* localisation updates from translatewiki.net (2009-10-07)
[rails.git] / config / potlatch / locales / br.yml
index 1540437e5623731f553c9f33f904f44be3c769b1..0414a3c10a41769fb6bb0d427f447f8e0c230834 100644 (file)
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck
 # Author: Fohanno
+# Author: Fulup
 br: 
   a_poi: $1 ul LED
   a_way: $1 un hent
@@ -88,6 +89,7 @@ br:
   login_retry: Anavezerioù ho lec'hienn n'int ket bet anavezet. Esaeit en-dro, mar plij.
   login_title: N'eus ket bet gallet kevreañ
   login_uid: "Anv implijer :"
+  mail: Postel
   more: Titouroù
   newchangeset: "\nEsaeit adarre, mar plij : Potlatch a lañso ur strollad kemmoù nevez."
   nobackground: Drekleur ebet
@@ -123,6 +125,7 @@ br:
   prompt_track: Amdreiñ ur roud GPS d'un hent (prennet) da aozañ.
   prompt_welcome: Degemer mat war OpenStreetMap !
   retry: Esaeañ en-dro
+  revert: Disteuler
   save: Enrollañ
   tip_addrelation: Ouzhpennañ d'un darempred
   tip_addtag: Ouzhpennañ ur meneg nevez