Alter the Makefile to be robust against bundler warnings

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 0779e6f6753239985906a349939124882bfa655e..e6bccdb82d0fa27eaebc3a48f863034fccb4524e 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -981,18 +981,23 @@ ko:
       successful_update: 보고서가 성공적으로 업데이트되었습니다
       provide_details: 필수 상세 정보를 지정해 주십시오
     show:
+      title: '%{status} 문제 #%{issue_id}'
       reports:
         zero: 보고서 없음
         one: 보고서 1개
         other: 보고서 %{count}개
       report_created_at: '%{datetime}에 처음 보고됨'
+      last_resolved_at: '%{datetime}에 마지막으로 해결됨'
+      last_updated_at: '%{displayname}에 의해 %{datetime}에 마지막으로 갱신됨'
       resolve: 해결
       ignore: 무시
       reopen: 다시 열림
       reports_of_this_issue: 이 이슈의 보고
       read_reports: 보고서 읽기
       new_reports: 새 보고서
+      other_issues_against_this_user: 이 사용자에 대한 다른 문제
       no_other_issues: 이 사용자에 대한 다른 이슈가 없습니다.
+      comments_on_this_issue: 해당 이슈에 대한 의견
     resolve:
       resolved: 이슈 상태가 '해결됨'으로 설정되었습니다
     ignore:
@@ -1000,11 +1005,14 @@ ko:
     reopen:
       reopened: 이슈 상태가 '열림'으로 설정되었습니다
     comments:
+      created_at: '%{datetime}에'
       reassign_param: 이슈를 다시 할당하시겠습니까?
     reports:
+      updated_at: '%{datetime}에'
       reported_by_html: '%{user}님이 %{category} 분류로 보고함'
     helper:
       reportable_title:
+        diary_comment: '%{entry_title}, 댓글 #%{comment_id}'
         note: '노트 #%{note_id}'
   issue_comments:
     create:
@@ -1019,11 +1027,14 @@ ko:
         intro: '보고서를 사이트 운영자에게 보내기 전에 다음을 확인하십시오:'
         not_just_mistake: 문제가 그저 실수가 아님을 확신합니다
         unable_to_fix: 직접 또는 동료 공동체 회원의 도움을 받아 문제를 해결할 수 없습니다
+        resolve_with_user: 사용자와 관련된 문제를 이미 해결하려고 시도했습니다
       categories:
         diary_entry:
           spam_label: 이 일기 항목은 스팸입니다
+          offensive_label: 이 일기 항목은 음란물이거나 모욕적입니다
           other_label: 기타
         diary_comment:
+          spam_label: 이 일기 댓글은 스팸입니다
           other_label: 기타
         user:
           spam_label: 이 사용자 프로필은 스팸이거나 스팸을 포함합니다
@@ -1033,11 +1044,14 @@ ko:
         note:
           spam_label: 이 노트는 스팸입니다
           personal_label: 이 노트에 개인 정보가 있습니다
+          abusive_label: 이 주석은 부적절합니다
           other_label: 기타
     create:
       successful_report: 보고서가 성공적으로 등록되었습니다
       provide_details: 필수 상세 정보를 지정해 주십시오
   layouts:
+    project_name:
+      title: 오픈스트리트맵
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap 로고
     home: 현재 위치로 가기
@@ -1357,9 +1371,9 @@ ko:
         contributors_nl_html: |-
           <strong>네덜란드</strong>: &copy; AND 데이터, 2007년
           (<a href="https://www.and.com">www.and.com</a>)을 포함합니다.
-        contributors_nz_html: |-
-          <strong>뉴질랜드</strong>: Land Information New Zealand에서의
-          데이터를 포함합니다. Crown이 저작권을 소유합니다.
+        contributors_nz_html: '<strong>뉴질랜드</strong>: <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ
+          데이터 서비스</a>의 데이터를 포함하며, <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC
+          BY 4.0</a>에 따라 재사용될 수 있습니다.'
         contributors_si_html: |-
           <strong>슬로베니아</strong>: <a href="http://www.gu.gov.si/en/">Surveying and Mapping Authority</a>와
           <a href="http://www.mkgp.gov.si/en/">Ministry of Agriculture, Forestry and Food</a>
@@ -2074,7 +2088,7 @@ ko:
       current email address: '현재 이메일 주소:'
       new email address: '새 이메일 주소:'
       email never displayed publicly: (절대 공개하지 않습니다)
-      external auth: '바깥 인증:'
+      external auth: '외부 인증:'
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
         link text: 이게 뭐죠?