Fix top level key in nb translation

[rails.git] / config / locales / uk.yml

diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 943803a9c7214c8511aa1f9984b0197be71544c7..c93d5b2a8e93ad4e1c0d2235e0f902edef8b807b 100644 (file)
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -255,7 +255,7 @@ uk:
       edit: редагувати
       view_history: переглянути історію
       way: Лінія
-      way_title: "Ліня: %{way_name}"
+      way_title: "Ð\9bÑ\96нÑ\96Ñ\8f: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
         one: також є частиною лінії %{related_ways}
@@ -894,7 +894,6 @@ uk:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Мапа для велосипедистів
-        noname: БезНазви
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Збільшить масштаб для редагування мапи
       edit_tooltip: Редагування мапи
@@ -905,7 +904,7 @@ uk:
   layouts: 
     community_blogs: Блоги спільноти
     community_blogs_title: Блоги членів спільноти OpenStreetMap
-    copyright: Авторські права & Ліцензія
+    copyright: Авторські права & Ліцензія
     documentation: Документація
     documentation_title: Документація проекту
     donate: Підтримайте OpenStreetMap %{link} у фонді оновлення обладнання.