"background": {
"key": "B",
"title": "Bakgrund",
+ "zoom": "Zoom",
"vintage": "Ålder",
- "unknown": "Okänt"
+ "unknown": "Okänt",
+ "show_tiles": "Visa kartrutor",
+ "hide_tiles": "Dölj kartrutor"
},
"history": {
"key": "H",
+ "title": "Historik",
"selected": "{n} markerad(e)",
"version": "Version",
"last_edit": "Senast redigerad",
"edited_by": "Redigerad av",
- "changeset": "Changeset",
+ "changeset": "Ändringsset",
+ "unknown": "Okänd",
"link_text": "Historik på openstreetmap.org"
},
"location": {
"title": "Mätning",
"selected": "{n} markerad(e)",
"geometry": "Geometri",
- "closed": "sluten",
+ "closed": "slutet",
"center": "Centrum",
"perimeter": "Omkrets",
"length": "Längd",
"area": "Area",
"centroid": "Centrumpunkt",
- "location": "Lokalisering",
+ "location": "Placering",
"metric": "Metriskt",
"imperial": "Brittiskt"
}
},
"restore": {
"heading": "Du har icke-sparade ändringar.",
- "description": "Du har ändringar från förra sessionen som inte har sparats. Vill du hämta dessa ändringar?"
+ "description": "Du har ändringar från förra sessionen som inte har sparats. Vill du hämta dessa ändringar?",
+ "restore": "Återställ mina ändringar",
+ "reset": "Ta bort mina ändringar"
},
"save": {
"title": "Spara",
},
"with_selected": {
"title": "Med objekt markerat",
- "edit_menu": "Visa/dölj redigerameny"
+ "edit_menu": "Visa/dölj redigeringsmeny"
},
"vertex_selected": {
"title": "Med nod markerad",
"tools": {
"title": "Verktyg",
"info": {
- "title": "Information"
+ "title": "Information",
+ "all": "Visa/dölj alla informationspaneler",
+ "background": "Visa/dölj panelen Bakgrund",
+ "history": "Visa/dölj panelen Historik",
+ "location": "Visa/dölj panelen Lokalisering",
+ "measurement": "Visa/dölj panelen Mätning"
}
}
},
"clockwise": "Medsols"
}
},
+ "clothes": {
+ "label": "Kläder"
+ },
"club": {
"label": "Typ"
},
"generator/method": {
"label": "Metod"
},
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Effektuttaget",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
"generator/source": {
"label": "Källa"
},
"plant": {
"label": "Växt"
},
+ "plant/output/electricity": {
+ "label": "Effektuttaget",
+ "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+ },
"population": {
"label": "Folkmängd"
},
"name": "Kyrka",
"terms": "Kyrka, tempel, gudshus, kyrkobyggnad, kapell, bönehus, böneplats, missionshus, dom, katedral, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, kristen, kristendom, församling, tillbedjan, predikan, katedral, kor, kapell, guds hus, gud, bönehus, socken, helgedom, tempel"
},
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Hindutempel",
+ "terms": "hindu, hinduism, Sanatana Dharma, garbhagriha, puja, arcana, helgedom, tempel"
+ },
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagoga",
"terms": "Synagoga, tempel, gudshus, bönehus, böneplats, missionshus, dom, katedral, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, Jude, Judendom, tillbedjan, predikan"
"name": "Moské",
"terms": "moské, gudshus, kyrkobyggnad, bönehus, böneplats, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, tillbedjan, muslim, predikan, minaret"
},
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Jinja (Shintoistisk helgedom)",
+ "terms": "Jinja, shintoism, Shinto, kami, torii, yashiro, miya, jingū, Shinto shrine, shrine, shintohelgedom, helgedom, tempel"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Sikhiskt tempel",
+ "terms": "Sikh, Sikh-tempel, Sikhtempel, Sikhism, Gurudwara, tempel, helgedom"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "Taoistiskt tempel",
+ "terms": "Taoism, Taoistiskt tempel, daoism, tao, tempel, helgedom"
+ },
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetarium",
"terms": "Planetarium,museum, astronomi, observatorium"
"name": "Veterinär ",
"terms": "Veterinär, djurläkare, djurdoktor, djurklinik, djursjukhus"
},
+ "amenity/waste/dog_excrement": {
+ "name": "Sopkärl för hundbajspåsar",
+ "terms": "Sopkärl för hundbajspåsar, hundbajs, hundbajspåsar, hundbajspåse, hund, bajs, bajspåsar, soptunna, sopkärl, hundskit, skitpåse"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Soptunna (liten)",
"terms": "Soptunna, papperskorg, sopkärl, papperskärl, skräpkorg, avfallskorg, skräp, sopor"
"name": "Vattenverk",
"terms": "Vattenverk, vattenreningsanläggning, vattenreningsverk,\nvattenanläggning, vatten"
},
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "Vattenkvarn",
+ "terms": "Vattenkvarn, kvarn, kvarnhjul, vattenmölla, mölla, skovelhjul, skvalta, skvaltkvarn"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "Väderkvarn",
+ "terms": "Väderkvarn, vindmölla, vädemölle, vindkraft, kvarn, mölla"
+ },
"man_made/works": {
"name": "Fabrik",
"terms": "Fabrik, montering, bryggeri, bil, plast, bearbetning, tillverkning, raffinaderi, fabrikstillverkning, industri, verkstad, fabriksbyggnad, monteringsanläggning, bearbetningsanläggning, möbeltillverkning, oljeraffinaderi"
"name": "Elgenerator",
"terms": "Elgenerator, kraftgenerator, generator, strömtillverkning, kraftkälla"
},
+ "power/generator/source_nuclear": {
+ "name": "Kärnkraftsreaktor",
+ "terms": "Kärnkraftsreaktor, kärnkraft, reaktor, kärnenergi, atomenergi, atomkraft, atomkraftverk, nukleär energi,kärnkraftverk, kärnkraftvärk, kärnreaktor, kärnanläggning, kärnkraftsanläggning,"
+ },
+ "power/generator/source_wind": {
+ "name": "Vindturbin",
+ "terms": "Vindturbin, vindkraft, vindkraftverk, vindmölla"
+ },
"power/line": {
"name": "Högspänningsledning",
"terms": "kraftledning, elledning, högspänningsledning, högspänning"