Simplify close icon for routing panel and fix validation error

[rails.git] / config / locales / ast.yml

diff --git a/config/locales/ast.yml b/config/locales/ast.yml
index f9766db6b9e722aa368b87a3cddb014c10fec18a..a1348b4a4277e3e43db67893f52a7217b2856d71 100644 (file)
--- a/config/locales/ast.yml
+++ b/config/locales/ast.yml
@@ -380,11 +380,8 @@ ast:
           taxiway: Cai de rodaxe
           terminal: Terminal
         amenity:
-          airport: Aeropuertu
           arts_centre: Centru d'arte
-          artwork: Obra d'arte
           atm: Caxeru automáticu
-          auditorium: Auditoriu
           bank: Bancu
           bar: Bar
           bbq: Parrilla
@@ -403,7 +400,6 @@ ast:
           charging_station: Estación de carga
           cinema: Cine
           clinic: Clínica
-          club: Club
           college: Colexu universitariu
           community_centre: Centru comunitariu
           courthouse: Xulgáu
@@ -424,22 +420,18 @@ ast:
           fuel: Combustible
           grave_yard: Cementeriu
           gym: Ximnasiu / Fitness
-          hall: Centru de reuniones
           health_centre: Centru de salú
           hospital: Hospital
-          hotel: Hotel
           hunting_stand: Puestu de caza
           ice_cream: Xelaos
           kindergarten: Guardería
           library: Biblioteca
           market: Mercáu
           marketplace: Mercáu
-          mountain_rescue: Salvamentu nel monte
           nightclub: Sala de fiestes
           nursery: Preescolar
           nursing_home: Residencia asistencial
           office: Oficina
-          park: Parque
           parking: Aparcaderu
           pharmacy: Farmacia
           place_of_worship: Llugar de cultu
@@ -450,7 +442,6 @@ ast:
           prison: Cárcel
           pub: Pub
           public_building: Edificiu públicu
-          public_market: Mercáu públicu
           reception_area: Llugar de recepción
           recycling: Puntu llimpiu
           restaurant: Restaurán
@@ -459,13 +450,11 @@ ast:
           school: Escuela
           shelter: Abellugu
           shop: Tienda
-          shopping: Compres
           shower: Ducha
           social_centre: Centru social
           social_club: Club social
           social_facility: Instalación social
           studio: Estudiu
-          supermarket: Supermercáu
           swimming_pool: Piscina
           taxi: Taxi
           telephone: Teléfonu públicu
@@ -477,8 +466,6 @@ ast:
           veterinary: Ciruxía veterinaria
           village_hall: Casa de la villa
           waste_basket: Papelera
-          wifi: Accesu WiFi
-          WLAN: Accesu WiFi
           youth_centre: Centru de mocedá
         boundary:
           administrative: Llende alministrativa
@@ -494,13 +481,11 @@ ast:
         building:
           "yes": Edificiu
         emergency:
-          fire_hydrant: Boca d'incendios
           phone: Teléfonu d'emerxencia
         highway:
           bridleway: Caleya
           bus_guideway: Carril bus con guía
           bus_stop: Parada d'autobús
-          byway: Camín
           construction: Carretera en construcción
           cycleway: Sienda ciclista
           emergency_access_point: Puntu de llocalización d'emerxencia
@@ -508,7 +493,6 @@ ast:
           ford: Vau
           living_street: Cai residencial
           milestone: Finxu
-          minor: Carretera menor
           motorway: Autopista
           motorway_junction: Enllaz d'autopista
           motorway_link: Autopista
@@ -529,7 +513,6 @@ ast:
           speed_camera: Radar
           steps: Escaleres
           street_lamp: Farola
-          stile: Pasera de muries
           tertiary: Carretera terciaria
           tertiary_link: Carretera terciaria
           track: Pista
@@ -553,7 +536,6 @@ ast:
           memorial: Monumentu
           mine: Mina
           monument: Monumentu
-          museum: Muséu
           ruins: Ruines
           tomb: Sepulcru
           tower: Torre
@@ -581,9 +563,6 @@ ast:
           military: Área militar
           mine: Mina
           orchard: Güerta
-          nature_reserve: Reserva natural
-          park: Parque
-          piste: Pista
           quarry: Cantera
           railway: Ferrocarril
           recreation_ground: Campu recreativu
@@ -594,8 +573,6 @@ ast:
           road: Área de carretera
           village_green: Prau municipal
           vineyard: Viña
-          wetland: Llamuerga
-          wood: Viesca
         leisure:
           beach_resort: Turismu de playa
           bird_hide: Observatoriu d'aves
@@ -630,11 +607,9 @@ ast:
           beach: Playa
           cape: Cabu
           cave_entrance: Boca de cueva
-          channel: Canal
           cliff: Cantil
           crater: Crater
           dune: Duna
-          feature: Carauterística
           fell: Braña
           fjord: Fiordu
           forest: Área forestal
@@ -651,11 +626,9 @@ ast:
           point: Puntu
           reef: Petón
           ridge: Cordal
-          river: Ríu
           rock: Roca
           scree: Llera
           scrub: Cotollal
-          shoal: Baxu
           spring: Fonte
           stone: Piedra
           strait: Estrechu
@@ -664,7 +637,6 @@ ast:
           volcano: Volcan
           water: Agua
           wetland: Llamuerga
-          wetlands: Llamuergues
           wood: Viesca
         office:
           accountant: Contable
@@ -729,7 +701,6 @@ ast:
           switch: Aguyes de ferrocarril
           tram: Tranvía
           tram_stop: Parada de tranvía
-          yard: Apartaderu de clasificación
         shop:
           alcohol: Venta de bébores
           antiques: Antigüedaes
@@ -818,12 +789,10 @@ ast:
           hostel: Albergue
           hotel: Hotel
           information: Información
-          lean_to: Abrigu
           motel: Motel
           museum: Muséu
           picnic_site: Área recreativa
           theme_park: Parque temáticu
-          valley: Valle
           viewpoint: Mirador
           zoo: Zoo
         tunnel:
@@ -833,7 +802,6 @@ ast:
           artificial: Vía acuática artificial
           boatyard: Astilleru
           canal: Canal
-          connector: Regueru
           dam: Presa
           derelict_canal: Canal abandonáu
           ditch: Riega
@@ -841,15 +809,12 @@ ast:
           drain: Desagüe
           lock: Esclusa
           lock_gate: Compuerta
-          mineral_spring: Agua mineral
           mooring: Amarradera
           rapids: Rabión
           river: Ríu
-          riverbank: Ribera'l ríu
           stream: Regatu
           wadi: Riera
           waterfall: Saltu d'agua
-          water_point: Toma d'agua
           weir: Banzáu
       admin_levels:
         level2: Frontera de país
@@ -933,10 +898,6 @@ ast:
       text: Fai un donativu
     learn_more: Más información
     more: Más
-    sotm_header: State of the Map 2014
-    sotm_line_1: 8ª Conferencia Añal
-    sotm_line_2: 7-9 de payares de 2014
-    sotm_line_3: Buenos Aires, Arxentina
   license_page:
     foreign:
       title: Tocante a esta traducción