use I18n.l() instead of strftime(): Changeset dates will now appear localized

[rails.git] / app / views / changeset / _changeset.html.erb

diff --git a/app/views/changeset/_changeset.html.erb b/app/views/changeset/_changeset.html.erb
index 314510eb835e396c18ea531289df912e2f1c076c..81ee5423fa465044b994dc14eecf10f997ec0843 100644 (file)
--- a/app/views/changeset/_changeset.html.erb
+++ b/app/views/changeset/_changeset.html.erb
@@ -7,7 +7,7 @@
 
   <td class="<%= cl %> date">
     <% if changeset.closed_at > DateTime.now %> <%= t'changeset.changeset.still_editing' %>
-    <% else %><%= changeset.closed_at.strftime("%d %b %Y %H:%M") %><% end %>
+    <% else %><%= l changeset.closed_at, :format => :short %><% end %>
   </td>
 
     
@@ -41,7 +41,7 @@
       <a href='/?minlon=<%= minlon %>&minlat=<%= minlat %>&maxlon=<%= maxlon %>&maxlat=<%= maxlat %>&box=yes' title='<%= t'changeset.changeset.show_area_box' %>'><%= format("%0.3f",minlon) -%>,<%= format("%0.3f",minlat) -%>,<%= format("%0.3f",maxlon) -%>,<%= format("%0.3f",maxlat) -%></a>
       <!--<%=changeset.area%>-->
     <%   if changeset.area > 1500000000000 %>
-      <% t'changeset.changeset.big_area' %>
+      <%= t'changeset.changeset.big_area' %>
     <%
          end
        end