"line": "Линия превращена в окружность.",
"area": "Превратить контур в окружность."
},
- "not_closed": "Объект нельзя превратить в окружность: он незамкнут."
+ "not_closed": "Объект нельзя превратить в окружность: он незамкнут.",
+ "too_large": "Объект не может быть превращён в окружность, поскольку большая его часть скрыта."
},
"orthogonalize": {
"title": "Выпрямить углы",
"line": "Выпрямлены углы в линии.",
"area": "Выпрямлены углы контура."
},
- "not_squarish": "Нельзя выпрямить углы — это не похоже на прямоугольник."
+ "not_squarish": "Нельзя выпрямить углы — это не похоже на прямоугольник.",
+ "too_large": "Углы объекта не могут быть выровнены, поскольку большая его часть скрыта."
},
"straighten": {
"title": "Выпрямить",
"area": "Смещён контур.",
"multiple": "Передвинуты несколько объектов."
},
- "incomplete_relation": "Этот объект нельзя двигать, потому что он загружен не целиком."
+ "incomplete_relation": "Этот объект нельзя двигать, потому что он загружен не целиком.",
+ "too_large": "Объект не может быть сдвинут, поскольку большая его часть скрыта."
},
"rotate": {
"title": "Повернуть",
"annotation": {
"line": "Повернута линия.",
"area": "Повёрнут контур."
- }
+ },
+ "too_large": "Объект не может быть повёрнут, поскольку большая его часть скрыта."
},
"reverse": {
"title": "Развернуть",
},
"not_eligible": "Линии нельзя резать на концах.",
"multiple_ways": "Слишком много линий для разрезания."
+ },
+ "restriction": {
+ "help": {
+ "select": "Кликните, чтобы выбрать сегмент дороги.",
+ "toggle": "Кликните, чтобы добавить/удалить запрет поворота.",
+ "toggle_on": "Кликните, чтобы добавить запрет «{restriction}».",
+ "toggle_off": "Кликните, чтобы удалить запрет «{restriction}»."
+ },
+ "annotation": {
+ "create": "Добавлен запрет поворота",
+ "delete": "Удалён запрет поворота"
+ }
}
},
"undo": {
"search": "Поиск",
"multiselect": "Выделенные элементы",
"unknown": "Неизвестно",
- "incomplete": "<не Ñ\81каÑ\87ено>",
+ "incomplete": "<не Ñ\81каÑ\87ано>",
"feature_list": "Поиск объектов",
"edit": "Редактировать объект",
"none": "Нет",
"percent_brightness": "яркость {opacity}%",
"none": "Нет",
"custom": "Настраиваемый",
- "custom_prompt": "Введите шаблон для тайлов. Допустимые переменные {z}, {x}, {y} для Z/X/Y и {u} для quadtile.",
+ "custom_button": "Редактировать личную подложку",
+ "custom_prompt": "Введите шаблон URL для тайлов. Допустимы переменные {z}, {x}, {y} для схемы Z/X/Y и {u} для схемы quadtile.",
"fix_misalignment": "Поправить смещение",
"reset": "сброс"
},
"untagged_area": "Контур без тегов",
"many_deletions": "Вы удаляете {n} объектов. Уверены в своём решении? В результате они пропадут с карты, которую весь мир может видеть на openstreetmap.org.",
"tag_suggests_area": "Тег {tag} обычно ставится на замкнутые контуры, но это не контур",
- "untagged_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта {geometry}.",
+ "untagged_point_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта точка.",
+ "untagged_line_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта линия.",
+ "untagged_area_tooltip": "Выберите тип объекта, который описывает, чем является эта область.",
"deprecated_tags": "Теги устарели: {tags}"
},
"zoom": {
"category-rail": {
"name": "Рельсовый путь"
},
+ "category-restriction": {
+ "name": "Запреты"
+ },
"category-road": {
"name": "Дорога"
},
}
},
"access_simple": {
+ "label": "Ограничения",
+ "placeholder": "да"
+ },
+ "access_toilets": {
"label": "Ограничения"
},
"address": {
"label": "Адрес",
"placeholders": {
"housename": "Housename",
- "number": "Номер",
+ "housenumber": "Номер",
"street": "Улица",
"city": "Город",
- "postcode": "Почтовый код"
+ "postcode": "Почтовый индекс",
+ "place": "Населённый пункт",
+ "hamlet": "Малое село",
+ "country": "Страна"
}
},
"admin_level": {
"aerialway/access": {
"label": "Ограничения"
},
+ "aerialway/bubble": {
+ "label": "Пузырь"
+ },
"aerialway/capacity": {
"label": "Пропускная способность (в час)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
"atm": {
"label": "Банкомат"
},
+ "backrest": {
+ "label": "Спинка"
+ },
"barrier": {
"label": "Тип"
},
"building_area": {
"label": "Здание"
},
- "cans": {
- "label": "Принимают жесть"
- },
"capacity": {
"label": "Вместимость",
"placeholder": "50, 100, 200..."
"anticlockwise": "Против часовой стрелки"
}
},
- "clothes": {
- "label": "Принимают одежду"
- },
"collection_times": {
"label": "Расписание проверки"
},
"covered": {
"label": "Крытое"
},
+ "crop": {
+ "label": "Обрезать"
+ },
"crossing": {
"label": "Тип"
},
"description": {
"label": "Описание"
},
+ "electrified": {
+ "label": "Электрификация"
+ },
"elevation": {
"label": "Высота над уровнем моря"
},
"entrance": {
"label": "Тип"
},
+ "except": {
+ "label": "Исключения"
+ },
"fax": {
"label": "Факс",
"placeholder": "+31 42 123 4567"
"fixme": {
"label": "Исправь меня"
},
+ "fuel": {
+ "label": "Топливо"
+ },
+ "fuel/biodiesel": {
+ "label": "Продают биодизель"
+ },
+ "fuel/diesel": {
+ "label": "Продают дизель"
+ },
+ "fuel/e10": {
+ "label": "Продают топливо E10"
+ },
+ "fuel/e85": {
+ "label": "Продают E85"
+ },
+ "fuel/lpg": {
+ "label": "Продают пропан"
+ },
"gauge": {
"label": "Колея"
},
"generator/type": {
"label": "Тип"
},
- "glass": {
- "label": "Принимают стекло"
- },
"golf_hole": {
"label": "Номер лунки",
"placeholder": "Число лунок (1-18)"
"historic": {
"label": "Тип"
},
+ "hoops": {
+ "label": "Ворота",
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
"iata": {
"label": "IATA"
},
"internet_access": {
"label": "Доступ в интернет",
"options": {
+ "yes": "Да",
+ "no": "Нет",
"wlan": "Wifi",
"wired": "Проводной",
"terminal": "Терминал"
}
},
+ "lamp_type": {
+ "label": "Тип"
+ },
"landuse": {
"label": "Тип"
},
"leisure": {
"label": "Тип"
},
+ "length": {
+ "label": "Длина (метры)"
+ },
"levels": {
"label": "Этажи",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"label": "Тип"
},
"oneway": {
- "label": "Одностороннее движение"
+ "label": "Одностороннее движение",
+ "options": {
+ "undefined": "Предполагается «нет»",
+ "yes": "Да",
+ "no": "Нет"
+ }
},
"oneway_yes": {
- "label": "Одностороннее движение"
+ "label": "Одностороннее движение",
+ "options": {
+ "undefined": "Предполагается «да»",
+ "yes": "Да",
+ "no": "Нет"
+ }
},
"opening_hours": {
"label": "Часы работы"
"operator": {
"label": "Владелец"
},
- "paper": {
- "label": "Принимают бумагу"
- },
"par": {
"placeholder": "3, 4, 5..."
},
"place": {
"label": "Тип"
},
+ "population": {
+ "label": "Население"
+ },
"power": {
"label": "Тип"
},
"railway": {
"label": "Тип"
},
+ "recycling/cans": {
+ "label": "Принимают жесть"
+ },
+ "recycling/clothes": {
+ "label": "Принимают одежду"
+ },
+ "recycling/glass": {
+ "label": "Принимают стекло"
+ },
+ "recycling/paper": {
+ "label": "Принимают бумагу"
+ },
"ref": {
"label": "Номер"
},
"restriction": {
"label": "Тип"
},
+ "restrictions": {
+ "label": "Запреты поворота"
+ },
"route": {
"label": "Тип"
},
"sac_scale": {
"label": "Категория сложности"
},
+ "seasonal": {
+ "label": "Сезонное"
+ },
"service": {
"label": "Тип"
},
"shop": {
"label": "Тип"
},
+ "smoking": {
+ "label": "Курение"
+ },
+ "social_facility_for": {
+ "placeholder": "Обслуживают бездомных, инвалидов, детей и т. п."
+ },
"source": {
"label": "Источник"
},
"sport": {
"label": "Спорт"
},
+ "sport_ice": {
+ "label": "Спорт"
+ },
"structure": {
"label": "Сооружение",
"placeholder": "Неизвестно",
"bridge": "Мост",
"tunnel": "Тоннель",
"embankment": "Насыпь",
- "cutting": "Выемка"
+ "cutting": "Выемка",
+ "ford": "Брод"
}
},
"studio_type": {
"surface": {
"label": "Покрытие"
},
+ "tactile_paving": {
+ "label": "Тактильное покрытие"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "Тип"
},
"tree_type": {
"label": "Тип"
},
+ "trees": {
+ "label": "Деревья"
+ },
"tunnel": {
"label": "Тоннель"
},
"wheelchair": {
"label": "Доступность для инвалидных колясок"
},
+ "width": {
+ "label": "Ширина (метры)"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Википедия"
},
},
"aerialway/chair_lift": {
"name": "Ряд кресел",
- "terms": "кÑ\80еÑ\81елÑ\8cнÑ\8bй подÑ\8aÑ\91мник"
+ "terms": "Ð\9aÑ\80еÑ\81елÑ\8cнÑ\8bй подÑ\8aÑ\91мник, Ð\9aÑ\80еÑ\81елка"
},
"aerialway/gondola": {
"name": "Гондола-кабина (по кругу)",
"terms": "ленточный подъёмник, конвейерный подъёмник"
},
"aerialway/platter": {
- "name": "тарельчатый подъёмник",
- "terms": "тарельчатый подъёмник"
+ "name": "Тарельчатый подъёмник",
+ "terms": "тарельчатый подъёмник, тарелочный подъёмник"
},
"aerialway/pylon": {
"name": "Опора канатной дороги"
"aerialway/station": {
"name": "Терминал канатной дороги"
},
+ "aerialway/t-bar": {
+ "name": "Анкерный подъёмник",
+ "terms": "Якорный подъёмник,Бугель"
+ },
"aeroway": {
"name": "Взлётная полоса",
"terms": "Взлётная полоса"
"name": "Бар",
"terms": "Бар"
},
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Барбекю/Гриль"
+ },
"amenity/bench": {
"name": "Скамейка",
"terms": "Скамейка"
"name": "Автомойка",
"terms": "автомойка, мойка машин, мойка автомобилей"
},
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "Станция для зарядки",
+ "terms": "станция зарядки, станция для подзарядки, станция подзарядки, станция для зарядки электромобилей, станция зарядки электромобилей, станция для подзарядки электромобилей, станция подзарядки электромобилей, "
+ },
"amenity/childcare": {
- "name": "Уход за детьми",
- "terms": "Уход за детьми"
+ "name": "Уход за детьми"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Кинотеатр",
"name": "Колледж",
"terms": "ПТУ, колледж, техникум"
},
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "Сжатый воздух"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Суд",
"terms": "Суд"
"name": "Врач",
"terms": "врач, доктор"
},
+ "amenity/dojo": {
+ "name": "Додзё / Школа боевых искусств",
+ "terms": "Додзё, Школа боевых искусств, Боевые искусства, Школа"
+ },
"amenity/drinking_water": {
- "name": "Ð\9fиÑ\82Ñ\8cеваÑ\8f вода",
+ "name": "Ð\9aÑ\80анÑ\87ик Ñ\81 пиÑ\82Ñ\8cевой водой",
"terms": "Питьевая вода"
},
"amenity/embassy": {
"terms": "кладбище"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Больница",
- "terms": "Больница, Госпиталь, Стационар"
+ "name": "Территория больницы"
},
"amenity/kindergarten": {
- "name": "Ð\94еÑ\82Ñ\81кий Ñ\81ад",
- "terms": "деÑ\82Ñ\81кий Ñ\81ад, деÑ\82Ñ\81кий Ñ\81адик, Ñ\81адик"
+ "name": "ТеÑ\80Ñ\80иÑ\82оÑ\80иÑ\8f деÑ\82Ñ\81кого Ñ\81ада",
+ "terms": "Ð\94еÑ\82Ñ\81кий Ñ\81ад,Ð\94еÑ\82Ñ\81каÑ\8f плоÑ\89адка,ЯÑ\81ли"
},
"amenity/library": {
"name": "Библиотека",
"name": "Рынок",
"terms": "Рынок"
},
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Ночной клуб",
+ "terms": "дискотека, клубешник, гадюшник, клуб"
+ },
"amenity/parking": {
"name": "Автомобильная стоянка",
"terms": "парковка, паркинг, автостоянка"
},
+ "amenity/parking_entrance": {
+ "name": "Вход/выход с автостоянки"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Аптека",
"terms": "Аптека"
"name": "Паб",
"terms": "Паб"
},
+ "amenity/ranger_station": {
+ "name": "Лесничество"
+ },
"amenity/recycling": {
"name": "Переработка мусора",
"terms": "Переработка мусора, Мусоропереработка, Утилизация мусора, Переработка отходов, Утилизация отходов"
"terms": "Ресторан, Столовая"
},
"amenity/school": {
- "name": "Школа",
- "terms": "Школа, лицей, гимназия"
+ "name": "ТеÑ\80Ñ\80иÑ\82оÑ\80иÑ\8f Ñ\88колÑ\8b",
+ "terms": "Школьная площадка"
},
"amenity/shelter": {
"name": "Укрытие",
"name": "Социальное учреждение"
},
"amenity/social_facility/homeless_shelter": {
- "name": "Ð\9dоÑ\87лежка длÑ\8f бездомнÑ\8bÑ\85"
+ "name": "СоÑ\86иалÑ\8cнÑ\8bе Ñ\83Ñ\87Ñ\80еждениÑ\8f"
},
"amenity/studio": {
"name": "Студия"
"terms": "туалет"
},
"amenity/townhall": {
- "name": "Ð\9cÑ\83ниÑ\86ипалиÑ\82еÑ\82",
- "terms": "Ð\9cуниципалитет"
+ "name": "Ð\90дминиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\8f",
+ "terms": "Ð\90дминиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\8f, мÑ\8dÑ\80иÑ\8f, админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\8f гоÑ\80ода, админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\8f Ñ\80айона, Ñ\81овеÑ\82, Ñ\80аÑ\82Ñ\83Ñ\88а, админиÑ\81Ñ\82Ñ\80аÑ\86иÑ\8f, муниципалитет"
},
"amenity/university": {
"name": "Университет",
},
"building/apartments": {
"name": "Многоквартирный дом",
- "terms": "многоэтажка, высотка"
+ "terms": "многоэтажка, высотка, апартаменты"
+ },
+ "building/barn": {
+ "name": "Амбар"
},
"building/bunker": {
"name": "Бункер"
"name": "Отдельностоящий частный жилой дом"
},
"building/dormitory": {
- "name": "Ð\9eбщежитие"
+ "name": "СÑ\82Ñ\83денÑ\87еÑ\81кое общежитие"
},
"building/entrance": {
- "name": "Вход",
- "terms": "вÑ\85од, двеÑ\80Ñ\8c, главнÑ\8bй вход"
+ "name": "Вход/выход",
+ "terms": "вÑ\85од, вÑ\8bход"
},
"building/garage": {
"name": "Гараж",
"name": "Теплица"
},
"building/hospital": {
- "name": "Здание больницы"
+ "name": "Здание больницы",
+ "terms": "Больница, Госпиталь, Стационар, Здание больницы"
},
"building/hotel": {
- "name": "Здание гостиницы"
+ "name": "Здание гостиницы",
+ "terms": "Гостиница, Отель, Здание гостиницы, Здание отеля"
},
"building/house": {
- "name": "Ð\94ом",
+ "name": "ЧаÑ\81Ñ\82нÑ\8bй дом",
"terms": "дом, частный дом, изба, хата"
},
"building/hut": {
"name": "Общественное здание, Общественный центр"
},
"building/residential": {
- "name": "Ð\96илой Ð\94ом",
+ "name": "Ð\96илой дом",
"terms": "Жилой дом, Жилое здание"
},
"building/retail": {
"name": "Магазин розничной торговли"
},
"building/roof": {
- "name": "Крыша"
+ "name": "Крыша",
+ "terms": "Крыша, Кровля"
},
"building/school": {
- "name": "Здание школы"
+ "name": "Здание школы",
+ "terms": "Здание школы, Школа"
},
"building/shed": {
"name": "Сарай"
},
"building/stable": {
- "name": "Конюшня"
+ "name": "Конюшня",
+ "terms": "Конюшня, Хлев, Стойло"
+ },
+ "building/static_caravan": {
+ "name": "Стационарный дом на колёсах"
},
"building/terrace": {
"name": "Блокированные дома"
"name": "Здание университета, института "
},
"building/warehouse": {
- "name": "Склад"
+ "name": "Склад",
+ "terms": " склад, складское помещение, товарный склад, пакгауз, хранилище"
},
"craft/basket_maker": {
"name": "Корзина",
"terms": "пчеловод, пасечник"
},
"craft/blacksmith": {
- "name": "Кузнец"
+ "name": "Кузнец",
+ "terms": "ковка, кузнец, кузница, кузня"
},
"craft/boatbuilder": {
"name": "Строительство лодок"
"craft/carpet_layer": {
"name": "Ковровое покрытие"
},
+ "craft/caterer": {
+ "name": "Поставщик"
+ },
"craft/clockmaker": {
"name": "Часовщик",
"terms": "часовщик"
"name": "Садовник",
"terms": "садовник"
},
+ "craft/glaziery": {
+ "name": "Стекольная мастерская ",
+ "terms": "остекление, стекла, стёкла, стекольная мастерская, стекольщик"
+ },
"craft/handicraft": {
"name": "Рукодельник"
},
"craft/hvac": {
"name": "Установка кондиционеров"
},
+ "craft/insulator": {
+ "name": "Изолятор"
+ },
"craft/jeweler": {
"name": "Ювелир",
"terms": "ювелир"
"craft/optician": {
"name": "Оптика"
},
+ "craft/painter": {
+ "name": "Маляр"
+ },
"craft/photographer": {
"name": "фотограф",
"terms": "фотограф, фото оператор"
},
- "craft/photographic_labratory": {
- "name": "Фото лаборатория"
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Фотолаборатория"
},
"craft/plasterer": {
"name": "Скульптор"
"craft/stonemason": {
"name": "Каменщик"
},
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Трубочист"
+ },
"craft/tailor": {
"name": "Портной"
},
"terms": "аварийный телефон, телефон спасения, 112, 911, 01, 02, 03, 04"
},
"entrance": {
- "name": "Вход",
- "terms": "вÑ\85од, двеÑ\80Ñ\8c, главнÑ\8bй вход"
+ "name": "Вход/выход",
+ "terms": "вÑ\85од, вÑ\8bход"
},
"footway/crossing": {
"name": "Пешеходный переход",
"terms": "Пешеходный переход"
},
+ "footway/crosswalk": {
+ "name": "Пешеходный переход"
+ },
"footway/sidewalk": {
"name": "Тротуар",
"terms": "Тротуар, Тротуарчик, Пешеходная обочина"
},
+ "ford": {
+ "name": "Брод",
+ "terms": "Форд, Брод, Переправа"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "Бункер",
"terms": "Песчаная ловушка, Песчаный Бункер, Бункер с песком"
"name": "Пешеходный переход",
"terms": "перекресток, переезд, пересечение, железнодорожный переезд, переправа, скрещение"
},
+ "highway/crosswalk": {
+ "name": "Пешеходный переход"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Велодорожка",
"terms": "велодорожка, велосипедная дорожка"
"terms": "Автомагистраль, Скоростная автострада, Скоростное шоссе, Автобан, Скоростная автодорога, Хайвэй, Скоростна автотрасса"
},
"highway/motorway_junction": {
- "name": "Ð\90вÑ\82омагиÑ\81Ñ\82Ñ\80алÑ\8c"
+ "name": "РазвÑ\8fзка / Ñ\81Ñ\8aезд"
},
"highway/motorway_link": {
"name": "Съезд с автомагистрали",
"name": "Улица",
"terms": "Улица, Жилая улица"
},
+ "highway/rest_area": {
+ "name": "Зона отдыха"
+ },
"highway/road": {
"name": "Дорога неизвестного класса",
"terms": "неизвестная"
"terms": "Подъездная дорога, Подъезд к чему-либо"
},
"highway/service/emergency_access": {
- "name": "Неотложная помощь"
+ "name": "Неотложная помощь",
+ "terms": "Эвакуационный выход, Аварийный выход"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Парковочный проезд",
"name": "Знак Стоп",
"terms": "Движение без остановки запрещено, знак стоп"
},
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Уличный фонарь"
+ },
"highway/tertiary": {
"name": "Местная дорога"
},
"name": "Кладбище",
"terms": "кладбище"
},
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "Церковный двор"
+ },
"landuse/commercial": {
"name": "Коммерческая застройка",
"terms": "Коммерческое землепользование, Территории торгово-офисного назначения"
"name": "Промышленная застройка",
"terms": "Промышленная территория, Производственная территория, Промышленное землепользование"
},
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Свалка"
+ },
"landuse/meadow": {
- "name": "Луг",
+ "name": "Луг (пастбище, сенокосный луг)",
"terms": "луг"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "Военная территория"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Кустарник",
"terms": "фруктовый сад, сад"
"name": "Отдых",
"terms": "Территории для отдыха"
},
+ "leisure/common": {
+ "name": "Общественные места для прогулок, без специфики"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Площадка для Выгула Собак",
"terms": "собачья площадка"
},
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Место разведения костра"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Сад",
"terms": "Парк, Сквер"
"name": "Площадка для гольфа",
"terms": "Поле для гольфа, Гольфполе"
},
+ "leisure/ice_rink": {
+ "name": "Каток"
+ },
"leisure/marina": {
"name": "Яхтклуб",
"terms": "Марина, Стоянка для яхт"
"name": "Парк",
"terms": "парк"
},
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Стол для пикника"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Спортплощадка",
"terms": "спортивная площадка"
"terms": "Стапель"
},
"leisure/sports_center": {
- "name": "Спортивный Комплекс",
- "terms": "Спортивный центр"
+ "name": "Спортивный центр / тренажёрный зал"
},
"leisure/stadium": {
- "name": "Стадион",
+ "name": "Стадион с трибунами",
"terms": "Стадион, спортивная арена"
},
"leisure/swimming_pool": {
"terms": "ледник"
},
"natural/grassland": {
- "name": "ТÑ\80авÑ\8fной луг",
+ "name": "Ð\94икий луг",
"terms": "Травяной луг, Луговина, Лужок, Выкос, Перелесье"
},
"natural/heath": {
- "name": "Поросший луг",
+ "name": "Пустошь",
"terms": "Поросший луг"
},
"natural/peak": {
"name": "Страховая компания",
"terms": "Страховой агент, Страхование, Автострахование, Полис, ОМС, КАСКО, ОСАГО, Страховка,"
},
+ "office/it": {
+ "name": "IT-офис",
+ "terms": "IT-офис, ИТ-офис, офис IT, офис IT-специалиста, офис ИТ, офис ИТ-специалиста"
+ },
"office/lawyer": {
"name": "Юридические услуги",
"terms": "Адвокат, Нотариус, Адвокатская контора, Нотариальная контора, Юридическая консультация"
"name": "Местность",
"terms": "Урочище, Заброшенное поселение"
},
+ "place/neighbourhood": {
+ "name": "Исторический район (города) со сложившимся именем"
+ },
+ "place/suburb": {
+ "name": "Именованная часть города"
+ },
"place/town": {
"name": "Город",
"terms": "Город"
"name": "Винный магазин",
"terms": "Винный магазин, Винная лавка, Вино-водочный магазин"
},
+ "shop/art": {
+ "name": "Арт-магазин",
+ "terms": "Магазин искусств, Арт галерея"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Хлебный",
"terms": "Булочная, Хлебный магазин"
"name": "Веломагазин",
"terms": "Веломагазин"
},
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Букмекер",
+ "terms": "Букмекер, Ставки, Лототрон, Пари, Лотерея"
+ },
"shop/books": {
"name": "Книжный",
"terms": "книги, книжный"
"terms": "Магазин \"Сделай Сам\", Всё для ремонта"
},
"shop/dry_cleaning": {
- "name": "пÑ\8bлеÑ\81оÑ\81Ñ\8b",
+ "name": "ХимÑ\87иÑ\81Ñ\82ка",
"terms": "химчистка"
},
"shop/electronics": {
- "name": "Магазин электроники",
- "terms": "Магазин электроники"
+ "name": "Магазин бытовой электроники",
+ "terms": "Магазин бытовой электроники"
},
"shop/farm": {
"name": "Продуктовый Лоток"
"name": "Цветочный",
"terms": "Цветочный магазин"
},
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Бюро похоронных услуг"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "Мебельный",
"terms": "Мебельный магазин"
},
"shop/kiosk": {
"name": "Киоск",
- "terms": "киоск"
+ "terms": "киоск, ларёк, ларек, мороженое"
},
"shop/laundry": {
"name": "Прачечная",
"shop/locksmith": {
"name": "Изготовление ключей"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Лотерейный магазин"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Торговый центр",
"terms": "Торговый центр, Торговый дом"
"name": "Магазин Фототоваров",
"terms": "Фототовары, Фототехника"
},
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Морепродукты",
+ "terms": "Морепродукты, Суши, Рыба, Рыбный"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Обувной",
"terms": "Обувной магазин"
"name": "Гипермаркет",
"terms": "супермаркет"
},
+ "shop/tailor": {
+ "name": "Портной"
+ },
"shop/toys": {
"name": "Игрушки",
"terms": "магазин игрушек"
"name": "Видеомагазин",
"terms": "Видео салон, Продажа фильмов и видеозаписей"
},
+ "shop/wine": {
+ "name": "Винный магазин"
+ },
"tourism": {
"name": "Туризм",
"terms": "Туризм, Отдых, Путешествия"
},
"tourism/artwork": {
"name": "Произведение искусства",
- "terms": "Произведение искусства"
+ "terms": "Произведение искусства, Скульптура, Памятник, Фонтан, Картина, Рельеф, Барельеф, Мерельеф, Стелла, Композиция"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Достопримечательность",
"terms": "Достопримечательность"
},
"tourism/camp_site": {
- "name": "Кемпинг",
+ "name": "Кемпинг палаточный",
"terms": "лагерь, палаточный лагерь, турбаза, место для лагеря"
},
"tourism/caravan_site": {
"name": "Стоянка автодомов"
},
"tourism/chalet": {
- "name": "Сельский домик, шале"
+ "name": "Сельский домик, шале",
+ "terms": "Шале,Коттедж"
},
"tourism/guest_house": {
"name": "Гостевой дом",
"name": "Ограничение",
"terms": "Ограничение, Ограничение направлений движения, Ограничение манёвра"
},
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Поворот налево запрещён",
+ "terms": "запрет поворота налево, запрет правого поворота, запрещен поворот налево, запрещён поворот налево, запрещен левый поворот, запрещён левый поворот, поворот налево запрещен, поворот налево запрещён, левый поворот запрещен, запрещён левый поворот"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Поворот направо запрещён",
+ "terms": "запрет поворота направо, запрет правого поворота, запрещен поворот направо, запрещён поворот направо, запрещен правый поворот, запрещён правый поворот, поворот направо запрещен, поворот направо запрещён, правый поворот запрещен, запрещён правый поворот"
+ },
+ "type/restriction/no_straight_on": {
+ "name": "Движение направо или налево",
+ "terms": "Движение прямо запрещено"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Разворот запрещён",
+ "terms": "Разворот запрещён, Без разворотов, Запрещён разворот"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Только поворот налево"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Только поворот направо"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Движение прямо",
+ "terms": "повороты запрещены, только прямо, запрет поворотов"
+ },
"type/route": {
"name": "Маршрут",
"terms": "Маршрут"
projects / rails.git / blobdiff