"undo": "Peru",
"zoom_to": "lähennä",
"copy": "kopioi",
- "open_wikidata": "avaa wikidata.org-palvelussa",
"favorite": "suosikki"
},
"toolbar": {
},
"orthogonalize": {
"title": "Muuta suorakulmaiseksi",
- "description": {
- "vertex": "Muuta tämä kulma suoraksi kulmaksi.",
- "line": "Muuta tämän viivan kulmat suorakulmiksi.",
- "area": "Muuta tämän alueen kulmat suorakulmiksi."
- },
- "key": "Q",
- "annotation": {
- "vertex": "Muutettu yksi kulma suoraksi kulmaksi.",
- "line": "Viiva muutettiin suorakulmaiseksi.",
- "area": "Alue muutettiin suorakulmaiseksi."
- },
- "end_vertex": "Tätä kohdetta ei voi tehdä suorakulmaiseksi, sillä se on päätepiste.",
- "square_enough": "Tätä kohdetta ei voida tehdä enempää suorakulmaisemmaksi.",
- "not_squarish": "Tämän alueen kulmia ei voida muuttaa suorakulmaisiksi, sillä se on muodoltaan liian epäsäännöllinen.",
- "too_large": "Tätä kohdetta ei voi muuttaa suorakulmaiseksi, sillä se ei ole kokonaan näkyvissä.",
- "connected_to_hidden": "Tätä kohdetta ei voi tehdä suorakulmaiseksi, sillä se on yhdistetty piilotettuun karttakohteeseen.",
- "not_downloaded": "Tätä kohdetta ei voi tehdä suorakulmaiseksi, sillä sen kaikkia osia ei ole vielä ladattu."
+ "key": "Q"
},
"straighten": {
"title": "Suorista",
},
"reverse": {
"title": "Vaihda suuntaa",
- "description": "Muuta tämän viivan suunta päinvastaiseksi.",
- "key": "V",
- "annotation": "Viivan suunta vaihdettu."
+ "key": "V"
},
"split": {
"title": "Jaa",
"hidden_warning": "{count} piilotettua karttakohdetta",
"hidden_details": "Nämä ominaisuudet ovat nykyisin piilotettu: {details}"
},
- "status": {
- "error": "Ei yhteyttä palvelimeen.",
- "offline": "Palvelimeen ei ole yhteyttä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
- "readonly": "Sovellusrajapinta on kirjoitussuojatussa tilassa. Joudut odottamaan tallentaaksesi muutoksesi.",
- "rateLimit": "API-sovellusrajapinta rajoittaa tunnistautumattomia yhteyksiä. Poista ongelma kirjautumalla sisään."
- },
"commit": {
"title": "Tallenna OpenStreetMapiin",
"upload_explanation": "Palvelimelle tallennettavat muutokset tulevat pian näkyviin kaikkiin OpenStreetMap-kartta-aineistoa käyttäviin palveluihin.",
},
"geocoder": {
"search": "Etsi maailmanlaajuisesti...",
- "no_results_visible": "Ei tuloksia näkyvällä kartalla",
"no_results_worldwide": "Ei tuloksia"
},
"geolocate": {
"switch": "Vaihda takaisin tähän taustaan",
"custom": "Mukautettu",
"overlays": "Lisänäkymät",
- "imagery_source_faq": "Tietoja aineistosta / Ilmoita ongelmasta",
"reset": "Palauta",
"reset_all": "Tyhjennä kaikki",
"display_options": "Näyttöasetukset",
"zoom": "Lähennä aineistoon"
}
},
- "fill_area": "Alueen taustatäyttö",
"map_features": "Karttaominaisuudet",
"autohidden": "Nämä kohteet on piilotettu automaattisesti, sillä ne sekoittaisivat karttanäkymää liikaa. Saat ne näkyviin suurentamalla karttaa.",
"osmhidden": "Nämä kohteet ovat piilotettu automaattisesti, koska OpenStreetMap taso on piilotettu"
"title": "Pyhä paikka ilman tietoa uskonnosta"
},
"110": {
- "title": "Kohdepiste ilman nimeä"
+ "title": "Kohdepiste ilman nimeä",
+ "description": "{var1} on merkitty \"{var2}\" ja siksi tarvitsee nimen."
},
"120": {
"title": "Viiva ilman pisteitä",
}
},
"fixme_tag": {
- "title": "Virheenkorjauspyynnöt",
"message": "{feature} on merkitty virheenkorjauspyynnöllä",
- "tip": "Korosta virheenkorjauspyynnöllä merkityt karttakohteet",
"reference": "Virheenkorjauspyynnöllä merkityssä kohteessa voi olla virheellisiä merkintöjä."
},
"generic_name": {
- "title": "Epäilyttävät nimet",
"message": "{feature} on merkitty epäilyttävällä nimellä {name}",
- "tip": "Korosta liian yleisillä tai epäilyttävillä nimillä merkityt karttakohteet",
"reference": "Nimien tulisi olla kohteiden voimassaolevia, todellisuudessa käytettäviä nimiä."
},
"incompatible_source": {
}
},
"tag_suggests_area": {
- "title": "Alueeksi merkitty viiva",
"message": "{feature} tulisi merkittynä suljettuna alueena ominaisuustiedolla {tag}",
- "tip": "Korosta virheellisesti viivoiksi merkityt aluekohteet",
"reference": "Alueen alku- ja päätepiste tulee yhdistää."
},
"unknown_road": {
"title": "Poista relaatiojäsenyys"
},
"remove_generic_name": {
- "title": "Poista nimi",
"annotation": "Liian yleinen nimi poistettiin."
},
"remove_private_info": {
"title": "Päivitä ominaisuustiedot",
"annotation": "Vanhentuneet ominaisuustiedot päivitettiin."
},
- "use_bridge_or_tunnel": {
- "title": "Merkitse siltana tai tunnelina"
- },
"use_different_layers": {
"title": "Käytä eri korkeustasoja"
},
"use_different_levels": {
"title": "Käytä eri kerroksia"
- },
- "use_tunnel": {
- "title": "Käytä tunnelia"
}
}
},
},
"display_options": {
"title": "Näyttöasetukset",
- "background": "Näytä taustan asetukset",
"background_switch": "Vaihda takaisin viimeisimpään taustaan",
- "map_data": "Näytä kartta-aineistoasetukset",
"fullscreen": "Siirry koko näytön tilaan",
"sidebar": "Näytä/piilota kohdemuokkain",
"wireframe": "Muuta alueen taustatäyttö -asetusta",
"search": "Hae kohteen nimellä"
},
"with_selected": {
- "title": "Kohde valittuna",
- "edit_menu": "Näytä/piilota toimintovalikko",
- "zoom_to": "Lähennä valittuun kohteeseen"
+ "edit_menu": "Näytä/piilota toimintovalikko"
},
"vertex_selected": {
"title": "Piste valittuna",
"title": "Muokkaaminen",
"drawing": {
"title": "Uusien kohteiden lisääminen",
- "focus_add_feature": "Valitse hakukenttä",
"add_point": "Uusi paikkapiste",
"add_line": "Uusi viiva",
"add_area": "Uusi alue",
"add_note": "Uusi karttailmoitus",
- "add_favorite": "Uusi karttakohde",
"place_point": "Sijoita piste tai karttailmoitus",
"disable_snap": "Estä tarttuminen muihin karttakohteisiin",
"stop_line": "Viivan tai alueen viimeinen piste"
"merge": "Yhdistä useita valittuja kohteita",
"disconnect": "Katkaise kohteiden yhdistäminen valitussa pisteessä",
"split": "Jaa viiva kahteen osaan valitussa pisteessä",
- "reverse": "Vaihda viivan suuntaa",
"move": "Siirrä valittuja kohteita",
"rotate": "Kierrä valittuja kohteita",
"circularize": "Pyöristä alue",
"subdistrict!vn": "Osasto/yhteisö/kylä",
"suburb": "Lähiö",
"suburb!jp": "Osasto",
- "unit": "Yksikkö"
+ "unit": "Rappu"
}
},
"admin_level": {
"attraction": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "baby_seat": {
+ "label": "Vauvanistuin"
+ },
"backrest": {
"label": "Selkänoja"
},
"bin": {
"label": "Jäteastia"
},
+ "blind": {
+ "label": "Näkövammaisten esteettömyys",
+ "options": {
+ "limited": "Osittain",
+ "no": "Ei",
+ "yes": "Kyllä"
+ }
+ },
"blood_components": {
"label": "Veren osat",
"options": {
"board_type": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "bollard": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"booth": {
"label": "Koppi"
},
"castle_type": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "changing_table": {
+ "label": "Vaipanvaihtopöytä"
+ },
+ "charge_fee": {
+ "label": "Maksun määrä",
+ "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY..."
+ },
+ "charge_toll": {
+ "label": "Tullimaksun määrä",
+ "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY..."
+ },
"check_date": {
"label": "Tarkistettu viimeksi"
},
"conveying": {
"label": "Liikkeen suunta",
"options": {
- "backward": "taaksepäin",
- "forward": "eteenpäin",
+ "backward": "Taaksepäin",
+ "forward": "Eteenpäin",
"reversible": "Suuntaa vaihtava"
}
},
+ "conveying_escalator": {
+ "label": "Liukuportaat"
+ },
"country": {
"label": "Maa"
},
"crossing": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "crossing/island": {
+ "label": "Keskisaareke"
+ },
"cuisine": {
"label": "Keittiökulttuuri"
},
"options": {
"no": "Ei",
"realtime": "Reaaliaikainen",
- "timetable": "Kiinteä aikataulu",
+ "timetable": "Aikataulu",
"yes": "Kyllä"
}
},
"distance": {
"label": "Etäisyys"
},
+ "disused/railway": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"dock": {
"label": "Tyyppi"
},
"door_type": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "drink_multi": {
+ "label": "Juomat"
+ },
+ "drinking_water": {
+ "label": "Juomakelpoinen"
+ },
"drive_through": {
"label": "Autokaista"
},
"except": {
"label": "Poikkeukset"
},
+ "faces": {
+ "label": "Etupuoliskojen lukumäärä"
+ },
"fax": {
"label": "Faksinumero",
"placeholder": "+358 40 123 4567"
"label": "Tyyppi",
"placeholder": "Oletus"
},
+ "fountain": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"frequency": {
"label": "Operoinnin taajuus"
},
+ "frequency_electrified": {
+ "label": "Käyttötaajuus"
+ },
"from": {
"label": "Lähtöpaikka"
},
"generator/type": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "gnis/feature_id": {
+ "label": "GNIS-tunniste"
+ },
"government": {
"label": "Tyyppi"
},
"label": "Käsikaide"
},
"hashtags": {
- "label": "Aihetunnisteet ja hashtagit",
+ "label": "Aihetunnisteet",
"placeholder": "#esimerkki"
},
"healthcare": {
"label": "Erikoisalat"
},
"height": {
- "label": "Korkeus (metreinä)"
+ "label": "Korkeus (metreissä)"
},
"height_building": {
- "label": "Rakennuksen korkeus, metreissä"
+ "label": "Rakennuksen korkeus (metreissä)"
},
"highspeed": {
"label": "Suurnopeusrata"
"industrial": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "informal": {
+ "label": "Epävirallinen karttakohde"
+ },
"information": {
"label": "Tyyppi"
},
"options": {
"no": "Ei",
"terminal": "Terminaali",
- "wired": "Ethernet-yhteys",
- "wlan": "WLAN",
+ "wired": "Langallinen",
+ "wlan": "WiFi",
"yes": "Kyllä"
}
},
"junction_line": {
"label": "Liittymä",
"options": {
- "circular": "Liikenneympyrä (eri väistämisvelvollisuussäännöt, ei käytössä Suomessa)",
+ "circular": "Amerikkalainen liikenneympyrä",
"jughandle": "Jughandle-liittymä",
"roundabout": "Kiertoliittymä"
}
"level": {
"label": "Kerros"
},
+ "level_semi": {
+ "label": "Kerrokset"
+ },
"levels": {
"label": "Kerroslukumäärä",
"placeholder": "2, 4, 6..."
"liaison": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "line_attachment": {
+ "label": "Langan liitostyyppi"
+ },
"lit": {
"label": "Valaistus"
},
"lock": {
"label": "Sulku"
},
+ "lockable": {
+ "label": "Lukittava"
+ },
"man_made": {
"label": "Tyyppi"
},
"map_type": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "mapillary": {
+ "label": "Mapillary-kuvatunniste"
+ },
"material": {
"label": "Materiaali"
},
+ "max_age": {
+ "label": "Yläikäraja"
+ },
"maxheight": {
"label": "Enimmäiskorkeus",
"placeholder": "3.5, 4, 4.5... (käytä pilkun sijasta desimaalina pistettä)"
"microbrewery": {
"label": "Pienpanimo"
},
+ "min_age": {
+ "label": "Ikäraja"
+ },
"minspeed": {
"label": "Alhaisin sallittu nopeus",
"placeholder": "20, 30, 40..."
"network": {
"label": "Verkosto"
},
+ "network/type": {
+ "label": "Verkon tyyppi"
+ },
"network_bicycle": {
- "label": "Verkon tyyppi",
+ "label": "Verkon luokka",
"options": {
"icn": "Kansainvälinen",
"lcn": "Paikallinen",
"placeholder": "Paikallinen, seudullinen, valtakunnallinen, kansainvälinen"
},
"network_foot": {
- "label": "Verkon tyyppi",
+ "label": "Verkon luokka",
"options": {
"iwn": "Kansainvälinen",
"lwn": "Paikallinen",
"placeholder": "Paikallinen, alueellinen, valtakunnallinen, kansainvälinen"
},
"network_horse": {
- "label": "Verkon tyyppi",
+ "label": "Verkon luokka",
"options": {
"ihn": "Kansainvälinen",
"lhn": "Paikallinen",
"network_road": {
"label": "Verkko"
},
+ "not/name": {
+ "label": "Virheelliset nimet",
+ "terms": "kirjoitusvirhe,väärä nimi,väärät nimet"
+ },
"note": {
"label": "Huomautus"
},
}
},
"oneway/bicycle": {
- "label": "Yksisuuntaisuus (pyöräily)"
+ "label": "Yksisuuntainen (pyöräily)"
},
"oneway_yes": {
- "label": "Yksisuuntaisuus",
+ "label": "Yksisuuntainen",
"options": {
"alternating": "Säännöllisesti vaihtuva",
"no": "Ei",
"operator": {
"label": "Toimija"
},
+ "operator/type": {
+ "label": "Toimijan tyyppi"
+ },
"outdoor_seating": {
"label": "Ulkoterassi"
},
"label": "Maksutavat"
},
"phases": {
+ "label": "Vaiheet",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
"label": "Rinne/latupohja",
"options": {
"backcountry": "Maaseutuhiihto",
- "classic": "Tasainen"
+ "classic": "Tasainen",
+ "mogul": "Kumpareet"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_hike": {
+ "label": "Rinne/latupohja",
+ "options": {
+ "backcountry": "Huoltamaton latu - lumikenkäily",
+ "classic": "Perinteinen latupohja"
}
},
"piste/grooming_nordic": {
+ "label": "Rinne/latupohja",
"options": {
+ "backcountry": "Huoltamaton latu",
"classic": "Perinteinen",
"classic+skating": "Perinteinen ja luistelu",
"scooter": "Lumikelkka",
"piste/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
+ "connection": "Hiihtohissiyhteys",
"downhill": "Laskettelu",
"hike": "Vaeltaminen",
"ice_skate": "Luistelu",
"label": "Voiman ulostulo",
"placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
},
- "playground/baby": {
- "label": "Vauvanistuin"
- },
- "playground/max_age": {
- "label": "Yläikäraja"
+ "playground": {
+ "label": "Tyyppi"
},
- "playground/min_age": {
- "label": "Alaikäraja"
+ "playground/theme": {
+ "label": "Teema"
},
"polling_station": {
"label": "Äänestyspaikka"
"population": {
"label": "Asukasmäärä"
},
+ "post": {
+ "label": "Jakeluosoite"
+ },
"power": {
"label": "Tyyppi"
},
"power_supply": {
"label": "Energianlähde"
},
+ "preschool": {
+ "label": "Esikoulu"
+ },
"produce": {
"label": "Tuottaa"
},
"product": {
"label": "Tuotteet"
},
+ "public_bookcase/type": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"railway": {
"label": "Tyyppi"
},
"railway/position": {
+ "label": "Kilometritolpan sijainti",
"placeholder": "Etäisyys yhden desimaalin tarkkuudella (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
"rating": {
"label": "Teholuokitus"
},
+ "rcn_ref": {
+ "label": "Pyöräilytunnus"
+ },
"recycling_accepts": {
"label": "Keräysastiat"
},
"recycling_type": {
+ "label": "Tyyppi",
"options": {
"centre": "Kierrätysasema",
"container": "Keräysastia"
"placeholder": "1-18"
},
"ref_highway_junction": {
- "label": "Risteysnumero"
+ "label": "Liittymänumero"
},
"ref_platform": {
"label": "Laiturinumero"
"yes": "Otetaan vastaan"
}
},
+ "residential": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
+ "resort": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"resource": {
"label": "Luonnonvarat"
},
"roof/colour": {
"label": "Katon väri"
},
+ "room": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"rooms": {
"label": "Huoneet"
},
"route_master": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "rwn_ref": {
+ "label": "Kävelytunnus"
+ },
"sac_scale": {
"label": "Patikointireitin vaikeustaso",
"options": {
"red": "Punainen"
}
},
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "Muoto"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/system": {
+ "label": "Viitoitusjärjestelmä",
+ "options": {
+ "iala-a": "Kansainvälinen A-viitoitusjärjestelmä",
+ "iala-b": "Kansainvälinen B-viitoitusjärjestelmä",
+ "other": "Muu"
+ }
+ },
"seamark/mooring/category": {
"label": "Luokka"
},
"placeholder": "2, 4, 6..."
},
"second_hand": {
- "label": "Käytetyn tavaran kauppa",
+ "label": "Myy käytettyjä",
"options": {
"no": "Ei",
"only": "Ainoastaan",
"shop": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "siren/purpose": {
+ "label": "Käyttötarkoitus"
+ },
"siren/type": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
- "pneumatic": "Pneumaattinen"
+ "electronic": "Sähköinen",
+ "other": "Muu",
+ "pneumatic": "Paineilma"
}
},
"site": {
"source": {
"label": "Lähteet"
},
+ "species/wikidata": {
+ "label": "Lajin Wikidata"
+ },
"sport": {
"label": "Urheilulajit"
},
"step_count": {
"label": "Askelten lukumäärä"
},
+ "stile": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"stop": {
"label": "Pysähtymissuunnat",
"options": {
"minor": "Sivutie"
}
},
+ "street_cabinet": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
+ "stroller": {
+ "label": "Pääsy lastenvaunuilla",
+ "options": {
+ "limited": "Osittain",
+ "no": "Ei",
+ "yes": "Kyllä"
+ },
+ "terms": "lastenvaunut"
+ },
"structure": {
"label": "Rakenne",
"options": {
"survey/date": {
"label": "Tarkistettu viimeksi"
},
+ "swimming_pool": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"switch": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
},
"placeholder": "Kyllä, ei, vain noutoateriat..."
},
+ "to": {
+ "label": "Määränpää"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "Tyhjennystekniikka",
"options": {
"transformer": {
"label": "Tyyppi",
"options": {
+ "auto": "Säästömuuntaja",
"auxiliary": "Avustava",
"converter": "Muuntaja",
"distribution": "Jakauma",
- "generator": "Generaattori"
+ "generator": "Generaattori",
+ "phase_angle_regulator": "Vaihekulmasäädin",
+ "yes": "Tuntematon"
}
},
"trees": {
"label": "Puut"
},
+ "trench": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"trolley_wire": {
"label": "Johdinauton ajolangat"
},
"tourism": "Turismi"
}
},
+ "valve": {
+ "label": "Tyyppi"
+ },
"vending": {
"label": "Hyödykkeiden tyyppi"
},
"wall": {
"label": "Tyyppi"
},
+ "waste": {
+ "label": "Jätelajit"
+ },
"water": {
"label": "Tyyppi"
},
"label": "Tyyppi"
},
"wheelchair": {
- "label": "Esteettömyys"
+ "label": "Esteettömyys",
+ "options": {
+ "no": "Ei",
+ "yes": "Kyllä"
+ }
},
"wholesale": {
"label": "Tukkukauppa"
"wikidata": {
"label": "Wikidata"
},
+ "wikimedia_commons": {
+ "label": "Wikimedia Commons-sivu"
+ },
"wikipedia": {
"label": "Wikipedia"
},
"name": "Naruhissi",
"terms": "hissi, hiihtohissi, lasketteluhissi, laskettelu, naru, köysi, köysihissi"
},
- "aerialway/station": {
- "name": "Ilmarata-asema"
- },
- "aerialway/t-bar": {
- "name": "Ankkurihissi",
- "terms": "hissi, hiihtohissi, lasketteluhissi, laskettelu, ankkuri, parihissi"
- },
"aeroway": {
"name": "Rullaustie"
},
"name": "Helikopterikenttä",
"terms": "helikopterikenttä, helikopteri"
},
+ "aeroway/holding_position": {
+ "name": "Lentokoneen pysähtymiskohta"
+ },
+ "aeroway/jet_bridge": {
+ "name": "Matkustajasilta"
+ },
"aeroway/parking_position": {
"name": "Lentokoneen pysäköintikohta"
},
"name": "Kiitorata",
"terms": "kiitorata, kiitotie, lentokone, lentoonlähtörata, lentoonlähtötie"
},
+ "aeroway/spaceport": {
+ "name": "Laukaisukeskus"
+ },
"aeroway/taxiway": {
"name": "Rullaustie",
"terms": "rullaustie, lentokone, lentokenttä, lentoasema, siirtymätie"
"name": "Eläinten ruokintapaikka"
},
"amenity/animal_shelter": {
- "name": "Eläinkatos"
+ "name": "Eläinhoitola"
},
"amenity/arts_centre": {
"name": "Taidekeskus",
"name": "Kahvila",
"terms": "Kahvila, Kahvitupa, Teehuone"
},
- "amenity/car_pooling": {
- "name": "Kimppakyyti",
- "terms": "yhteiskäyttö, jako, jakaminen, jakamis, auto, jakoauto, yhteisauto, vuokra, vuokra-auto, vuokraaminen, vuokraus, ajoneuvo, kimppa"
- },
"amenity/car_rental": {
"name": "Autonvuokraus",
"terms": "autovuokraamo, autonvuokraus, auton vuokraus, auto, vuokra-auto, auton vuokraaminen, vuokraaminen"
},
- "amenity/car_sharing": {
- "name": "Yhteiskäyttöauto",
- "terms": "yhteiskäyttö, jako, jakaminen, jakamis, auto, jakoauto, yhteisauto, vuokra, vuokra-auto, vuokraaminen, vuokraus, ajoneuvo, sunfleet, drivenow"
- },
"amenity/car_wash": {
"name": "Autopesula",
"terms": "autopesu, automaattipesu, pesula, pesukone, pesuhalli, auto, autot"
"name": "Yksityinen lääkäri"
},
"amenity/dojo": {
- "name": "Itsepuolustuslajien harjoittelupaikka",
+ "name": "Japanilaisten itsepuolustuslajien harjoittelupaikka",
"terms": "taistelulaji, taistelu, itsepuolustus, laji, lajit, urheilu, kamppailu, kamppailulaji, itsepuolustuslaji, taekwondo, taekwon-do, judo, karate, taiji, jujutsu, aikido, kravmaga, krav maga, hapkido"
},
"amenity/dressing_room": {
"amenity/fast_food/fish_and_chips": {
"name": "Fish & Chips -pikaruokaravintola"
},
+ "amenity/fast_food/hot_dog": {
+ "name": "Hot Dog -pikaruokaravintola"
+ },
"amenity/fast_food/ice_cream": {
"name": "Jäätelöpikaruokaravintola"
},
"terms": "huoltoasema, bensa-asema, liikennemyymälä, huoltamo, bensis, tankkausasema, bensapiste, tankkauspiste, kylmäasema"
},
"amenity/grave_yard": {
- "name": "Hautausmaa",
- "terms": "hautausmaa, kalmisto, luutarha"
+ "name": "Kirkkomaa",
+ "terms": "hautausmaa, kalmisto, luutarha, kirkkomaa"
},
"amenity/grit_bin": {
"name": "Hiekoitushiekkalaatikko",
"name": "Internetkahvila",
"terms": "nettikahvila, wlan, wifi"
},
- "amenity/karaoke": {
- "name": "Karaokekoppi"
- },
"amenity/kindergarten": {
"name": "Esikoulu",
"terms": "eskari, leikkikoulu, koulu, nollaluokka, 0. luokka, 0 luokka, 0-luokka"
"amenity/language_school": {
"name": "Kielikoulu"
},
+ "amenity/letter_box": {
+ "name": "Asunnon postilaatikko"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Kirjasto",
"terms": "kirjasto, kirjalainaamo, kirjanlainaus, kirjan lainaus, kirja, kirjan lainaaminen"
},
+ "amenity/loading_dock": {
+ "name": "Lastauslaituri"
+ },
"amenity/love_hotel": {
"name": "Tuntihotelli",
"terms": "ilotalo, seksi, prostituutio"
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apteekki"
},
+ "amenity/photo_booth": {
+ "name": "Valokuvauskoppi"
+ },
"amenity/place_of_worship": {
"name": "Rukoilupaikka",
"terms": "Uskonnollinen rakennus, Kirkkorakennus, seurakuntatalo, temppeli, luostari, munkki, nunna, katedraali, kappeli, uhrauspaikka, uhripaikka, kulttipaikka, pyhäkkö, pyhättö, pyhä, jumalanpalvelus, rukoushuone, valtakunnansali, loosi, seita, keskus"
"amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": {
"name": "Jehovan todistajien valtakunnansali"
},
+ "amenity/place_of_worship/christian/quaker": {
+ "name": "Kveekarien kokoontumistila"
+ },
"amenity/place_of_worship/hindu": {
"name": "Hindutemppeli",
"terms": "hindulaisuus, hindut, hindu, temppeli, uskonto, uskonnollinen, rukoilu, intia, jooga"
"terms": "äänestys, vaali, vaalit, äänestäminen, huoneisto, paikka, äänihuoneisto, vaalihuoneisto, uurna, äänestäjä"
},
"amenity/post_box": {
- "name": "Postilaatikko",
- "terms": "postilaatikko, postinlähetys, oranssi laatikko, kirjeenlähetys, posti, kirje, itella"
+ "name": "Postilaatikko"
+ },
+ "amenity/post_depot": {
+ "name": "Postinlajittelukeskus"
},
"amenity/post_office": {
"name": "Postitoimisto",
"amenity/recycling": {
"name": "Kierrätys"
},
+ "amenity/recycling/container/electrical_items": {
+ "name": "Elektroniikkajätteen keräysastia"
+ },
+ "amenity/recycling/container/green_waste": {
+ "name": "Biojätteen keräysastia"
+ },
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Kierrätyskeskus"
},
"amenity/register_office": {
"name": "Maistraatti"
},
+ "amenity/research_institute": {
+ "name": "Tutkimuslaitos"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Ravintola",
"terms": "Ravintola, Ruokaravintola, Bistro, Krouvi, Pizzeria, Pitseria, Ruokala"
"amenity/studio": {
"name": "Studio"
},
+ "amenity/studio/radio": {
+ "name": "Radioasema"
+ },
+ "amenity/studio/television": {
+ "name": "Televisiostudio"
+ },
+ "amenity/studio/video": {
+ "name": "Elokuvastudio"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Uima-allas"
},
"name": "Kunnantalo",
"terms": "kunnantalo, kaupungintalo, valtuusto,"
},
+ "amenity/townhall/city": {
+ "name": "Kaupungintalo"
+ },
+ "amenity/toy_library": {
+ "name": "Lelukirjasto"
+ },
"amenity/university": {
"name": "Yliopistokampus"
},
"name": "Myyntiautomaatti",
"terms": "automaatti, myyntiautomaatti, jakeluautomaatti, palautusautomaatti, pullonpalautus"
},
+ "amenity/vending_machine/bottle_return": {
+ "name": "Pullonpalautusautomaatti"
+ },
+ "amenity/vending_machine/bread": {
+ "name": "Leipäautomaatti"
+ },
"amenity/vending_machine/cigarettes": {
"name": "Tupakka-automaatti",
"terms": "tupakka, tupakointi, savu, polttaminen, polttaa, rööki, automaatti"
"amenity/vending_machine/drinks": {
"name": "Juoma-automaatti"
},
+ "amenity/vending_machine/eggs": {
+ "name": "Muna-automaatti"
+ },
"amenity/vending_machine/electronics": {
"name": "Elektroniikka-automaatti"
},
"amenity/vending_machine/ice_cream": {
"name": "Jäätelöautomaatti"
},
+ "amenity/vending_machine/ice_cubes": {
+ "name": "Jääautomaatti"
+ },
"amenity/vending_machine/newspapers": {
"name": "Lehtiautomaatti"
},
"amenity/watering_place": {
"name": "Eläinten juomapaikka"
},
+ "amenity/weighbridge": {
+ "name": "Rekkavaaka / rautatievaaka"
+ },
"area": {
"name": "Alue"
},
"area/highway": {
- "name": "Tien päällyste",
- "terms": "pinnoite, pinta"
+ "name": "Tien alue"
},
"attraction": {
"name": "Nähtävyys"
"name": "Huvipuistolaite",
"terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, vuoristorata, karuselli, vimpain, vitkutin, huvilaite"
},
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Eläinhäkki"
+ },
"attraction/big_wheel": {
"name": "Maailmanpyörä",
"terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, vimpain, vitkutin, huvilaite, pyörä"
},
"attraction/bumper_car": {
- "name": "Törmäilyautot",
- "terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, vimpain, vitkutin, huvilaite, törmäilyauto, rata, autorata, törmätä, törmäily"
+ "name": "Törmäilyautot"
},
"attraction/bungee_jumping": {
"name": "Benji-hyppypaikka"
"terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, vimpain, vitkutin, huvilaite, kummitus, kummitusjuna, juna, kauhu"
},
"attraction/drop_tower": {
- "name": "Vapaapudotuslaite",
- "terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, vimpain, vitkutin, huvilaite, raketti, vapaa, pudotus, torni"
+ "name": "Vapaapudotuslaite"
},
"attraction/maze": {
"name": "Labyrintti"
},
- "attraction/pirate_ship": {
- "name": "Viikinkilaiva",
- "terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, viikinki, merirosvo, laiva, vene, vimpain, vitkutin, huvilaite"
- },
- "attraction/river_rafting": {
- "name": "Huvipuiston vesilaite",
- "terms": "tukkijoki, koski, vesilaite, kastuminen, kastua, huvipuisto, huvilaite, elämyspuisto, joki, kanava, tukki"
- },
"attraction/roller_coaster": {
"name": "Vuoristorata",
"terms": "huvipuisto, elämyspuisto, laite, härveli, vuoristorata, vimpain, vitkutin, huvilaite"
"name": "Sulkutolppa",
"terms": "pollari, tolppa, pylväs"
},
+ "barrier/bollard_line": {
+ "name": "Sulkutolpparivi"
+ },
"barrier/border_control": {
"name": "Rajatarkastus"
},
"barrier/wall": {
"name": "Seinä"
},
+ "barrier/wall/noise_barrier": {
+ "name": "Melueste"
+ },
"boundary": {
"name": "Raja"
},
"name": "Hallinnollinen raja",
"terms": "hallinnollinen raja, alueraja, rajaviiva, kunnanraja, valtion raja, reuna"
},
+ "bridge/support": {
+ "name": "Sillan tukirakenne"
+ },
"building": {
"name": "Rakennus",
"terms": "talo, rakennus"
"name": "Hotellirakennus"
},
"building/house": {
- "name": "Omakotitalo",
+ "name": "Pientalo",
"terms": "omakotitalo, omakoti, yksityisasunto, yksityistalo, talo, asunto"
},
"building/houseboat": {
"name": "Rivitalo"
},
"building/train_station": {
- "name": "Rautatieasemarakennus"
+ "name": "Asemarakennus"
},
"building/transportation": {
"name": "Terminaalirakennus"
"craft": {
"name": "Kädentaitoja vaativa kohde"
},
+ "craft/agricultural_engines": {
+ "name": "Maatalousmoottorimekaanikko"
+ },
"craft/basket_maker": {
"name": "Koripaja",
"terms": "kori, paju, pajukori, korivalmistaja, koripaja"
"name": "Eristeliike",
"terms": "eriste, eristeet, eristesuunnittelija, eristesuunnittelu, eristeliike"
},
- "craft/jeweler": {
- "name": "Kultaseppä"
- },
"craft/key_cutter": {
"name": "Avaimen kopiointi",
"terms": "avain, lukko, avaimet, lukot, lukkoseppä, lukkoliike, avainliike, avainseppä"
"name": "Metallirakennustelinemyymälä",
"terms": "rakennusteline, rakennus, rakentaminen, työmaa, rakennustyö, työmies, metalli, teline, työteline, työalusta, tikkaat, metalli, metallinen, metalliset, rautainen, rauta, rautaiset"
},
- "craft/optician": {
- "name": "optikko"
- },
"craft/painter": {
"name": "Maalari",
"terms": "maalaaja"
"craft/plumber": {
"name": "Putkimies"
},
- "craft/pottery": {
- "name": "Savenvalamo"
- },
"craft/rigger": {
"name": "Nosturi"
},
"name": "Viinitila",
"terms": "viini, viinipanimo, viinit, alkoholi, juoma, juominen, panimo, viininvalmistamo, viininpanimo, viinivalmistamo, viinitalo"
},
+ "cycleway/asl": {
+ "name": "Pyörätasku"
+ },
+ "demolished/building": {
+ "name": "Äskettäin purettu rakennus"
+ },
+ "disused/railway": {
+ "name": "Käytöstä poistettu rautatiekohde"
+ },
"embankment": {
"name": "Penger"
},
+ "emergency": {
+ "name": "Hätätilanteisiin liittyvä kohde"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Ambulanssiasema",
"terms": "ambulanssi, ambulanssit, hälytysajoneuvo, ambulanssihalli, ambulanssivarasto, ambulanssitalli, hälytysajoneuvohalli, hälytysajoneuvotalli, hälytysajoneuvovarasto"
"ford": {
"name": "Kahlauspaikka"
},
+ "ford_line": {
+ "name": "Kahlauspaikka"
+ },
"golf/bunker": {
"name": "Hiekkaeste",
"terms": "bunker, bunkkeri, hiekkabunkkeri, hiekkakuoppa, golf"
"name": "Puheterapeutti"
},
"highway": {
- "name": "Tie"
+ "name": "Tiekohde"
},
"highway/bridleway": {
"name": "Ratsastuspolku"
"name": "Merkitty suojatie"
},
"highway/crossing/marked-raised": {
- "name": "Korotettu suojatiealue"
+ "name": "Merkitty ja korotettu suojatie"
},
"highway/crossing/unmarked": {
"name": "Merkitsemätön suojatie"
},
+ "highway/crossing/unmarked-raised": {
+ "name": "Merkitsemätön korotettu suojatie"
+ },
"highway/crossing/zebra": {
- "name": "Maalattu suojatie"
+ "name": "Merkitty suojatie"
},
"highway/crossing/zebra-raised": {
- "name": "Maalattu ja korotettu suojatie"
+ "name": "Merkitty ja korotettu suojatie"
},
"highway/cycleway": {
"name": "Pyörätie"
"name": "Pyörätien jatke"
},
"highway/cycleway/crossing/marked": {
- "name": "Maalattu pyörätien jatke",
+ "name": "Merkitty pyörätien jatke",
"terms": "pyörätie,suojatie"
},
"highway/cycleway/crossing/unmarked": {
"name": "Suojatie"
},
"highway/footway/marked": {
- "name": "Maalattu suojatie"
+ "name": "Merkitty suojatie"
+ },
+ "highway/footway/marked-raised": {
+ "name": "Merkitty ja korotettu suojatie"
},
"highway/footway/sidewalk": {
"name": "Jalkakäytävä"
"highway/footway/unmarked": {
"name": "Merkitsemätön suojatie"
},
+ "highway/footway/unmarked-raised": {
+ "name": "Merkitsemätön korotettu suojatie"
+ },
"highway/footway/zebra": {
"name": "Merkitty suojatie"
},
"highway/footway/zebra-raised": {
- "name": "Korotettu suojatie"
+ "name": "Merkitty ja korotettu suojatie"
},
"highway/give_way": {
"name": "Väistämisvelvollisuus",
"highway/living_street": {
"name": "Pihakatu"
},
+ "highway/milestone": {
+ "name": "Kilometrin numero"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "Pieni liikenneympyrä",
"terms": "pienliikenneympyrä, pieni liikenneympyrä, liikenneympyrä, ympyrä"
"highway/path": {
"name": "Polku"
},
+ "highway/path/informal": {
+ "name": "Epävirallinen polku"
+ },
"highway/pedestrian_area": {
- "name": "Kävelyvyöhyke",
+ "name": "Kävelyalue",
"terms": "kävelykatu, jalankulku, kävely, katu, tori, aukio"
},
"highway/pedestrian_line": {
"name": "Kantatien ramppi"
},
"highway/raceway": {
- "name": "Kilparata (vain moottoriurheilu)"
+ "name": "Moottorirata"
+ },
+ "highway/raceway/karting": {
+ "name": "Kartingrata"
+ },
+ "highway/raceway/motocross": {
+ "name": "Motocrossrata"
},
"highway/residential": {
- "name": "Asuinaluekatu"
+ "name": "Asuinkatu"
},
"highway/rest_area": {
"name": "Lepoalue"
"name": "Autokaista"
},
"highway/service/driveway": {
- "name": "Ajoväylä"
+ "name": "Pihatie"
},
"highway/service/emergency_access": {
- "name": "Pelastustie"
+ "name": "Tie hälytysajoneuvoille"
},
"highway/service/parking_aisle": {
"name": "Pysäköintiväylä"
"indoor/door": {
"name": "Sisäovi"
},
+ "indoor/elevator": {
+ "name": "Hissikuilu (sisätila)"
+ },
"indoor/room": {
"name": "Huone"
},
+ "indoor/stairs": {
+ "name": "Sisätilaportaikko"
+ },
"indoor/wall": {
"name": "Sisäseinä"
},
"junction": {
"name": "Risteys"
},
- "junction/circular": {
- "name": "Liikenneympyrä (eri väistämisvelvollisuussäännöt, ei käytössä Suomessa)"
- },
- "junction/jughandle": {
- "name": "Jughandle-liittymä"
- },
- "junction/roundabout": {
- "name": "Kiertoliittymä"
- },
"landuse": {
- "name": "Maankäyttö"
+ "name": "Maankäyttökohde"
},
"landuse/allotments": {
"name": "Yhteisöpuutarha",
"name": "Liiketoiminta-alue"
},
"landuse/construction": {
- "name": "Rakennustyömaa",
- "terms": "rakennustyö, työmaa, työ, raksa, tietyö, tietyömaa"
+ "name": "Rakennustyömaa"
},
"landuse/farm": {
"name": "Maatila"
"landuse/farmyard": {
"name": "Maatilan pihamaa"
},
+ "landuse/flowerbed": {
+ "name": "Kukkaistutus"
+ },
"landuse/forest": {
- "name": "Käsitelty metsä"
+ "name": "Metsä"
},
"landuse/garages": {
"name": "Autotallialue"
"name": "Talviurheilualue"
},
"leisure": {
- "name": "Vapaa-aika"
+ "name": "Vapaa-ajan kohde"
},
"leisure/adult_gaming_centre": {
"name": "Uhkapelipelaamo"
"leisure/bird_hide": {
"name": "Lintutorni"
},
+ "leisure/bleachers": {
+ "name": "Katsomo"
+ },
"leisure/bowling_alley": {
"name": "Keilahalli",
"terms": "keila, keilaaminen, keilaus, keilarata, halli, keskus, keilailu"
"leisure/escape_game": {
"name": "Pakopeli"
},
- "leisure/firepit": {
- "name": "Nuotiopaikka",
- "terms": "nuotio, ruoanlaitto, ruoka, piste, grilli, grillaus, tulipiste, tulipesä, tuli"
- },
"leisure/fishing": {
"name": "Kalastuspaikka"
},
"name": "Viiva"
},
"man_made": {
- "name": "Ihmisen tekemä"
+ "name": "Rakennelma"
},
"man_made/adit": {
"name": "Vaakasuoran tunnelin suuaukko"
"name": "Aallonmurtaja"
},
"man_made/bridge": {
- "name": "Silta"
+ "name": "Silta-alue"
},
"man_made/cairn": {
"name": "Kiviröykkiö"
"man_made/lighthouse": {
"name": "Majakka"
},
+ "man_made/manhole": {
+ "name": "Katukaivo"
+ },
+ "man_made/manhole/drain": {
+ "name": "Sadevesikaivo"
+ },
"man_made/mast": {
"name": "Masto"
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Havaintoasema"
},
+ "man_made/obelisk": {
+ "name": "Obeliski"
+ },
"man_made/observatory": {
"name": "Tähtitorni",
"terms": "observatorio,astronominen,meterologinen"
"man_made/storage_tank/water": {
"name": "Vesisäiliö"
},
+ "man_made/street_cabinet": {
+ "name": "Katukaappi"
+ },
"man_made/surveillance": {
"name": "Valvontakamera",
"terms": "kamera, valvonta, poliisi, turva, turvallisuus, turvakamera, nauhoittava, tallentava, kameravalvonta"
"man_made/survey_point": {
"name": "Mittauspiste"
},
+ "man_made/torii": {
+ "name": "Torii"
+ },
"man_made/tower": {
"name": "Torni"
},
"name": "Näkötorni"
},
"man_made/tunnel": {
- "name": "Tunneli"
+ "name": "Tunnelialue"
},
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Jätevedenpuhdistamo"
"man_made/works": {
"name": "Tehdas"
},
- "manhole": {
- "name": "Katukaivo",
- "terms": "viemäri, katu, katuviemäri, kaivo"
- },
- "manhole/drain": {
- "name": "Sadevesikaivo"
- },
"military/bunker": {
"name": "Sotilasbunkkeri"
},
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "Sotilasalueen tarkastuspiste"
+ },
"military/nuclear_explosion_site": {
"name": "Ydinräjäytyspaikka"
},
"military/office": {
"name": "Sotilastoimisto"
},
- "natural": {
- "name": "Luonto"
+ "military/trench": {
+ "name": "Juoksuhauta"
},
"natural/bare_rock": {
"name": "Avokallio"
"natural/water/basin": {
"name": "Allas"
},
- "natural/water/canal": {
- "name": "Kanava"
- },
"natural/water/lake": {
"name": "Järvi",
"terms": "Järvi, Vesistö"
"natural/water/reservoir": {
"name": "Tekojärvi"
},
- "natural/water/river": {
- "name": "Joentörmä"
- },
- "natural/water/stream": {
- "name": "Puro"
- },
"natural/water/wastewater": {
"name": "Jätevesiallas"
},
"name": "Kosteikko",
"terms": "suo, tulvametsä, soistuma"
},
- "natural/wood": {
- "name": "Metsä"
- },
"noexit/yes": {
- "name": "Ei uloskäyntiä"
+ "name": "Umpikuja"
},
"office": {
"name": "Toimisto",
"name": "Yritystoimisto",
"terms": "yritys, yrittäjä, yhtiö, firma, oy, osakeyhtiö, kommandiittiyhtiö, tmi, toiminimi, analyytikko, edustusliike, finanssipalvelu, holdingyhtiö, henkilöstöyhtiö, isännöinti, isännöijä, jätehuoltoyhtiö, kahvipaahtamo, konsultti, konsultointi, koulutusyritys, kultaseppä, käännöstoimisto, liikenneyhtiö, taksiyritys, markkinatutkimus, meklari, muotoilu, musiikkistudio, pörssi, pörssiyhtiö, rakennusliike, rakentaja, treidaaja, yritysrahoitus, sijoitusyhtiö, sijoittaja, teollisuusyritys, uutistoimisto, vartiointiliike, viestintä, yritysviestintä, välittäjä"
},
+ "office/consulting": {
+ "name": "Konsulttitoimisto"
+ },
"office/coworking": {
"name": "Yhteistyöskentelytila"
},
"name": "Säätiö"
},
"office/government": {
- "name": "Valtionhallinnon toimisto",
+ "name": "Julkishallinnon toimisto",
"terms": "valtio, valtion, osavaltio, osavaltion, lääni, läänin, seutu, seudullinen, valtiollinen, läänillinen, kunnan, toimisto, hallinto, hallitus"
},
"office/government/register_office": {
"office/physician": {
"name": "Lääkäri"
},
+ "office/political_party": {
+ "name": "Puoluetoimisto",
+ "terms": "politiikka, politiikko, poliittinen, puolue, hallinto, toimisto"
+ },
"office/private_investigator": {
"name": "Yksityisetsivä"
},
"name": "Matkatoimisto"
},
"office/water_utility": {
- "name": "Vesilaitos",
+ "name": "Vesilaitostoimisto",
"terms": "vesipalvelu, vesihuoltolaitos, vesihuolto, vedenjakelu, vesiosuuskunta, vesikunta, viemäröintilaitos, vesi, toimisto"
},
"piste/downhill": {
"name": "Laskettelurinne/hiihtolatu",
"terms": "hiihto, laskettelu, latu, rinne, hiihtäminen, alppi, alppilajit, talvi, talviurheilu, lumetus, lumetettu, sukset, suksi, lauta, lumilauta"
},
+ "piste/hike": {
+ "name": "Talvivaellusreitti"
+ },
"piste/ice_skate": {
"name": "Luistelurata"
},
"name": "Pulkkamäki",
"terms": "kelkkailu"
},
+ "piste/sleigh": {
+ "name": "Rekipolku"
+ },
"place": {
"name": "Paikka"
},
"name": "Väliaikainen äänestyspaikka",
"terms": "äänestys, vaali, vaalit, äänestäminen, huoneisto, paikka, äänihuoneisto, vaalihuoneisto, uurna, äänestäjä"
},
- "power": {
- "name": "Sähkö"
- },
"power/cable/underground": {
"name": "Maanalainen virtakaapeli",
"terms": "maan alla, pinnan, pinta, alla, alapuolinen, voima, virta, sähkö, johto, kaapeli"
"public_transport/platform/light_rail_point": {
"name": "Pikaraitiotiepysäkki/-laituri"
},
+ "public_transport/platform/monorail": {
+ "name": "Kohoradan laituri",
+ "terms": "monorail"
+ },
+ "public_transport/platform/monorail_point": {
+ "name": "Kohoradan pysäkki"
+ },
"public_transport/platform/subway": {
"name": "Metrolaituri"
},
"name": "Metrolaituri"
},
"public_transport/platform/train": {
- "name": "Rautatielaituri"
+ "name": "Asemalaituri"
},
"public_transport/platform/train_point": {
"name": "Rautatiepysäkki/-laituri"
"name": "Pikaraitiotieasema"
},
"public_transport/station_monorail": {
- "name": "Monorailasema"
+ "name": "Kohorata-asema",
+ "terms": "monorail"
},
"public_transport/station_subway": {
"name": "Metroasema"
"name": "Pikaraitiovaunun pysähtymiskohta"
},
"public_transport/stop_position_monorail": {
- "name": "Monorailin pysähtymiskohta"
+ "name": "Kohoratajunan pysähtymiskohta",
+ "terms": "monorail"
},
"public_transport/stop_position_subway": {
"name": "Metrojunan pysähtymiskohta"
"name": "Johdinauton pysähtymiskohta"
},
"railway": {
- "name": "Rautatie"
+ "name": "Rautatiekohde"
},
"railway/abandoned": {
"name": "Hylätty rautatie"
"terms": "funikulaari, köysihissi, gondoli, gondolihissi, hissi, rata, hissirata, köysirata"
},
"railway/halt": {
- "name": "Pieni rautatieseisake (pysähtyy pyynnöstä)"
+ "name": "Seisake"
},
"railway/level_crossing": {
"name": "Moottoriajoneuvoliikenteen tasoristeys",
"name": "Pienoisrautatie"
},
"railway/monorail": {
- "name": "Monorail"
+ "name": "Kohorata"
},
"railway/narrow_gauge": {
"name": "Kapearaiteinen rautatie"
"railway/tram_stop": {
"name": "Katuraitiovaunun pysähtymiskohta"
},
+ "railway/yard": {
+ "name": "Ratapiha"
+ },
"relation": {
"name": "Relaatio"
},
"name": "Sähkösavukemyymälä",
"terms": "sähkötupakka, sähkötupakointi, etupakka, sähkörööki, kauppa, liike, myymälä, puoti, putiikki"
},
+ "shop/electrical": {
+ "name": "Sähkötarvikekauppa"
+ },
"shop/electronics": {
"name": "Elektroniikkamyymälä"
},
"shop/fashion": {
"name": "Muotiliike"
},
+ "shop/fashion_accessories": {
+ "name": "Muotitarvikekauppa"
+ },
"shop/fireplace": {
"name": "Takkamyymälä"
},
"shop/pet": {
"name": "Lemmikkiliike"
},
+ "shop/pet_grooming": {
+ "name": "Lemmikkihoitola"
+ },
"shop/photo": {
"name": "Valokuvausliike"
},
"shop/printer_ink": {
"name": "Tulostinmustemyymälä"
},
+ "shop/psychic": {
+ "name": "Psyykikko"
+ },
"shop/pyrotechnics": {
"name": "Ilotulitemyymälä",
"terms": "ilotulite, ilotulitus, raketti, kauppa, liike, myymälä, puoti, myyntipiste, uusi, vuosi, uusivuosi, raketin, raketinammunta"
"name": "Uskonnollinen myymälä",
"terms": "kristillinen, kauppa, hengellinen, henkinen"
},
+ "shop/rental": {
+ "name": "Vuokraamo"
+ },
"shop/scuba_diving": {
"name": "Sukellusliike",
"terms": "laitesukellus, sukellus, sukeltaminen, laitesukeltaminen, sukelluskauppa, sukellusliike"
"shop/shoes": {
"name": "Kenkäkauppa"
},
+ "shop/spices": {
+ "name": "Maustekauppa"
+ },
"shop/sports": {
"name": "Urheiluliike",
"terms": "urheilu, kauppa, liike, putiikki, myymälä, urheilukauppa, urheilumyymälä, liikunta"
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarketti"
},
+ "shop/swimming_pool": {
+ "name": "Uima-allasliike"
+ },
"shop/tailor": {
"name": "Räätäliliike"
},
"shop/tea": {
"name": "Teekauppa"
},
+ "shop/telecommunication": {
+ "name": "Teleoperaattorin myymälä"
+ },
"shop/ticket": {
"name": "Lipunmyyntipiste",
"terms": "lippupalvelu, lippu, liput, lippupiste, matkalippu, konserttilippu, tapahtumalippu, pääsylippu, pääsyliput"
},
"shop/tiles": {
- "name": "Tiilimyymälä"
+ "name": "Laattamyymälä"
},
"shop/tobacco": {
"name": "Tupakkapuoti"
"name": "Viinikauppa"
},
"telecom/data_center": {
- "name": "Tietoliikennekeskus"
- },
- "tourism": {
- "name": "Turismi"
+ "name": "Palvelinkeskus",
+ "terms": "datakeskus,palvelin,tietoliikenne,it"
},
"tourism/alpine_hut": {
"name": "Alppimaja",
"tourism/attraction": {
"name": "Turistikohde"
},
+ "tourism/camp_pitch": {
+ "name": "Leirintäalueen kenttä"
+ },
"tourism/camp_site": {
"name": "Leirintäalue",
"terms": "leiripaikka, karavaanialue, caravan park, matkailuvaunualue, telttailualue, camping"
"name": "Eläintarha",
"terms": "eläinpuisto, kotieläinpiha"
},
+ "tourism/zoo/safari": {
+ "name": "Safaripuisto"
+ },
+ "tourism/zoo/wildlife": {
+ "name": "Villieläinpuisto"
+ },
"traffic_calming": {
"name": "Hidaste",
"terms": "hidastetöyssy, töyssy, kumpare, kumpu, raita, hidastus, hidaste, korotettu, korotus"
"name": "Lievä hidastustöyssy"
},
"traffic_calming/island": {
- "name": "Saareke"
+ "name": "Keskisaareke"
},
"traffic_calming/rumble_strip": {
- "name": "Väristysviivahidaste"
+ "name": "Heräteraidat"
},
"traffic_calming/table": {
"name": "Korotettu risteys"
"type/route/light_rail": {
"name": "Pikaraitiotielinja"
},
+ "type/route/monorail": {
+ "name": "Kohoratareitti"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "Putkilinja"
},
"type/waterway": {
"name": "Vesireitti"
},
- "waterway": {
- "name": "Vesiväylä"
- },
"waterway/boatyard": {
"name": "Telakka"
},
"description": "Satelliitti- ja ilmakuvat",
"name": "Mapbox-satelliittikuvat"
},
- "Maxar-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "Käyttöehdot ja palaute"
- },
- "name": "Maxar Premium -ilmakuvat (beta)"
- },
- "Maxar-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "Käyttöehdot ja palaute"
- },
- "name": "Maxar Standard -ilmakuvat (beta)"
- },
"OSM_Inspector-Addresses": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMapin tekijät, CC-BY-SA"
}
},
"community": {
- "osm-gh-twitter": {
+ "OSM-AR-twitter": {
"description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
},
"OSM-BGD-facebook": {
"name": "OpenStreetMap Bangladesh",
"description": "Paranna Bangladeshin OpenStreetMapia"
},
+ "OSM-CL-twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
+ "OSM-CO-twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
+ "OSM-Facebook": {
+ "name": "OpenStreetMap Facebookissa",
+ "description": "Pysy ajan tasalla tuoreimmista OpenStreetMap-uutisista tykkäämällä meistä Facebookissa."
+ },
"OSM-India-facebook": {
"description": "Paranna Intian OpenStreetMapia"
},
+ "OSM-PE-twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
+ "OSM-Reddit": {
+ "name": "OpenStreetMap Redditissä",
+ "description": "/r/openstreetmap/ on näppärä tapa oppia lisää OpenStreetMapista. Kysy mitä tahansa!"
+ },
+ "OSM-Twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
+ "OSM-br-twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
+ "OSM-help": {
+ "description": "Hanki vastauksia kysymyksiisi OpenStreetMapin yhteisön ylläpitämällä vastausfoorumilla."
+ },
+ "OSMF": {
+ "name": "OpenStreetMap-säätiö",
+ "description": "OSMF on Iso-Britanniasta toimiva voittoa tavoittelematon, OpenStreetMapin toimintaa edistävä säätiö"
+ },
+ "PHXGeo-twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
+ "de-mailinglist": {
+ "description": "Talk-de on Saksan OSM-yhteisön virallinen sähköpostituslista"
+ },
"fi-forum": {
"name": "OpenStreetMap Suomen keskustelualue",
"description": "OpenStreetMap Suomen keskustelualue verkossa"
"name": "Talk-fi-sähköpostituslista",
"description": "Talk-fi on Suomen OSM-yhteisön virallinen sähköpostituslista"
},
- "de-mailinglist": {
- "description": "Talk-de on Saksan OSM-yhteisön virallinen sähköpostituslista"
- },
"it-mailinglist": {
"description": "Talk-it on Italian OSM-yhteisön virallinen sähköpostituslista"
},
"it-twitter": {
"description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
},
+ "osm-gh-twitter": {
+ "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
+ },
"osm-se": {
"description": "OSM-palvelut ja -neuvonta Ruotsin paikallisyhteisölle"
},
},
"se-twitter": {
"name": "OpenStreetMap Ruotsi Twitterissä"
- },
- "PHXGeo-twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSM-AR-twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSM-br-twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSM-CL-twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSM-CO-twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSM-PE-twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSM-Facebook": {
- "name": "OpenStreetMap Facebookissa",
- "description": "Pysy ajan tasalla tuoreimmista OpenStreetMap-uutisista tykkäämällä meistä Facebookissa."
- },
- "OSM-help": {
- "description": "Hanki vastauksia kysymyksiisi OpenStreetMapin yhteisön ylläpitämällä vastausfoorumilla."
- },
- "OSM-Reddit": {
- "name": "OpenStreetMap Redditissä",
- "description": "/r/openstreetmap/ on näppärä tapa oppia lisää OpenStreetMapista. Kysy mitä tahansa!"
- },
- "OSM-Twitter": {
- "description": "Seuraa Twitter-tiliämme osoitteessa {url}"
- },
- "OSMF": {
- "name": "OpenStreetMap-säätiö",
- "description": "OSMF on Iso-Britanniasta toimiva voittoa tavoittelematon, OpenStreetMapin toimintaa edistävä säätiö"
}
}
}
projects / rails.git / blobdiff