Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index a75f676d19cdaf569d5a257aaa51a939e76ee68b..83479796a4569d000937e61d40e73927caea0a68 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -1574,7 +1574,6 @@ eo:
     inbox:
       title: Alvenkesto
       my_inbox: Mia alvenkesto
-      outbox: elirkesto
       messages: Vi havas %{new_messages} kaj %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} novan mesaĝon'
@@ -1609,9 +1608,6 @@ eo:
       body: Bedaŭrinde ne ekzistas mesaĝo kun tiu ĉi identigilo.
     outbox:
       title: Elirkesto
-      my_inbox_html: Mia %{inbox_link}
-      inbox: alvenkesto
-      outbox: elirkesto
       messages:
         one: Vi havas %{count} senditan mesaĝon
         other: Vi havas %{count} senditajn mesaĝojn
@@ -2152,7 +2148,6 @@ eo:
       more: pli
       trace_details: Vidi detalojn de spuro
       view_map: Vidi mapon
-      edit: redakti
       edit_map: Redakti mapon
       public: PUBLIKA
       identifiable: IDENTIGEBLA
@@ -2160,7 +2155,6 @@ eo:
       trackable: SPUREBLA
       by: de
       in: en
-      map: mapo
     index:
       public_traces: Publikaj GPS-spuroj
       my_traces: Miaj GPS-spuroj