+ },
+ "detach_node": {
+ "title": "Desconnecta",
+ "description": "Desconnecta aquest node de les seves línies/àrees.",
+ "annotation": "S'ha desconnectat un node de les línies/àrees pare."
+ }
+ },
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "Distància",
+ "distance_up_to": "Fins a {distància}",
+ "via": "Via",
+ "via_node_only": "Només nodes",
+ "via_up_to_one": "Fins a 1 via",
+ "via_up_to_two": "Fins a 2 vies"
+ },
+ "help": {
+ "indirect": "(indirecte)",
+ "turn": {
+ "no_left_turn": "Prohibició del gir a l'esquerra {indirecte}",
+ "no_right_turn": "Prohibició del gir a la dreta {indirecte}",
+ "no_u_turn": "Prohibició del gir total {indirecte}",
+ "no_straight_on": "Prohibició de seguir recte {indirecte}",
+ "only_left_turn": "NOMÉS gir a l'esquerra {indirecte}",
+ "only_right_turn": "NOMÉS gir a la dreta {indirecte}",
+ "only_u_turn": "NOMÉS gir total {indirecte}",
+ "only_straight_on": "NOMÉS seguir recte {indirecte}",
+ "allowed_left_turn": "Gir a l'esquerra permès {indirecte}",
+ "allowed_right_turn": "Gir a la dreta permès {indirecte}",
+ "allowed_u_turn": "Gir total permès {indirecte}",
+ "allowed_straight_on": "Segui recte permès {indirecte}"
+ },
+ "from": "DES DE",
+ "via": "VIA",
+ "to": "A",
+ "from_name": "{from} {fromName}",
+ "from_name_to_name": "{from} {fromName} {to} {toName}",
+ "via_names": "{via} {viaNames}",
+ "select_from": "Feu clic per a seleccionar un segment de: {from}",
+ "select_from_name": "Feu clic per a seleccionar: {from} {fromName}",
+ "toggle": "Feu clic per a «{turn}»"