"information": "info",
"remove": "verwijder",
"undo": "ongedaan maken",
- "zoom_to": "Zoon naar"
+ "zoom_to": "Zoon naar",
+ "copy": "Kopiëer",
+ "open_wikidata": "open op wikidata.org"
},
"modes": {
"add_area": {
"annotation": "Een element is uit een relatie verwijderd."
},
"connect": {
+ "annotation": {
+ "from_vertex": {
+ "to_point": "Weg aan punt verbonden.",
+ "to_vertex": "Weg aan andere weg verbonden.",
+ "to_line": "Weg aan een lijn verbonden.",
+ "to_area": "Weg aan vlak verbonden.",
+ "to_adjacent_vertex": "Aangrenzende punten in een weg samengevoegd.",
+ "to_sibling_vertex": "Weg aan zichzelf verbonden."
+ },
+ "from_point": {
+ "to_point": "Punt met een ander punt samengevoegd.",
+ "to_vertex": "Punt met een punt in een weg samengevoegd.",
+ "to_line": "Punt verplaatst naar een lijn.",
+ "to_area": "Punt verplaatst naar een vlak."
+ }
+ },
"relation": "Deze objecten kunnen niet verbonden worden omdat ze andere rollen in een relatie hebben.",
"restriction": "Deze objecten kunnen niet verbonden worden omdat dat een \"{relation}\"-relatie zou beschadigen."
},
"report_a_bug": "Meld een bug",
"help_translate": "Help vertalen",
"sidebar": {
- "key": "`"
+ "key": "`",
+ "tooltip": "Open het zijpaneel."
},
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} verborgen objecten",
"way": "Weg",
"relation": "Relatie",
"location": "Locatie",
- "add_fields": "Voeg eigenschap toe:"
+ "add_fields": "Voeg eigenschap toe:",
+ "lock": {
+ "suggestion": "Het \"{label}\" veld is vergrendeld omdat er een Wikidata tag bestaat. Je kunt het verwijderen of bewerken in de \"All tags\" sectie."
+ }
},
"background": {
"title": "Achtergrond",
"title": "Kaartopmerkingen van OpenStreetMap"
},
"custom": {
+ "tooltip": "Sleeps een databestand op de pagina of klik op de knop om te starten",
+ "title": "Custom kaartdata",
"zoom": "Zoom in op data"
}
},
}
},
"settings": {
+ "custom_background": {
+ "tooltip": "Bewerk custom achtergrond",
+ "header": "Custom Achtergrondinstellingen",
+ "instructions": "Geef een tegel-URL-sjabloon op. Geldige placeholders zijn:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} voor het Z/X/Y-schema\n - {-y} of {ty} voor omgekeerde Y-coördinaten in TMS-stijl\n - {u} voor het quadtile-schema\n - {switch:a,b,c} voor DNS-server-multiplexing\n\nVoorbeeld:\n{example}",
+ "template": {
+ "placeholder": "Voer een url-sjabloon in"
+ }
+ },
"custom_data": {
+ "tooltip": "Bewerk custom datalaag",
+ "header": "Custom kaartdata instellingen",
"file": {
"instructions": "Kies een lokaal databestand. Ondersteunde bestanden zijn:\n .gpx, .kml, .geojson, .json",
"label": "Blader door bestanden"
},
"or": "Of",
"url": {
+ "instructions": "Voer een databestand URL of vector tile URL sjabloon in. Geldige waarden zijn:\n{zoom} of {z}, {x}, {y} voor Z/X/Y tile schema",
"placeholder": "Voer een url in"
}
}
"status": {
"opened": "geopened {when}",
"reopened": "heropend {when}",
+ "commented": "Gereageerd {when}",
"closed": "gesloten {when}"
},
"newComment": "Nieuwe commentaar",
"background_switch": "Naar laatstgebruikte achtergrond wisselen",
"map_data": "Opties voor kaartgegevens tonen",
"fullscreen": "Volledig scherm gebruiken",
+ "sidebar": "Zijpaneel aan/uit",
"wireframe": "Wireframemodus aan/uit",
"minimap": "Minikaartje aan/uit"
},
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
+ "wikidata": {
+ "identifier": "Identificatie",
+ "label": "Label",
+ "description": "Omschrijving"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"category-route": {
"name": "Routeobjecten"
},
+ "category-utility": {
+ "name": "Nutsvoorziening"
+ },
"category-water-area": {
"name": "Waterobjecten"
},
"label": "Inhoud"
},
"conveying": {
+ "label": "Bewegingsrichting",
"options": {
+ "backward": "Achteruit",
+ "forward": "Vooruit",
"reversible": "Omkeerbaar"
}
},
"wall": "Muur"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "Vuurplaats"
+ },
"fitness_station": {
"label": "Toesteltype"
},
"frequency": {
"label": "Frequentie"
},
+ "from": {
+ "label": "Van"
+ },
"fuel": {
"label": "Brandstof"
},
"label": "Locatie",
"options": {
"indoor": "Binnen",
+ "outdoor": "Buiten",
"roof": "Dak"
}
},
"underground": "Ondergronds"
}
},
+ "passenger_information_display": {
+ "label": " Passagiersinformatiepaneel"
+ },
"payment_multi": {
"label": "Betalingsmiddelen"
},
"advanced": "Geavanceerd",
"easy": "Makkelijk",
"expert": "Expert",
- "extreme": "Extreem"
+ "extreme": "Extreem",
+ "freeride": "Freeride",
+ "intermediate": "Gemiddeld",
+ "novice": "Beginner"
},
"placeholder": "Gemakkelijk, Gemiddeld, Moeilijk, …"
},
"piste/difficulty_downhill": {
- "label": "Moeilijkheidsgraad"
+ "label": "Moeilijkheidsgraad",
+ "options": {
+ "advanced": "Gevorderd (zwarte diamand)",
+ "easy": "Makkelijk (groene cirkel)",
+ "expert": "Expert (dubbele zwarte diamand)",
+ "extreme": "Extreem (klimuitrusting vereist)",
+ "freeride": "Freeride (niet op piste)",
+ "intermediate": "Normaal (blauw vierkant)",
+ "novice": "Beginner (educatief)"
+ }
},
"piste/difficulty_nordic": {
"label": "Moeilijkheidsgraad"
"seasonal": {
"label": "Seizoensgebonden"
},
+ "seats": {
+ "label": "Stoelen",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"second_hand": {
"label": "Verkoopt tweedehands",
"options": {
},
"placeholder": "Ja, Nee, Alleen afhaal, …"
},
+ "to": {
+ "label": "Naar"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "Afvoer",
"options": {
"traffic_calming": {
"label": "Type"
},
+ "traffic_sign": {
+ "label": "Verkeersbord"
+ },
"traffic_sign/direction": {
+ "label": "Richting",
"options": {
- "both": "Beide / Alles"
+ "backward": "Achteruit",
+ "both": "Beide / Alles",
+ "forward": "Vooruit"
}
},
"traffic_signals": {
"width": {
"label": "Breedte (in meter)"
},
+ "wikidata": {
+ "label": "Wikidata"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"terms": "fietsgereedschappen,fietsherstelplaats,fietspomp,pomp,kettinggereedschap,fietsbanden,onderhoud,doe-het-zelf-fietsenmaker"
},
"amenity/biergarten": {
- "name": "Biergarten"
+ "name": "Biergarten",
+ "terms": "Biergarten"
},
"amenity/boat_rental": {
"name": "Bootverhuur",
"name": "Tandarts",
"terms": "tandheelkundige,mond,tanden"
},
+ "amenity/dive_centre": {
+ "name": "Duikcentrum"
+ },
"amenity/doctors": {
"name": "Dokter",
"terms": "arts,geneesheer,huisarts"
"name": "Verpleeghuis"
},
"amenity/parking": {
- "name": "Parkeerplaats"
+ "name": "Parkeerplaats",
+ "terms": "Parkeerplaats, Parkeerterrein"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Ingang/Uitgang van parkeergelegenheid",
"name": "Krantenautomaat",
"terms": "automaat,dagbladautomaat,nieuwsautomaat"
},
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+ "name": "Pakketautomaat"
+ },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Parkeerticketautomaat",
"terms": "ticketautomaat,automaat"
"name": "Gebouw",
"terms": "pand,bouwwerk,bouwsel,constructie"
},
- "building/apartments": {
- "name": "Appartementen",
- "terms": "flatgebouw,flats,appartementsgebouw,wolkenkrabber,woongebouw,residentie,apartementen"
- },
"building/barn": {
"name": "Schuur",
"terms": "stal,loods"
"terms": "wijngaard"
},
"leisure": {
- "name": "Vrije tijd"
+ "name": "Vrije tijd",
+ "terms": "Recreatie"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Speelzaal (met kansspelmachines)",
"terms": "ijsbaan"
},
"leisure/marina": {
- "name": "Jachthaven"
+ "name": "Jachthaven",
+ "terms": "Marina, Jachthaven"
},
"leisure/miniature_golf": {
"name": "Minigolf",
"terms": "tafel,bank,zitbank"
},
"leisure/pitch": {
- "name": "Sportveld"
+ "name": "Sportveld",
+ "terms": "Sportveld"
},
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Americanfootball-veld",
"leisure/pitch/badminton": {
"name": "badmintonveld"
},
+ "leisure/pitch/baseball": {
+ "name": "Honkbalveld",
+ "terms": "Honkbalveld"
+ },
"leisure/pitch/basketball": {
- "name": "Basketbalveld"
+ "name": "Basketbalveld",
+ "terms": "Basketbalveld"
},
"leisure/pitch/beachvolleyball": {
"name": "Beachvolleybalveld",
"terms": "tennisbaan,tennisterrein"
},
"leisure/pitch/volleyball": {
- "name": "Volleybalveld"
+ "name": "Volleybalveld",
+ "terms": "Volleybalveld"
},
"leisure/playground": {
"name": "Speeltuin",
"terms": "ravijn,afgrond"
},
"natural/coastline": {
- "name": "Kustlijn"
+ "name": "Kustlijn",
+ "terms": "Kustlijn, Kust"
},
"natural/fell": {
"name": "Fjell",
"natural/tree": {
"name": "Boom"
},
+ "natural/tree_row": {
+ "name": "Bomenrij"
+ },
"natural/volcano": {
"name": "Vulkaan",
"terms": "caldera,krater"
"SPW_ORTHO_LAST": {
"name": "Nieuwste luchtfoto's van SPW(allonie)"
},
+ "SPW_PICC": {
+ "name": "SPW(allonie) PICC numerieke beelden"
+ },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "Bij zoomniveau 16+, kaartgegevens in publiek domein van de VS Census. Bij lagere zoomniveaus, enkel wijzigingen sinds 2006 behalve wijzigingen die al in OpenStreetMap zitten",
"name": "TIGER Roads 2014"
"description": "Geel = Publiek domein kaartgegevens van de US Census. Rood = data niet gevonden in OpenStreetMap",
"name": "TIGER Roads 2017"
},
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "description": "Geel = Publiek domein kaartgegevens van de US Census. Rood = data niet gevonden in OpenStreetMap",
+ "name": "TIGER Roads 2018"
+ },
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "Wegen: Groene omlijning = ongeclassificeerd. Bruine omlijning = veldweg. Oppervlak: grind = lichtbruin gevuld, asfalt = zwart, bestraat = grijs, grond = wit, beton = blauw, gras = groen. Seizoensgebonden = witte balken",
"name": "U.S. Forest Roads-laag"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2017"
},
+ "UrbISOrtho2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "Gerealiseerd met middelen van Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Ortho 2018"
+ },
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "Gerealiseerd met middelen van Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton orthofoto's 2010"
},
+ "description": "1940 gegeorefereede fotografie van Balaton Limnological Institute.",
"name": "EUFAR Balaton orthofoto's"
},
"finds.jp_KBN_2500": {
"gsi.go.jp": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
- }
+ },
+ "description": "Japan GSI orthofoto. Gewoonlijk beter dan bing, maar iets ouder.",
+ "name": "Japan GSI orthofoto"
},
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
+ "description": "Japan GSI Standaard Kaart. Grootschalige dekking.",
"name": "Japan GSI Standaard Kaart"
},
+ "helsingborg-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Helsingborg"
+ },
+ "description": "Orthofoto's van de gemeente Helsingborg 2016, publiek domein",
+ "name": "Helsingborg Orthofoto"
+ },
+ "kalmar-orto-2014": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Kalmar"
+ },
+ "description": "Orthofoto's van de noordkust van de gemeente Kalmar 2014",
+ "name": "Kalmar-noord Orthofoto 2014"
+ },
+ "kalmar-orto-2016": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Kalmar"
+ },
+ "description": "Orthofoto's van de zuidkust van de gemeente Kalmar 2016",
+ "name": "Kalmar-zuid Orthofoto 2016"
+ },
+ "kalmar-orto-2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Kalmar"
+ },
+ "description": "Orthofoto's van de stedelijke gebieden van de gemeente Kalmar 2018",
+ "name": "Kalmar Stedelijke Orthofoto 2018"
+ },
"kelkkareitit": {
"attribution": {
"text": "© Kelkkareitit.fi"
"description": "Mosaic van Zweedse luchtfoto's van de periode 1970-1980. Wordt uitgebreid.",
"name": "Lantmäteriet Historic Orthophoto 1975"
},
+ "lantmateriet-topowebb": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+ },
+ "description": "Topografische kaart van Zweden 1:50 000",
+ "name": "Lantmäteriet Topografische Kaart"
+ },
+ "linkoping-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Linköping"
+ },
+ "description": "Orthofoto's van de gemeente Linköping 2010, open data",
+ "name": "Linköping Orthofoto"
+ },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Gebruiksvoorwaarden & feedback"
"attribution": {
"text": "© Lantmäteriet"
},
- "description": "Scan van \"Economische kaarten\" ca. 1950-1980"
+ "description": "Scan van \"Economische kaarten\" ca. 1950-1980",
+ "name": "Lantmäteriet Economische Kaart 1950–1980"
},
"qa_no_address": {
"attribution": {
},
"name": "Stamen Terrein"
},
+ "stockholm-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Stockholm, CC0"
+ },
+ "description": "Orthofoto's van de gemeente Stockholm 2015, CC0 licentie",
+ "name": "Stockholm Orthofoto"
+ },
"tf-cycle": {
"attribution": {
"text": "Kaarten © Thunderforest, gegevens © OpenStreetMap-bijdragers"
"name": "Facebook",
"description": "Neem deel aan de OpenStreetMap Argentinië community op Facebook"
},
+ "OSM-AR-irc": {
+ "name": "OpenStreetMap Argentinië IRC"
+ },
"OSM-AR-mailinglist": {
"name": "Talk-ar Mailinglijst"
},
"description": "OpenStreetMap Bahia op Telegram"
},
"DF-telegram": {
- "name": "OpenStreetMap Brasília Telegram-groep"
+ "name": "OpenStreetMap Brasília Telegram-groep",
+ "description": "OpenStreetMap Brazilië op Telegram"
},
"OSM-br-mailinglist": {
"name": "Talk-br Mailinglijst",
"OSM-Facebook": {
"name": "OpenStreetMap op Facebook"
},
+ "OSM-help": {
+ "name": "OpenStreetMap Help"
+ },
"OSM-Reddit": {
"name": "OpenStreetMap op Reddit",
"description": "Op /r/openstreetmap/ vind een levendige dialoog plaats over OpenStreetMap. Hier kun je alles vragen!"
"OSM-Telegram": {
"name": "OpenStreetMap Telegram"
},
+ "OSM-Twitter": {
+ "name": "OpenStreetMap Twitter",
+ "description": "Volg ons op Twitter at {url}"
+ },
"OSMF": {
"events": {
"sotm2018": {
projects / rails.git / blobdiff