+ "title": "周圍望",
+ "drag": "此主圖,下有底圖,上有公家街圖資料。{br}君可拖張圖,撳定滑鼠左掣,滑鼠移來移去。用鍵盤箭嘴鍵一樣得。**拖張圖!**",
+ "zoom": "君可放大縮細。用滑鼠面個轆,或者觸控板卷動,或者撳圖上 {plus} / {minus} 掣。**放大縮細張圖!**",
+ "features": "*地貌*指圖上見到之物。現實世界何物,均可化成公家街圖中之地貌。",
+ "points_lines_areas": "圖中地貌,都以*處、綫或範圍*代表。",
+ "nodes_ways": "公家街圖中,處亦叫*節點*,綫及範圍亦叫*道*。",
+ "click_townhall": "圖上所有地貌,撳一下就㨂到。**撳一點就揀佢。**",
+ "selected_townhall": "做得好!處就揀咗喇。揀咗地貌佢會發光,時弱時強。",
+ "editor_townhall": "地貌㨂咗,*改地貌*亦會圖邊出現。",
+ "preset_townhall": "頂上有地貌分類。此處為 {preset}。",
+ "fields_townhall": "中間帶*欄*,地貌有何種性質,如名如地址。",
+ "close_townhall": "**要收返佢,鍵盤撳脫出掣,或者上面個 {button} 掣。**",
+ "search_street": "無論此面或全部,都可以搵地貌。**搵 '{name}' 。**",
+ "selected_street": "掂喎! {name} 現下㨂咗喇。",
+ "editor_street": "街所有之欄,同大會堂有唔同。{br}依條街會有欄位 '{field1}' 同 '{field2}'。**收起編輯,鍵盤撳脫出掣,或上面 {button} 掣。**",
+ "play": "移下張圖,撳下其他地貌。睇下有乜可以加入公家街圖。**君攪掂時,去下一課,撳 '{next}' 。**"