Revert en-GB.yml to master.
[rails.git] / config / locales / en-GB.yml
index f01cd3b..07f8eae 100644 (file)
@@ -8,12 +8,17 @@
 # Author: Captaindogfish
 # Author: Chase me ladies, I'm the Cavalry
 # Author: E THP
+# Author: EdLoach
+# Author: Eduard Popov
+# Author: IknowJoseph
 # Author: Jagwar
 # Author: Kosovastar
 # Author: Macofe
 # Author: Meno25
 # Author: Sampablokuper
 # Author: Shirayuki
+# Author: Smsm1
+# Author: ديفيد
 ---
 en-GB:
   html:
@@ -145,7 +150,6 @@ en-GB:
         title_comment: Changeset %{id} - %{comment}
       join_discussion: Log in to join the discussion
       discussion: Discussion
-      report: Report this changeset?
     node:
       title: 'Node: %{name}'
       history_title: 'Node History: %{name}'
@@ -227,7 +231,6 @@ en-GB:
       reopened_by_anonymous: Reactivated by anonymous <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
         ago</abbr>
       hidden_by: Hidden by %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when} ago</abbr>
-      report: Report this note?
     query:
       title: Query Features
       introduction: Click on the map to find nearby features.
@@ -319,12 +322,10 @@ en-GB:
       edit_link: Edit this entry
       hide_link: Hide this entry
       confirm: Confirm
-      report: Report this entry?      
     diary_comment:
       comment_from: Comment from %{link_user} on %{comment_created_at}
       hide_link: Hide this comment
       confirm: Confirm
-      report: Report this comment?
     location:
       location: 'Location:'
       view: View
@@ -398,7 +399,6 @@ en-GB:
     search:
       title:
         latlon: Results from <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>
-        us_postcode: Results from <a href="http://geocoder.us/">Geocoder.us</a>
         uk_postcode: Results from <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
           Postcode</a>
         ca_postcode: Results from <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
@@ -452,7 +452,7 @@ en-GB:
           clock: Clock
           college: College
           community_centre: Community Centre
-          courthouse: Courthouse
+          courthouse: Court
           crematorium: Crematorium
           dentist: Dentist
           doctors: Doctors
@@ -519,7 +519,7 @@ en-GB:
           vending_machine: Vending Machine
           veterinary: Veterinary Surgery
           village_hall: Village Hall
-          waste_basket: bin
+          waste_basket: Waste Bin
           waste_disposal: Waste Disposal
           youth_centre: Youth Centre
         boundary:
@@ -939,118 +939,6 @@ en-GB:
     results:
       no_results: No results found
       more_results: More results
-  issues:
-    report: Report
-    resolve: Resolve
-    ignore: Ignore
-    reopen: Reopen
-    index:      
-      search:
-        user_not_found: User does not exist
-        issues_not_found: No such issues found
-    create:
-      successful_report: Your report has been registered sucessfully
-      provide_details: Please provide the required details
-    update:
-      new_report: Your report been registered sucessfully
-      successful_update: Your report has been updated successfully
-      provide_details: Please provide the required details
-    new:
-      details: Please provide some more details into the problem. (This field cannot be left blank!)
-      select: Select a reason for your report
-      disclaimer:
-        placeholder: Please make sure you have done the below before submitting a report
-        placeholder1: Placeholder 1 
-        placeholder2: Placeholder 2
-        placeholder3: Placeholder 3
-    show:
-      comments:
-        reassign: The Issue was reassigned
-        reassign_param: Reassign Issue?
-    comment:
-      provide_details: Please provide the required details        
-      comment_created: Your comment was successfully created
-    resolved: Issue status has been set to 'Resolved'
-    ignored: Issue status has been set to 'Ignored'
-    reopened: Issue status has been set to 'Open'
-    report_strings:
-      DiaryEntry:
-        spam: 
-          type: "[SPAM]"
-          details: This Diary Entry is/contains spam
-        offensive: 
-          type: "[OFFENSIVE]"
-          details: This Diary Entry is obscene/offensive
-        threat: 
-          type: "[THREAT]"
-          details: This Diary Entry contains a threat
-        other: 
-          type: "[OTHER]"
-          details: Other
-      DiaryComment:
-        spam: 
-          type: "[SPAM]"
-          details: This Diary Comment is/contains spam
-        offensive: 
-          type: "[OFFENSIVE]"
-          details: This Diary Comment is obscene/offensive
-        threat: 
-          type: "[THREAT]"
-          details: This Diary Comment contains a threat
-        other: 
-          type: "[OTHER]"
-          details: Other
-      User:
-        spam: 
-          type: "[SPAM]"
-          details: This User profile is/contains spam
-        offensive: 
-          type: "[OFFENSIVE]"
-          details: This User profile is obscene/offensive
-        threat: 
-          type: "[THREAT]"
-          details: This User profile contains a threat
-        vandal:
-          type: "[VANDAL]"
-          details: This User is a vandal
-        other: 
-          type: "[OTHER]"
-          details: Other  
-      Changeset:
-        undiscussed_import:
-          type: "[UNDISCUSSED-IMPORT]"
-          details: This changeset is an undiscussed import    
-        mechanical_edit:
-          type: "[MECH-EDIT]"
-          details: This changeset is a mechanical edit    
-        edit_error:
-          type: "[EDIT-ERROR]"
-          details: This changeset contains a newbie or an editor error    
-        spam:
-          type: "[SPAM]"
-          details: This changeset is/contains spam  
-        vandalism:
-          type: "[VANDALISM]"
-          details: This changeset is/contains vandalism  
-        other: 
-          type: "[OTHER]"
-          details: Other
-      Note:
-        spam:
-          type: "[SPAM]"
-          details: This note is spam            
-        vandalism:
-          type: "[VANDALISM]"
-          details: This note is vandalism            
-        personal:
-          type: "[PERSONAL]"
-          details: This note contains personal data            
-        abusive:
-          type: "[ABUSIVE]"
-          details: This note is abusive
-        other:
-          type: "[OTHER]"
-          details: Other            
   layouts:
     project_name:
       title: OpenStreetMap
@@ -1067,7 +955,6 @@ en-GB:
     edit: Edit
     history: History
     export: Export
-    reports: Reports
     data: Data
     export_data: Export Data
     gps_traces: GPS Traces
@@ -1082,11 +969,10 @@ en-GB:
     intro_2_create_account: Create a user account
     partners_html: Hosting is supported by %{ucl}, %{ic} and %{bytemark}, and other
       %{partners}.
-    partners_ucl: the UCL VR Centre
+    partners_ucl: UCL
     partners_ic: Imperial College London
     partners_bytemark: Bytemark Hosting
     partners_partners: partners
-    partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners
     osm_offline: The OpenStreetMap database is currently offline while essential database
       maintenance work is carried out.
     osm_read_only: The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while
@@ -1161,11 +1047,12 @@ en-GB:
         href="http://osmfoundation.org/Licence">OSMF Licence page</a> and the community <a
         href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ">Legal
         FAQ</a>.
-      more_2_html: Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a free-of-charge
-        map API for third-party developers. See our <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy">API
-        Usage Policy</a>, <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy">Tile
-        Usage Policy</a> and <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy">Nominatim
-        Usage Policy</a>.
+      more_2_html: |-
+        Although OpenStreetMap is open data, we cannot provide a
+        free-of-charge map API for third-parties.
+        See our <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">API Usage Policy</a>,
+        <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Tile Usage Policy</a>
+        and <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Nominatim Usage Policy</a>.
       contributors_title_html: Our contributors
       contributors_intro_html: |-
         Our contributors are thousands of individuals. We also include
@@ -1355,16 +1242,19 @@ en-GB:
     legal_title: Legal
     legal_html: "This site and many other related services are formally operated by
       the  \n<a href='http://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF)
-      \non behalf of the community.\n<br> \nPlease <a href='http://osmfoundation.org/Contact'>contact
+      \non behalf of the community. Use of all OSMF operated services is subject \nto
+      our <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">\nAcceptable
+      Use Policies</a> and our <a href=\"http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy\">Privacy
+      Policy</a>\n<br> \nPlease <a href='http://osmfoundation.org/Contact'>contact
       the OSMF</a> \nif you have licensing, copyright or other legal questions and
       issues."
     partners_title: Partners
   notifier:
     diary_comment_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap] %{user} commented on your diary entry'
+      subject: '[OpenStreetMap] %{user} commented on a diary entry'
       hi: Hi %{to_user},
-      header: '%{from_user} has commented on your recent OpenStreetMap diary entry
-        with the subject %{subject}:'
+      header: '%{from_user} has commented on the OpenStreetMap diary entry with the
+        subject %{subject}:'
       footer: You can also read the comment at %{readurl} and you can comment at %{commenturl}
         or reply at %{replyurl}
     message_notification:
@@ -1375,6 +1265,7 @@ en-GB:
       footer_html: You can also read the message at %{readurl} and you can reply at
         %{replyurl}
     friend_notification:
+      hi: Hi %{to_user},
       subject: '[OpenStreetMap] %{user} added you as a friend'
       had_added_you: '%{user} has added you as a friend on OpenStreetMap.'
       see_their_profile: You can see their profile at %{userurl}.
@@ -1454,6 +1345,7 @@ en-GB:
           on. The note is near %{place}.'
       details: More details about the note can be found at %{url}.
     changeset_comment_notification:
+      hi: Hi %{to_user},
       greeting: Hi,
       commented:
         subject_own: '[OpenStreetMap] %{commenter} has commented on one of your changesets'
@@ -1466,11 +1358,8 @@ en-GB:
         partial_changeset_with_comment: with comment '%{changeset_comment}'
         partial_changeset_without_comment: without comment
       details: More details about the changeset can be found at %{url}.
-    new_issue_notification:
-      subject: "[OpenStreetMap] New Issue"
-      greeting: "Hi,"
-      new_issue: "A new issue has been created"
-      url: You can view the issue here
+      unsubscribe: To unsubscribe from updates to this changeset, visit %{url} and
+        click "Unsubscribe".
   message:
     inbox:
       title: Inbox
@@ -1533,6 +1422,7 @@ en-GB:
       date: Date
       reply_button: Reply
       unread_button: Mark as unread
+      delete_button: Delete
       back: Back
       to: To
       wrong_user: You are logged in as `%{user}' but the message you have asked to
@@ -1602,6 +1492,9 @@ en-GB:
           track: Track
           bridleway: Bridleway
           cycleway: Cycleway
+          cycleway_national: National cycleway
+          cycleway_regional: Regional cycleway
+          cycleway_local: Local cycleway
           footway: Footway
           rail: Railway
           subway: Subway
@@ -1654,6 +1547,9 @@ en-GB:
           private: Private access
           destination: Destination access
           construction: Roads under construction
+          bicycle_shop: Bicycle shop
+          bicycle_parking: Bicycle parking
+          toilets: Toilets
     richtext_area:
       edit: Edit
       preview: Preview
@@ -1668,7 +1564,7 @@ en-GB:
       second: Second item
       link: Link
       text: Text
-      image: شکیل
+      image: Image
       alt: Alt text
       url: URL
   trace:
@@ -1793,11 +1689,11 @@ en-GB:
     require_cookies:
       cookies_needed: You appear to have cookies disabled - please enable cookies
         in your browser before continuing.
-    require_admin:
-      not_an_admin: You need to be an admin to perform that action.
     require_moderator:
       not_a_moderator: You need to be a moderator to perform that action.
     setup_user_auth:
+      blocked_zero_hour: You have an urgent message on the OpenStreetMap web site.
+        You need to read the message before you will be able to save your edits.
       blocked: Your access to the API has been blocked. Please log-in to the web interface
         to find out more.
       need_to_see_terms: Your access to the API is temporarily suspended. Please log-in
@@ -1828,6 +1724,8 @@ en-GB:
       invalid: The authorisation token is not valid.
     revoke:
       flash: You've revoked the token for %{application}
+    permissions:
+      missing: You have not permitted the application access to this facility
   oauth_clients:
     new:
       title: Register a new application
@@ -1933,6 +1831,9 @@ en-GB:
         github:
           title: Login with GitHub
           alt: Login with a GitHub Account
+        wikipedia:
+          title: Login with Wikipedia
+          alt: Login with a Wikipedia Account
         yahoo:
           title: Login with Yahoo
           alt: Login with a Yahoo OpenID
@@ -1981,8 +1882,9 @@ en-GB:
         terms</a>.
       email address: 'Email Address:'
       confirm email address: 'Confirm Email Address:'
-      not displayed publicly: Not displayed publicly (see <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="wiki privacy policy including section on email addresses">privacy policy</a>)
+      not displayed publicly: Your address is not displayed publicly, see our <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy"
+        title="OSMF privacy policy including section on email addresses">privacy policy</a>
+        for more information
       display name: 'Display Name:'
       display name description: Your publicly displayed username. You can change this
         later in the preferences.
@@ -2090,7 +1992,6 @@ en-GB:
       friends_diaries: friends' diary entries
       nearby_changesets: nearby user changesets
       nearby_diaries: nearby user diary entries
-      report: Report this user?
     popup:
       your location: Your location
       nearby mapper: Nearby mapper
@@ -2139,6 +2040,8 @@ en-GB:
         gravatar: Use Gravatar
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
         link text: what is this?
+        disabled: Gravatar has been disabled.
+        enabled: Display of your Gravatar has been enabled.
       new image: Add an image
       keep image: Keep the current image
       delete image: Remove the current image
@@ -2336,6 +2239,7 @@ en-GB:
     helper:
       time_future: Ends in %{time}.
       until_login: Active until the user logs in.
+      time_future_and_until_login: Ends in %{time} and after the user has logged in.
       time_past: Ended %{time} ago.
     blocks_on:
       title: Blocks on %{name}
@@ -2420,7 +2324,7 @@ en-GB:
     key:
       title: Map Key
       tooltip: Legend
-      tooltip_disabled: Legend available only for Standard layer
+      tooltip_disabled: Map Key not available for this layer
     map:
       zoom:
         in: Zoom In
@@ -2437,6 +2341,7 @@ en-GB:
         header: Map Layers
         notes: Map Notes
         data: Map Data
+        gps: Public GPS Traces
         overlays: Enable overlays for troubleshooting the map
         title: Layers
       copyright: © <a href='%{copyright_url}'>OpenStreetMap contributors</a>
@@ -2475,8 +2380,10 @@ en-GB:
     edit_help: Move the map and zoom in on a location you want to edit, then click
       here.
     directions:
+      ascend: Ascend
       engines:
         graphhopper_bicycle: Bicycle (GraphHopper)
+        graphhopper_car: Car (GraphHopper)
         graphhopper_foot: Foot (GraphHopper)
         mapquest_bicycle: Bicycle (MapQuest)
         mapquest_car: Car (MapQuest)
@@ -2485,6 +2392,7 @@ en-GB:
         mapzen_bicycle: Bicycle (Mapzen)
         mapzen_car: Car (Mapzen)
         mapzen_foot: Foot (Mapzen)
+      descend: Descend
       directions: Directions
       distance: Distance
       errors:
@@ -2519,6 +2427,11 @@ en-GB:
         against_oneway_without_exit: Go against one-way on %{name}
         end_oneway_without_exit: End of one-way on %{name}
         roundabout_with_exit: At roundabout take exit %{exit} onto %{name}
+        turn_left_with_exit: At roundabout turn left onto %{name}
+        slight_left_with_exit: At roundabout slight left onto %{name}
+        turn_right_with_exit: At roundabout turn right onto %{name}
+        slight_right_with_exit: At roundabout slight right onto %{name}
+        continue_with_exit: At roundabout continue straight onto %{name}
         unnamed: unnamed road
         courtesy: Directions courtesy of %{link}
       time: Time
@@ -2529,6 +2442,13 @@ en-GB:
       nothing_found: No features found
       error: 'Error contacting %{server}: %{error}'
       timeout: Timeout contacting %{server}
+    context:
+      directions_from: Directions from here
+      directions_to: Directions to here
+      add_note: Add a note here
+      show_address: Show address
+      query_features: Query features
+      centre_map: Centre map here
   redaction:
     edit:
       description: Description