Make the changeset navigation use the new fancy «/» arrows

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 91c60e139c5854c31d3db25de60bcb5517c92664..ab9a02f1846a227f913d5ea65a782833ab879050 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -178,7 +178,6 @@ it:
       still_editing: (ancora in modifica)
       view_changeset_details: Visualizza i dettagli del gruppo di modifiche
     changeset_paging_nav: 
-      of: di
       showing_page: Visualizzata la pagina
     changesets: 
       area: Area
@@ -356,8 +355,6 @@ it:
       unread_button: Marca come non letto
   notifier: 
     diary_comment_notification: 
-      banner1: "*                Per favore non rispondere a questa email.                *"
-      banner2: "*          Utilizza il sito web di OpenStreetMap per rispondere.          *"
       footer: Puoi anche leggere il commento su {{readurl}} e puoi commentare su {{commenturl}} oppure rispondere su {{replyurl}}
       header: "{{from_user}} ha commentato la tua recente voce del diario OpenStreetMap con l'oggetto {{subject}}:"
       hi: Salve {{to_user}},