Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index f421ae4f2dc47549ef5a8c865279fa5e38f4f20e..5a3e5ae98938ac243a8881af3ec417d6698fdf6d 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ it:
       way_tag: Etichetta del percorso
     attributes:
       diary_comment:
-        body: Corpo del messaggio
+        body: Corpo
       diary_entry:
         user: Utente
         title: Oggetto
@@ -145,7 +145,7 @@ it:
       message:
         sender: Mittente
         title: Oggetto
-        body: Corpo del messaggio
+        body: Corpo
         recipient: Destinatario
       user:
         email: Email