"undo": "ongedaan maken",
"zoom_to": "Zoon naar",
"copy": "Kopiëer",
- "favorite": "favoriet"
+ "favorite": "favoriet",
+ "list": "lijst",
+ "text": "tekst"
},
"toolbar": {
"inspect": "Beoordeel",
"key": "N"
},
"add_preset": {
- "title": "Toevoegen {feature}",
- "point": {
- "title": "Voeg {feature} toe als punt"
- },
- "line": {
- "title": "Voeg {feature} toe als lijn"
- },
- "area": {
- "title": "Voeg {feature} toe als vlak"
- },
- "building": {
- "title": "Voeg {feature} toe as gebouw"
- }
+ "title": "Toevoegen {feature}"
},
"browse": {
"title": "Blader",
},
"circularize": {
"title": "Maak rond",
- "description": {
- "line": "Maak deze lijn rond.",
- "area": "Maak dit vlak rond."
- },
- "key": "O",
- "annotation": {
- "line": "Lijn rondgemaakt.",
- "area": "Vlak rondgemaakt."
- },
- "not_closed": "Dit kan niet rondgemaakt worden omdat het geen lus is.",
- "too_large": "Dit kan niet rondgemaakt worden omdat slechts een te klein deel ervan momenteel zichtbaar is.",
- "connected_to_hidden": "Dit kan niet rondgemaakt worden omdat het verbonden is met een verborgen object.",
- "not_downloaded": "Dit object kan niet circulair gemaakt worden omdat het niet volledig gedownload is."
+ "key": "O"
},
"orthogonalize": {
"title": "Maak hoeken recht",
+ "description": {
+ "corner": {
+ "single": "Maak deze hoek vierkant.",
+ "multiple": "Maak deze hoeken vierkant."
+ }
+ },
"key": "Q"
},
"straighten": {
"reverse": {
"title": "Keer om",
"description": {
+ "point": "Draai de richting van dit point om",
+ "points": "Draai de richting van deze punten om.",
"line": "Laat deze lijn in tegenovergestelde richting lopen.",
"lines": "Laat deze lijnen in tegenovergestelde richting lopen."
},
"hidden_warning": "{count} verborgen objecten",
"hidden_details": "Deze objecten zijn momenteel verborgen: {details}"
},
+ "osm_api_status": {
+ "retry": "Opnieuw proberen"
+ },
"commit": {
"title": "Uploaden naar OpenStreetMap",
"upload_explanation": "De aanpassingen die je uploadt, worden zichtbaar op alle kaarten die de gegevens van OpenStreetMap gebruiken.",
"request_review": "Ik zou graag hebben dat iemand mijn bewerkingen nakijkt.",
"save": "Upload",
"cancel": "Annuleren",
- "changes": "{count} veranderingen",
+ "changes": "Wijzigingen ({aantal})",
"download_changes": "Download osmChange-bestand",
"errors": "Fouten",
"warnings": "Waarschuwingen",
"no_results_worldwide": "Geen resultaten gevonden"
},
"geolocate": {
+ "key": "L",
"title": "Toon mijn locatie",
- "locating": "Bezig met lokaliseren, even geduld …"
+ "locating": "Bezig met lokaliseren, even geduld …",
+ "location_unavailable": "Uw locatie is niet beschikbaar."
},
"inspector": {
"zoom_to": {
"key": "Z",
- "title": "Hierop inzoomen",
- "tooltip_feature": "Centreer en zoom in om te focussen op dit object",
- "tooltip_note": "Centreer en zoom in om te focussen op deze notitie",
- "tooltip_data": "Centreer en zoom in om te focussen op deze data.",
- "tooltip_issue": "Centreer en zoom in om te focussen op dit probleem."
+ "title": "Zoom op de selectie"
},
"show_more": "Toon meer",
"view_on_osm": "Bekijk op openstreetmap.org",
+ "view_on_osmose": "Bekijk op osmose.openstreetmap.fr",
"view_on_keepRight": "Bekijk op keepright.at",
- "all_fields": "Alle eigenschappen",
- "all_tags": "Alle tags",
- "all_members": "Alle leden",
- "all_relations": "Alle relaties",
+ "fields": "Velden",
"add_to_relation": "Voeg aan een relatie toe",
"new_relation": "Nieuwe relatie …",
"choose_relation": "Kies een ouderrelatie",
"manual": "{features} zijn verborgen. Toon deze in het Kaartdata paneel.",
"zoom": "{features} zijn verborgen. Zoom in om deze te tonen."
},
- "back_tooltip": "Wijzig object",
"remove": "Verwijder",
"search": "Zoeken",
- "multiselect": "Geselecteerde objecten",
"unknown": "Onbekend",
"incomplete": "<niet gedownload>",
"feature_list": "Zoek objecttype",
"way": "Weg",
"relation": "Relatie",
"location": "Locatie",
- "add_fields": "Voeg eigenschap toe:",
- "lock": {
- "suggestion": "Het \"{label}\" veld is vergrendeld omdat er een Wikidata tag bestaat. Je kunt het verwijderen of bewerken in de \"All tags\" sectie."
- }
+ "add_fields": "Voeg eigenschap toe:"
},
"background": {
"title": "Achtergrond",
"description": "Toon detailpaneel",
"tooltip": "Toon geavanceerde achtergrondinformatie"
},
- "fix_misalignment": "Verplaatsing van luchtfoto aanpassen",
"offset": "Sleep ergens in de grijze zone hieronder om de verplaatsing van de luchtfoto aan te passen, of voer de waarden in in meter."
},
"map_data": {
"title": "Kaartopmerkingen van OpenStreetMap"
},
"keepRight": {
- "tooltip": "Automatisch herkende kaartproblemen van keepright.at",
"title": "KeepRight Problemen"
},
"improveOSM": {
- "tooltip": "Missende data automatisch gedetecteerd door improveosm.org",
"title": "ImproveOSM Problemen"
},
+ "osmose": {
+ "title": "Osmose-issues"
+ },
"custom": {
"tooltip": "Sleeps een databestand op de pagina of klik op de knop om te starten",
"title": "Custom kaartdata",
"custom_background": {
"tooltip": "Bewerk custom achtergrond",
"header": "Custom Achtergrondinstellingen",
- "instructions": "Geef een tegel-URL-sjabloon op. Geldige placeholders zijn:\n - {zoom}/{z}, {x}, {y} voor het Z/X/Y-schema\n - {-y} of {ty} voor omgekeerde Y-coördinaten in TMS-stijl\n - {u} voor het quadtile-schema\n - {switch:a,b,c} voor DNS-server-multiplexing\n\nVoorbeeld:\n{example}",
"template": {
"placeholder": "Voer een url-sjabloon in"
}
"cannot_zoom": "Kan niet verder uitzoomen in huidige modus",
"full_screen": "Volledig scherm aan/uit",
"QA": {
+ "osmose": {
+ "title": "OSmose-issue",
+ "detail_title": "Details"
+ },
"improveOSM": {
"title": "ImproveOSM Herkenning",
"geometry_types": {
}
},
"keepRight": {
- "title": "KeepRight Fout",
- "detail_title": "Fout",
"detail_description": "Beschrijving",
"comment": "Commentaar",
"comment_placeholder": "Voer commentaar in om te delen met andere gebruikers.",
- "close": "Sluit (fout gefikst)",
- "ignore": "Negeer (niet een fout)",
"save_comment": "Sla commentaar op",
"close_comment": "Sluit en voeg commentarieer toe",
- "ignore_comment": "Negeer en voeg commentaar toe",
"error_parts": {
"this_node": "Dit knooppunt",
"this_way": "deze weg",
"before_start_h": "Voor je begint",
"before_start": "Je moet vertrouwd zijn met OpenStreetMap en dit bewerkingsprogramma voor je begint met bewerken. iD bevat een rondleiding om je de beginselen van het bewerken van OpenStreetMap te leren. Klik op \"Start de rondleiding\" op het beginscherm om deze handleiding te starten. Het duurt maar een kwartiertje.",
"open_source_h": "Open source",
- "open_source": "iD is een collaboratief opensourceproject. Je gebruikt momenteel versie {version}. De broncode is beschikbaar [op GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).",
- "open_source_help": "Je kunt iD helpen door te [vertalen](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) of door [bugs te rapporteren](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
+ "open_source": "iD is een collaboratief opensourceproject. Je gebruikt momenteel versie {version}. De broncode is beschikbaar [op GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD)."
},
"overview": {
"title": "Overzicht",
"type": "Je kunt op het objecttype klikken om het object te wijzigen in een ander type. Alles dat bestaat in de echte wereld kan aan OpenStreetMap toegevoegd worden. Er zijn dus duizenden objecttypes om uit te kiezen.",
"type_picker": "De typezoeker toont de meest voorkomende objecttypes, zoals parken, ziekenhuizen, restaurants, wegen en gebouwen. Je kan naar types zoeken door in de zoekbalk te typen. Klik op het \"{inspect} **Info**\"-icoontje naast het objecttype om meer uitleg te krijgen over het type.",
"fields_h": "Velden",
- "fields_all_fields": "Het gedeelte \"Alle velden\" bevat alle details over een object die je zou kunnen bewerken. Alle velden zijn optioneel in OpenStreetMap, het is dus oké om een veld leeg te laten als je twijfelt of als het niet van toepassing lijkt.",
"fields_example": "Elk objecttype zal andere velden tonen. Een weg zal bijvoorbeeld velden laten zien over het type wegdek en de snelheidslimiet, maar een restaurant zal velden laten zien over de openingstijden en het type eten dat er geserveerd wordt.",
"fields_add_field": "Je kunt ook in het \"Voeg eigenschap toe\"-veld klikken om meer velden toe te voegen, zoals een beschrijving, Wikipedia-link en rolstoeltoegankelijkheidsinfo.",
"tags_h": "Tags",
- "tags_all_tags": "Onder het velden gedeelte kun je het \"Alle tags\"-gedeelte uitklappen om de OpenStreetMap-*tags* voor het geselecteerde object te bekijken en bewerken. Elke tag bestaat uit een *sleutel* (Engels: *key*) en een *waarde*, die de echte waarden zijn die opgeslagen in OpenStreetMap. Een punt dat je in iD aanduidt als \"Restaurant\" met naam \"De Gouden Lepel\" is slechts een abstractie voor een node met de tags `amenity`=`restaurant` en `name`=`De Gouden Lepel`.",
"tags_resources": "Voor het bewerken van de tags van een object heb je wat meer kennis nodig van OpenStreetMap. Je moet de [OpenStreetMap Wiki](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) raadplegen om te leren over tagging in OpenStreetMap. Op [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) kan je statistieken zien over hoeveel keer elke tag momenteel in OpenStreetMap gebruikt wordt."
},
"points": {
"title": "Relaties",
"intro": "Een *relatie* is een speciaal soort object in OpenStreetMap dat andere objecten groepeert. De objecten die tot een relatie behoren worden haar *leden* genoemd (Engels: *members*) en elk lid kan een *rol* hebben in de relatie.",
"edit_relation_h": "Relaties bewerken",
- "edit_relation": "Onderaan de objectbewerker kan je het \"Alle relaties\"-gedeelte uitklappen om te zien of het geselecteerde object lid is van een relatie. Je kunt vervolgens op de relatie klikken om de relatie te selecteren en te bewerken.",
- "edit_relation_add": "Om een object aan een relatie toe te voegen, selecteer je het object en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of een nieuwe maken met de optie \"Nieuwe relatie …\"",
"edit_relation_delete": "Met de \"{delete} **Verwijder**\"-knop verwijder je het geselecteerde object uit een relatie. Wanneer je alle leden van een relatie verwijdert, zal de relatie automatisch ook verwijderd worden.",
"maintain_relation_h": "Relaties onderhouden",
"maintain_relation": "Over het algemeen zal iD automatisch relaties onderhouden wanneer je bewerkingen uitvoert. Wees voorzichtig wanneer je objecten vervangt die onderdeel kunnen zijn van een relatie. Bijvoorbeeld als je een deel van een weg verwijdert en een nieuw deel tekent om het te vervangen, zal je het nieuwe deel moeten toevoegen aan dezelfde relaties (routes, afslagbeperkingen, enz.) als het origineel.",
"turn_restriction_editing": "In dat veld kan je een \"van\"-weg selecteren door erop te klikken. Vervolgens kan je zien of afslaan toegestaan is tot elke mogelijke \"naar\"-weg. Je kan op de icoontjes klikken om te kiezen tussen toegestaan en verboden. iD zal automatisch de nodige relaties aanmaken of verwijderen en de *from*-, *via*- en *to*-rollen instellen op basis van jouw keuzes.",
"route_h": "Routes",
"route": "Een *route*-relatie is een groep van een of meerdere lijnen die samen een routenetwerk vormen, zoals een bus- of treintraject of een snelweg.",
- "route_add": "Om een object aan een routerelatie toe te voegen, selecteer je het object en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van de objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de buurt of een nieuwe aanmaken met \"Nieuwe relatie …\"",
"boundary_h": "Grenzen",
- "boundary": "Een of *grens*-relatie (Engels: *boundary*) is een groep van een of meerdere lijnen die samen een administratieve grens vormen.",
- "boundary_add": "Om een object aan een grensrelatie toe te voegen, selecteer je het \nobject en klik je op de {plus}-knop in het \"Alle relaties\"-gedeelte van \nde objectbewerker. Je kan nu kiezen uit een lijst van relaties in de \nbuurt of een nieuwe aanmaken met \"Nieuwe relatie …\""
+ "boundary": "Een of *grens*-relatie (Engels: *boundary*) is een groep van een of meerdere lijnen die samen een administratieve grens vormen."
},
"notes": {
"title": "Kaartopmerkingen",
"title": "Kwaliteitscontrole",
"intro": "Tools voor *kwaliteitscontrole* (afgekort \"Q/A\", van het Engelse *quality assurance*) kunnen helpen bij het vinden van onjuiste tags, niet verbonden wegen en andere problemen met OpenStreetMap die dan door mappers verholpen kunnen worden. Om bestaande Q/A-problemen te bekijken, klik op het {data} **Kaartdata**-paneel om een specifieke Q/A-laag aan te zetten.",
"tools_h": "Gereedschappen",
- "tools": "De volgende tools worden op dit moment ondersteund: [KeepRight](https://www.keepright.at/) en [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/). In de toekomst worden [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/) en meer Q/A-tools ondersteund.",
"issues_h": "Problemen behandelen",
"issues": "Q/A-problemen verhelpen is vergelijkbaar met notities. Klik op een marker om de details van het probleem te bekijken in de zijbalk. Elke tool heeft zijn eigen mogelijkheden, maar over het algemeen kun je opmerkingen plaatsen en/of het probleem sluiten."
},
"message": "{highway} is niet aangesloten op andere wegen of paden"
}
},
+ "help_request": {
+ "title": "Vragen voor hulp"
+ },
"incompatible_source": {
"title": "Verdachte bronnen"
},
"private_data": {
"title": "Private informatie"
},
+ "suspicious_name": {
+ "title": "Verdachte namen"
+ },
"tag_suggests_area": {
"message": "{feature} moet een gesloten vlak zijn gebaseerd op de tag \"{tag}\""
},
"message": "{feature} heeft geen classificatie."
},
"fix": {
+ "add_a_bridge": {
+ "title": "Voeg een brug toe",
+ "annotation": "Brug toegevoegd."
+ },
+ "add_a_tunnel": {
+ "title": "Voeg een tunnel toe",
+ "annotation": "Tunnel toegevoegd."
+ },
"connect_almost_junction": {
"annotation": "Dichtstbijzijnde objecten verbonden"
},
"remove_generic_name": {
"annotation": "Generieke naam verwijderd"
},
+ "remove_mistaken_name": {
+ "annotation": " Verkeerde naam verwijderd."
+ },
+ "remove_private_info": {
+ "annotation": "Privégegevens verwijderd."
+ },
"remove_tag": {
"title": "Verwijder de tag",
"annotation": "Verwijderde tag."
"remove_tags": {
"title": "Verwijder de tags"
},
+ "remove_the_name": {
+ "title": "Verwijder de naam"
+ },
"reposition_features": {
"title": "Verplaats de objecten"
},
"use_different_layers": {
"title": "Gebruik verschillende lagen"
},
+ "use_different_layers_or_levels": {
+ "title": "Gebruik verschillende lagen of niveaus"
+ },
"use_different_levels": {
"title": "Gebruik verschillende niveaus"
}
"pan": "Kaart verschuiven",
"pan_more": "Kaart een schermgrootte verschuiven",
"zoom": "Inzoomen / Uitzoomen",
- "zoom_more": "Veel inzoomen / uitzoomen"
+ "zoom_more": "Veel inzoomen / uitzoomen",
+ "geolocate": "Zoom naar mijn locatie"
},
"help": {
"title": "Hulp",
"attraction": {
"label": "Type"
},
+ "baby_feeding": {
+ "label": "Baby verzorging",
+ "options": {
+ "no": "Geen",
+ "room": "Speciale kamer",
+ "yes": "Gemarkeerde plaats"
+ }
+ },
+ "baby_seat": {
+ "label": "Kinderstoel"
+ },
"backrest": {
"label": "Rugleuning"
},
}
},
"beauty": {
- "label": "Schoonheidsspecialist"
+ "label": "Diensten"
},
"bench": {
"label": "Zitbank"
"bin": {
"label": "Vuilnisbak"
},
+ "blind": {
+ "label": "Toegang voor blinden",
+ "options": {
+ "limited": "Beperkt",
+ "no": "Nee",
+ "yes": "Ja"
+ }
+ },
"blood_components": {
"label": "Bloedcomponenten",
"options": {
"board_type": {
"label": "Type"
},
+ "bollard": {
+ "label": "Type"
+ },
"booth": {
"label": "Balie"
},
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/levels_building": {
- "label": "Verdiepingen in gebouw"
+ "label": "Verdiepingen in gebouw",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
},
"building/material": {
"label": "Materiaal"
"castle_type": {
"label": "Type"
},
+ "charge_fee": {
+ "label": "Vrije bijdrage"
+ },
"check_date": {
- "label": "Laatst gecontroleerd op"
+ "label": "Laatst gecontroleerd op",
+ "placeholder": "JJJJ-MM-DD"
+ },
+ "circumference": {
+ "label": "Omtrek stam",
+ "placeholder": "1 m, 20 cm, 30 in…"
},
"clothes": {
"label": "Kleren"
"consulate": {
"label": "Consulaattype"
},
+ "consulting": {
+ "label": "Expertise"
+ },
"contact/webcam": {
"label": "Webcam-URL",
"placeholder": "http://example.com/"
"reversible": "Omkeerbaar"
}
},
+ "conveying_escalator": {
+ "label": "Roltrap"
+ },
"country": {
"label": "Land"
},
"crossing": {
"label": "Type"
},
+ "crossing/island": {
+ "label": "Toevluchtsoord"
+ },
"cuisine": {
"label": "Keukens"
},
"yes": "Ja"
}
},
+ "depth": {
+ "label": "Diepte (in meters)"
+ },
"description": {
"label": "Omschrijving"
},
"label": "Aantal apparaten",
"placeholder": "1, 2, 3 …"
},
+ "diameter": {
+ "label": "Diameter",
+ "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in…"
+ },
"diet_multi": {
"label": "Soorten diëten"
},
"distance": {
"label": "Afstand"
},
+ "disused/railway": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "disused/shop": {
+ "label": "Type"
+ },
"dock": {
"label": "Type"
},
"door_type": {
"label": "Deurtype"
},
+ "drink_multi": {
+ "label": "Dranken"
+ },
+ "drinking_water": {
+ "label": "Drinkbaar"
+ },
"drive_through": {
"label": "Drive-Through"
},
"label": "Tijdsduur",
"placeholder": "00:00"
},
+ "ele": {
+ "label": "Hoogte boven zeeniveau"
+ },
+ "ele_node": {
+ "label": "Hoogte boven zeeniveau"
+ },
"electrified": {
"label": "Bovenleiding",
"options": {
},
"placeholder": "Contactleiding, Elektrisch Spoor …"
},
- "elevation": {
- "label": "Hoogte boven zeeniveau"
- },
"email": {
"label": "E-mail",
"placeholder": "voorbeeld@example.com"
"emergency": {
"label": "Noodgeval"
},
+ "emergency_combo": {
+ "label": "Type"
+ },
"enforcement": {
"label": "Type"
},
"fireplace": {
"label": "Haard"
},
+ "fishing": {
+ "label": "Vissen"
+ },
"fitness_station": {
"label": "Toesteltype"
},
"label": "Type",
"placeholder": "Standaard"
},
+ "fountain": {
+ "label": "Type"
+ },
"frequency": {
"label": "Frequentie"
},
"fuel_multi": {
"label": "Brandstoftypes"
},
+ "gambling": {
+ "label": "Spelletjes"
+ },
"gauge": {
"label": "Spoorwijdte"
},
"grape_variety": {
"label": "Druivensoorten"
},
+ "group_only": {
+ "label": "Alleen groepen"
+ },
+ "guest_house": {
+ "label": "Type"
+ },
"handicap": {
"label": "Handicap",
"placeholder": "1-18"
"undefined": "Nee"
}
},
+ "hot_water": {
+ "label": "Heet water"
+ },
"incline": {
"label": "Helling"
},
"indoor": {
"label": "Binnen"
},
+ "indoor_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"industrial": {
"label": "Type"
},
+ "informal": {
+ "label": "Informeel"
+ },
"information": {
"label": "Type"
},
"label": "Periodiek droogstaand"
},
"internet_access": {
- "label": "Internettoegang",
"options": {
"no": "Nee",
"terminal": "Op voorziene computer(s)",
"yes": "Ja"
}
},
- "internet_access/fee": {
- "label": "Internettoegang is betalend"
- },
"internet_access/ssid": {
"label": "WiFi-netwerknaam"
},
"level": {
"label": "Verdieping"
},
+ "level_semi": {
+ "label": "Niveaus"
+ },
+ "liaison": {
+ "label": "Type"
+ },
"lit": {
"label": "Verlicht"
},
"roof": "Dak"
}
},
+ "lock": {
+ "label": "Slot"
+ },
+ "lockable": {
+ "label": "Vergrendelbaar"
+ },
"man_made": {
"label": "Type"
},
"map_type": {
"label": "Type"
},
+ "marker": {
+ "label": "Type"
+ },
"material": {
"label": "Materiaal"
},
"microbrewery": {
"label": "Microbrouwerij"
},
+ "min_age": {
+ "label": "Minimum leeftijd"
+ },
"minspeed": {
"label": "Minimale snelheidslimiet",
"placeholder": "20, 30, 40 ..."
},
"placeholder": "0, 1, 2, 3 …"
},
+ "museum": {
+ "label": "Type"
+ },
"name": {
"label": "Naam",
"placeholder": "Algemene naam (indien aanwezig)"
"network_road": {
"label": "Netwerk"
},
+ "not/name": {
+ "label": "Onjuiste namen"
+ },
"note": {
"label": "Aantekening"
},
"yes": "Ja"
}
},
+ "openfire": {
+ "label": "Open vuur toegestaan"
+ },
"opening_date": {
- "label": "Verwachte openingsdatum"
+ "label": "Verwachte openingsdatum",
+ "placeholder": "JJJJ-MM-DD"
},
"opening_hours": {
"label": "Openingstijden",
"label": "Stroomuitvoer",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW …"
},
+ "plant/source": {
+ "label": "Energiebron"
+ },
"playground": {
"label": "Speelplaatstype"
},
+ "playground/theme": {
+ "label": "Thema"
+ },
+ "polling_station": {
+ "label": "Stembureau"
+ },
"population": {
"label": "Bevolkingsaantal"
},
+ "post": {
+ "label": "Bezorgadres"
+ },
"power": {
"label": "Type"
},
"product": {
"label": "Producten"
},
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "pump": {
+ "label": "Pomp",
+ "options": {
+ "manual": "Manuele handpomp",
+ "no": "Geen",
+ "powered": "Machine gedreven pomp",
+ "yes": "Ja"
+ }
+ },
"railway": {
"label": "Type"
},
"yes": "Geaccepteerd"
}
},
+ "residential": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "resort": {
+ "label": "Type"
+ },
"restriction": {
"label": "Type"
},
"roof/colour": {
"label": "Kleur dak"
},
+ "room": {
+ "label": "Type"
+ },
"rooms": {
"label": "Aantal kamers"
},
"route_master": {
"label": "Type"
},
+ "rwn_ref": {
+ "label": "Nummer wandelknooppunt"
+ },
"sac_scale": {
"label": "Hiking-moeilijkheidsgraad",
"options": {
"sanitary_dump_station": {
"label": "Toilet-afvoer"
},
+ "screen": {
+ "label": "Schermen",
+ "placeholder": "1, 4, 8..."
+ },
"scuba_diving": {
"label": "Diensten"
},
},
"placeholder": "Dunne Wieltjes, Wielen, Offroad …"
},
+ "sms": {
+ "label": "SMS"
+ },
"social_facility": {
"label": "Type"
},
"minor": "Alleen kleine wegen moeten stoppen"
}
},
+ "stroller": {
+ "options": {
+ "limited": "Beperkt",
+ "no": "Nee",
+ "yes": "Ja"
+ }
+ },
"structure": {
"label": "Constructie",
"options": {
"to": {
"label": "Naar"
},
+ "toilets": {
+ "label": "Toiletten"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "Afvoer",
"options": {
"tower/type": {
"label": "Type"
},
+ "townhall/type": {
+ "label": "Type"
+ },
"tracktype": {
"label": "Type Veldweg",
"options": {
"trees": {
"label": "Bomen"
},
+ "trench": {
+ "label": "Type"
+ },
"tunnel": {
"label": "Type",
"placeholder": "Standaard"
"tourism": "Toerisme"
}
},
+ "valve": {
+ "label": "Type"
+ },
"vending": {
"label": "Soorten waren"
},
"wall": {
"label": "Type"
},
+ "waste": {
+ "label": "Afval"
+ },
"water": {
"label": "Type"
},
"label": "Type"
},
"wheelchair": {
- "label": "Rolstoeltoegankelijkheid"
+ "label": "Rolstoeltoegankelijkheid",
+ "options": {
+ "limited": "Beperkt",
+ "no": "Nee",
+ "yes": "Ja"
+ }
},
"wholesale": {
"label": "Groothandel"
"name": "Reclamezuil",
"terms": "reclamepaal,advertentiezuil,advertentiepaal"
},
- "aerialway": {
- "name": "Kabelbaan"
- },
"aerialway/cable_car": {
"name": "Kabelbaan met één of twee cabines",
"terms": "skilift"
"name": "Ski-sleeplift",
"terms": "skilift,stoeltjeslift,babyliftje"
},
- "aerialway/gondola": {
- "name": "Kabelbaan met gondeltjes",
- "terms": "gondellift,gondola,skilift"
- },
"aerialway/goods": {
"name": "Goederenkabelbaan",
"terms": "goederenvervoer"
"name": "Sleeplift",
"terms": "skilift,bugellift,handvat"
},
- "aeroway": {
- "name": "Vliegveld"
- },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Luchthaven",
"terms": "vliegveld"
"name": "Fietsenstalling",
"terms": "fietsenrek,fietsenparking"
},
+ "amenity/bicycle_parking/building": {
+ "name": "Fietsenstalling garage"
+ },
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Fietsverhuur",
"terms": "huren,fietsen"
"name": "Dojo / School voor Japanse krijgskunsten",
"terms": "judo,karate,kungfu,aikido,kendo,dojang,gevechtskunsten,vechtkunsten,japans gevechtskunsten,martial arts"
},
+ "amenity/dressing_room": {
+ "name": "Kleedkamer"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drinkwaterkraantje",
"terms": "water,kraan,verfrissing"
"amenity/embassy": {
"name": "Ambassade"
},
+ "amenity/events_venue": {
+ "name": "Evenementenlocatie"
+ },
"amenity/fast_food": {
"name": "Fastfoodrestaurant",
"terms": "hamburgers,frieten,pizza"
"name": "Tankstation",
"terms": "benzinestation,auto,diesel,nafte"
},
+ "amenity/gambling": {
+ "name": "Gokhal"
+ },
"amenity/grave_yard": {
"name": "Begraafplaats",
"terms": "kerkhof"
"amenity/language_school": {
"name": "Taalschool"
},
+ "amenity/letter_box": {
+ "name": "Brievenbus"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Bibliotheek",
"terms": "boeken,lenen,lezen,literatuuur"
"name": "Politiekantoor",
"terms": "politie,rijkswacht,gendarmerie"
},
+ "amenity/polling_station": {
+ "name": "Permanent stembureau"
+ },
"amenity/post_office": {
"name": "Postkantoor",
"terms": "postbus,brievenbus,bpost,posterijen,postnl"
"amenity/recycling_container": {
"name": "Recyclingcontainer"
},
- "amenity/register_office": {
- "name": "Burgerlijke Stand"
- },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurant",
"terms": "kantine,snackbar,lunchroom,pizzeria"
"name": "Schoolgebied",
"terms": "school,onderwijs,secundair onderwijs,lager onderwijs,basisschool,middelbaar,voortgezet onderwijs"
},
- "amenity/scrapyard": {
- "name": "Sloperij"
- },
"amenity/shelter": {
"name": "Beschutting",
"terms": "afdak,schuilplaats,bescherming,beschutting,wachthuisje,wachthokje,bushokje,buskotje"
"name": "Studio",
"terms": "opnamestudio,radio"
},
- "amenity/swimming_pool": {
- "name": "Zwembad"
+ "amenity/studio/radio": {
+ "name": "Radiozender"
},
"amenity/taxi": {
"name": "Taxistandplaats",
"name": "Gemeentehuis",
"terms": "stadhuis,gemeentekantoor,stadsbestuur,burgemeester"
},
+ "amenity/townhall/city": {
+ "name": "Stadhuis"
+ },
+ "amenity/toy_library": {
+ "name": "Spelotheek"
+ },
"amenity/university": {
"name": "Campus van universiteit of hogeschool",
"terms": "universiteit,hogeschool,onderwijs,hoger onderwijs"
"name": "Lift"
},
"highway/footway": {
- "name": "Wandelpad",
+ "name": "Voetpad",
"terms": "voetpad"
},
"highway/footway/conveying": {
"name": "Kruispunt",
"terms": "kruising,toegangspunt,afslag,oprit,rotonde"
},
- "landuse/allotments": {
- "name": "Volkstuin",
- "terms": "tuin,moestuin,aparte tuin"
- },
"landuse/aquaculture": {
"name": "Aquacultuur",
"terms": "viskweek,vissenboerderij,visboerderij,oesterkweek,algenkweek,algenboerderij,algenboerderij"
"name": "Marinebasis",
"terms": "militair,leger,zeemacht"
},
- "landuse/military/obstacle_course": {
- "name": "Militair hindernissenparcours",
- "terms": "oefenterrein,leger"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "Militair schietterrein",
"terms": "oefenterrein,leger"
},
- "landuse/military/training_area": {
- "name": "Militair oefenterrein",
- "terms": "oefenterrein,leger,opleiding,training,soldaten"
- },
"landuse/orchard": {
"name": "Boomgaard",
"terms": "boomgaard"
"name": "Gashouder",
"terms": "voorraadtank,gastank,gasopslagtank,oude gastank"
},
- "man_made/groyne": {
- "name": "Strandhoofd",
- "terms": "golfbreker"
- },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Vuurtoren",
"terms": "lichtbaken"
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Metroperron"
},
+ "public_transport/platform/tram": {
+ "name": "Tramperron"
+ },
"public_transport/platform/trolleybus_point": {
"name": "Trolleybushalte"
},
"name": "Ongebruikte spoorweg (sporen nog aanwezig)",
"terms": "in onbruik geraakte spoorbaan,verloederde spoorweg,oude spoorweg,voormalige spoorweg,rails,oude rails,sporen,oude sporen,oude treinroute,treinroute,voormalige spoorweg,verloederde spoorweg"
},
- "railway/funicular": {
- "name": "Kabelspoorweg",
- "terms": "kabelbaan,teleferiek,funiculaire"
- },
"railway/halt": {
"name": "Treinstation op aanvraag"
},
"name": "Spoorwegovergang (weg)",
"terms": "gelijkvloerse overgang,gelijkgrondse overgang,overweg,spooroverweg,treinkruising,treinsporen"
},
- "railway/light_rail": {
- "name": "Lightrail",
- "terms": "lichtspoor,lichte spoorweg"
- },
"railway/milestone": {
"name": "Afstandspaal aan spoorweg",
"terms": "hectometerpaaltje aan spoorweg,kilometerpaaltje aan spoorweg,mijlpaal,spoorwegmijlpaal,spoorwegafstandspaal"
},
- "railway/miniature": {
- "name": "Berijdbare minispoorweg",
- "terms": "miniatuurspoorweg,minispoorweg,smalspoor"
- },
- "railway/monorail": {
- "name": "Monorail",
- "terms": "magneetzweefbaan,enkelspoor,spoor"
- },
- "railway/narrow_gauge": {
- "name": "Smalspoor",
- "terms": "smal spoor,normaalspoor,spoor"
- },
- "railway/rail": {
- "name": "Spoorweg",
- "terms": "treinspoor,tramspoor,spoorlijn,normaalspoor,spoor"
- },
- "railway/rail/highspeed": {
- "name": "Hogesnelheidslijn"
- },
"railway/signal": {
"name": "Spoorwegsein",
"terms": "sein,treinsein"
"railway/station": {
"name": "Treinstation"
},
- "railway/subway": {
- "name": "Metrospoor",
- "terms": "metrolijn,spoor"
- },
"railway/subway_entrance": {
"name": "Ingang van metrostation",
"terms": "metro-ingang"
"name": "Treinwasstraat",
"terms": "train wash"
},
- "railway/tram": {
- "name": "Tramspoor",
- "terms": "tramlijn,spoor"
- },
"railway/tram_stop": {
"name": "Tramhalte"
},
"name": "Hengelsportwinkel",
"terms": "visserswinkel,visserijwinkel,visgereiwinkel,netten,vislijnen"
},
- "shop/fishmonger": {
- "name": "Visboer"
- },
"shop/florist": {
"name": "Bloemenwinkel",
"terms": "bloemist,bloemenzaak"
"name": "Kaderwinkel",
"terms": "schilderijen,kunst,kadrering"
},
- "shop/frozen_food": {
- "name": "Ingevrorenvoedselzaak"
- },
"shop/fuel": {
"name": "Tankstation",
"terms": "benzinestation,dieselstation,brandstofstation"
"name": "Begrafenisondernemer",
"terms": "rouwcentrum"
},
- "shop/furnace": {
- "name": "Verwarmingswinkel"
- },
"shop/furniture": {
"name": "Meubelzaak",
"terms": "woonwarenhuis,meubelwinkel"
"name": "Dierentuin",
"terms": "zoo"
},
+ "tourism/zoo/petting": {
+ "name": "Kinderboerderij"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "Verkeersremmer",
"terms": "drempel,heuvel,langzaam,snelheid"
"name": "Maritiem tankstation",
"terms": "schip,brandstof"
},
+ "waterway/lock_gate": {
+ "name": "Sluisdeur"
+ },
"waterway/milestone": {
"name": "Afstandspaal aan waterweg",
"terms": "hectometerpaaltje aan waterweg,kilometerpaaltje aan waterweg,mijlpaal,waterwegmijlpaal,waterwegafstandspaal"
"name": "AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, Skyview factor 0,25 m"
},
"Bing": {
- "description": "Satelliet- en luchtfoto's.",
- "name": "Bing-luchtfoto's"
+ "description": "Satelliet- en luchtfotografie.",
+ "name": "Bing-luchtfotografie"
},
"EOXAT2018CLOUDLESS": {
"attribution": {
"text": "Sentinel-2 onbewolkt - https://s2maps.eu door EOX IT Services GmbH (Bevat aangepaste gegevens van Copernicus Sentinel 2017 & 2018)"
},
- "description": "Postprocessed foto's van Sentinel Satellite.",
+ "description": "Postprocessed fotografie Sentinel Satellite.",
"name": "eox.at 2018 onbewolkt"
},
"EsriWorldImagery": {
},
"MAPNIK": {
"attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap-bijdragers, CC-BY-SA"
+ "text": "© OpenStreetMap-bijdrages, CC-BY-SA 2.0"
},
"description": "De standaard OpenStreetMap-laag",
"name": "OpenStreetMap (Standaard)"
"attribution": {
"text": "Gebruiksvoorwaarden & feedback"
},
- "description": "Satelliet- en luchtfoto's.",
+ "description": "Satelliet- en luchtfotografie.",
"name": "Mapbox-satellietbeelden"
},
"OSM_Inspector-Addresses": {
"name": "OSM Inspecteur: Tagging"
},
"SPW_ORTHO_LAST": {
- "name": "Nieuwste luchtfoto's van SPW(allonie)"
+ "name": "Nieuwste luchtfotografie van SPW(allonie)"
},
"SPW_PICC": {
"name": "SPW(allonie) PICC numerieke beelden"
"description": "Annotatie-overlay is geleverd door basemap.at.",
"name": "basemap.at Overlay"
},
- "basemap.at-surface": {
- "attribution": {
- "text": "basemap.at"
- },
- "description": "Oppervlaktelaag is geleverd door basemap.at.",
- "name": "basemap.at Oppervlakte"
- },
- "basemap.at-terrain": {
- "attribution": {
- "text": "basemap.at"
- },
- "description": "Terreinlaag is geleverd door basemap.at.",
- "name": "basemap.at Terrein"
- },
"eufar-balaton": {
"attribution": {
"text": "EUFAR Balaton orthofoto's 2010"
"description": "GIS KIBAN 2500 van finds.jp. Goed voor het tekenen van tracés, maar iets ouder.",
"name": "Japan GSI KIBAN 2500"
},
- "gsi.go.jp": {
+ "gothenburg-citymap": {
"attribution": {
- "text": "GSI Japan"
+ "text": "© Gemeente Gotenburg, CC0"
+ },
+ "description": "Deze stadskaart is een overzichtskaart die Gotenburg beschrijft. Het bevat algemene informatie over landgebruik, communicatie, hydrografie, gebouwen, huisnummers en straatnamen, administratieve indeling en andere oriënterende teksten.",
+ "name": "Stadskaart Gotenburg"
+ },
+ "gothenburg-ortho": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Gemeente Gotenburg, CC0"
},
- "description": "Japan GSI orthofoto. Gewoonlijk beter dan Bing, maar iets ouder.",
- "name": "Japan GSI orthofoto"
+ "description": "Orthofoto voor gemeente Gothenburg",
+ "name": "Gothenburg orthofoto"
},
"gsi.go.jp_airphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan"
},
- "description": "Japan GSI luchtfoto. Niet volledig orthogerectificeerd, maar voor een deel nieuwer en/of ander bereik dan GSI orthofoto.",
- "name": "Japan GSI luchtfoto"
+ "description": "Japan GSI luchtfotografie. Niet volledig orthogerectificeerd, maar voor een deel nieuwer en/of ander bereik dan GSI orthofotografie.",
+ "name": "Japan GSI luchtfotografie"
},
"gsi.go.jp_seamlessphoto": {
"attribution": {
"text": "GSI Japan naadloze foto"
},
- "description": "Japan GSI naadloze foto Imagery. De verzameling van de laatste beelden van GSI ortho, airphoto, post disaster en andere.",
- "name": "Japan GSI naadloze foto Imagery"
+ "description": "Japan GSI naadloze fotografie. De verzameling van de laatste beelden van GSI ortho, luchtfoto, post disaster en andere.",
+ "name": "Japan GSI naadloze fotografie"
},
"gsi.go.jp_std_map": {
"attribution": {
"attribution": {
"text": "© Lantmäteriet, CC0"
},
- "description": "Mosaic van Zweedse luchtfoto's van de periode 1955–1965. Oudere en nieuwere luchtfoto's kunnen voorkomen.",
+ "description": "Mosaic van Zweedse orthofoto's van de periode 1955–1965. Oudere en nieuwere orthofoto's kunnen voorkomen.",
"name": "Lantmäteriet Historic Orthophoto 1960"
},
"lantmateriet-orto1975": {
"attribution": {
"text": "© Lantmäteriet, CC0"
},
- "description": "Mosaic van Zweedse luchtfoto's van de periode 1970-1980. Wordt uitgebreid.",
+ "description": "Mosaic van Zweedse orthofoto's van de periode 1970-1980. Wordt uitgebreid.",
"name": "Lantmäteriet Historic Orthophoto 1975"
},
"lantmateriet-topowebb": {
},
"qa_no_address": {
"attribution": {
- "text": "Simon Poole, Gegevens ©OpenStreetMap-bijdragers"
+ "text": "Simon Poole, gegevens ©OpenStreetMap-bijdragers"
},
"name": "QA Geen Adres"
},
},
"name": "Thunderforest Landschap"
},
+ "tf-outdoors": {
+ "attribution": {
+ "text": "Kaarten © Thunderforest, gegevens © OpenStreetMap-bijdragers"
+ },
+ "name": "Thunderforest Outdoors"
+ },
"trafikverket-baninfo": {
"attribution": {
"text": "© Trafikverket, CC0"
},
"description": "Zweeds NVDB wegennetwerk met verschillende opties voor kaartlagen",
"name": "Trafikverket Wegennetwerk opties"
+ },
+ "wroclaw-orto2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "Stadhuis van Wroclaw"
+ },
+ "name": "Wrocław: Orthofotokaart 2018 (luchtfoto)"
}
},
"community": {
"Bahia-telegram": {
"name": "OpenStreetMap Bahia Telegram-group",
- "description": "OpenStreetMap Bahia op Telegram"
+ "description": "OpenStreetMap Bahia op Telegram",
+ "extendedDescription": "Sluit je aan bij de gemeenschap om meer te leren over OpenStreetMap, stel vragen of neem deel aan onze vergaderingen. Iedereen is welkom!"
},
"Bay-Area-OpenStreetMappers": {
"name": "Bay Area OpenStreetMappers",
},
"DF-telegram": {
"name": "OpenStreetMap Brasília Telegram-groep",
- "description": "OpenStreetMap Brazilië op Telegram"
+ "description": "OpenStreetMap Brazilië op Telegram",
+ "extendedDescription": "Sluit je aan bij onze gemeenschap om meer te leren over OpenStreetMap, om vragen te stellen of om deel te nemen aan onze besprekingen. Iedereen is welkom! "
},
"Dallas-Fort-Worth-OSM": {
"name": "Dallas-Fort Worth OSM"
"OSM-Utah": {
"name": "OpenStreetMap Utah"
},
- "OSM-Vancouver-meetup": {
- "name": "OpenStreetMap Vancouver"
- },
"OSM-Wyoming": {
"name": "OpenStreetMap Wyoming"
},
"name": "OpenStreetMap Oostenrijk Twitter",
"description": "Volg ons op Twitter: {url}"
},
+ "be-chapter": {
+ "name": "Lokale afdeling OpenStreetMap België",
+ "description": "Wij helpen de OpenStreetMap gemeenschap groeien en verbeteren in België. ",
+ "extendedDescription": "Als u de OpenStreetMap gemeenschap in België mee wil verbeteren en doen groeien, om steeds meer mensen gek van mapping te maken, dan is OpenStreetMap België de juiste plaats voor u!"
+ },
"be-facebook": {
"description": "Mappers en OpenStreetMap op Facebook in België"
},
},
"be-matrix": {
"name": "OpenStreetMap BE Matrix-kanaal",
- "description": "Alle mappers zijn welkom!"
+ "description": "Alle mappers zijn welkom!",
+ "extendedDescription": "De meeste discussies worden gehouden in het \"OpenStreetMqp Belgium\" kanaal. Vraag alles wat u wil hier! De andere kanalen zijn voor specifieke onderwerpen."
},
"be-meetup": {
"name": "OpenStreetMap België Meetup",
"name": "OpenStreetMap NL Forum",
"description": "Nederlands OpenStreetMap web forum"
},
+ "nl-telegram": {
+ "name": "OpenStreetMap Nederland Telegram",
+ "description": "Een Telegram groep voor de OSM Nederland gemeenschap"
+ },
"no-forum": {
"description": "OpenStreetMap Noorwegen webforum"
},
projects / rails.git / blobdiff