Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/1527'

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index a6e777cbef01003b94c200f0eb1aaa58203649f8..5ae5759b82821e14ecb7ba5b42c461bcba7ee0b1 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1282,6 +1282,7 @@ sv:
       footer_html: Du kan också läsa meddelandet på %{readurl} och du kan svara på
         %{replyurl}
     friend_notification:
+      hi: Hej %{to_user},
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} lade till dig som en vän'
       had_added_you: '%{user} har lagt till dig som vän på OpenStreetMap.'
       see_their_profile: Du kan se deras profil på %{userurl}.
@@ -2390,6 +2391,7 @@ sv:
     edit_help: Flytta kartan och zooma in på en plats som du vill redigera, klicka
       sedan här.
     directions:
+      ascend: Stigande
       engines:
         graphhopper_bicycle: Cykel (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Gående (GraphHopper)
@@ -2400,6 +2402,7 @@ sv:
         mapzen_bicycle: Cykel (Mapzen)
         mapzen_car: Bil (Mapzen)
         mapzen_foot: Fot (Mapzen)
+      descend: Fallande
       directions: Vägbeskrivning
       distance: Avstånd
       errors: