title: '%{user}s dagbok | %{title}'
user_title: '%{user}s dagbok'
leave_a_comment: Lämna en kommentar
title: '%{user}s dagbok | %{title}'
user_title: '%{user}s dagbok'
leave_a_comment: Lämna en kommentar
trace_uploaded: Din GPX-fil har laddats upp och väntar på att lagras i databasen.
Detta sker vanligtvis inom en halvtimme. När den är klar skickas en e-post
till dig.
trace_uploaded: Din GPX-fil har laddats upp och väntar på att lagras i databasen.
Detta sker vanligtvis inom en halvtimme. När den är klar skickas en e-post
till dig.
traces_waiting:
one: Du har %{count} GPS-spår som håller på att laddas upp. Vänta gärna på
att detta blir klart innan du laddar upp fler, så att du inte blockerar
traces_waiting:
one: Du har %{count} GPS-spår som håller på att laddas upp. Vänta gärna på
att detta blir klart innan du laddar upp fler, så att du inte blockerar
body: Det finns ingen användare med namnet %{user}. Kontrollera stavningen,
eller så kanske länken är trasig.
deleted: raderad
body: Det finns ingen användare med namnet %{user}. Kontrollera stavningen,
eller så kanske länken är trasig.
deleted: raderad