+ }
+ },
+ "intro": {
+ "done": "hotovo",
+ "ok": "Vskutku",
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "city": "Meziříčí",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "postcode": "19000",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "cz",
+ "name": {
+ "1st-avenue": "Václavské náměstí",
+ "2nd-avenue": "Na Příkopě",
+ "4th-avenue": "Panská",
+ "5th-avenue": "V Cípu",
+ "6th-avenue": "Politických vězňů",
+ "6th-street": "Politických vězňů",
+ "7th-avenue": "Růžová",
+ "8th-avenue": "Opletalova",
+ "9th-avenue": "Jeruzalémská",
+ "10th-avenue": "Jindřišská",
+ "11th-avenue": "Propisková",
+ "12th-avenue": "Václava Klause",
+ "access-point-employment": "Úřad práce",
+ "adams-street": "Větrná",
+ "andrews-elementary-school": "ZŠ Máj",
+ "andrews-street": "Opletalova",
+ "armitage-street": "Lidická",
+ "barrows-school": "Škola Oskara Nedbala",
+ "battle-street": "Milady Horákové",
+ "bennett-street": "Mezibranská",
+ "bowman-park": "Park Podvinní",
+ "collins-drive": "Zaplivaná",
+ "conrail-railroad": "Negrelliho viadukt",
+ "conservation-park": "Park přátelství",
+ "constantine-street": "Konstantina Biebla",
+ "cushman-street": "Kpt. Jaroše",
+ "dollar-tree": "Sekáč U Marušky",
+ "douglas-avenue": "Legerova",
+ "east-street": "Lazarové",
+ "elm-street": "Jilmová",
+ "flower-street": "Ing. Křečka",
+ "foster-street": "Steva Coasta",
+ "french-street": "Francouzská",
+ "garden-street": "Zahradní",
+ "gem-pawnbroker": "Pepova zastavárna",
+ "golden-finch-framing": "Rámování obrazů Bílek",
+ "grant-avenue": "Gen. Granta",
+ "hoffman-pond": "Mlýnský rybník",
+ "hoffman-street": "Hoffmanova",
+ "hook-avenue": "Březová",
+ "jefferson-street": "Wilsonova",
+ "kelsey-street": "Českomoravská",
+ "lafayette-park": "Vojanovy sady",
+ "las-coffee-cafe": "Kavárna Bambule",
+ "lincoln-avenue": "Kovanecká",
+ "lowrys-books": "Neoluxor",
+ "lynns-garage": "Garáže Peroutka",
+ "main-street-barbell": "Posilovna Hammer Strength",
+ "main-street-cafe": "Kavárna mamacoffee",
+ "main-street-fitness": "Milošova posilovna",
+ "main-street": "Brněnská",
+ "maple-street": "Javorová",
+ "marina-park": "Park U vody",
+ "market-street": "Kovářská",
+ "memory-isle-park": "Vrchlického sady",
+ "memory-isle": "Vrchlického ostrov",
+ "michigan-avenue": "Benešova",
+ "middle-street": "Prostřední",
+ "millard-street": "U Svobodárny",
+ "moore-street": "Jugoslávská",
+ "morris-avenue": "Třída kapitána Jaroše",
+ "mural-mall": "Hradební",
+ "paisanos-bar-and-grill": "Restaurace Čestr",
+ "paisley-emporium": "Flóra",
+ "paparazzi-tattoo": "Dragon Tattoo",
+ "pealer-street": "Ruská",
+ "pine-street": "Cimrmanova",
+ "pizza-hut": "Pizza Hut",
+ "portage-avenue": "Třída Dr. Milady Horákové",
+ "portage-river": "Bobří řeka",
+ "preferred-insurance-services": "Česká pojišťovna",
+ "railroad-drive": "Homolkova",
+ "river-city-appliance": "Levné elektro",
+ "river-drive": "Říční",
+ "river-road": "Vltavská",
+ "river-street": "Povltavská",
+ "riverside-cemetery": "Olšanské hřbitovy",
+ "riverwalk-trail": "Stezka Hanče a Vrbaty",
+ "riviera-theatre": "Divadlo Járy Cimrmana",
+ "rocky-river": "Brblava",
+ "saint-joseph-river": "Huhlava",
+ "scidmore-park-petting-zoo": "Novákova farma",
+ "scidmore-park": "Tyršův park",
+ "scouter-park": "Park oddechu",
+ "sherwin-williams": "Dům barev",
+ "south-street": "Jižní",
+ "southern-michigan-bank": "Komerční Banka",
+ "spring-street": "Osvoboditelů",
+ "sturgeon-river-road": "Landova",
+ "three-rivers-city-hall": "Staroměstská radnice",
+ "three-rivers-elementary-school": "ZŠ Masarykova",
+ "three-rivers-fire-department": "Nová hasičárna",
+ "three-rivers-high-school": "VOŠ Edvarda Beneše",
+ "three-rivers-middle-school": "Gymnázium J. V. Jirsíka",
+ "three-rivers-municipal-airport": "Letiště Václava Havla",
+ "three-rivers-post-office": "Hlavní pošta",
+ "three-rivers-public-library": "Městská knihovna",
+ "three-rivers": "Meziříčí",
+ "unique-jewelry": "Klenotnictví Mareček",
+ "walnut-street": "Adama Bernaua",
+ "washington-street": "T.G.Masaryka",
+ "water-street": "Nábřežní",
+ "west-street": "Západní",
+ "wheeler-street": "Kanovnická",
+ "william-towing": "Odtahová služba Kačírek",
+ "willow-drive": "Vrbová",
+ "wood-street": "Dřevěná",
+ "world-fare": "Suvenýry Lucie"
+ }
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Vítejte",
+ "welcome": "Vítejte! Tato prohlídka Vás naučí základy editace v OpenStreetMap.",
+ "practice": "Všechna data v této prohlídce jsou jen cvičná, žádné editace nebudou uložené.",
+ "words": "Tato prohlídka Vám představí některé nové termíny. Budou označené *kurzívou*.",
+ "mouse": "Doporučujme používat myš s levým a pravým tlačítkem. **Připojte ji prosím a stiskněte OK.**",
+ "leftclick": "Kliknutí nebo dvojklik = levé tlačítko. (Na touchpadu to může být klepnutí jedním prstem.) **Klikněte levým tlačítkem {num}krát.**",
+ "rightclick": "Pravé tlačítko je jasné. (Na touchpadu lze použít klepnutí dvěma prsty či CTRL+klik.) **Klikněte {num}krát pravým tlačítkem.**",
+ "chapters": "Tak jdem na to! Tlačítky dole můžete přeskočit kapitolu nebo jí opakovat. **Pokračujte do '{next}'.**"
+ },
+ "navigation": {
+ "title": "Navigace",
+ "drag": "V hlavní oblasti se ukazují data OpenStreetMap nad leteckou mapou.{br}Posunout mapu můžete tažením levým tlačítkem nebo šipkami. **Zkuste pohnout mapou!**",
+ "zoom": "Zoomovat můžete kolečkem myši či kliknutím na tlačítka {plus} / {minus} . **Zkuste zazoomovat!**",
+ "features": "Věci v mapě nazýváme *prvky*.",
+ "points_lines_areas": "Prvky v mapě jsou tvořeny pomocí *bodů*, *linií* a *ploch*.",
+ "nodes_ways": "V OSM se též používá tato terminologie: *bod = uzel (node)* a *linie i plocha = cesta (way)*. ",
+ "click_townhall": "Kliknutím lze vybírat libovolné prvky v mapě. **Klikněte na tento bod.**",
+ "selected_townhall": "OK! Bod je nyní vybrán. Pozná se to tak, že červeně pulzuje.",
+ "editor_townhall": "S vybraným prvkem se otevře *editor vlastností*.",
+ "preset_townhall": "Nahoře je *typ prvku*. (Tento bod je {preset}.)",
+ "fields_townhall": "Uprostřed jsou *vlastnosti* (jako třeba název nebo adresa).",
+ "close_townhall": "**Zavřete editor vlastností (Esc či {button})**",
+ "search_street": "Zde můžete vyhledávat prvky v aktuálním výřezu mapy nebo i celosvětově. **Vyhledejte '{name}'.**",
+ "choose_street": "**Vyberte {name}**",
+ "selected_street": "OK! Ulice {name} je nyní vybrána.",
+ "editor_street": "Vlastnosti ulice jsou jiné než pro radnici.{br}\nZde například '{field1}' a '{field2}'. \n**Nyní zavřete editor vlastností (Esc či {button})**",
+ "play": "Zkuste si zabrouzdat mapou a proklikat pár prvků. **Potom pokračujte na '{next}'.**"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Body",
+ "add_point": "*Body* v mapě jsou třeba obchody, restaurace či úřady.{br}\n**Přidejte nový bod tlačítkem {button} Bod.**",
+ "place_point": "Nový bod umístíte kliknutím. **Vytvořte nový bod nad touto budovou.**",
+ "search_cafe": "Ve vyhledávacím poli zvolte typ prvku. **Napište '{preset}'.**",
+ "choose_cafe": "**Zvolte {preset}**",
+ "feature_editor": "Ke kavárně můžeme přidat další údaje.",
+ "add_name": "Nenechte se zaskočit množstvím polí - stačí zadat ty vlastnosti, které znáte :-){br}\nŘekněme, že víte název kavárny. \n**Zadejte název**",
+ "add_close": "Editor si vše pamatuje automaticky. \n**Až budete hotovi, zavřete editor (Esc či {button})**",
+ "reselect": "Často stává, že prvek existuje, ale chybí mu některé vlastnosti.\n**Vybrete znovu naší kavárnu**",
+ "update": "Přidejte pár detailů, třeba kuchyni či adresu. **Proveďte změnu**",
+ "update_close": "**Hotovo? Zavřete editor pomocí Enter, Esc či {button}.**",
+ "rightclick": "Pravým tlačítkem můžete vyvolat *kontextové menu*.\n**Klikněte pravým tlačítkem na kavárnu.**",
+ "delete": "Je správné smazat prvky, které v reálném světě neexistují. Pomůžete tím OSM.{br}Mažte s citem - raději to dvakrát ověřit.\n**Smažte kavárnu tlačítkem {button}**",
+ "undo": "Dokud změny neodešlete do OSM, můžete samozřejmě mačkat \"Zpět\".\n**Klikněte na {button}**",
+ "play": "Nyní jste odborníci na vytváření bodů. Zkuste jich ještě pár jako cvičení.\n**Potom pokračujte na '{next}'.**"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Plochy",
+ "add_playground": "*Plochy* používáme pro hranice budov, lesů, jezer apod.{br}Ovšem také jimi můžeme detailně zakreslit prvky, které by normálně byly body.**Přidejte plochu tlačítkem {button} Plocha**",
+ "start_playground": "Pojďme přidat toto dětské hřiště. Plochu vytvoříte naklikáním bodů okolo.\n**Začněte kliknutím do rohu**",
+ "continue_playground": "Pokračujte přidáváním bodů do rohů hřiště. {br}\nPlochu můžete spojit s existující pěšinou. (Pokud tomu naopak chcete zabránit držte klávesu Alt)\n**Přidejte další body do hřiště**",
+ "finish_playground": "Dokončete plochu kliknutím na první či poslední bod (též lze klávesou Enter).\n**Dokončete obrys hřšitě.**",
+ "search_playground": "**Vyhledejte '{preset}'.**",
+ "choose_playground": "**Zvolte {preset}.**",
+ "add_field": "Hřiště nemá žádný oficiální název, takže do políčka Název nebudeme dávat nic.{br}Namísto toho přidáme nějaké bližší informace do políčka Popis. **Otevřete seznam Přidat vlastnost.**",
+ "choose_field": "**Zvolte {field} ze seznamu.**",
+ "retry_add_field": "Nezvolili jste vlastnost {field}. Zkuste to znovu.",
+ "describe_playground": "**Přidejte popis a pak zavřete editor tlačtíkem {button}.**",
+ "play": "Dobrá práce! Zkuste přidat ještě pár ploch, ať vidíte jaké různé typy v OSM existují.\n**Potom pokračujte na kapitolu '{next}'.**"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Linie",
+ "add_line": "*Linie* používáme třeba pro silnice, železnice, řeky apod.\n**Přidejte novou linii tlačítkem {button} Linie**",
+ "start_line": "Linie v OSM kreslíme vždy doprostředka reálného objektu. \n{br}\nPři kreslení si můžete přizoomvat či mapu posunovat.\n**Začněte kliknutím na horní konec chybějící ulice**",
+ "intersect": "Přidejte další body kliknutím nebo mezerníkem.{br}\nVětšina linií jsou vždy součástí větší sítě - je důležité napojit linie na sebe, aby fungovalo třeba hledání trasy.\n**Vytvořte křižovatku kliknutím na ulici {name}.**",
+ "retry_intersect": "Naše cesta se musí připojit na ulici {name} . Zkuste to prosím znovu!",
+ "continue_line": "Dokončete celou ulici, stačí vkládat body jen do zatáček. {br} Cestu ukončíte kliknutím do posledního bodu. Nezapomeňte, že můžete mapu posouvat a zoomovat. \n**Dokončete ulici**",
+ "choose_category_road": "**Vyberte {category}**",
+ "choose_preset_residential": "Existuje několik typů silnic, ale ta naše je prostě \"Ulice\".\n**Vyberte typ {preset}**",
+ "retry_preset_residential": "Nevybrali jste typ {preset}.\n**Zkuste to znovu**",
+ "name_road": "**Přidejte název ulice a potom Esc, Enter nebo tlačítko {button}.**",
+ "did_name_road": "Výborně! Nyní se naučíme opravit tvar linie.",
+ "update_line": "Třeba tahle cesta je poněkud mimo.",
+ "add_node": "Vylepšíme to přidáním bodu sem.\n**Vytvořte bod na linii pomocí dvojkliku**",
+ "start_drag_endpoint": "Když je vybrána linie, je možné kliknout a přetáhnout její body.\n**Přetáhněte konec na místo, kde se cesty kříží.**",
+ "finish_drag_endpoint": "To je ono **Pustťe tlačítko**",
+ "start_drag_midpoint": "Tyhle trojúhelníčky uprostřed je možné táhnout a tím vytvořit nový bod.\n**Popotáhněte trojúhelníček a upravte tím tvar linie**",
+ "continue_drag_midpoint": "To je o dost lepší! Můžete pokračovat v úpravě tvaru dvojkliky a trojúhelníčky.\n**Až to bude, klikněte na OK**",
+ "delete_lines": "Nyní zkusíme smazat cesty, které v reálném světe neexistují.{br}\nMěsto plánovalo ulici {street}, ale nakonec ji nepostavilo.",
+ "rightclick_intersection": "Poslední existující je ulice {street1}, takže musíme *rozdělit* ulici {street2} na této křižovatce a smazat vše výše od ní.\n**Klikněte pravým tlačítkem na křiovatku**",
+ "split_intersection": "**Tlačítkem {button} rozdělte {street}.**",
+ "retry_split": "Nevybrali jste tlačítko Rozdělit. Zkuste to znovu.",
+ "did_split_multi": "Supr. {street1} je nyní na dvě části, tu horní smažeme.\n**Klikněte na horní část ulice {street2}**",
+ "did_split_single": "**Klikněte na horní část ulice {street2}**",
+ "multi_select": "Nyní jsme vybrali {selected}. Přidáme do výběru ještě {other1}.\n**SHIFT+klikněte na {other2}**",
+ "multi_rightclick": "Teď už je bude stačit jen smazat.\n**Pravým tlačítkem otevřete kontextové menu**",
+ "multi_delete": "**Tlačítkem {button} smažte obě vybrané ulice**",
+ "retry_delete": "Nezvolili jste tlačítko Smazat. Zkuste to prosím znovu.",
+ "play": "Paráda! Zkuste si nyní upravit pár dalších ulic v okolí.\n**Až budete chtít, pokračujte na '{next}'.**"
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "Budovy",
+ "add_building": "OSM je mimojiné také největší databází budov.{br}\nPokud někde budova chybí, můžete přidat její obrys.{br}\nPozor: letecké snímky v ČR často nesedí - neopravujte, prosím, existující budovy, pokud si nejste jisti.\n**Přidejte novou plochu tlačítkem {button} Plocha**",
+ "start_building": "Pojďme přidat třeba tenhle barák.{br}\nZkuste budovu oklikat co nejpřesněji.\n**Začněte kreslit kliknutím do rohu**",
+ "continue_building": "Přidejte postupně další body do rohů, můžete i přizoomovat.{br}\nZadávání ukončíte kliknutím na první či poslední bod.\n**Dokončete obrys budovy**",
+ "retry_building": "Nějak se vám to asi nezdařilo. Zkuste to prosím znovu.",
+ "choose_category_building": "**Vyberte ktegorii {category}**",
+ "choose_preset_house": "Existuje opět spousta typů budov, ale tohle je určitě obytný dům.{br}Když si nejste jisti zvolte prostě jen \"Budova\"\n**Vyberte {preset}**",
+ "close": "**Zavřete editor (Esc či {button})**",
+ "rightclick_building": "**Klikněte pravým tlačítkem na vaši budovu (kontextové menu)**",
+ "square_building": "Tenhle dům bude vypadat ještě líp, když ho zarovnáme do pravých úhlů.\n**Zarovnejte ho kliknutím na {button}**",
+ "retry_square": "Nevybrali jste tlačítko zarovnat. Zkuste to prosím znovu.",
+ "done_square": "Rohy budovy se krásně posunuly do pravých úhů. Ukážeme si ještě jeden takový trik.",
+ "add_tank": "Obkreslíme tenhle kulatý zásobník na vodu.\n**Přidejte novou plochu tlačítkem {button} Plocha**",
+ "start_tank": "Není třeba kreslit přesný kruh, stačí umístit pár bodů po obvodu nádrže.\n**Přidejte body po obvodu**",
+ "continue_tank": "Dokončete přidání bodů, kruh bude nad body, které jste nakreslili.\n{br}\nZadání ukončíte klikem na první či poslední bod.\n**Dokončete zadání**",
+ "search_tank": "**Vyhledejte '{preset}'.**",
+ "choose_tank": "**Vyberte {preset}.**",
+ "rightclick_tank": "**Klikněte pravým tlačítkem na zásobník (kontextové menu).**",
+ "circle_tank": "**Klikněte na tlačítko {button}, abyste z tanku udělali kruh.**",
+ "retry_circle": "Nestiskli jste tlačítko Zakulatit. Zkuste to znovu.",
+ "play": "No vida! Zkuste ještě pár dalších budov a umíte už úplně všechno ;-)\n**Už jen poslední kapitola '{next}'.**"
+ },
+ "startediting": {
+ "title": "Začít s editací",
+ "help": "Nyní jste připraveni editovat OpenStreetMap!{br}\nTuto prohlídku si můžete kdykoliv znovu přehrát nebo se podívejte na další dokumentaci stisknutím {button} tlačítka Nápověda.",
+ "shortcuts": "Seznam příkazů a jejich klávesové zkratky můžete zobrazit stisknutím klávesy `{key}`.",
+ "save": "Nezapomeňte pravidelně ukládat své úpravy!",
+ "start": "Začít mapovat!"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Klávesové zkratky",
+ "tooltip": "Zobrazit obrazovku klávesových zkratek.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt",
+ "backspace": "Backspace",
+ "cmd": "Cmd",
+ "ctrl": "Ctrl",
+ "delete": "Delete",
+ "del": "Del",
+ "end": "End",
+ "enter": "Enter",
+ "esc": "Esc",
+ "home": "Home",
+ "option": "Option",
+ "pause": "Pause",
+ "pgdn": "PageUp",
+ "pgup": "PageDown",
+ "return": "Return",
+ "shift": "Shift",
+ "space": "Mezerník"
+ },
+ "gesture": {
+ "drag": "táhnout"
+ },
+ "or": "-nebo-",
+ "browsing": {
+ "title": "Procházení",
+ "navigation": {
+ "title": "Navigace",
+ "pan": "Posun mapy",
+ "pan_more": "Posun mapy o jednu obrazovku",
+ "zoom": "Přiblížit / /oddálit",
+ "zoom_more": "Více přiblížit / oddálit"
+ },
+ "help": {
+ "title": "Nápověda",
+ "help": "Zobrazit nápovědu",
+ "keyboard": "Zobrazit klávesové zkratky"
+ },
+ "display_options": {
+ "title": "Vlastnosti zobrazení",
+ "background": "Zobrazit volby pozadí",
+ "background_switch": "Zapnout předchozí použité pozadí",
+ "map_data": "Zobrazit volby mapových dat",
+ "fullscreen": "Vstoupit do režimu celé obrazovky",
+ "sidebar": "Zobrazit/skrýt boční panel.",
+ "wireframe": "Přepnout výplň budov",
+ "minimap": "Přepnout minimapu"
+ },
+ "selecting": {
+ "title": "Vybrání prvků",
+ "select_one": "Zvolit jednu vlastnost",
+ "select_multi": "Zvolit více vlastností",
+ "lasso": "Nakreslit výběr okolo vlastnostíí",
+ "search": "Najít prvky obsahující hledaný text"
+ },
+ "with_selected": {
+ "title": "S vybraným prvkem",
+ "edit_menu": "Přepnout menu úprav",
+ "zoom_to": "Přiblížit na vybraný prvek"
+ },
+ "vertex_selected": {
+ "title": "S vybraným uzlem",
+ "previous": "Přejít na předchozí bod",
+ "next": "Přejít na další bod",
+ "first": "Skočit na první bod",
+ "last": "Skočit na poslední bod"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "title": "Úpravy",
+ "drawing": {
+ "title": "Kreslení",
+ "add_point": "Režim 'Přidat bod'",
+ "add_line": "Režim 'Přidat čáru'",
+ "add_area": "Režim 'Přidat plochu'",
+ "place_point": "Umístit bod nebo poznámku",
+ "disable_snap": "Přidržte pro zakázání přichytávání bodů",
+ "stop_line": "Dokončit kreslení linie nebo oblasti"
+ },
+ "operations": {
+ "title": "Operace",
+ "continue_line": "Pokračovat linii z vybraného bodu",
+ "merge": "Spojit (sloučit) vybrané prvky",
+ "disconnect": "Rozpojit prvky ve vybraném bodě",
+ "split": "Rozdělit řádek na dva ve vybraném uzlu",
+ "move": "Přesunout vybrané funkce",
+ "rotate": "Otočit vybrané funkce",
+ "circularize": "Zakulacení uzavřených čar, nebo ploch",
+ "reflect_long": "Kopírovat vlastnosti podle delší osy",
+ "reflect_short": "Odrážejí prvky na kratší ose",
+ "delete": "Smazat zvolené vlastnosti"
+ },
+ "commands": {
+ "title": "Příkazy",
+ "copy": "Kopírovat vybrané vlastnosti",
+ "paste": "Vložit vybrané vlastnosti",
+ "undo": "Vrátit poslední akci",
+ "redo": "Zopakovat poslední akci",
+ "save": "Uložit změny"
+ }
+ },
+ "tools": {
+ "title": "Nástroje",
+ "info": {
+ "title": "Informace",
+ "all": "Přepnout všechny informační panely",
+ "background": "Přepnout panel pozadí",
+ "history": "Přepnout panel historie",
+ "location": "Přepnout panel umístění",
+ "measurement": "Přepnout panel měření"
+ }
+ }
+ },
+ "units": {
+ "feet": "{quantity} stop",
+ "miles": "{quantity} mil",
+ "square_feet": "{quantity} stop²",
+ "square_miles": "{quantity} mil²",
+ "acres": "{quantity} arů",
+ "meters": "{quantity} m",
+ "kilometers": "{quantity} km",
+ "square_meters": "{quantity} m²",
+ "square_kilometers": "{quantity} km²",
+ "hectares": "{quantity} ha",
+ "area_pair": "{area1} ({area2})",
+ "arcdegrees": "{quantity}°",
+ "arcminutes": "{quantity}′",
+ "arcseconds": "{quantity}″",
+ "north": "S",
+ "south": "J",
+ "east": "V",
+ "west": "Z",
+ "coordinate": "{coordinate}{direction}",
+ "coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
+ },
+ "wikidata": {
+ "identifier": "Identifikátor",
+ "label": "Štítek",
+ "description": "Popis"
+ },
+ "presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Překážky"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "Budovy"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Golfové prvky"
+ },
+ "category-landuse": {
+ "name": "Využití krajiny"
+ },
+ "category-natural": {
+ "name": "Přírodní prvky"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Pěší cesty"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Železnice"
+ },
+ "category-restriction": {
+ "name": "Omezení dopravy"
+ },
+ "category-road_major": {
+ "name": "Větší komunikace"
+ },
+ "category-road_minor": {
+ "name": "Menší komunikace"
+ },
+ "category-road_service": {
+ "name": "Obslužné komunikace"
+ },
+ "category-route": {
+ "name": "Relace tras"
+ },
+ "category-utility": {
+ "name": "Služby"
+ },
+ "category-water": {
+ "name": "Vodní tělesa"
+ },
+ "category-waterway": {
+ "name": "Vodní cesty"
+ }
+ },
+ "fields": {
+ "access": {
+ "label": "Povolený vstup/vjezd",
+ "options": {
+ "designated": {
+ "description": "Přístup povolen v souladu se značením nebo specifickými místními předpisy",