Update to iD v1.8.3

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / hr.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json
index faee0b1f53b1f67b455f176c03ce6c831e0d6044..600d82335241c519e6dcf7a68f52fb4ba592e68d 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/hr.json
@@ -137,13 +137,14 @@
         },
         "merge": {
             "title": "Spoji",
-            "description": "Spoji ove linije.",
+            "description": "Spoji ove značajke.",
             "key": "C",
-            "annotation": "Spojeno {n} linija.",
+            "annotation": "{n} značajki je spojeno.",
             "not_eligible": "Ova svojstva se ne mogu spojiti.",
-            "not_adjacent": "Ove se linije ne mogu stopiti u jednu jer nisu spojene.",
-            "restriction": "Ove se linije ne mogu spojiti jer je barem jedna član \"{relation}\" relacije.",
-            "incomplete_relation": "Ove se značajke ne mogu spojiti jer bar jedna od njih nije potpuno preuzeta s Interneta."
+            "not_adjacent": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer nisu povezane.",
+            "restriction": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer je barem jedna dio \"{relation}\" relacije.",
+            "incomplete_relation": "Ove se značajke ne mogu spojiti jer bar jedna od njih nije potpuno preuzeta s Interneta.",
+            "conflicting_tags": "Ove značajke se ne mogu spojiti jer se neke njihove oznake ne podudaraju."
         },
         "move": {
             "title": "Premjesti",
@@ -216,7 +217,7 @@
         "nothing": "Nema ništa za ponoviti."
     },
     "tooltip_keyhint": "Kratica:",
-    "browser_notice": "Ovaj uređivač je podržan u preglednicima: Firefox, Chrome, Safari, Opera i Internet Explorer 9 ili novijim. Molimo nadogradite svoj preglednik ili koristite Potlatch 2 za uređivanje karte.",
+    "browser_notice": "Ovaj uređivač je podržan u Firefoxu, Chromeu, Safariju, Operi i Internet Exploreru 11 ili novijoj verziji. Molim nadogradi svoj internet preglednik ili koristi Potlatch 2 program za uređivanje karte.",
     "translate": {
         "translate": "Prevedi",
         "localized_translation_label": "Višejezični naziv",
@@ -226,6 +227,8 @@
     "zoom_in_edit": "Povećaj prikaz za uređivanje",
     "logout": "odjava",
     "loading_auth": "Spajanje na OpenStreetMap...",
+    "report_a_bug": "Prijavi grešku",
+    "help_translate": "Pomozi prevesti iD uređivač",
     "feature_info": {
         "hidden_warning": "{count} skrivenih značajki",
         "hidden_details": "Ove značajke su trenutno skrivene: {details}"
@@ -854,12 +857,12 @@
             "electrified": {
                 "label": "Elektrifikacija",
                 "options": {
-                    "contact_line": "Dodirna crta",
+                    "contact_line": "Kontaktni vod",
                     "no": "Ne",
-                    "rail": "Elektrificirana željeznica",
+                    "rail": "Elektrificirana Å¡ina",
                     "yes": "Da (nedefinirano)"
                 },
-                "placeholder": "Dodirna crta, elektrificirana željeznica"
+                "placeholder": "Kontaktni vod, elektrificirana šina..."
             },
             "elevation": {
                 "label": "Nadmorska visina"
@@ -1751,10 +1754,6 @@
             "amenity/university": {
                 "name": "Fakultetsko zemljište"
             },
-            "amenity/vending_machine": {
-                "name": "Automat za prodaju",
-                "terms": "aparat za prodaju sokova,aparat za prodaju slatkiša,aparat za prodaju,aparat za kupovinu,prodajni aparat,automat za prodaju,automat za kupovinu,prodajni automat,automat za kavu"
-            },
             "amenity/veterinary": {
                 "name": "Veterinar"
             },
@@ -1842,16 +1841,6 @@
             "building/cabin": {
                 "name": "Mala drvena kućica, sklonište"
             },
-            "building/cathedral": {
-                "name": "Katedrala"
-            },
-            "building/chapel": {
-                "name": "Kapelica",
-                "terms": "kapela, kapelica"
-            },
-            "building/church": {
-                "name": "Crkva"
-            },
             "building/college": {
                 "name": "Zgrada fakulteta"
             },
@@ -2667,6 +2656,10 @@
                 "name": "Željeznička stanica",
                 "terms": "željeznička stanica,željeznička postaja,stanica za vlak"
             },
+            "railway/level_crossing": {
+                "name": "Željezničko cestovni prijelaz",
+                "terms": "pružni prijelaz, križanje sa prugom, andrijin križ, žcp, "
+            },
             "railway/monorail": {
                 "name": "Jednotračna željeznička pruga",
                 "terms": "monorail željeznička pruga,pruga sa jednim kolosjekom"