"annotation": "Fjernede et medlem fra en relation."
},
"connect": {
- "annotation": {
- "point": "Forbandt en vej til et punkt.",
- "vertex": "Forbandt en vej til en anden.",
- "line": "Forbandt en vej til en linje.",
- "area": "Forbandt en vej til et område."
- },
"relation": "Disse kortobjekter kan ikke forbindes, da deres relationsroller er i konflikt. ",
"restriction": "Disse kortobjekter kan ikke forbindes, da det ville skade en \"{relation}\"-relation."
},
"browser_notice": "Dette redigeringsværktøj er understøttet af Firefox, Chrome, Safari, Opera og Internet Explorer 11 og højere. Opgrader din browser eller brug Potlatch 2 for at redigere.",
"translate": {
"translate": "Oversæt",
- "localized_translation_label": "Flersproget navn",
"localized_translation_language": "Vælg sprog",
"localized_translation_name": "Navn"
},
"best_imagery": "Bedst kendte luftfotokilde for denne her lokalitet",
"switch": "Skift tilbage til denne baggrund",
"custom": "Brugerdefineret",
- "custom_button": "Rediger brugerdefineret baggrund",
- "custom_prompt": "Indtast en URL-skabelon for kort-fliser. Gyldige formater er:\n - {zoom} eller {z}, {x}, {y} for Z/X/Y flise-skemaer\n - {-y} eller {ty} for omvendte Y-koordinater i TMS-stil\n - {u} for quad-flise-skemaer\n - {switch:a,b,c} for multipleksning af DNS-opslag\n\nEksempel:\n{example}",
"overlays": "Overlægninger",
"imagery_source_faq": "Luftfoto-information / anmeld problem",
"reset": "nulstil",
},
"cannot_zoom": "Kan ikke zoome længere ud i nuværende tilstand.",
"full_screen": "Skift fuld skærmtilstand",
- "gpx": {
- "local_layer": "Tilføj en GPX",
- "drag_drop": "Træk og slip en .gpx, .geojson eller .kml ind på siden eller klik på knappen til højre for at browse",
- "zoom": "Zoom til lag",
- "browse": "Gennemse efter en fil"
- },
- "mvt": {
- "local_layer": "Tilføj en MVT",
- "drag_drop": "Træk og slip en .mvt eller .pbf-fil til siden, eller klik på knappen til højre for at vælge",
- "zoom": "Zoom til lag",
- "browse": "Vælg en fil"
- },
"streetside": {
"tooltip": "Gadefotos fra Microsoft",
"title": "Foto-overlag (Bing Streetside)",
"label": "Tilladt adgang",
"options": {
"designated": {
- "description": "Adgang tilladt ifølge trafikskilte eller lokale bestemmelser",
"title": "Bestemt netop til dette formål"
},
"destination": {
- "description": "Ærindekørsel tilladt",
"title": "Destination"
},
"dismount": {
- "description": "Kørsel forbudt, cyklist skal trække",
"title": "Trækken tilladt"
},
"no": {
- "description": "Adgang ikke tilladt for offentligheden",
"title": "Forbudt"
},
"permissive": {
- "description": "Adgang tilladt indtil ejer tilbagekalder tilladelsen",
"title": "Adgang efter tilladelse"
},
"private": {
- "description": "Adgang kun tilladt ved udstedelse af individuelle tilladelser fra ejer",
"title": "Privat"
},
"yes": {
- "description": "Adgang tilladt ifølge loven",
"title": "Tilladt"
}
},
},
"piste/difficulty": {
"label": "Sværhedsgrad",
- "options": {
- "advanced": "Avanceret (sort diamant)",
- "easy": "Nemt (grøn cirkel)",
- "expert": "Ekspert (dobbelt sort diamant)",
- "extreme": "Ekstremt (klatreudstyr påkrævet)",
- "freeride": "Freeride (off-piste)",
- "intermediate": "Mellemsvært (blå firkant)",
- "novice": "Nybegynder (vejledning)"
- },
"placeholder": "Let, mellemsvær, avanceret..."
},
"piste/grooming": {
"name": "Cykelreparationsværktøj",
"terms": "Cykelreparationsværktøj"
},
- "amenity/biergarten": {
- "name": "Ølhave",
- "terms": "Ølhave, Ølstue"
- },
"amenity/boat_rental": {
"name": "Bådudlejning",
"terms": "Bådudlejning, lystbådudlejning"
},
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "Motorcykelparkering",
- "terms": "Motorcykelparkering"
+ "terms": "Motorcykelparkering,mc,parkering,motorcykel"
},
"amenity/music_school": {
"name": "Musikskole",
"amenity/nursing_home": {
"name": "Plejehjem"
},
- "amenity/parking": {
- "name": "Bilparkering",
- "terms": "Bilparkering, Parkering"
- },
"amenity/parking_entrance": {
"name": "Parkeringsgarage Indgang/Udgang",
"terms": "Parkeringsgarage Indgang/Udgang, Parkeringskælder Indgang/Udgang"
"name": "Parkeringsbås",
"terms": "Parkeringsbås"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "Pavilion",
- "terms": "Pavilion"
- },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apotek",
"terms": "Apotek"
"name": "Rangerstation",
"terms": "Rangerstation"
},
- "amenity/recycling": {
- "name": "Genbrugscontainer",
- "terms": "genbrug, miljø, ressourcer"
- },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Genbrugsplads",
"terms": "Genbrugsplads"
"name": "Avis-salgsautomat",
"terms": "Avis-salgsautomat, automat, avis"
},
- "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "Pakkepostautomat",
- "terms": "Pakkepostautomat"
- },
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "Parkeringsbilletautomat",
"terms": "Parkeringsbilletautomat"
"terms": "Vingård"
},
"embankment": {
- "name": "Forhøjning til tog, vej",
- "terms": "Forhøjning, Vold"
+ "name": "Forhøjning til tog, vej"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Udrykningsstation",
"name": "Indgang/Udgang",
"terms": "Indgang/Udgang"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "Gadekryds",
- "terms": "Gadekryds, Vejkryds"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "Hævet fodgængerkryds"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "Fodgængerovergang",
- "terms": "Fodgængerovergang"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "Hævet fodgængerovergang"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "Fortov",
- "terms": "Fortov"
- },
"ford": {
"name": "Vadested",
"terms": "Vadested"
"name": "Indendørskorridor",
"terms": "Indendørskorridor, Indendørspassage"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "Gadekryds",
- "terms": "Gadekryds, Vejkryds"
- },
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "Hævet gadekryds"
- },
- "highway/crosswalk": {
- "name": "Fodgængerfelt",
- "terms": "Fodgængerfelt"
- },
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "Hævet fodgængerovergang"
+ "highway/crossing/unmarked": {
+ "name": "Fodgængerovergang"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Cykelsti",
"terms": "Helleanlæg (trafikø)"
},
"highway/unclassified": {
- "name": "Mindre/Uspecificeret vej",
+ "name": "Mindre offentlig vej udenfor byområde",
"terms": "Mindre/Uspecificeret vej"
},
"historic": {
"name": "Amerikansk fodboldbane",
"terms": "Amerikansk Fodboldbane"
},
- "leisure/pitch/baseball": {
- "name": "Baseballbane",
- "terms": "Baseballbane"
- },
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketballbane",
"terms": "Basketballbane"
"name": "Bro",
"terms": "Bro"
},
+ "man_made/bunker_silo": {
+ "name": "Plansilo",
+ "terms": "Køresilo"
+ },
"man_made/chimney": {
"name": "Skorsten",
"terms": "Skorsten"
"name": "Mast",
"terms": "Mast"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "Observationstårn",
- "terms": "observationstårn, udkigstårn"
- },
"man_made/observatory": {
"name": "Observatorie",
"terms": "astronomi, astrofysik, meteorologi"
},
"man_made/storage_tank": {
"name": "Lagertank",
- "terms": "Lagertank"
+ "terms": "Tank, Gylletank"
},
"man_made/surveillance": {
"name": "Overvågning",
"terms": "Overvågning"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "Overvågningskamera",
- "terms": "Overvågningskamera, videoovervågning"
- },
"man_made/survey_point": {
"name": "Geografisk fixpunkt",
"terms": "Geografisk fixpunkt"
"name": "Træ",
"terms": "Træ"
},
- "natural/tree_row": {
- "name": "Trærække",
- "terms": "Trærække"
- },
"natural/volcano": {
"name": "Vulkan",
"terms": "Vulkan"
"office/travel_agent": {
"name": "Rejsebureau"
},
- "piste": {
- "name": "Skiløjper/Skispor",
- "terms": "Skiløjper/Skispor"
- },
"place": {
"name": "Lokalitet"
},
"name": "Kraftværk",
"terms": "Kraftværk"
},
- "power/generator/source_nuclear": {
- "name": "Atomreaktor",
- "terms": "atom,nuklear,kernekraft"
- },
- "power/generator/source_wind": {
- "name": "Vindmølle",
- "terms": "mølle,vind,strøm"
- },
"power/line": {
"name": "Elledning",
"terms": "Elledning, Højspændingsledning"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Autoværksted",
- "terms": "Autoværksted, Bilværksted"
+ "terms": "Autoværksted, Bilværksted,automekaniker,mekaniker"
},
"shop/carpet": {
"name": "Tæppeforhandler",
},
"shop/motorcycle": {
"name": "Motorcykelforhandler",
- "terms": "Motorcykelforhandler"
+ "terms": "Motorcykelforhandler,mc,forretning,motorcykel"
+ },
+ "shop/motorcycle_repair": {
+ "name": "Motorcykelværksted",
+ "terms": "mekaniker,mc,værksted,mc værksted,motorcykel"
},
"shop/music": {
"name": "Musikbutik",
},
"name": "OSM Inspector: Tagging"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "TIGER Roads 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "Ved zoom-niveau 16+ offentligt tilgængelige public domain kort-data fra US Census. Ved lavere niveauer kun ændringer siden 2006, eksklusiv ændringer allerede indarbejdet i OpenStreetMap.",
"name": "TIGER Roads 2014"
"description": "Ortofoto-lag leveret af basemap.at. \"Efterfølger\" til geoimage.at.",
"name": "basemap.at Ortofoto"
},
- "hike_n_bike": {
- "attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap bidragsydere"
- },
- "name": "Vandring & Cykling"
- },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "Vilkår & tilbagemelding"