Potlatch 1.2a

[rails.git] / config / potlatch / localised / vi / localised.yaml

diff --git a/config/potlatch/localised/vi/localised.yaml b/config/potlatch/localised/vi/localised.yaml
index 4352611dc82d2b7a30990b0d199c23be0a7c49ea..4790a1abd4bb2a65436b620d2087f7e21e058289 100644 (file)
--- a/config/potlatch/localised/vi/localised.yaml
+++ b/config/potlatch/localised/vi/localised.yaml
@@ -83,4 +83,15 @@
 "advice_nocommonpoint": Các lối không cắt ngang nhau tại điểm nào
 "option_warnings": Nổi các cảnh báo
 "reverting": đang lùi sửa
-"prompt_helpavailable": Bạn chưa lưu một số thay đổi. (Để lưu trong Potlatch, chỉ việc bỏ chọn lối hoặc địa điểm hiện hành.)
+"prompt_helpavailable": Mới tới đây? Có trợ giúp dưới đây ở bên trái.
+"prompt_editsave": Lưu Sau
+"prompt_editlive": Áp dụng Ngay
+"launch": Mở
+"prompt_launch": Mở URL bên ngoài
+"editinglive": Đang áp dụng ngay
+"openchangeset": Đang mở bộ thay đổi
+"editingoffline": Đang ngoại tuyến
+"save": Lưu
+"drag_pois": Kéo và thả các địa điểm ưa thích
+"prompt_savechanges": Lưu các thay đổi
+"prompt_changesetcomment": "Miêu tả các thay đổi:"