ "name": "火車站"
+ },
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "平交道"
+ },
+ "railway/rail": {
+ "name": "鐵路"
+ },
+ "railway/subway": {
+ "name": "地鐵"
+ },
+ "railway/subway_entrance": {
+ "name": "地鐵入口"
+ },
+ "shop": {
+ "name": "商店"
+ },
+ "shop/butcher": {
+ "name": "肉販"
+ },
+ "shop/supermarket": {
+ "name": "超級市場"
+ },
+ "tourism": {
+ "name": "旅遊業"
+ },
+ "tourism/alpine_hut": {
+ "name": "高山小屋"
+ },
+ "tourism/artwork": {
+ "name": "藝術品"
+ },
+ "tourism/attraction": {
+ "name": "觀光點"
+ },
+ "tourism/camp_site": {
+ "name": "營地"
+ },
+ "tourism/caravan_site": {
+ "name": "露營車停車場"
+ },
+ "tourism/chalet": {
+ "name": "木屋"
+ },
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "賓館"
+ },
+ "tourism/hostel": {
+ "name": "旅舍"
+ },
+ "tourism/hotel": {
+ "name": "酒店"
+ },
+ "tourism/information": {
+ "name": "資訊"
+ },
+ "tourism/motel": {
+ "name": "汽車旅館"
+ },
+ "tourism/museum": {
+ "name": "博物館"
+ },
+ "tourism/picnic_site": {
+ "name": "野餐地點"
+ },
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "主題公園"
+ },
+ "tourism/viewpoint": {
+ "name": "觀景點"
+ },
+ "tourism/zoo": {
+ "name": "動物園"
+ },
+ "waterway": {
+ "name": "水道"
+ },
+ "waterway/canal": {
+ "name": "運河"
+ },
+ "waterway/dam": {
+ "name": "堤壩"
+ },
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "溝"
+ },
+ "waterway/drain": {
+ "name": "渠"
+ },
+ "waterway/river": {
+ "name": "河流"
+ },
+ "waterway/riverbank": {
+ "name": "河床"
+ },
+ "waterway/stream": {
+ "name": "溪流"
+ },
+ "waterway/weir": {
+ "name": "堤堰"
+ }
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff