- "disconnect": {
- "title": ".غير متصل",
- "description": ".قطع إتصال هذه الخطوط أوالمساحات بعضها ببعض",
- "annotation": ".خطوط أومساحات غير متصلة"
- },
- "merge": {
- "title": "دمج"
- },
- "move": {
- "title": "نقل",
- "description": ".نقل هذا إلى موقع مختلف",
- "annotation": {
- "point": ".نقل نقطة",
- "vertex": ".نقل عقدة في طريق",
- "line": ".نقل خط",
- "area": ".نقل مساحة",
- "multiple": ".نقل أشياء متعددة"
- }
- },
- "rotate": {
- "title": "تدوير",
- "description": ".تدوير هذا الشيء حول نقطة مركزه",
- "annotation": {
- "line": ".استدارة خط",
- "area": ".استدارة مساحة"
+ "commit": {
+ "upload_explanation": "التغييرات التي قمتم بتحميلها ستكون مرئية على جميع الخرائط التي تستخدم بيانات خريطة الشارع المفتوح.",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "warnings": "تحذيرات",
+ "modified": "تم التغيير",
+ "deleted": "تم الحذف",
+ "created": "تم الإنشاء"
+ },
+ "contributors": {
+ "list": "{users} تعديلات من قبل",
+ "truncated_list": "تعديلات من قبل {users} و {count} آخرين"
+ },
+ "geolocate": {
+ "title": "أظهر مكاني"
+ },
+ "inspector": {
+ "no_documentation_combination": "لا توجد وثائق متاحة لهذه المجموعة من العلامات",
+ "no_documentation_key": "لا توجد وثائق متاحة لهذه الكلمة",
+ "view_on_osm": "openstreetmap.org شاهد على",
+ "choose": "حدد نوع الميزة",
+ "results": "{n} نتائج {search}",
+ "reference": "OpenStreetMap شاهد على ويكي"
+ },
+ "background": {
+ "title": "الخلفية",
+ "description": "إعدادات الخلفية",
+ "reset": "أعد للوضع السابق"
+ },
+ "restore": {
+ "description": "هل ترغب في استعادة التغييرات غير المحفوظة من جلسة التحرير السابق؟"
+ },
+ "save": {
+ "title": "حفظ",
+ "no_changes": ".لا تغييرات للحفظ"
+ },
+ "intro": {
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "city": "ثلاثة الأنهار",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "sa"