Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5186'

[rails.git] / config / locales / xmf.yml

diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml
index 92c26bf83277fcb694e3c7d63db479d79a29e0c3..34d85444a0f97088d07138916d03968b0faf56a3 100644 (file)
--- a/config/locales/xmf.yml
+++ b/config/locales/xmf.yml
@@ -137,7 +137,6 @@ xmf:
         auth_provider: ავთენტიფიკაციაშ პროვაიდერი
         auth_uid: ავთენტიფიკაციაშ UID
         email: ელ. ფოსტა
-        email_confirmation: ელ-ფოსტაშ დოდასურაფა
         new_email: ახალი ელ-ფოსტაშ მიოწურაფუ
         active: აქტიური
         display_name: ჯოხო ეკრანს
@@ -206,10 +205,8 @@ xmf:
   auth:
     providers:
       none: აკა ვარი
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
-      windowslive: Windows
       github: GitHub
       wikipedia: ვიკიპედია
   api:
@@ -263,7 +260,6 @@ xmf:
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/KA:OpenID
         link text: მუ რე თენა?
       public editing:
-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
         enabled link text: მუ რე თენა?
         disabled link text: მუშენ ვეშემლებუ რედაქტირაფა?
       contributor terms:
@@ -276,10 +272,6 @@ xmf:
     destroy:
       success: ანგარიშიქ დილასჷ.
   browse:
-    created: აკიქიმინუ
-    closed: კილერი
-    created_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
-    closed_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
     version: ვერსია
     in_changeset: თირაფეფიშ პაკეტი
     anonymous: ანონიმი
@@ -295,25 +287,6 @@ xmf:
     view_history: ისტორიაშ ძირაფა
     view_details: დეტალეფიშ ძირაფა
     location: ორენიː
-    changeset:
-      title: 'თირაფეფიშ პაკეტი: %{id}'
-      belongs_to: ავტორი
-      node: ჭურჭულეფი (%{count})
-      node_paginated: ჭურჭულეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      way: ღოზეფი (%{count})
-      way_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      relation: ურთიართობეფი (%{count})
-      relation_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      comment: კომენტარეფი (%{count})
-      changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
-        title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
-      join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
-      discussion: სხუნუა
-      still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
-        პაკეტი დიკილუნ.
     node:
       title_html: 'ჭურჭული: %{name}'
       history_title_html: 'ჭურჭულიშ ისტორია: %{name}'
@@ -389,6 +362,16 @@ xmf:
       introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა.
       nearby: უახოლაში ობიექტეფი
       enclosing: ორენი
+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
+        commented_at_by_html: გაახალებური რე %{when} %{user}-იშით
+      comments:
+        comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
+      show:
+        title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
+        title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: ხასჷლა %{page}
@@ -398,12 +381,6 @@ xmf:
       anonymous: ანონიმი
       no_edits: (რედაქტირაფა ვა რე)
       view_changeset_details: თირუეფიშ პაკეტიშ კილიშკილი ინფორმაციაშ ძირაფა
-    changesets:
-      id: ID
-      saved_at: თებული რე
-      user: მახვარებუ
-      comment: კომენტარი
-      area: ტერიტორია
     index:
       title: თირუეფიშ პაკეტი
       title_user: მახვარებუ %{user}-შ თირუეფიშ პაკეტეფი
@@ -416,18 +393,32 @@ xmf:
       no_more_area: თე ტერიტორიას თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
       no_more_user: თე მახვარებუშ თირუეფიშ პაკეტეფქ ვეგორუ.
       load_more: უმოსიშ გჷმოხარგუა
+      feed:
+        title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
+        title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
+        created: აკიქიმინუ
+        closed: კილერი
+        belongs_to: ავტორი
+    show:
+      title: 'თირაფეფიშ პაკეტი: %{id}'
+      created_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
+      closed_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
+      discussion: სხუნუა
+      join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
+      still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
+        პაკეტი დიკილუნ.
+      changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ჭურჭულეფი (%{count})
+      nodes_paginated: ჭურჭულეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
+      ways: ღოზეფი (%{count})
+      ways_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
+      relations: ურთიართობეფი (%{count})
+      relations_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
     timeout:
       sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი
         ბორჯი ოკო გიშაღალარო.
-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
-      commented_at_by_html: გაახალებური რე %{when} %{user}-იშით
-    comments:
-      comment: 'ახალი კომენტარი თირუეფიშ პაკეტშო #%{changeset_id} %{author}-შე'
-    index:
-      title_all: OpenStreetMap-შ თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა
-      title_particular: 'OpenStreetMap თირუეფიშ პაკეტიშ სხუნუა #%{changeset_id}'
   dashboards:
     contact:
       km away: თქვანდე %{count}კმ.
@@ -474,9 +465,9 @@ xmf:
       comment_link: ათე დინნაჭარაშ კომენტარი
       reply_link: ავტორშა ნაჭარაშ ჯღონუა
       comment_count:
-        zero: ვა რე კომენტარი
         one: '%{count} კომენტარი'
         other: '%{count} კომენტარი'
+      no_comments: კომენტარეფი ვა რე
       edit_link: თე დინნაჭარაშ რედაქტირაფა
       hide_link: თე დინნაჭარაშ ტყობინაფა
       unhide_link: თე დინნაჭარაშ ძირაფა
@@ -496,8 +487,10 @@ xmf:
         title: OpenStreetMap დღარიშ დინნაჭარეფი გეჸვენჯი ნინაშა %{language_name}
       all:
         title: OpenStreetMap დღარიშ დინნაჭარეფი
-    comments:
+  diary_comments:
+    index:
       no_comments: დღარი კომენტარეფი ვა რე
+    page:
       post: პოსტი
       when: მუჟამს
       comment: კომენტარი
@@ -515,7 +508,7 @@ xmf:
       heading: ქეგუძინაო %{user} მაჸალეთ?
       button: მაჸალეთ გეძინა
       success: '%{name} ასე უკვე თქვანი მაჸალე რე!'
-      already_a_friend: á\83\97á\83¥á\83\95á\83\90 á\83\93á\83\9d %{name} á\83£á\83\99á\83\95á\83\94 á\83\9bá\83\90á\83¸á\83\90á\83\9aá\83\94á\83\94á\83¤á\83\98 á\83\95á\83\9dá\83 á\83\94á\83\97.
+      already_a_friend: თქვა დო %{name} უკვე მაჸალეეფი რეთ.
     remove_friend:
       heading: გეშაბლასათო მაჸალეეფშე %{user}?
       button: მაჸალეეფშე ლასუა
@@ -1065,7 +1058,6 @@ xmf:
       more_results: უმოსი შედეგი
   layouts:
     intro_header: მოზოჯით OpenStreetMap-შა!
-    intro_2_create_account: მახვარებუეფიშ ანგარიშიშ გოჭყაფა
     tou: გჷმორინაფაშ წესეფი
     about: გეშა
   users: