Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index f00ae7d6190127988000379e8a19ba9bc1c8899b..3f5372ff79907b073d5ca5278e895817977ab434 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -13,7 +13,20 @@ sq:
       trace: 
         name: Emri
     models: 
       trace: 
         name: Emri
     models: 

+      acl: Qasu në Listën e Kontrollit
+      changeset: Ndryshim
+      changeset_tag: Ndryshim tag
+      country: Shteti
+      diary_comment: Koment Ditari
+      diary_entry: Shënim në ditar
+      friend: Mik

       language: Gjuha
       language: Gjuha

+      message: Porosi
+      node: Nyjë
+      node_tag: Etiketë nyjë
+      old_node: Nyjë e vjetër
+      old_node_tag: Etiketë e vjetër e nyjës
+      old_relation: Marrëdhënie e vjetër

   browse: 
     changeset: 
       changeset: "Ndryshim : {{id}}"
   browse: 
     changeset: 
       changeset: "Ndryshim : {{id}}"