]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/lb.yml
Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / lb.yml
index e2f113b17a3484017cc4ec5277ba8e37e8b15648..153220d8958d1f209743fb57fc5ada7e592cfa7b 100644 (file)
@@ -305,6 +305,7 @@ lb:
           cable_car: Kabelwon
           pylon: Mast
           t-bar: Schlepplift
+          "yes": Seelbunn
         aeroway:
           aerodrome: Fluchhafen
           gate: Paart
@@ -314,6 +315,7 @@ lb:
           taxilane: Taxispur
           terminal: Terminal
         amenity:
+          animal_boarding: Déierepensioun
           arts_centre: Konschtzentrum
           atm: Bancomat
           bank: Bank
@@ -333,6 +335,7 @@ lb:
           cinema: Kino
           clinic: Klinik
           clock: Auer
+          conference_centre: Konferenzzentrum
           courthouse: Geriicht
           crematorium: Crematoire
           dentist: Zänndokter
@@ -380,6 +383,7 @@ lb:
           waste_basket: Drecksback
           waste_dump_site: Dreckstipp
         boundary:
+          aboriginal_lands: Reservat
           national_park: Nationalpark
         bridge:
           aqueduct: Aquädukt
@@ -390,23 +394,28 @@ lb:
         building:
           apartment: Appartement
           apartments: Appartementer
+          bungalow: Bungalow
           chapel: Kapell
           church: Kierchegebai
+          detached: Eenzelt Haus
           farm: Bauerenhaff
           garages: Garagen
           greenhouse: Zär
-          hotel: Hotel
+          hotel: Hotelgebai
           house: Haus
           houseboat: Hausboot
+          hut: Hütt
           office: Bürosgebai
           school: Schoulgebai
           shed: Schapp
+          stable: Stall
           terrace: Terrasse
           train_station: Gare (Eisebunn)
           "yes": Gebai
         club:
           sport: Sportsclub
         craft:
+          beekeper: Beiemann
           brewery: Brauerei
           carpenter: Zammermann
           electrician: Elektriker
@@ -416,6 +425,7 @@ lb:
           shoemaker: Schouster
           tailor: Schneider
         emergency:
+          access_point: Zougangspunkt
           defibrillator: Defibrillator
           fire_xtinguisher: Feierläscher
           phone: Noutruff-Telefon
@@ -489,6 +499,7 @@ lb:
           residential: Wunngéigend
           vineyard: Wéngert
         leisure:
+          dance: Danzsall
           garden: Gaart
           golf_course: Golfterrain
           ice_rink: Äispist
@@ -496,6 +507,7 @@ lb:
           miniature_golf: Minigolf
           nature_reserve: Naturschutzgebitt
           park: Park
+          picnic_table: Picknickdësch
           pitch: Sportsterrain
           playground: Spillplaz
           sauna: Sauna
@@ -514,6 +526,7 @@ lb:
           mast: Mast
           mine: Minn
           pipeline: Pipeline
+          pumping_station: Pompel-Statioun
           surveillance: Iwwerwaachung
           telescope: Teleskop
           tower: Tuerm
@@ -615,6 +628,8 @@ lb:
           computer: Computergeschäft
           cosmetics: Parfümerie
           dry_cleaning: Botzerei
+          erotic: Sex-Shop
+          fabric: Stoffgeschäft
           fashion: Moudegeschäft
           florist: Fleurist
           food: Epicerie
@@ -631,6 +646,7 @@ lb:
           optician: Optiker
           perfumery: Parfümerie
           pet: Déierebuttek
+          pet_grooming: Honds-Salon
           photo: Fotosgeschäft
           seafood: Mieresfriichten
           second_hand: Secondhand-Geschäft
@@ -1046,15 +1062,10 @@ lb:
       edit: Detailer änneren
       delete: Client läschen
       confirm: Sidd Dir sécher?
-      allow_write_api: Kaart änneren
     index:
       title: Meng OAuth Detailer
       revoke: Ophiewen!
       oauth: OAuth
-    form:
-      name: Numm
-      required: Obligatoresch
-      allow_write_api: Kaart änneren
   users:
     login:
       title: Umellen