Localisation updates from http://translatewiki.net

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index b11df78a4b530b1514e05d7c4c83d3ad421e8d7d..2894be47f74f3e20e1ed156dfbca87b9fb925cb1 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -890,8 +890,6 @@ dsb:
     export_tooltip: Kórtowe daty eksportěrowaś
     gps_traces: GPS-slědy
     gps_traces_tooltip: GPS-slědy zastojaś
-    help_wiki: Pomoc & wiki
-    help_wiki_tooltip: Pomoc & wikisedło za projekt
     history: Historija
     home: domoj
     home_tooltip: K stojnišćoju
@@ -1421,8 +1419,8 @@ dsb:
       heading: Wužywarje
       hide: Wubranych wužywarjow schowaś
       showing: 
-        one: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}} z {{page}})
-        other: Pokazujo se bok {{page}} ({{page}}-{{page}} z{{page}})
+        one: Pokazujo se bok {{page}} ({{first_item}} z {{items}})
+        other: Pokazujo se bok {{page}} ({{first_item}}-{{last_item}} z{{items}})
       summary: "{{name}} wót {{ip_address}} dnja {{date}} napórany"
       summary_no_ip: "{{name}} dnja {{date}} napórany"
       title: Wužywarje